Grill & Melt 14525-56 - Piastra per griglia GEORGE FOREMAN - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marchio	George Foreman
Modello	Grill & Melt 14525-56
Tipo di prodotto	Piastra per griglia (griglia a contatto e griglia per raclette)
Alimentazione	Elettrica (rete)
Funzioni principali	Cottura a contatto, funzione raclette, timer fino a 20 minuti, termostato con spia
Piastre di cottura	Rimuovibili, rivestimento antiaderente
Vassoio raccogligocce	Rimuovibile, lavabile in lavastoviglie
Temperatura di cottura	Regolabile tramite termostato (temperatura raggiunta quando la spia si spegne)
Timer	Integrato, allarme acustico dopo il conto alla rovescia (non spegne l'apparecchio)
Maniglie	Con fermo di sblocco per le piastre
Sicurezza	Non utilizzare vicino all'acqua, non collegare tramite timer o telecomando, cavo sostituibile da un professionista
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno umido, non usare spugne abrasive, piastre rimovibili per una facile pulizia
Pezzi di ricambio e riparabilità	Cavo di alimentazione sostituibile dal produttore o da un tecnico autorizzato
Informazioni generali	Solo per uso domestico, adatto per la cottura di carne, pesce, verdure, frutta e snack

Domande frequenti - Grill & Melt 14525-56 GEORGE FOREMAN

Come pulire le piastre della griglia?

Lasciare raffreddare completamente, quindi pulire con un panno umido. Se rimangono residui incrostati, utilizzare un tovagliolo di carta con un po' di olio da cucina. Le piastre sono rimovibili per una pulizia più facile. Evitare spugne abrasive o lana d'acciaio.

Cosa fare se esce fumo dalla griglia al primo utilizzo?

È normale. Un po' di fumo può verificarsi al primo utilizzo. Scompare rapidamente dopo alcuni minuti di funzionamento.

Posso usare la griglia con cibi congelati?

Sì. Per cibi congelati, aggiungere 2-3 minuti per i frutti di mare e 3-6 minuti per carne e pollame, a seconda dello spessore. Seguire le istruzioni sulla confezione se disponibili.

Come usare la funzione raclette?

Aprire la griglia a 90° (Figura A), sollevare il coperchio fino in fondo (Figura B), quindi tirarlo in avanti e abbassarlo per creare uno spazio tra le piastre (Figura C). Ciò consente di grigliare gli alimenti senza schiacciarli.

Il timer spegne automaticamente la griglia?

No. Il timer emette solo un allarme acustico (4 bip) quando il tempo è scaduto. Non spegne la griglia. È necessario farlo manualmente portando l'interruttore su O.

Qual è il tempo di cottura per un hamburger?

Per un hamburger da 100 g, contare circa 7-8 minuti. Questi tempi sono indicativi per cibi freschi o scongelati. Per surgelati, aggiungere 3-6 minuti.

La griglia può essere utilizzata da bambini?

Sì, a partire da 8 anni, sotto la supervisione di un adulto. I bambini non devono giocare con l'apparecchio e la pulizia non deve essere affidata loro a meno che non abbiano più di 8 anni e siano supervisionati.

Come sapere se la temperatura è corretta?

La spia del termostato si accende e si spegne. Quando si spegne, la griglia ha raggiunto la temperatura di cottura corretta. La spia si riaccende e si spegne per mantenere la temperatura.

Posso avvolgere gli alimenti in pellicola trasparente o carta stagnola sulla griglia?

No. Non usare mai pellicola trasparente, sacchetti di polietilene o carta stagnola. Ciò potrebbe danneggiare la griglia e provocare un incendio.

Come smontare le piastre per pulirle?

Lasciare raffreddare completamente. Tenere le maniglie, far scorrere il fermo contrassegnato RELEASE verso l'esterno per sbloccare, quindi sollevare la piastra. Procedere una piastra alla volta. Per rimontare, far scorrere i fermi verso l'esterno, posizionare la piastra e rilasciare i fermi.

