EL-8 - Casco Audeze - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE EL-8 Audeze

Grazie per aver acquistato le cuffie Audeze EL-8. Unendo l'avanzata tecnologia magnetica planare e l'innovativo design acustico, le cuffie EL-8 sono disponibili nei modelli sia aperte che chiuse.

Per ottenere il massimo dal prodotto acquistato, leggere con attenzione questo manuale d'uso e la garanzia.

Guida alla sicurezza

Il livello del volume è soggettivo e ognuno lo percepisce diversamente. Ascoltare la musica per lunghi periodi di tempo a livelli eccessivi può compromettere l'udito in modo irreparabile. Ridurre il livello del volume dell'amplificatore e/o del dispositivo audio prima di utilizzare le cuffie.

Aumentare gradualmente il volume fino a raggiungere il livello desiderato. Godere le cuffie seguendo sane abitudini di ascolto.

Mantenere sempre una distanza di almeno 20 cm tra le cuffie e un pacemaker cardiaco, un defibrillatore impiantato o altri dispositivi medici, in quanto le cuffie EL-8 dispongono di magneti permanenti.

Conservare il prodotto, gli accessori e l'imballaggio fuori dalla portata dei bambini. Questo prodotto non è destinato ai bambini di età inferiore ai 12 anni.

Registrazione del prodotto

Registrare le cuffie Audeze su audeze.com per informazioni, aggiornamenti e novità.

Tecnologia del suono

Portando la tecnologia del suono al suo massimo, le cuffie EL-8 sono state progettate con la tecnologia magnetica planare più avanzata al mondo, che comprende elementi Fazor™, una rivoluzionaria struttura magnetica Fluxor™ e un design di diaframma Uniforce™.

Il risultato è una qualità del suono mai sentita prima d'ora in questa o in qualunque altra categoria di prezzo. Sono flessibili e portatili, una prova di eleganza esclusiva sia all'interno che all'esterno.

Descrizione

Tipo di driver: Magnetico planare monolaterale

Struttura magnetica: Magneti Fluxor

Dimensione del driver: 100 mm

Massimo SPL: > 130 dB

Risposta in frequenza: 10 Hz - 50 kHz

THD: Meno di 0,1%

Impedenza: 30 ohm

EL-8 Aperto

Efficienza: 102 dB/1 mW a 1 kHz

Peso: 460 grammi

EL-8 Chiuso

Efficienza: 100 dB/1 mW a 1 kHz

Peso: 480 grammi

Collegare le cuffie

Cercare gli indicatori L (left) e R (right) sulle due estremità del cavo da associare agli ingressi L (left) e R (right) delle cuffie nella parte interna dell'archetto e collegarli. I connettori del cavo sono collegabili all'ingresso delle cuffie solo in una direzione. Sull'estremità opposta del cavo è presente un connettore da 3,5 mm per il collegamento a dispositivi portatili. È incluso un adattatore da 1/4".

Amplificazione

Le cuffie EL-8 funzionano alla perfezione con smartphone, tablet e dispositivi portatili. È possibile migliorare ulteriormente il suono utilizzando un amplificatore esterno per cuffie o il nostro amplificatore DAC Audeze Deckard™. Per godere pienamente la propria musica sia in viaggio che sul computer, assaporando il meglio di entrambi i mondi.

Cura e manutenzione

Non è richiesta alcuna manutenzione ordinaria, tuttavia si raccomanda di pulire periodicamente il prodotto con un panno asciutto, pulito e privo di pelucchi. Non applicare alcun tipo di detergente sull'impiallacciatura di legno.

Prima di utilizzare le nuove cuffie EL-8, leggere la Guida al comfort.

Visitare audeze.com/comfort per ulteriori informazioni.

Audeze, compresi i prodotti EL-8 riportati di seguito (ciascuno un “prodotto Audeze”), sono coperti dalla garanzia di un (1) anno a partire dalla data d'acquisto originale (“periodo di garanzia”). Le cuffie EL-8 comprendono i seguenti modelli: EL-8 aperte e EL-8 chiuse.

Cosa è previsto dalla copertura: Audeze garantisce all'acquirente originale che il prodotto Audeze è privo di difetti legati alla produzione, alle parti che lo compongono, ai materiali e alla lavorazione in caso di utilizzo normale e approvato, in conformità con le linee guida pubblicate da Audeze. Le linee guida di Audeze includono inoltre informazioni contenute nelle descrizioni tecniche, nei manuali d'uso e nelle comunicazioni di servizio.

