VM75 - Monitor per bambini MOTOROLA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Monitor per bebè video digitale
Marca	Motorola
Modello	VM75
Unità genitori	Schermo LCD, batteria al litio integrata, autonomia 4 ore
Unità bebè	Telecamera, microfono, sensore di temperatura, visione notturna automatica
Alimentazione unità bebè	Adattatore di rete (incluso)
Alimentazione unità genitori	Adattatore di rete DC 5V / 1000 mA (incluso) o batteria ricaricabile
Tempo di carica iniziale	16 ore per entrambe le unità
Portata	Fino a 300 m all'aperto (a seconda dell'ambiente)
Funzioni principali	Visione notturna, zoom digitale, ascolto bidirezionale (parlare al bebè), ninna nanne, pattugliamento della telecamera, timer di allarme
Comando a distanza	Panoramica, inclinazione, zoom tramite tasti dell'unità genitori
Indicatori LED	Livello di carica della batteria, intensità del segnale, livello sonoro
Modalità standby schermo	Lo schermo si spegne automaticamente, si riaccende al rumore
Numero di telecamere supportate	Multi-telecamera (fino a 4)
Sicurezza	Tenere i cavi fuori dalla portata dei bambini (>1 m), non utilizzare prolunghe, non sostituisce la sorveglianza adulta
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno asciutto e morbido. Non utilizzare prodotti liquidi o abrasivi.
Garanzia	Consultare la guida all'uso o il sito motorolanursery.com

Domande frequenti - VM75 MOTOROLA

Quanto dura la prima carica?

La prima carica deve durare 16 ore ininterrotte per entrambe le unità. Utilizzare esclusivamente gli adattatori forniti.

Come accoppiare l'unità genitori con l'unità bebè?

Assicurarsi che entrambe le unità siano accese e vicine. Sull'unità bebè, tenere premuto il tasto di accoppiamento situato sotto l'obiettivo. Sull'unità genitori, premere il pulsante Menu principale, quindi seguire le istruzioni sullo schermo per aggiungere una telecamera.

Qual è la portata massima del monitor?

La portata può raggiungere 300 metri all'aperto senza ostacoli. All'interno, può essere ridotta da pareti e interferenze.

Posso utilizzare il monitor senza l'unità genitori collegata?

Sì, l'unità genitori funziona con batteria al litio integrata con un'autonomia di circa 4 ore dopo una carica completa. Per un uso prolungato, collegarla alla rete elettrica.

Come attivare la visione notturna?

La visione notturna si attiva automaticamente quando la luminosità ambientale diminuisce, grazie al sensore di luce situato sull'unità bebè. I LED a infrarossi si accendono quindi.

Posso parlare al mio bebè tramite il monitor?

Sì, tenere premuto il tasto PARLARE AL BEBÈ sull'unità genitori per attivare il microfono. Rilasciare per ascoltare di nuovo.

Come regolare il volume dell'unità genitori?

Utilizzare i tasti SU/VOLUME+ e GIÙ/VOLUME- sul blocco comandi. Il livello è indicato dai LED o dall'icona sullo schermo.

Lo schermo rimane acceso permanentemente?

No, lo schermo può essere spento premendo il pulsante Accensione. Si riaccende automaticamente quando viene rilevato un rumore (modalità standby intelligente).

Cosa fare in caso di perdita del segnale?

Verificare che entrambe le unità siano accese e a portata. L'icona dell'intensità del segnale lampeggia. È possibile avvicinare le unità o ripristinare l'accoppiamento tenendo premuto il tasto di accoppiamento sull'unità bebè.

Come pulire il monitor?

Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire le superfici. Non utilizzare mai prodotti liquidi, aerosol o detergenti abrasivi che potrebbero danneggiare l'apparecchio.

MANUALE UTENTE VM75 MOTOROLA

• Quando si caricano le batterie per la prima volta, caricare continuamente per almeno 16 ore.
• È necessario essere consapevoli del fatto che questo baby monitor video digitale è inteso solo come un aiuto. Non sostituisce la supervisione responsabile e adeguata di un adulto.

1. Benvenuti

Questo opuscolo fornisce le informazioni di avvio rapido del VM75. Per una spiegazione completa di tutte le funzioni, scaricare la guida per l'utente da motorolanursery.com.

2. Contenuto all'interno della scatola

• Unità bambino
• Unità genitore (con batteria al litio integrata)
• Adattatori di alimentazione x 2
• Guida rapida

Nelle confezioni multi-camera troverai una o più unità bambino aggiuntive con adattatori di alimentazione.

3. Veloce panoramica

3.1 Unità bambino

1. Lenti della fotocamera
2. Microfono

3. Indicatore di alimentazione
   Si illumina di blu quando l'unità bambino è accesa e collegata all'unità genitore.
   Spegnimento automatico durante la modalità notturna.

4. Sensore di luce (modalità visione notturna)

5. Tasto di associazione Tenere premuto per eseguire l'associazione con l'unità genitore.

6. Presa per adattatore di alimentazione

7. Sensore di temperatura

8. Interruttore di accensione/spegnimento

Far scorrere per accendere o spegnere l'unità bambino.

