DOD209 - Macchina per tè LIVOO - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE DOD209 LIVOO

Grazie per avere scelto un prodotto Livoo!

Il tuo mixer, il tuo barbecue, i tuoi auricolari non sono solo oggetti, sono un'estensione di te che ti permette di stare acconto alla tua famiglia e ai tuoi amici, di riunirli, ridere e condividere molte cose. Livoo vuole aiutarti a vivere a fondo la tua vita qualunque siano i tuoi desideri durante tutto l'anno. D'inverno, la raclette e d'estate il barbecue. O viceversa. Tocca te decidere. Approfitta di questa tua libertà per ottenere momenti feel good quotidiani. Ecco perché innoviamo continuamente e creiamo prodotti ingegnosi e efficienti e soprattutto accessibili a tutti. Ritrova l'insieme della nostra collezione sul nostro sito www.livoo.fr.

Livoo, il tuo compagno quotidiano fino alle reti sociali!

@Livoo

@livoo_officiel

@Livoo

Ástruzioni di sicurezza

Si prega di leggere attentamente le seguenti istruzioni prima di usare l'apparecchio e conservarle per un uso futuro. Un uso improprio dell'apparecchio può causare danni all'apparecchio stesso o lesioni all'utente. Assicurarsi di utilizzare l'apparecchio per lo scopo per cui è stato progettato. Decliniamo qualsiasi responsabilità per i danni causati da un uso scorretto o da una cattiva gestione.

1. Prima dell'uso, verificare che la tensione della presa a muro corrisponda a quella nominale.

2. Gli apparecchi possono essere utilizzati da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e conoscenza se hanno ricevuto supervisione o istruzioni sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e se hanno compreso i rischi connessi.

3. Questo apparecc,,io può essere utilizzato da •am•ini di età pari o superiore a 8 anni, a condizione c,,e siano stati sorvegliati o istruiti sull'uso dell'apparecc,,io in modo sicuro e c,,e ne comprendano i pericoli. La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono essere eseguite da •am•ini se non ,,anno più di 8 anni e se non sono sorvegliati. Tenere l'apparecc,,io e il suo cavo fuori dalla portata dei •am•ini di età inferiore a 8 anni.

4. I • am • ini non devono giocare con l'apparecc, io.

5. L'apparecc,,io non deve essere immerso. Non metterlo mai in lavastoviglie.
6. Non lasciare mai l'apparecc,,io in funzione senza sorveglianza.
7. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal suo addetto all'assistenza o da persone analogamente qualificate per evitare un pericolo (*).
8. Non utilizzare mai l'apparecc,,io all'aperto e collocarlo sempre in un am•iente asciutto.
9. Togliere sempre la spina dalla presa di corrente in caso di malfunzionamento, prima del riempimento o dopo l'uso, o prima della pulizia.
10. Non lasciare c,,e l'apparecc,,io o il suo cavo di

alimentazione tocc„ino superfici calde o entrino in contatto con fonti di calore.

1. Per ridurre il risc,,io di scosse elettric,,e, non utilizzare mai il prodotto con le mani •agnate.

2. Non toccare mai la superficie calda del prodotto. Utilizzare solo la maniglia o il pulsante.

3. Non staccare mai la spina e non spostare l'apparecc,,io tirando il cavo. Non avvolgere né attorcigliare il cavo intorno all'apparecc,,io.

4. Posizionare l'apparecc,,io su una superficie sta•ile e piana.

5. Non lasciare mai il cavo del •ollitore da tavolo in sospeso.

6. Non utilizzare mai il •ollitore senza acqua. Utilizzare solo acqua fresca e fredda.

7. Rispettare il livello minimo e massimo dell'acqua indicato sul •ollitore. Non utilizzare il •ollitore in caso di tra•occamento.

8. Non mettere mai il •ollitore in un forno (anc,,e a microonde) per riscaldare l'acqua.

9. Non dimenticare c,,e la temperatura dell'acqua preparata è elevata; maneggiare con cura la •rocca per evitare scottature.

