Dakota - Ventilatore UFESA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Dakota UFESA

IT manuale di istruzioni

1. Griglia anteriore
2. Anello di montaggio della pala
3. Pala del ventilatore
4. Dado di montaggio della piastra posteriore
5. Griglia posteriore
6. Albero motore
7. Coperchio del motore
8. Dado di blocco della griglia
9. Anello della griglia
10. Pannello di controllo
11. Vite di montaggio per unire il corpo al palo
12. Presa
13. Asta regolabile
14. Dado di regolazione di altezza del supporto
15. Supporto principale
16. Base rotonda
17. Guarnizione
18. Vite di montaggio

PANNELLO DI CONTROLLO E TELECOMANDO

A. Alimentazione
B. Pulsante VELOCITÀ
C. Pulsante MODALITÀ
D. Pulsante TIMER
E. Pulsante OSCILLAZIONE
F. Indicatore di modalità naturale
G. Indicatori di velocità (alta-media-bassa)
H. Indicatori di tempo 0,5-1-2-4-ore.

AVVERTENZE GENERALI

L'apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore a 8 anni e da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o con scarse esperienza e conoscenza, a condizione che vengano fornite loro adeguata supervisione e istruzioni riguardo l'utilizzo sicuro dell'apparecchio e che abbiano compreso i pericoli correlati. I bambini non dovrebbero giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione del prodotto non devono essere effettuate da bambini senza supervisione.

Se il cavo di alimentazione è danneggiato, per evitare rischi deve essere sostituito dal produttore, da un tecnico del servizio di assistenza o da personale qualificato. È necessario scollegare l'apparecchio prima di assemblarlo, smontarlo e pulirlo. Il dispositivo è progettato per un utilizzo a un'altitudine massima di 2000 m sopra il livello del mare.

INFORMAZIONI IMPORTANTI

Il presente apparecchio è destinato esclusivamente a uso domestico per la ventilazione delle stanze: non utilizzarlo per altri scopi. Qualsiasi altro utilizzo è da considerarsi improprio o pericoloso. Il produttore non è responsabile per alcun danno derivante da un usco improprio, scorretto e irresponsabile e/o per riparazioni effettuate da personale tecnico non qualificato. Non inserire le dita o qualsiasi altro oggetto nella griglia di protezione del ventilatore. L'apparecchio deve essere tenuto fuori dalla portata dei bambini.

Non utilizzare l'apparecchio se non funziona correttamente o se risulta danneggiato; nel dubbio, sottoporre l'apparecchio a un tecnico professionale e qualificato. Non spostare l'apparecchio quando è in funzione. Quando l'apparecchio non è utilizzato, rimuovere la spina dalla presa di corrente. Non toccare l'apparecchio con mani o piedi bagnati.

Non tirare il cavo dell'apparecchio per spostarlo. Non tirare il cavo o l'apparecchio stesso per rimuovere la spina dalla presa di corrente. Per la pulizia dell'apparecchio, seguire le istruzioni nella sezione del manuale dedicata alla pulizia e manutenzione.

B&B TRENDS, S.L. non sarà ritenuta responsabile di eventuali danni o infortuni che possono verificarsi a persone, animali od oggetti in seguito all'inosservanza delle avvertenze summenzionate.

INSTALLAZIONE

- Dopo aver rimosso l'imballaggio, controllare le condizioni dell'apparecchio; nel dubbio, non utilizzarlo e sottoporlo a un tecnico professionale e qualificato. L'imballaggio (buste di plastica, polistirene, fermagli, ecc.) deve essere tenuto fuori dalla portata dei bambini, in quanto una potenziale fonte di pericolo, e deve essere smaltito nei contenitori specifici e appropriati per la raccolta differenziata dei rifiuti. Attenzione: eventuali adesivi o volantini attaccati alla griglia devono essere rimossi prima di utilizzare l'apparecchio.

