Grill & Melt 14525-56 - грил плоча GEORGE FOREMAN - Безплатно ръководство за потребителя

Марка	George Foreman
Модел	Grill & Melt 14525-56
Тип продукт	Плоча за скара (контактна скара и скара за раклет)
Захранване	Електрическо (мрежово)
Основни функции	Контактно готвене, функция раклет, таймер до 20 минути, термостат с индикатор
Плочи за готвене	Подвижни, незалепващо покритие
Събирателен съд	Подвижен, за миене в съдомиялна машина
Температура на готвене	Регулируема с термостат (температурата е достигната, когато индикаторът изгасне)
Таймер	Вграден, звуков сигнал след обратното броене (не изключва уреда)
Дръжки	С ключалка за освобождаване на плочите
Безопасност	Да не се използва близо до вода, да не се свързва чрез таймер или дистанционно управление, кабелът се заменя от професионалист
Поддръжка и почистване	Избърсване с влажна кърпа, не използвайте абразивни гъби, подвижни плочи за лесно почистване
Резервни части и ремонтопригодност	Захранващият кабел се заменя от производителя или упълномощен техник
Обща информация	Само за домакинска употреба, подходящ за готвене на месо, риба, зеленчуци, плодове и закуски

Често задавани въпроси - Grill & Melt 14525-56 GEORGE FOREMAN

Как да почистя плочите на скарата?

Оставете да изстине напълно, след това избършете с влажна кърпа. Ако останат засъхнали остатъци, използвайте хартиена кърпа с малко олио за готвене. Плочите са подвижни за по-лесно почистване. Избягвайте абразивни гъби или стоманена вълна.

Какво да направя, ако при първата употреба излиза дим от скарата?

Това е нормално. Малко дим може да се появи при първата употреба. Той бързо изчезва след няколко минути работа.

Мога ли да използвам скарата със замразени храни?

Да. За замразени храни добавете 2-3 минути за морски дарове и 3-6 минути за месо и птици, в зависимост от дебелината. Следвайте инструкциите на опаковката, ако има такива.

Как да използвам функцията раклет?

Отворете скарата на 90° (Фигура A), повдигнете капака докрай (Фигура B), след това го изтеглете напред и го спуснете, за да създадете пространство между плочите (Фигура C). Това позволява да печете храни, без да ги смачквате.

Таймерът изключва ли автоматично скарата?

Не. Таймерът само издава звуков сигнал (4 пиукания), когато времето изтече. Той не изключва скарата. Трябва да го направите ръчно, като поставите превключвателя на O.

Какво е времето за готвене на хамбургер?

За хамбургер от 100 g, отделете около 7-8 минути. Тези времена са ориентировъчни за пресни или размразени храни. За замразени добавете 3-6 минути.

Може ли скарата да се използва от деца?

Да, от 8-годишна възраст, под наблюдението на възрастен. Децата не трябва да си играят с уреда и почистването не трябва да им се възлага, освен ако не са над 8 години и са наблюдавани.

Как да разбера дали температурата е правилна?

Индикаторът на термостата светва и изгасва. Когато изгасне, скарата е достигнала правилната температура на готвене. Индикаторът светва отново и изгасва, за да поддържа температурата.

Мога ли да увия храните в найлоново фолио или алуминиево фолио на скарата?

Не. Никога не използвайте найлоново фолио, полиетиленови торбички или алуминиево фолио. Това може да повреди скарата и да предизвика пожар.

Как да демонтирам плочите за почистване?

Оставете да изстине напълно. Хванете дръжките, плъзнете ключалката с надпис RELEASE навън, за да отключите, след това повдигнете плочата. Правете една плоча наведнъж. За да монтирате отново, плъзнете ключалките навън, поставете плочата и освободете ключалките.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Grill & Melt 14525-56 GEORGE FOREMAN

Прочетете инструкциите, запазете ги и ги предавайте, ако предавате и уреда. Отстранете всички опаковки преди употреба.

ВАЖНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ

Следвайте основните мерки за безопасност, включително:

Този уред може да се използва от деца над 8-годишна възраст, както и от хора с ограничени физически, сетивни или умствени способности, или липса на опит и познания, ако са наглеждани/инструктирани и разбират опасностите. С уреда не трябва да играят деца. Почистването и поддръжката не трябва да се извършват от деца, освен ако те не са над 8-годишна възраст и някой ги наглежда. Пазете уреда и кабела от деца под 8-годишна възраст.

Не свързвайте уреда чрез таймер или система за дистанционно управление.

Повърхността на уреда ще се нагорещи.

Ако кабелът е повреден, той трябва да се подмени от производителя, негов представител за сервизно обслужване или друго

квалифицирано за тази цел лице, за да се избегне всякакъв риск.

Скарата ще се повреди и може да възникне опасност от пожар.

- Не използвайте уреда за цели, различни от приготвяне на храна.

- Не използвайте уреда, ако е повреден или не работи изрядно.

САМО ЗА ДОМАШНА УПОТРЕБА

ИЛЮСТРАЦИИ

1. Лампичка на термостата

2. Дисплей

3. Бутон на таймера

4. Плочи на скарата

5. Дръжки/фиксатор за освобождаване

6. Тавичка за оттичане

7. Заключалка

8. Превключвател

- Почиствайте плочите на скарата с влажна кърпа.

- Възможно е при първото използване от скарата да излезе малко количество дим. Това е нормално и скоро ще изчезне.

ПОДГОТОВКА

• Поставете уреда на твърда, равна, топлоустойчива повърхност.
• Центрирайте тавичката за оттичане под предната част на скарата, така че в нея да попада всяко изтичане.

• Издърпайте заключалките за да отключите скарата.

• Включете щепсела в захранващия контакт.

• Настройте превключвателя в положение I. Тази лампичка на термостата ще светне и на дисплея ще се покаже ON (ВКЛ.).
• Лампичката на термостата ще светва и изгасва, докато работи термостатът.
• Температурата на скарата е най-подходяща за печене тогава, когато светлината на термостата изгасне.

Контактното печене обикновено е по-бързо, тъй като и двете плочи са в контакт с храната.

1. Поставете храната върху долната плоча с помощта на шпатула или щипки.
2. Затворете скарата.
   • Пантата е така свързана, че да не възниква проблем с храни с по-голяма дебелина или такива с нестандартна форма.
3. Плочите на скарата трябва да са приблизително успоредни, за да се избегне неравномерно готвене.

ПЕЧЕНЕ С РАКЛЕТ

Печенето с раклет обикновено е по-бавно, защото горната плоча е вдигната над храната, но предимството е, че можете да печете неща, които обикновено биха били смачкани от плочите.

1. Отворете скарата на 90 градуса (Фиг. А).
2. Повдигнете капака докрай (Фиг. В).
3. Докато смъквате капака го издърпайте напред, за да оставите разстояние между плочите на скарата (Фиг. С).

ОБЩИ УКАЗАНИЯ

Когато приключите с печенето, настройте превключвателя в положение 0 и изключете скарата.

• Проверете дали е сготвена. Ако не сте сигурни, допечете още малко.
• Приготвяйте месо, птиче месо и всичките им производни (кайма, бургери и т.н.), докато станат напълно. Гответе рибата, докато месото й загуби своята прозрачност.
• Извадете готовата храна с дървени или пластмасови прибори.

УПОТРЕБА НА ТАЙМЕРА

ВАЖНО: Таймерът служи само за звуково предупреждение. Той НЕ изключва скарата.

1. Използвайте бутона на таймера, за да настроите желаното от Вас време. Диапазонът е от 0 до 20 минути.
2. Веднъж настроен, таймерът ще извърши обратно броене и ще издаде звуков сигнал 4 пъти.
3. След това на дисплея ще се покаже ON (ВКЛ.), за да Ви напомни, че скарата все още пече.