10. L'apparecc,,io deve essere utilizzato solo con il supporto in dotazione.

11. Prima di staccare la spina dalla presa di corrente, impostare sempre il comando su "off".

12. Assicurarsi c„e la temperatura am•iente sia superiore a 0°C, altrimenti l'apparecc„io non funziona correttamente.
13. Decalcificare sempre regolarmente l'apparecc,,io per garantire prestazioni ottimali ed evitare malfunzionamenti.
14. Assicurarsi c„e l'apparecc„io sia completamente raffreddato prima di pulirlo.
15. Questo tipo di apparecc,,io non può funzionare in modo continuo, non è un apparecc,,io professionale. È necessario effettuare delle pause.
16. È assolutamente necessario mantenere l'apparecc,,io sempre pulito, poic,,é entra in contatto diretto con gli alimenti.
17. Per quanto riguarda le istruzioni per la pulizia delle superfici a contatto con gli alimenti, fare riferimento al paragrafo "Pulizia" del manuale.
18. L'apparecc,,io non è destinato a essere azionato tramite timer esterno o sistema di controllo remoto separato.
19. Non utilizzare mai l'apparecc,,io:

20. Se il cavo di alimentazione è danneggiato

21. In caso di funzionamento difettoso

22. È stato danneggiato in qualsiasi modo
23. Se è stato immerso nell'acqua
24. Se è caduto
25. Svolgere il cavo di alimentazione per evitare il surriscaldamento dell'apparecc,,io.
26. La garanzia copre solo i difetti di fa••ricazione e l'uso domestico. Tutti i deterioramenti derivanti dal mancato rispetto delle istruzioni di sicurezza non sono coperti dalla garanzia.
27. Non tentare mai di aprire l'alloggiamento da soli.
28. Avvertenza: Risc„io potenziale di lesioni in caso di uso improprio.
29. La superficie dell'elemento riscaldante è soggetta a calore residuo dopo l'uso.
30. È necessario utilizzare solo il connettore appropriato.
31. NON rimuovere il coperc„io mentre l'acqua •olle.
32. Se il •ollitore viene riempito troppo, l'acqua •ollente può essere espulsa.
33. Attenzione: Evitare di versare liquidi sul connettore.

34. Assicurarsi c„e l'apparecc„io sia spento prima di rimuoverlo dal supporto.

35. AVVERTEN≥A: Non utilizzare l'apparecc,,io se la superficie è incrinata.

36. Questo apparecc,,io è destinato all'uso in applicazioni domestic,,e e simili, quali :

37. Aree cucina riservate al personale di negozi, uffici e altri am•ienti professionali

38. Nelle aziende agricole
39. Uso da parte di ospiti in al•erg„i, motel e altri am•ienti residenziali
40. Am•ienti di tipo •ed and •reakfast

Avvertenze

Posizionare il coperc„io in modo c„e il vapore sia diretto lontano dall'impugnatura.

Il livello dell'acqua deve essere compreso tra i segni MA". e MIN.

çpecifiche tecniche

220-240V\~ 50-60Hz 1850-2200W

1 Beccuccio 4 Base

2 Caraffa di vetro 5 Coperc„io

3 Infusore 6 Maniglia

Ürima del primo utilizzo

Prima dell'utilizzo iniziale, pulirlo effettuando diversi cicli di e•ollizione, utilizzare acqua pulita per ogni ciclo e riempire il •ollitore fino alla tacca superiore.

Nota: la capacità massima per l'acqua da •ollire è 1,7L e la capacità massima e minima per l'infusione del tè è rispettivamente 1L e 0,5L. Assicurarsi c„e il coperc„io sia c„iuso saldamente prima di collegare la spina alla presa elettrica.

Uso del dispositivo

Pulsante ON/OFF

Premere questo pulsante per avviare o interrompere la modalità di funzionamento.

Durante il funzionamento i tasti "AVVIO IN RITARDO", Tè E "Durata" non sono utilizzabili.

Premere il pulsante “ ”, l'apparecchio entrerà nella modalità di mantenimento del calore. Premere di nuovo per uscire.

Per selezionare il tempo di infusione del tè, premere il pulsante Durata.

Pulsante del tè

Tipo di tè e temperature corrispondenti:

Verde: la temperatura dell'acqua per l'infusione è di 80°C +/- 5°C.

