X4 - Smartwatch Xplora - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Orologio connesso per bambini
Marca	Xplora
Modello	X4
Compatibilità di rete	GSM, WCDMA, LTE, Bluetooth, Wi-Fi 2,4 GHz
Tipo di scheda SIM	Nano-SIM
Pulsanti	Pulsante Accensione/Home, Pulsante Indietro/SOS
Ricarica	Caricatore magnetico (5 V, >500 mA)
Temperatura di funzionamento	-10 °C a 45 °C
Valore SAR massimo (corpo)	2,0 W/kg
Valore SAR massimo (bocca)	0,72 W/kg
Contenuto della confezione	Guida rapida, cavo di ricarica magnetico
Applicazione	Xplora (iOS e Android)
Funzioni principali	Chiamate vocali, SOS, geolocalizzazione, messaggistica (tramite app)
Batteria	Ioni di litio non sostituibile dall'utente
Alimentazione	Batteria ricaricabile integrata
Manutenzione	Pulire con un panno morbido e asciutto; non utilizzare prodotti chimici
Sicurezza	Utilizzare solo accessori approvati XPLORA; rispettare le tensioni di carica; non aprire la custodia
Riparabilità	Nessun pezzo sostituibile dall'utente; contattare l'assistenza clienti in caso di problemi
Assistenza clienti	[e-mail]

Domande frequenti - X4 Xplora

Come installare la scheda SIM nell'orologio Xplora X4?

Inserisci una scheda Nano-SIM nel cassetto previsto, contatti dorati verso l'alto. Spingi il cassetto completamente nella fessura. Assicurati che il codice PIN della scheda SIM sia disattivato prima dell'inserimento.

Come attivare la funzione SOS?

Tieni premuto il pulsante Indietro/SOS per 5 secondi. L'orologio invierà un avviso ai contatti di emergenza configurati nell'app Xplora.

Come ricaricare l'orologio X4?

Utilizza solo il cavo di ricarica magnetico fornito. Collegalo all'orologio e a un adattatore di rete (5 V, corrente >500 mA). Carica l'orologio per almeno 15 minuti dopo uno spegnimento completo prima del primo utilizzo.

Come configurare l'orologio con l'app Xplora?

Scarica l'app Xplora dall'App Store o da Google Play. Crea un account tutore, accendi l'orologio e scansiona il codice QR visualizzato sullo schermo con l'app. Segui le istruzioni per associare l'orologio.

Posso usare la mia scheda SIM?

Sì, puoi usare la tua scheda Nano-SIM. Prima di inserirla, rimuovi il codice PIN della scheda SIM tramite un altro telefono. Assicurati che la scheda sia attiva con sufficienti chiamate e dati.

Cosa fare se l'orologio non si accende?

Verifica che l'orologio sia carico (collega il caricatore magnetico). Tieni premuto il pulsante Accensione/Home per 10 secondi. Se non succede nulla, contatta l'assistenza clienti a [e-mail].

L'orologio Xplora X4 è impermeabile?

Il manuale non specifica l'impermeabilità. Evita il contatto prolungato con l'acqua e non usarlo sotto la doccia o mentre nuoti.

Come pulire l'orologio?

Pulisci l'orologio con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare prodotti chimici o abrasivi.

Qual è l'autonomia della batteria?

L'autonomia non è specificata nel manuale. Dipende dall'uso (chiamate, GPS, ecc.). Per ottimizzare la batteria, disattiva le funzioni non utilizzate tramite l'app.

Come contattare il supporto tecnico Xplora?

Puoi contattare il supporto via email a [e-mail] o visitare il sito start.myxplora.com per ricevere assistenza.

MANUALE UTENTE X4 Xplora

Ti ringraziamo per aver scelto XPLORA. Speriamo che tu e il tuo bambino apprezziate questo modo nuovo ed eccitante di esplorare il mondo.

ATTIVAZIONE DELLA SCHEDA SIM: Se hai acquistato la tua XPLORA con la scheda SIM preinstallata o in bundle, ti preghiamo di visitare https://activate.myxplora.com per ulteriori istruzioni su come attivare la scheda SIM.

IMPORTANTE: Se hai scelto di utilizzare la propria scheda SIM, è necessario rimuovere il codice PIN prima dell'uso.

Per ulteriori informazioni ti preghiamo di visitare https://start.myxplora.com

02 Contenuto della confezione

Ti preghiamo di verificare che le seguenti parti siano incluse:

NOTA: Ti preghiamo di utilizzare solo accessori approvati XPLORA.

AVVERTENZA: pericolo di esplosione se la batteria viene sostituita in modo errato. Non tentare di sostituire o rimuovere la batteria. In caso di problemi con la batteria, ti preghiamo di contattare l'assistenza clienti.

IT

03 Specificazione della scheda SIM

XPLaQBAta sodentassdraede schéolendebformato Nano SIM.

Mini
SIM

Micro
SIM

Nano
SIM

Installazione della scheda SIM:

(1) Posiziona la scheda SIM con il lato metallico verso l'alto nel relativo cassetto.
(2) Assicurati che il cassetto sia rivolto verso l'alto in modo che la scheda non cada.
(3) Spingi il cassetto nello slot con pressione uniforme.