Cosa non è previsto dalla copertura: la garanzia non copre i difetti derivanti da: uso o manutenzione impropri o insensati; danni estetici, includendo, tra gli altri, graffiature, ammaccature e rottura di parti in plastica; mancato rispetto delle istruzioni operative; incidenti; umidità eccessiva; temperatura eccessiva; sovratensione; collegamento a una fonte di alimentazione impropria; alterazioni o modifiche non autorizzate delle condizioni originali; danni causati dall'uso in combinazione con prodotti non Audeze; prodotti acquistati presso rivenditori non autorizzati; difetti causati dal trasporto (tali reclami devono essere presentati al vettore).

Cosa offriamo: Durante il periodo di garanzia, a nostra unica discrezione e nella misura consentita dalla legge, provvederemo alla riparazione o alla sostituzione (utilizzando parti nuove o rinnovate) dei prodotti Audeze, compresi i prodotti EL-8 riportati di seguito (ciascuno un “prodotto Audeze”) i qualli siano coperti dalla garanzia per il periodo indicato, a partire dalla data d'acquisto originale (“periodo di garanzia”).

Cosa non offriamo: Il pagamento delle spese di spedizione, assicurazione e trasporto dei prodotti dal cliente a noi, o qualsiasi tariffa di importazione, imposta e tassa, ad eccezione di quanto dichiarato di seguito. Provvederemo al rimborso delle spese di spedizione se il prodotto Audeze è coperto dalla garanzia e ci viene recapitato entro i primi 30 giorni del periodo di garanzia. Se il prodotto Audeze inviatoci non è coperto, le spese di spedizione verranno addebitate al cliente. Se il cliente si trova al di fuori degli Stati Uniti ma ha acquistato il prodotto direttamente da Audeze USA, è necessario richiedere il servizio di garanzia a Audeze USA e non a un rivenditore o a un distributore di un altro Paese.

Condizioni di idoneità alla garanzia: Per risultare idonei all'assistenza prevista dalla garanzia, è necessario includere agli articoli destinati alla riparazione una ricevuta di acquisto valida da parte di un rivenditore Audeze autorizzato che indichi chiaramente le seguenti informazioni:

Nome del rivenditore

Data d'acquisto originale

Modello o numero SKU del prodotto acquistato

Informazioni e limitazioni aggiuntive relative al prodotto

Sostituzioni della garanzia: Audeze si impegna a migliorare le prestazioni dei propri prodotti e si riserva quindi il diritto di apportare cambiamenti a design/descrizioni/materiali in qualsiasi momento senza il dovere di notifica. Audeze potrebbe, a sua discrezione, scegliere di sostituire interamente il prodotto Audeze con un articolo nuovo o rinnovato. In caso si trattasse di un prodotto obsoleto, verrà scelto un articolo sostitutivo in base alle funzionalità, alla finalità d'uso (come previsto da Audeze) e al prezzo di vendita al dettaglio del prodotto originale Audeze.

Prodotto: Tutte le sostituzioni coperte dalla garanzia sono garantite per un periodo di 90 giorni o fino alla conclusione del periodo di garanzia del prodotto Audeze originale, qualora fosse più lungo. Audeze non fornisce sostituzioni anticipate per i propri prodotti.

Autorità accertante: Audeze sarà l'autorità accertante per qualsiasi potenziale reclamo in garanzia relativo all'assistenza e/o a una sostituzione.

Altri diritti/condizioni: AD ECCEZIONE DI QUANTO PREVISTO DALLA GARANZIA E NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE, AUDEZE NON È RESPONSABILE DEI DANNI DIRETTI, SPECIALI, ACCIDENTALI O DERIVANTI DA UNA QUALSIASI VIOLAZIONE DI GARANZIA O DELLE CONDIZIONI,

O IN BASE A QUALSIASI ALTRA TEORIA LEGALE, INCLUDENDO, TRA GLI ALTRI, I CASI DI MANCATO UTILIZZO; MANCATO GUADAGNO; PERDITA DI PROFITTI REALI O PREVISTI; PERDITA DI AVVIAMENTO; PERDITA DI, DANNEGGIAMENTO DI, COMPROMISSIONE O ALTERAZIONE DI DATI; O QUALSIASI PERDITA O DANNO INDIRETTI O CONSEGUENTI, COMPRESA LA SOSTITUZIONE DELL'APPARECCHIATURA E DEL BENE.