Nero: la temperatura dell'acqua per l'infusione è > 96°C.

Bianco: la temperatura dell'acqua per l'infusione è di 85°C +/- 5°C.

Tisana: la temperatura dell'acqua per l'infusione è > 96°C.

Oolong: la temperatura dell'acqua per l'infusione è di 90°C +/- 5°C.

Personalizzato: la temperatura dell'acqua per l'infusione è > 96°C.

Pulsante Durata

È utilizzato per selezionare l'intensità del tè e il tempo corrispondente di infusione per ogni intensità di tè è il seguente.

Tipo di tè	Forte „edia	Lieve Personalizzata
Verde 4 min	3 min 2 min	0-10 min
Nero 3 min 2 min	2 min
Bianco 4 min	3 min 2 min	0-10 min
Tisana 5 min	4 min 3 min	0-10 min
Oolong 4 min	3 min 2 min	0-10 min

Pulsante Avvio ritardato

Premendo il pulsante "Avvio ritardato", la spia corrispondente diventa di colore • lu, il display LCD si accende e indica l'“Ora attuale” e l'“Ora di avvio automatico". Premere quindi il pulsante "ON/OFF" per attivare la funzione "Avvio ritardato". Per uscire dalla modalità di funzionamento "Avvio ritardato",

premere qualsiasi pulsante tranne il pulsante "ON/OFF" o il pulsante "____

Nota: Non riempire d'acqua oltre il livello massimo poic,é l'acqua potre•e fuoriuscire dal •eccuccio durante l'e•ollizione.

Nota: l'apparecc,io è dotato di una •ase di alimentazione c,,e può ruotare di 360°.

Descrizione delle funzioni

BOLLIRE L'ACQUA

Aprire il coperc„io e riempire il •ollitore con la quantità d'acqua necessaria e riempire il •ollitore con la quantità corretta di acqua, quindi c„iudere •ene il coperc„io. Regolare la temperatura utilizzando le frecce a sinistra dello sc„ermo LCD. Dopo aver terminato le impostazioni, premere il pulsante "ON/OFF",

l'apparecchio inizia a funzionare, la spia del pulsante "ON/OFF" diventa di colore blu. Quando la temperatura raggiunge il livello desiderato, si avverte un avviso sonoro, l'apparecchio smette di funzionare, la spia del pulsante "ON/OFF" si spegnerà e dopo 15 secondi si spegne anche il display LCD, quindi l'apparecchio entra in modalità stand-by. (Se si preme di nuovo il pulsante on/off, prima che l'acqua bolla, il bollitore elettrico smette di funzionare).

lüÓUÇIßÜE DEL õÈ

Aprire il coperchio, quindi aggiungere alcune foglie di tè nell'infusore e riempire il bollitore con una quantità corretta di acqua. chiudere bene il coperchio.

Posizionare il corpo del bollitore sulla base di alimentazione, collegarlo con la fonte di alimentazione.

1. Premere il pulsante "Tè" per selezionare il tipo di tè desiderato. Se non si utilizza l'impostazione predefinita premere i "Pulsanti di impostazione della temperatura" per impostare la temperatura di infusione e il display LCD indicherà la temperatura di infusione impostata.
2. Premere il pulsante "Durata" per selezionare l'intensità desiderata del tè: durante l'impostazione dell'intensità del tè, il display LCD indicherà il tempo di infusione impostato.
3. Infine, premere il pulsante "ON/OFF", l'apparecchio inizia a far bollire l'acqua e la spia del pulsante "ON/OFF" diventa di colore blu.. Quando la temperatura raggiunge il valore impostato, il cestino di infusione scenderà nell'acqua per l'infusione del tè e il tempo di infusione inizierà il count-down. Se il tempo di infusione è "0:00", il cestino di infusione si alza automaticamente, si avverte un avviso acustico, l'apparecchio smette di funzionare, la spia del pulsante "ON/OFF" si spegnerà e il display LCD si spegne dopo 15 secondi; quindi l'apparecchio entra in modalità stand-by. (Se durante il funzionamento si preme di nuovo il pulsante On/Off, il bollitore elettrico smette di funzionare).