- Prima di collegare l'apparecchio, controllare che i valori della tensione indicati sul piatto delle caratteristiche corrispondano a quelli dell'alimentazione elettrica. Nel caso in cui la presa di corrente e la spina dell'apparecchio siano incompatibili, far sostituire la spina con una adatta da un tecnico professionale e qualificato. Sarà loro cura controllare che la parte del cavo della spina sia adattata alla potenza utilizzata dall'apparecchio. In generale, non è consigliabile l'utilizzo di adattatori o prolunghe; se è necessario utilizzarli, devono essere conformi con i regolamenti sulla sicurezza e la loro capacità di amperaggio non deve essere inferiore al massimo per l'apparecchio.

• Prima di ogni utilizzo, verificare che l'apparecchio sia in buone condizioni e che il cavo di alimentazione non sia danneggiato; nel dubbio, sottoporlo a un tecnico professionale e qualificato.
• La presa di corrente deve essere facilmente accessibile per poter scollegare il dispositivo con facilità in caso di emergenza.
• Posizionare l'apparecchio lontano da:

- fonti di calore (ad es. fiamme, fornelli, ecc.)

- depositi di liquidi (ad es. lavandini) per evitare che vi cada o per evitare spruzzi di acqua (distanza minima 2 metri).

tessuti (tende, ecc.) o materiali sfusi, che potrebbero ostruire la griglia di ventilazione; inoltre, controllare che la parte anteriore sia sgombera da materiali volatili (polvere, ecc.).

- La superficie di supporto deve essere stabile, piana e uniforme (in modo che l'apparecchio non si ribalti).

ASSEMBLAGGIO

Attenzione: il ventilatore può essere utilizzato soltanto se completamente e correttamente assemblato, ovvero, completo della base e della griglia.

Attenzione: disconnettere sempre l'apparecchio dalla rete elettrica prima dell'assemblaggio. Qualora vi siano dubbi, far controllare o svolgere l'operazione da un tecnico qualificato.

ASSEMBLAGGIO DELLA BASE

• Posizionare la colonna eretta sulla base e fissarla utilizzando la vite a L con una rondella impegnando al contempo il contrappeso.
• Assicurarsi che la colonna, la base e il contrappeso siano saldamente accoppiati.
• Allentare il collare di regolazione dell'altezza sulla sommità del fusto interno. Rimuovere il fusto interno dal fusto esterno per regolare il fusto all'altezza desiderata e stringere il collare.
• Se necessario, allentare leggermente la vite di fissaggio girandola in senso antiorario. Far

scorrere il quadretto dell'interruttore sul fusto interno e stringere la vite di fissaggio. Assicurarsi che la vite di fissaggio sia fissata in modo saldo.

ASSEMBLAGGIO DELLE PALE E DELLA GRIGLIA

• Svitare il dado di montaggio di plastica dalla parte anteriore dell'alloggiamento motore ruotandolo in senso antiorario.
• Posizionare la griglia posteriore contro la parte anteriore dell'alloggiamento motore con il manico superiore, assicurandosi che le mollette di posizionamento sull'alloggiamento motore siano impegnate correttamente nei fori della griglia posteriore.
• Stringere il dado di montaggio della griglia posteriore in senso orario. NON STRINGERE ECCESSIVAMENTE IL DADO
• Spingere le pale del ventilatore sull'albero motore, collocando la fessura sul retro delle pale sul perno di azionamento che scorre attraverso l'albero motore.
• Stringere la parte superiore delle palle girandola in senso antiorario.
• Per fissare la griglia anteriore, è meglio collocare l'unità principale su un terreno liscio e uniforme. Accoppiare la griglia anteriore alla posteriore e mantenere in sede con un anello di plastica (una vite di fissaggio è buona sul fondo), e assicurare il fissaggio stringendo la vite.
• Al termine dell'operazione, controllare che le griglie protettive siano saldamente accoppia-te e attaccate al motore.

UTILIZZO

Prima di ciascun utilizzo, controllare che l'apparecchio sia in buone condizioni e che il cavo elettrico non sia danneggiato; se il cavo elettrico è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore o dal servizio di assistenza tecnica o, se del caso, da un tecnico qualificato, al fine di evitare qualsiasi tipo di pericolo.

