Hub M1S - Casa intelligente Aqara - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Hub M1S Aqara

Guida rapida all'M1S Hub Aqara 48

Profilo del prodotto

Aqara Hub M1S è un centro di controllo per casa intelligente, che è capace di realizzare connessioni intelligenti tra dispositivi Wi-Fi e Zigbee. Allo stesso tempo, può gestire e controllare scene intelligenti e può controllare comodamente i dispositivi intelligenti, come spina, interruttore, lampadina, tenda e così via.

Pulsante

Tocco singolo: Attiva / Disattiva

la luce notturna

Tenere Premuto (10 secondi):

Resetta la connessione di rete

premere dieci volte: Ripristina

l'impostaizone predefinita della fabbrica

Uscita audio

Luce notturna

* Per ulteriori informazioni dei prodotti Aqara, si prega di visitare www.aqara.com.

Configurazione rapida

1. Scarica l'app

Per operare con una vasta gamma di dispositivi intelligenti, scaricare l'APP Aqara Home da App Store / Google Play o scansionare il seguente codice QR per scaricare.

* Se si desidera utilizzare l'APP Mi Home, ripristinare le impostazioni di fabbrica, e poi premere due volte il pulsante entro 10 secondi dopo il messaggio vocale "Pronto per la connessione. Aprire l'app Aqara Home".

2. Aggiungi l'Hub

1 Inserisce l'hub nella presa e aspetta che la luce gialla lampeggi rapidamente. Assicurati che il tuo cellulare sia collegato con una rete Wi-Fi con frequenza di 2.4 GHz.

* Se si sta utilizzando un router dual band, disabilitare la rete Wi-Fi a 5 GHz.

* Tenere il telefono vicino all'Hub e assicurarsi che siano collegati alla stessa rete Wi-Fi.

2 Apre l'app Aqara Home, clicca su "+" nell'angolo in alto a destra, seleziona "Hub M1S" e segue le istruzioni per completare l'aggiunzione dell'hub.

* Per Utente iOS: segue le istruzioni per scansionare la confezione del prodotto o inserisce manualmente il codice HomeKit sull'hub e completa l'installazione. Una volta aggiunto correttamente, può controllare l'hub nell'app Apple Home. Conserva attentamente il codice HomeKit.

3 Se non riesce ad aggiungere l'hub, tiene premuto il pulsante sull'hub per più di 10 secondi fino a quando la luce gialla lampeggia rapidamente, e poi aggiunge di nuovo.

3. Aggiunta di dispositivi secondari

Dopo aver collegato l'hub, apri Aqara Home APP, vai alla pagina “Accessori” e tocca “+” nell'angolo in alto destro, scegliere

l'accessorio da aggiungere all'hub secondo le istruzioni. Per ulteriori dettagli, consultare la guida di avvio rapido degli accessori bridge.

Installazione

1. Per garantire una comunicazione costante tra l'hub e i suoi accessori, si consiglia di installare l'hub al centro dell'area in cui si trovano gli accessori.

2. La distanza di trasmissione interna può raggiungere fino a 30 metri tra l'Hub e i dispositivi secondari se non vi è la presenza di barriere, come ad esempio le pareti.

Descrizione spia

Stato Indicatore Stato Hub
Giallo sempre acceso Avvio in corso
Giallo lampeggiante In attesa della connessione rete
Giallo o bianco lampeggiante Connessione della rete in corso
Bianco sempre acceso	La rete non è configurata dopo 15 minuti dall'avvio
Viola lampeggiante	Consente ad aggiungre dispositivo secondario
Spento	Funzionamento normale o non alimentato

Avviso legale

1. Il consumatore in possesso di un Apple TV (4° Generazione o superiore) con tvOS 10 o superiore, di un iPad con iOS 10 o superiore o un HomePod può controllare gli accessori abilitati per HomeKit fuori da casa e automaticamente attivarli tramite l'ora del giorno, la posizione, rilevamento del sensore o azione di un accessorio.