3.2 Unità genitore

2. Indicatori di stato della batteria, alimentazione, livello sonoro e associazione

• Si illumina in viola quando la batteria dell'unità genitore è in carica, diventa blu quando la batteria è completamente carica.
• Si illumina in verde quando l'unità genitore è accesa.
• Verde-Arancione-Rosso-Rosso. Mostra il livello sonoro rilevato dall'unità bambino: più forte è il suono rilevato, più LED si accendono. Lampeggia rapidamente in verde quando l'unità genitore sta cercando l'unità bambino o è in modalità di associazione.

3. Pulsante del menù principale

Premere per accedere alla/uscire dalla modalità menù.

4. Pulsante OK/

In un menù, premere per scegliere una voce o salvare un'impostazione.

Premere per accedere alla modalità di scansione remota.

5. Pannello tasti di controllo

- SU/VOLUME+

Premere per aumentare il volume dell'altoparlante nella modalità di visualizzazione della fotocamera.

In un menù, premere per scorrere verso l'alto. In modalità di scansione remota, premere per inclinare verso l'alto.

• GIÙ/VOLUME-

Premere per diminuire il volume dell'altoparlante nella modalità di visualizzazione della fotocamera.

In un menù, premere per scorrere verso il basso.

In modalità di scansione remota, premere per inclinare verso il basso.

- SINISTRA

Diminuire la luminosità nella modalità di visualizzazione della fotocamera.

In un menù, premere per scorrere verso sinistra.

In modalità di scansione remota, premere per spostarsi a sinistra.

- DESTRA

Aumentare la luminosità nella modalità di visualizzazione della fotocamera.

In un menù, premere per scorrere verso destra.

In modalità di scansione remota, premere per spostarsi a destra.

6. RISPONDI

Tenere premuto per rispondere all'unità bambino.

7. Pulsante di accensione

Tenere premuto accendere/ spegnere l'unità.

Premere per accendere/spegnere lo schermo video. Quando lo schermo video è spento, si accende automaticamente quando viene rilevato il suono.

8. Presa di corrente

3.3 Icone del display dell'unità genitore

Potenza del segnale

Modalità di alimentazione AC

Menù/modalità Ninne nanne

Menù/modalità Zoom

Visione notturna

Timer della sveglia

Stato della batteria

Luminosità dello schermo

Volume altoparlante

Tempo accensione video

Aggiungi fotocamera

Elimina fotocamera

Visualizza fotocamera

Funzione Rispondi

Modalità pattugliamento della fotocamera

Numero di identificazione della fotocamera

4. Connetti e carica

ATTENZIONE

• Non rimuovere le etichette dagli adattatori AC. Utilizzare solo gli adattatori AC forniti.
• Pericolo di strangolamento. I bambini rischiano di essere STRANGOLATI dai cavi. Tenere il cavo dell'adattatore fuori dalla portata dei bambini (a più di 1 metro di distanza). Non utilizzare mai prolunghe con adattatori AC. Utilizzare solo gli adattatori AC forniti.

4.1 Collegamento dell'alimentatore per l'unità bambino

• Posiziona l'unità bambino vicino a una presa elettrica nella stanza in cui si monitorerà il bambino per la maggior parte del tempo. Dovrebbe inoltre stare ad almeno 3 piedi (circa 1 metro) di distanza dal bambino.
• Collegare lo spinotto DC dell'adattatore di alimentazione all'unità bambino, collegare l'altra estremità a una presa elettrica adeguata.

- Far scorrere verso l'alto il pulsante di accensione sul lato dell'unità bambino per accenderla.

4.2 Collegamento dell'alimentatore per l'unità genitore

• Collegare lo spinotto DC dell'adattatore di alimentazione (DC 5 V/1000 mA) all'unità genitore, collegare l'altra estremità a una presa elettrica adeguata.
  • Lasciare in carica per 16 ore.

Nota

La prima volta che se usa l'unità genitore, o se non si usa da molto tempo, saranno necessarie 16 ore per caricarla completamente.

La durata della batteria con una singola carica è di 4 ore. Consigliamo di tenere il cavo collegato alla presa di corrente se si prevede di utilizzarlo per un periodo più lungo o per tutta la notte.

Quando la batteria è molto scarica, saranno necessari circa 30 minuti per caricarla abbastanza da poterla utilizzare per un breve periodo. Per caricare l'unità genitore nel più breve tempo possibile, spegnerla mentre è in carica.

• Dopo che l'unità genitore si è caricata per 16 ore, è possibile accenderla.
• Prima di farlo, spostare l'unità genitore ad almeno 3 piedi (circa 1 metro) dall'unità bambino. Avvicinandola ulteriormente si potrebbero ricevere suoni di feedback audio.
• Tenere premuto il pulsante ⏻ per accendere l'unità monitor, l'unità monitor e l'unità fotocamera vengono automaticamente collegate e sono pronte per l'uso.

Notas importantes:

PT