PANNELLO DI CONTROLLO

A. Alimentazione
B. Pulsante VELOCITÀ
C. Pulsante MODALITÀ
D. Pulsante TIMER
E. Pulsante OSCILLAZIONE
F. Indicatore di modalità naturale
G. Indicatori di velocità (alta-media-bassa)
H. Indicatori di tempo 0,5-1-2-4-ore.
I. Indicatore di modalità di pausa

1. Accendere l'apparecchio premendo il pulsante ON/OFF (A) sul pannello di controllo. Il ventilatore inizierà a soffiare a bassa velocità. L'indicatore di bassa-velocità (G) si accenderà.
2. Per cambiare velocità, premere il pulsante (B) più volte. La velocità cambierà con ciascuna pressione del pulsante. Il rispettivo indicatore (G) si accenderà.
3. Per l'oscillazione, premere il pulsante per BASCULANTE (E). L'indicatore di modalità naturale (F) si illuminerà e il ventilatore inizierà a oscillare. Per arrestare l'oscillazione, pre- mere nuovamente il pulsante (E).
4. Il ventilatore ha una funzione di timer. Dopo aver acceso l'unità, premere il pulsante

TIMER (D); il ventilatore funzionerà per quanto tempo si sceglie. Premere il pulsante più volte; l'impostazione cambierà con ciascuna pressione del pulsante. La rispettiva spia indicatrice (H) si accenderà. Una volta trascorso il tempo impostato, il ventilatore si spegne automaticamente. Il ventilatore può impostare la funzione di timer da 0,5 a 7,5 ore, come specificato dalla somma degli Indicatori di Timer che sono accesi.

1. Il flusso d'aria può essere regolato inclinando l'intera unità motore verso l'alto o verso il basso. Allentare la vite a collo (9) e regolare il motore finché non viene raggiunto l'angolo verticale desiderato. Stringere nuovamente la vite.
2. Per spegnere il ventilatore, premere il pulsante ON/OFF (A).
3. Scollegare sempre l'apparecchio quando non in uso.
4. Assicurarsi che le batterie siano inserite nella direzione corretta. Non mischiare tipi diversi di batterie. Al momento della sostituzione, assicurarsi che entrambe le batterie vengano cambiate contemporaneamente. Sono necessarie 2x batterie di dimensioni AAA.

Impostazioni del telecomando:

" ⚙ " del telecomando: per accendere il ventilatore o spegnerlo nella modalità di standby "SPEED" del telecomando: si accenderà il simbolo corrispondente alla velocità selezionata: ( = min; ✗ = med; ✱ = max).

Modalità: le tre modalità vengono selezionate premendo il pulsante "MODE".

1. Normale: ventilazione costante
2. Silenzioso: ventilazione costante e silenziosa (simbolo)
3. Naturale: ventilazione intermittente (simbolo “♠”), come mostrato nei diagrammi qui mostrati.

Velocità massima selezionata

H M L 0 5 10 15 20 25 30 35

Velocità media selezionata

H M L 0 5 10 15 20 25 30 35

Velocità minima selezionata

H M L 0 5 10 15 20 25 30 35

Timer: impostare il tempo di funzionamento al quale l'unità di spegne. Premere il pulsante "TIMER" ripetutamente: ciascuna pressione cambia il tempo in intervalli di 0,5 ore (da 1/2 ora a 7,5 ore), e la durata selezionata verrà mostrata sul pannello di controllo. Per disattivare il timer, premere il pulsante finché il timer non si spegne.

Oscillazione (destra-sinistra): premere il pulsante "SWING", accenderlo e/o spegnerlo, premere nuovamente.

Durante lunghi periodi di inattività, scollegare la spina dalla presa di corrente.

PULIZIA E MANUTENZIONE

Attenzione: prima di eseguire le normali operazioni di pulizia, rimuovere la spina dalla rete elettrica.