LA LIMITAZIONE PRECEDENTE NON SARÀ APPLICATA NEL CASO DI RECLAMI DOVUTI A DECESSO, DANNI CORPORALI O RESPONSABILITÀ PREVISTE DALLA LEGGE PER AZIONI E/O OMISSIONI NEGLIGENTI GRAVI E INTENZIONALI.

ALCUNE DELLE DICHIARAZIONI NON PERMETTONO L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI DANNI ACCIDENTALI O INDIRETTI, QUINDI LA LIMITAZIONE O ESCLUSIONE SOPRAINDICATA POTREBBE NON ESSERE SEMPRE APPLICABILE.

NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE, LA GARANZIA E I PROVVEDIMENTI INDICATI SONO ESCLUSIVI E SOSTITUISCONO TUTTI GLI ALTRI PROVVEDIMENTI, GARANZIE E CONDIZIONI, SIANO ESSI ORALI, SCRITTI, PREVISTI DALLA LEGGE, ESPLICITI O IMPLICITI. AUDEZE DECLINA QUALSIASI GARANZIA PREVISTA DALLA LEGGE E IMPLICITA, INCLUSE QUELLE SENZA LIMITAZIONI, LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ PER SCOPI SPECIFICI E GARANZIE RELATIVE AI DIFETTI NASCOSTI O LATENTI, NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE. QUALORA QUESTE GARANZIE NON POSSANO ESSERE DECLINATE, AUDEZE LIMITA LA LORO DURATA E I LORO PROVVEDIMENTI ALLA DURATA DI QUESTA GARANZIA ESPLICITA E, A DISCREZIONE DI AUDEZE, DEI SERVIZI DI RIPARAZIONE O SOSTITUZIONE DESCRITTI QUI. ALCUNI STATI (INCLUSI PAESI E DIPARTIMENTI) NON PERMETTONO L'APPLICAZIONE DI LIMITAZIONI SULLA DURATA DI GARANZIE (O DI CONDIZIONI) IMPLICITE, DI CONSEGUENZA LA LIMITAZIONE DESCRITTA SOPRA POTREBBE NON ESSERE SEMPRE APPLICABILE.

Audeze LLC

http://support.audeze.com

Certificazioni

L'obiettivo delle direttive europee per i rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) 2002/96/EC e della direttiva RoHs prevede la riduzione dei rifiuti provenienti da prodotti elettrici ed elettronici e il riciclaggio del maggior numero possibile di materiali. I rifiuti rimanenti non dovrebbero presentare alcun rischio nel caso in cui venissero maneggiati e il rischio di emissioni pericolose dovrebbe essere minimo.

Riciclaggio

L'invio di questo prodotto può avvenire sia per la riparazione e il conseguente riutilizzo che per il trattamento e il riciclaggio attraverso un sistema di smaltimento approvato. Per contattare gli addetti al riciclaggio e allo smaltimento dei rifiuti dei prodotti Audeze, utilizzare l'indirizzo: [e-mail].

Sostanze ed elementi tossici o pericolosi					有毒或有害物质和元素
Nome della parte部件名称	Piombo铅(Pb)	Mercurio汞(Hg)	Cadmio镉(Cd)	Cromoesavalente六价铬(Cr6)	Polibromobifenili多溴联苯(PBB)	Polibromodifenil eteri多溴联苯醚(PBDE)
EL-8 aperte	○	○	○	○	○	○
EL-8 chiuse	○	○	○	○	○	○
○: Indica che la quantità di questa sostanza tossica o pericolosa è al di sotto dei limiti specificati come descritto in SJ/T11363-2006.○: 表示该有毒物质或元素在SJ/ T 11363-2006 标准规定的限量要求以下。×: Indica che la quantità di questa sostanza tossica o pericolosa è al di sopra dei limiti specificati come descritto in SJ/T11363-2006.×: 表示该有毒物质或元素超出SJ/ T 11363-2006 标准规定的限量要求。