ПОСТАВЯНЕ И ПРЕМАХВАНЕ НА ПЛОЧИ

Оставете скарата да изстине напълно, преди да премахнете или поставите плочите обратно. Премахвайте или поставяйте плочите една по една.

1. Стиснете дръжките и плъзнете навън фиксатора за освобождаване на всяка една от дръжките, означени с RELEASE.
2. Повдигнете плочата от скарата.
   За да поставите плочите обратно:
3. Хванете дръжките, плъзнете фиксаторите за освобождаване навън и ги задръжте в това положение.
4. Поставете плочата върху скарата и освободете фиксаторите за освобождаване.

ГРИЖИ И ПОДДРЪЖКА

1. Изключете уреда и го оставете да се охлади преди да го почистите или приберете.
2. Почистете всички повърхности с чиста влажна кърпа.
3. За отстраняване на упорити замърсявания използвайте кухненска хартия, навлажнена с малко готварско олио.
4. Измийте тавичката за оттичане с топла сапунена вода или като я поставите в горната кошница на съдомиялна машина.
5. Не използвайте телени гъби, стоманена вълна или сапунени подложки.

- При местата, в които горната и долната плоча влизат в контакт, незалепващите повърхности могат да покажат признаци на износване. Това е чисто козметичнен признак и не оказавлияние върху работата на скарата.

РЕЦИКЛИРАНЕ

За да се избегнат екологични и здравни проблеми поради наличие на опасни субстанции, уредите, акумулаторните и неакумулаторните батерии, обозначени с един от тези символи, не трябва да се изхвърлят заедно с несортирани общински отпадъци. Винаги изхвърляйте електрически и електронни продукти и, където е приложимо, акумулаторни и неакумулаторни батерии, на подходящо официално място за рециклиране/събиране.

ВРЕМЕ ЗА ГОТВЕНЕ И БЕЗОПАСНОСТ НА ХРАНИТЕ

Използвайте тези времени периоди само като ориентировъчни. Те са за прясна или напълно размразена храна, сготвена като контрола на температурата е в „средна” позиция. Когато готвите замразена храна, добавете 2-3 минути за морска храна и 3-6 минути за месо и домашни птици, в зависимост от дебелината и плътността на храната.

Когато готвите предварително опаковани храни, следвайте всички указания, посочени на опаковката или етикета.

ГОВЕЖДО MIN САНДВИЧИ MIN
филе 5-7 сирене 2-3
пържола от рибица 7-8 шунка (сготвена) 5-6
шницел, 100 г 7-8 ЛЕКИ ЗАКУСКИ
кебап, кубчета от 25 мм 7-8 калцоне		8-9
говежда пържола	5-7	хот дог	2-3
наденички	6-8 ПИЛЕШКО/ПУЕШКО
говеждо филе	7-9	пилешки гърди на парчета	5-7
бифтек	8-9	бутчета (пилешки)	5-7
АГНЕШКО		пуешки гърди, нарязани	3-4
кебап, кубчета от 25 мм 7-8 ЗЕЛЕНЧУЦИ
агнешки котлет	4-6	аспержи	3-4
МОРСКА ХРАНА		патладжан, парче/кубче	8-9
филе от сьомга	3-4	лук, тънки филийки	5-6
филе от морски костур	3-5	пипер, тънки парчета	6-8
стек от камбала 12-25 мм	6-8	пипер, печен, след това обелен	2-3
стек от сьомга 12-25 мм 6-8 цял пипер, намазан с масло 8
стек от риба меч 12-25 мм	6-9	картофи, парче/кубче	7-9
стек от риба тон 12-25 мм	6-8 ПЛОДОВЕ
кебап, кубчета от 25 мм 4-6 ябълка, наполовина/ парче 6-8
скариди	1-2	банани, нарязани по дължина	3-4
миди	4-6 нектарини, наполовина /парче 3-5
СВИНСКО		праскови, наполовина /парче	3-5
котлети, 12 мм	5-6	ананас, парче	3-7
пържола от бут	5-6
кебап, кубчета от 25 мм 7-8
наденички 6-8
рибица, 12 мм 4-6