• Per pulire l'apparecchio, utilizzare un panno soffice e leggermente umido; non utilizzare prodotti abrasivi o corrosivi.
• Non immergere alcuna parte del ventilatore in acqua o qualsiasi altro liquido; se dovesse succedere, non immergere la mano nel liquido e, prima di tutto, rimuovere la spina dalla presa di corrente. Asciugare accuratamente l'apparecchio e controllare che tutte le parti elettriche siano asciutte: nel dubbio, contattare un tecnico qualificato.
• È fondamentale mantenere i fori di ventilazione del motore sgomberi da polvere e lanugine.
• In caso di lunghi periodi di non utilizzo del ventilatore, proteggerlo dalla polvere e da- ll'umidità; si consiglia di utilizzare l'imballaggio originale.
• Se si decide di interrompere l'utilizzo dell'apparecchio, è consigliabile renderlo non funzionante tagliando il cavo di alimentazione (assicurandosi prima che la spina sia stata scollegata dalla presa di corrente) e assicurandosi che le parti potenzialmente pericolose per i bambini (ad es. le pale) non rappresentino pericoli.

Questo prodotto è conforme alla direttiva europea 2012/19/UE riguardante i dispositivi elettrici ed elettronici, nota come RAEE (rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche), che stabilisce il quadro giuridico applicabile nell'Unione europea in merito all'eliminazione e il riciclo di dispositivi elettrici ed elettronici. Non buttare il prodotto nella spazzatura. Portarlo al centro di trattamento di rifiuti elettrici ed elettronici più vicino.

Il prodotto può utilizzare batterie. Rimuoverle prima di smaltire il prodotto e depositarle in contenitori speciali adatti a questo scopo.

Speriamo che questo prodotto vi soddisfi.

Descrizione Simbolo Valore Unità
Velocità di flusso del ventilatore massima F 48,9 m			^3 /min
Potenza assorbita dal ventilatore P 43,1 W
Valore di servizio SV 11 (m			^3 /min)/W
Consumo energetico in standby PSB	0,5	W
Livello di potenza sonora delle ventole	LWA	60	dB(A)
Velocità massima dell'aria	C	2,7	m/s
Standard di misurazione per valore di servizio	IEC60879:1986(COR1:1992)

DEUTSCH

B&B TRENDS, S.L. garantisce la conformità di questo prodotto, per l'uso a cui è destinato, per il periodo stabilito dalla legislazione in vigore nel paese di vendita. In caso di guasto durante il periodo di validità della presente garanzia, gli utilizzatori hanno diritto alla riparazione o alla sostituzione gratuita del prodotto se la prima non è disponibile, a meno che una di queste opzioni si riveli impossibile da portare a termine o sproporzionata. In questo caso, è possibile optare per una riduzione di prezzo o per l'annullamento della vendita, che deve essere effettuato direttamente con il rivenditore. Ciò si applica anche alla sostituzione di parti di ricambio a condizione che il prodotto sia stato utilizzato secondo le racco-mandazioni specificate in questo manuale in entrambi i casi, e non sia stato manomesso da terze parti non autorizzate da B&B TRENDS, SL. La garanzia non copre parti soggette a usura. La presente garanzia non pregiudica i diritti del consumatore in conformità con le disposizioni della Direttiva 1999/44/CE per gli Stati membri dell'Unione Europea.

UTILIZZO DELLA GARANZIA

I clienti possono contattare il servizio di assistenza tecnica autorizzato di B&B TRENDS, SL. per riparazioni del prodotto. Poiché eventuali manomissioni dello stesso da soggetti non autorizzati da B&B TRENDS, SL., o l'utilizzo incauto o improprio dello stesso rendono nulla la presente garanzia.

Deve conservare la fattura d'acquisto, la ricevuta o la prova di consegna per esercitare i suoi diritti di garanzia.

Per servizio clienti e di assistenza tecnica al di fuori del territorio spagnolo, si prega di inviare la richiesta al punto vendita presso cui è stato acquistato l'articolo.

GARANTIEBERICHT