ZB 5592 - Robot da cucina SEVERIN - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Robot da cucina
Marca	Severin
Modello	ZB 5592
Funzioni principali	Affettare, grattugiare (grossolana e fine)
Accessori forniti	Spingitore, affettatrice, grattugia grossolana/fine, anello di bloccaggio, tramoggia
Alimentazione elettrica	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potenza	Non specificato (stima 400-700 W)
Capacità della ciotola	Non specificato
Velocità	Variabile (consigliata 3-5)
Intervalli di funzionamento	Massimo 10 minuti, poi raffreddamento di 20 minuti
Materiale delle lame	Acciaio inossidabile (stima)
Sicurezza	Usare lo spingitore, non toccare le lame in movimento, spegnere e scollegare prima della pulizia
Manutenzione e pulizia	Pulire gli accessori con acqua calda saponata immediatamente dopo l'uso; non mettere in lavastoviglie; non usare detergenti abrasivi
Garanzia	2 anni contro difetti di materiale e vizi di fabbricazione
Ricambi e riparabilità	Rivolgersi a un servizio post-vendita autorizzato Severin
Paese d'origine	Germania (stima)

Domande frequenti - ZB 5592 SEVERIN

Posso usare l'accessorio affettatrice/grattugia con altri robot diversi dal KM 3896?

No, questo accessorio è specificamente progettato per il robot da cucina KM 3896 di Severin. Usarlo con un altro apparecchio potrebbe essere pericoloso e danneggiare l'accessorio.

Qual è la durata massima di utilizzo continuo?

L'apparecchio non deve funzionare per più di 10 minuti consecutivi. Dopo questo periodo, deve raffreddarsi per almeno 20 minuti prima di essere riutilizzato.

Come pulire gli accessori affettatrice e grattugia?

Lavare gli accessori immediatamente dopo l'uso con acqua calda saponata. Non metterli in lavastoviglie e non usare detergenti abrasivi. Asciugarli accuratamente dopo il lavaggio.

Posso grattugiare formaggio o noci con questo accessorio?

Sì, l'accessorio grattugia (grossolana e fine) è adatto per grattugiare verdura, frutta, formaggio e noci. Assicurarsi che gli alimenti siano tagliati in pezzi adatti alla tramoggia.

Come montare correttamente l'accessorio sul robot?

Rimuovere il coperchio anteriore del robot, posizionare l'accessorio scelto nel tritacarne e avvitare l'anello di bloccaggio. Avvitare l'insieme sull'apparecchio ruotando in senso antiorario fino a quando la tramoggia è verticale.

Cosa devo fare se l'accessorio è danneggiato?

Prima di ogni utilizzo, ispezionare gli accessori. Non utilizzare mai un accessorio danneggiato. Contattare il servizio post-vendita Severin per una sostituzione.

Posso lasciare gli accessori nello spingitore per riporli?

Sì, lo spingitore può servire come contenitore per la tramoggia per salsicce, i dischi forati, il disco di riempimento e il tritacarne, per risparmiare spazio.

Come usare lo spingitore in sicurezza?

Usare sempre lo spingitore per introdurre gli alimenti nella tramoggia. Non usare mai le dita o altri oggetti per spingere gli alimenti.

Posso usare l'accessorio senza la ciotola miscelatrice?

No, la ciotola miscelatrice con coperchio antischizzi deve essere montata perché anche il miscelatore ruota. Questo garantisce la sicurezza e il corretto funzionamento.

Come smaltire l'apparecchio a fine vita?

Non gettare l'apparecchio con i rifiuti domestici. Deve essere raccolto separatamente per il riciclaggio. Informarsi presso il proprio comune o il negozio dove è stato acquistato.

MANUALE UTENTE ZB 5592 SEVERIN

Accessorio multitrituratore

Gentile Cliente,

Prima di utilizzare l'apparecchio, vi raccomandiamo di leggere attentamente le seguenti istruzioni e di conservarle per farvi riferimento anche in futuro. L'apparecchio deve essere utilizzato solo da persone che hanno preso familiarità con le seguenti istruzioni.

Descrizione

1. Spintore
2. Inserto da taglio
3. Inserti grattugia, grossolani e fini
4. nello di sicurezza
5. Bocchettone di riempimento

Avvertenze di sicurezza

• L'accessorio può essere utilizzato solo in combinazione con il robot da cucina KM 3896. Valgono quindi anche le indicazioni di sicurezza per KM 3896.
  Se si utilizza l'accessorio, è necessario montare anche il boccale con coperchio di protezione dagli schizzi, poiché

l'agitatore girerà con esso.