MANUALE UTENTE Grill & Melt 14525-56 GEORGE FOREMAN

Osservare le precauzioni fondamentali di sicurezza e in particolare quanto segue:

L'apparecchio può essere utilizzato da bambini di almeno 8 ani e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o senza esperienza e conoscenza a condizione che vengano controllate/istruite e capiscano i pericoli in cui si può incorrere. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono essere effettuate da bambini di età inferiore agli 8 anni e sotto il controllo di un adulto. Tenere l'apparecchio e il cavo fuori dalla portata dei bambini di età inferiore agli 8 anni.

Non collegare l'apparecchio mediante un sistema a timer o a controllo a distanza.

△ Le superfici dell'apparecchio diventeranno calde.

Se il cavo è danneggiato, farlo cambiare dal fabbricante o dal suo agente di servizio, per evitare pericoli.

Non utilizzare l'apparecchio vicino a vasche da bagno, docce, lavandini o altri recipienti contenenti acqua.

• Non avvolgere i cibi in film di plastica, sacchetti di politene o fogli d'alluminio. Ciò danneggerebbe il grill e potrebbe costituire un pericolo d'incendio.
  • Non utilizzare l'apparecchio se non per la cottura di cibi.
• Non usare l'apparecchio se è danneggiato o funziona male.

SOLO PER USO DOMESTICO

IMMAGINI

1. Spia del termostato
2. Display
3. Pulsante del timer

4. Piastre di cottura

5. Manici/gancio di rilascio

6. Vassoio raccogli grasso
7. Blocco
8. Interruttore

PRIMA DI UTILIZZARE L'APPARECCHIO PER LA PRIMA VOLTA

• Passare un panno inumidito sulle piastre di cottura.
- La griglia può emettere un po' di fumo la prima volta che viene utilizzata. Questo è normale e presto non succederà più.

PREPARAZIONE

• Posizionare l'apparecchio su una superficie stabile, in piano e resistente al calore.
• Posizionare il vassoio raccogli grasso sotto la parte anteriore del grill, in modo che raccolga eventuali fuoriuscite di liquidi.

• Togliere i fermi per sbloccare la griglia.

• Inserire la spina nella presa di corrente.

• Impostare l'interruttore alla posizione I. La spia del termostato si accende e il display indica ON (acceso).

• La spia del termostato lampeggia mentre il termostato è in funzione.
• Quando la spia del termostato si spegne la griglia ha raggiunto la corretta temperatura di cottura.

GRIGLIATURA PER CONTATTO

La grigliatura per contatto tende ad essere più rapida perché entrambe le piastre sono a contatto con il cibo.

1. Collocare il cibo sulla piastra più bassa utilizzando una spatola o delle pinze.
2. Chiudere la griglia.
3. La cerniera è studiata per potere cuocere cibi con spessore alto o di forma insolita.
4. Per ottenere una cottura uniforme, le piastre di cottura devono essere pressappoco parallele.

La grigliatura raclette tende ad essere più lenta perché la piastra superiore si trova sopra il cibo ma presenta il vantaggio che è possibile grigliare cibi che normalmente vengono schiacciati dalle piastre.

1. Aprire la griglia a 90 gradi (Fig. A).
2. Alzare il coperchio fino a quando non va più avanti (Fig. B).
3. Tirare il coperchio in avanti mentre si abbassa per lasciare uno spazio fra le piastre di cottura (Fig C).

INDICAZIONI GENERICHE

Terminata la cottura, impostare l'interruttore su O e disconnettere la griglia.

• Controllare che sia cotto. In caso di dubbio, continuare ancora un po' la cottura.
• Cuocere la carne, il pollame e tutti i derivati (carne tritata, hamburger, etc.) fino a quando i succhi si schiariscono. Cuocere il pesce fino a quando la carne è tutta opaca.
• Rimuovere il cibo cotto con utensili in legno o plastica.

USO DEL TIMER

IMPORTANTE: Il timer emette un solo allarme. NON spegne la griglia.

1. Utilizzare il pulsante del timer per impostare l'ora desiderata. La gamma va da 0 a 20 minuti.
2. Una volta impostato, il timer inizia il conto alla rovescia poi emette un segnale acustico 4 volte.
3. Il display quindi indica ON per ricordare che la griglia è ancora in funzione.