2. La comunicazione tra iPhone, iPad, Apple Watch, HomePod o Mac e il Mi Smart Home Hub abilitato per HomeKit è protetta dalla tecnologia HomeKit.

3. L'etichetta Works with Apple significa che tale accessorio è stato progettato per funzionare specificamente con la tecnologia identificata nell'etichetta ed è stato certificato dallo sviluppatore per soddisfare gli standard prestazionali di Apple. Apple non è responsabile del funzionamento di questo dispositivo né della sua conformità con gli standard e normativi di sicurezza.

Specifiche tecniche

Modello: HM1S-G01

Dimensioni: 80 × 80 × 41.5 ( 3.15 × 3.15 × 1.63 in.)

Umidità di lavoro: 0 - 95% RH, senza condensa

Wi-Fi Frequenza di lavoro: 2412-2472 MHz

Wi-Fi Potenza di trasmissione massima: ≤ 20 dBm

Zigbee Frequenza di lavoro: 2405-2480 MHz

Zigbee Potenza di trasmissione massima: ≤ 13 dBm

* Potenza di trasmissione massima e frequenza di lavoro solo per EU.

E-mail: [e-mail]

Servizio clienti online: www.aqara.com/support

Produttore: Lumi United Technology Co., Ltd.

Indirizzo: Ottavo piano, Valle della Saggezza JinQi, Via Tangling n.1,

Strada Liuxian, Distretto residenziale di Taoyuan, Distretto di Nanshan,

Shenzhen, China.

Avvertenze!

1. Questo prodotto NON è un giocattolo. Tenere i bambini lontani da questo prodotto.

2. Questo prodotto è stato pensato unicamente per essere usato all'interno. NON usare in ambienti umidi o all'aperto.

3. Attenzione all'umidità: non versare acqua o altri liquidi sul prodotto.

4. Non mettere il prodotto vicino a una sorgente di calore. Non mettere in aree chiuse a meno che non vi sia un livello di
5. ventilazione normale.

Non cercare di riparare il prodotto autonomamente. Tutti gli interventi di riparazione dovrebbero essere eseguiti da professionisti autorizzati.

1. Questo prodotto è adatto solo per migliorare l'intrattenimento, la comodità della vita in casa oltre che per comunicarvi lo stato del dispositivo. NON dovrebbe essere usato come strumentazione di sicurezza per la casa, edifici, magazzini o altri luoghi. Qualora un utente violi le istruzioni d'uso del prodotto, il produttore NON sarà responsabile di eventuali rischi e perdite di proprietà.

2. La spina di rete viene utilizzata come dispositivo di disconnessione e dovrebbe rimanere facilmente utilizzabile durante l'uso previsto. Per scollegare completamente l'apparato, la spina principale deve essere completamente scollegata dalla presa di corrente principale.

Dichiarazione di conformità UE

In condizioni d'uso normali, questa apparecchiatura deve essere mantenuta a una distanza di almeno 20 cm tra

l'antenna e il corpo dell'utente. Con la presente, [Lumi United Technology Co., Ltd.] dichiara che l'apparecchiatura radio di tipo [Hub M1S, HM1S-G01] è conforme alla Direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: http://www.aqara.com/DoC/

Tutti i prodotti contrassegnati da questo simbolo sono rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE in base alla direttiva 2012/19/UE) che non devono essere smaltiti assieme a rifiuti domestici non differenziati. Al contrario, è necessario proteggere l'ambiente e la salute umana consegnando i rifiuti a un punto di raccolta autorizzato al riciclaggio di rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche, predisposto dalla pubblica amministrazione o dalle autorità locali. Lo smaltimento e il riciclaggio corretti aiutano a prevenire conseguenze potenzialmente negative all'ambiente e alla salute umana.

Contattare l'installatore o le autorità locali per ulteriori informazioni sulla sede e per i termini e le condizioni di tali punti di raccolta.