• Avvertenza! Le grattuge e le lame sono molto affiliate. C'è il rischio di lesioni. Prestare attenzione durante la pulizia o la sostituzione di queste parti.
• Pulire gli accessori subito dopo l'uso con acqua tiepida con aggiunta di detersivo.
• Per maggiori informazioni sulla pulizia, vedere la sezione “Pulizia e cura”.
• Non indossare collane lunghe, orecchini, sciarpe, maniche larghe o capelli lunghi sciolti quando il dispositivo è in uso.
• Non raggiungere mai l'area di uscita dell'accessorio.
• Utilizzare sempre lo spintore per inserire il bocchettone di riempimento. Non spingere

mai con la mano o altri oggetti.

• Non toccare mai le parti mobili del dispositivo, pericolo di lesioni!
  Il dispositivo deve essere spento e la spina di alimentazione scollegata prima che gli accessori vengano installati, cambiati, rimossi o il dispositivo pulito. Attendere l'arresto del motore dopo lo spegnimento.

- L'apparecchio può essere utilizzato solo con gli accessori originali in dotazione e per lo scopo descritto.

- Ispezionare gli inserti grattugia e di taglio per verificare che non siano danneggiati prima di ogni utilizzo. Un inserto difettoso non deve essere utilizzato.

Prima della prima messa in servizio

Prima di utilizzare l'accessorio per la prima volta, pulirlo come descritto in Pulizia e cura.

Funzionamento per brevi periodi

Il dispositivo è progettato per un funzionamento per brevi periodi (KB 10 min.), ovvero è possibile utilizzarlo per un massimo di 10 minuti. Quindi il dispositivo deve essere spento per 20 minuti per raffreddarsi.

Inserti grattugia/di taglio

Inserto da taglio

Per fare fette sottili di verdure, ad esempio cetrioli o patate.

Inserto per grattugia grossolano/fine

Per grattugiare verdure, frutta, formaggio e noci.

Utilizzo

• Selezionare l'inserto di taglio/grattugia desiderato e inserirlo nell'accessorio multitrituratore.
• Fissare saldamente l'anello di bloccaggio all'attacco e verificare che sia saldamente in posizione.
• Rimuovere il coperchio sulla parte anteriore del robot da cucina. Per fare ciò, infilare le mani nella fessura sul lato inferiore del coperchio.
• Posizionare l'attacco sul dispositivo e bloccarlo in senso antiorario. Il bocchettone di riempimento deve essere rivolto verso l'alto.
• Posizionare un vassoio antigoccia sotto l'anello di bloccaggio.

- Inserire la spina di alimentazione in una presa.

- Ruotare la manopola di controllo sul livello di velocità desiderato tra 3 e 5.

- Mettere il cibo preparato nel bocchettone di riempimento e premere delicatamente.

- Utilizzare solo lo spintore per spingere attraverso il bocchettone di riempimento.

Dopo l'uso

- Dopo l'uso, spegnere l'apparecchio ed estrarre la spina dalla presa.

- Sbloccare l'accessorio ruotandolo in senso orario ed estrarlo. Rimuovere l'anello di bloccaggio ed estrarre l'inserto.

- Rimettere il coperchio in modo che le linee (--) siano una di fronte all'altra.

Pulizia e cura

- Prima di procedere alla pulizia, spegnete sempre l'apparecchio, disinserite la spina dalla presa di corrente a muro e aspettate che il motorino sia completamente fermo.

• Non utilizzate prodotti detergenti abrasivi o concentrati.

- Pulire gli accessori subito dopo l'uso con acqua tiepida con aggiunta di detersivo. Non lavare in lavastoviglie.

Smaltimento

Gli apparecchi contrassegnati con questo simbolo devono essere smaltiti separatamente dai normali rifiuti domestici perché contengono materiali di valore che possono essere riciclati. Lo smaltimento adeguato protegge l'ambiente e la salute umana. Le autorità locali o il negoziante di riferimento possono fornire ulteriori informazioni in materia.

Dichiarazione di garanzia

La garanzia sui nostri prodotti ha validità di 2 anni dalla data di vendita (certificata da scontrino fiscale) e comprende gli eventuali difetti del materiale o di particolari di costruzione. I danni derivanti da un uso improprio, rotture da caduta o similari non vengono riconosciuti. La presente garanzia non pregiudica i vostri diritti legali, né i diritti acquisiti in quanto consumatore e riconosciuti dalla legislazione nazionale vigente che disciplina l'acquisto di beni. La garanzia decade nel momento in cui gli apparecchi vengono aperti o manomessi da Centri non da noi autorizzati.

DK

Multikværnværktøj

Kære kunde,

Centrale del servizio clienti

Service-centrales

Centrale serviceafdelinger