04 Pulsante del dispositivo

Pulsante di accensione / menu principale

(1) Tieni premuto il pulsante per 10 secondi per accenderlo o spegnerlo.
(2) Premere brevemente per tornare al menu principale.

Indietro / Pulsante SOS

(1) Tieni premuto il pulsante per 5 secondi per attivare l'allarme SOS.
(2) Premere brevemente per tornare al menu precedente.

05 Caricare

(1) Utilizza solo cavi di ricarica originali autorizzati XPLORA.
(2) Connetti il cavo di ricarica metallico come mostrato di seguito.
(3) Quando il dispositivo è scaricato completamente deve essere caricato più di 15 minuti prima di essere riutilizzato.

Ti preghiamo di utilizzare una tensione di uscita di 5V e una corrente superiore a 500 mA.

Connetti il caricatore

06 Scarica l'app XPLORA

L'app XPLORA è disponibile nell'App Store di Apple e nel Google Play Store. Cerca l'app digitando "XPLORA".

NOTA: Assicurati di scaricare l'app corretta per il tuo dispositivo XPLORA.

xplora

Cancel

XB40BA 4 + GO

Lifestyle

GET

Attivazione del dispositivo:

(1) Assicurati che la SIM utilizzata disponga di minuti di chiamata e dati sufficienti.
(2) Carica il dispositivo se necessario.
(3) Apri l'app XPLORA e, se è la prima volta che la usi, crea un account utente.
(4) Scansiona tramite l'app il codice QR dallo schermo del dispositivo.
(5) Inserisci i dati del profilo di tuo figlio e il numero di telefono del dispositivo.

(6) Una volta connesso correttamente, il dispositivo potrebbe impiegare alcuni minuti per sincronizzarsi completamente con l'app.

NOTA: La disponibilità di servizi e funzionalità può variare a seconda della ricezione mobile. In caso di domande o problemi, non esitare a contattare [e-mail]

07 Dichiarazione di conformità

XPLORA Technologies AS certifica che questo orologio telefono per bambini XPLORA (nome del modello: X4) è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti della Direttiva sulle apparecchiature radio 2014/53 / UE.

X4 è conforme alle frequenze radio specificate nelle linee guida CE quando utilizzato a una distanza di 10 mm dalla bocca e indossato correttamente sul corpo. Il valore SAR più alto riportato per questo tipo di dispositivo nel test vicino alla bocca è 0,72 W / kg (limite legale: 2 W / kg (10 g)) e se indossato sul corpo come previsto 2 W / kg (limite legale: 4 W / kg (10 g)).

Una copia della Dichiarazione di conformità può essere visualizzata su https://start.myxplora.com. In alternativa, puoi contattare il nostro servizio clienti all'indirizzo [e-mail].

FREQUENZA	CAPACITÀ
GSM 2/3/5/8	32dBm
WCDMA 1/2/4/5/8	22dBm
LTE FDD 1/2/3/4/5/7/8/20	22dBm
LTE TDD 38/40	22dBm
BLUETOOTH	4dBm
BLUETOOTH LE	0dBm
2.4 b/g/n	14dBm/12dBm/10dBm
TEMPERATURA DI FUNZIONAMENTO	-10°C to 45°C
VALORE MASSIMO SAR	2.0W/kg ICNIRP

POSIZIONE DI MISURA	GAMMA DI FREQUENZA	VALORE DI MISURA SAR (10g) (W/kg)	VALORE MASSIMO DI MISURA SAR (10g) (W/kg)	VALORE LIMITE (W/kg)/10g	RISULTATO
Dorso della mano (0mm)	GSM & WIFI (2.4G)	2.00	2.00 4.00 SUPERATO
	WCDMA & WIFI (2.4G)	1.05
	LTE & WIFI (2.4G)	0.96
Vicino alla bocca (10mm)	GSM & WIFI (2.4G)	0.72	0.72 2.00 SUPERATO
	WCDMA & WIFI (2.4G)	0.58
	LTE & WIFI (2.4G)	0.37

08 Corretto smaltimento del prodotto

(Rifiuti elettrici ed elettronici)

Il marchio riportato sul prodotto, sugli accessori o sulla documentazione indica che il prodotto e i relativi accessori elettronici (quali caricabatteria, auricolare, cavo USB) non devono essere smaltiti con altri rifiuti domestici.

Per evitare eventuali danni all'ambiente o alla salute causati dall'inopportuno smaltimento dei rifiuti, si invita l'utente a separare il prodotto e i suddetti accessori da altri tipi di rifiuti e di riciclarli in maniera responsabile per favorire il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Gli utenti domestici sono invitati a contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto o l'ufficio locale preposto per tutte le informazioni relative alla raccolta differenziata e al riciclaggio per questo tipo di materiali.

Gli utenti aziendali sono invitati a contattare il proprio fornitore e verificare i termini e le condizioni del contratto di acquisto. Questo prodotto e i relativi accessori elettronici non devono essere smaltiti unitamente ad altri rifiuti commerciali.

NO

01 Velkommen