ÓUüálßüE Aäälß AUöß„Aölóß

Dopo aver scelto il tipo di infusione (acqua o tè secondo la spiegazione precedente), premere per 3 secondi il pulsante "Avvio ritardato": la spia corrispondente diventa di colore blu e il display LCD indica l'“Ora attuale” e l'“Ora di avvio automatico".

Premere i "pulsanti freccia" a sinistra dello schermo LCD per impostare l'ora attuale e premere i "pulsanti freccia" a destra dello schermo LCD per impostare l'ora di avvio automatico. A.M. sono le ore da mezzanotte a mezzogiorno e P.M. sono quelle da mezzogiorno a mezzanotte. Il ciclo di tempo è 12H, non 24H.

Premere il pulsante "ON/OFF" per inserire la modalità di avvio automatico. In questo momento la spia del pulsante "ON/OFF" diventa di colore blu; il display LCD si accende fisso. L'ora attuale inizia il conteggio fino ad arrivare all'ora di avvio automatico, quindi si attiva la funzione di infusione del tè e l'apparecchio entra in modalità stand-by dopo aver terminato l'infusione.

„AÜÕEÜI„EÜÕß DEL óALßàE

Premere il pulsante " L'apparecchio entra in modalità mantenimento del calore al termine dell'infusione, la spia corrispondente diventa di colore blu; la temperatura di mantenimento del calore è ≥ 60°C, è il tempo di mantenimento del calore è 30 minuti.

ÜàßõEáißüE DAL ÓUüáißüA,,Eüõß çEüáA AóQUA

Se accidentalmente il bolitore funzionasse senza acqua, la protezione spegnerà automaticamente l'apparecchio. In questo caso, permettere al bolitore di raffreddarsi prima di riempire con acqua fredda prima di portare di nuovo a ebollizione.

Üulizia e manutenzione

Assicurarsi che l'apparecchio sia scollegato dalla presa di alimentazione e completamente raffreddato prima della pulizia.

Per pulire le superfici esterne, strofinare leggermente con un panno morbido e umido e asciugare bene.

Per pulire le pareti interne del bollitore, utilizzare un panno morbido umido o una spazzola morbida per rimuovere i residui.

Nota: Non utilizzare mai prodotti abrasivi

Non immergere mai la brocca del bollitore o la sua base in acqua.

Vietato l'utilizzo della lavastoviglie.

L'apparecchio deve essere decalcificato regolarmente per garantire prestazioni ottimali. La frequenza dipende dalla durezza dell'acqua e dalla frequenza di ebollizione.

Se si inizia a notare l'aumento del rumore durante l'ebollizione, o se il bollitore si spegne prima che l'acqua bolle, ciò indica che è necessaria la decalcificazione.

Generalmente, la decalcificazione dovrebbe essere effettuata con la seguente periodicità:

Se si utilizza acqua dolce, almeno una volta ogni 3 mesi.

Se si usa acqua dura, almeno una volta ogni 2 settimane.

È possibile utilizzare il decalcificante (in questo caso leggere attentamente le istruzioni fornite con il prodotto) o con una miscela a base di e acqua (1/3 di aceto + 2/3 di acqua), rispettando il livello massimo indicato sul prodotto.

Dopo la decalcificazione, sciacquare accuratamente l'interno del bollitore con acqua pulita.

Il corretto smaltimento dell'unità (Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche)

(Applicabile nell'Unione Europea e nel resto d'Europa che hanno adottato sistemi di raccolta differenziata paesi). La direttiva Europea 2012/19/EU sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE), prevede che gli elettrodomestici non debbano essere smaltiti nel normale flusso dei rifiuti domestici. Gli apparecchi dismessi devono essere raccolti separatamente per ottimizzare il tasso di recupero e riciclaggio dei materiali che li compongono ed impedire potenziali danni per la salute umana e l'ambiente. Il simbolo

del cestino barrato è riportato su tutti i prodotti per ricordare gli obblighi di raccolta separata. I consumatori devono contattare la propria autorità locale o il rivenditore per informazioni sulla corretta dismissione del loro prodotto.

• illustrazione non contrattuale
• informazioni sui prodotti sono soggette a modifiche senza preavviso