MONTAGGIO E RIMOZIONE PIASTRE

Lasciare la griglia raffreddare completamente prima di rimuovere o rimontare le piastre. Rimuovere o montare una piastra alla volta.

1. Afferrare i manici e fare scorrere il gancio di rilascio su ogni manico contrassegnato da RELEASE verso l'esterno.
2. Sollevare la piastra dalla griglia.

Per rimontare le piastre:

1. Tenere i manici e fare scorrere i ganci di rilascio verso l'esterno e lasciarli lì.
2. Posizionare la piastra sulla griglia, poi rilasciare i ganci di rilascio.

CURA E MANUTENZIONE

1. Staccare la spina dalla presa di corrente e lasciare che l'apparecchio si raffreddi prima di pulirlo o di metterlo via.
2. Passare su tutte le superfici un panno pulito inumidito.
3. Usare un fazzolettino di carta inumidito con un po' d'olio da cucina per rimuovere le macchie più ostinate.
4. Lavare il vassoio raccogli grasso in acqua tiepida con sapone, oppure ponendolo nel ripiano superiore della lavastoviglie.
5. Non utilizzare pagliette, lana d'acciaio o pagliette saponate.
6. Nei punti in cui le piastre superiore ed inferiore sono a contatto, le superfici antiaderenti possono presentare segni d'usura. Si tratta di un aspetto puramente estetico che non interesserà il funzionamento del grill.

RICICLO

Per evitare problemi di salute ed ambientali dovuti a sostanze pericolose, gli apparecchi e le batterie ricaricabili e non ricaricabili contrassegnati con uno di questi simboli non devono essere smaltiti con i rifiuti urbani indifferenziati. Smaltire i prodotti elettrici ed elettronici e, quando possibile, le batterie ricaricabili e non ricaricabili, in un punto di raccolta autorizzato per il riciclo/la raccolta.

TEMPI DI COTTURA E SICUREZZA DEI CIBI

Usare i tempi di cottura suggeriti solo come guida. Si riferiscono a cibi freschi o completamente scongelati. Nel cuocere cibi congelati, aggiungere 2-3 minuti per i frutti di mare, e 3-6 minuti per le carni e il pollame, secondo lo spessore e la densità del cibo.

Nel cuocere cibi confezionati, seguire le istruzioni riportate sulla confezione o sull'etichetta.

MANZO MIN SANDWICH MIN
filetto 5-7 formaggio 2-3
bistecca nella lombata 7-8 prosciutto (cotto)	5-6
hamburger, 100 g 7-8
kebab, cubetti di 25 mm 7-8 SNACK
bistecca rotonda 5-7 calzone		8-9
salsicce	6-8 hot dog		2-3
lombata di manzo	7-9
bistecca con l'osso	8-9	POLLO/TACCHINO
		petto di pollo a pezzi	5-7
AGNELLO		cosce (di pollo)	5-7
kebab, cubetti di 25 mm 7-8 petto di tacchino, a fette		3-4
braciole nella lombata	4-6
FRUTTI DI MARE		VERDURE
filetto di salmone	3-4 asparagi		3-4
filetto di sciarrano 3-5 melanzane, a fette/cubetti		8-9
braciola di halibut, 12-25 mm	6-8 cipolle, a fette sottili		5-6
braciola di salmone, 12-25 mm	6-8 peperoni, a fette sottili		6-8
braciola di pesce spada, 12-25 mm	6-9	peperoni, alla griglia e sbucciati	2-3
braciola di tonno, 12-25 mm	6-8	peperoni interi spennellati d'olio	8
kebab, cubetti di 25 mm 4-6 patate, a fette/cubetti		7-9
gamberetti	1-2
canestrelli	4-6 FRUTTA
		mele, mezze/a fette 6-8 6-8
MAIALE		banane, affettate in lungo 3-4	3-4
braciole, 12 mm	5-6	mandarini, mezzi/a fette 3-5	3-5
bistecca nella coscia	5-6	pesche, mezze/a fette 3-5	3-5
kebab, cubetti di 25 mm 7-8 ananas, a fette 3-7		3-7
salsicce	6-8
filetto, 12 mm	4-6