658057 - Cassa bluetooth Schwaiger - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE 658057 Schwaiger

Risque de dommages !

Risque de dommages !

Leggere accuratamente prima dell'uso e conservare per una consultazione successiva.

Le diamo il benvenuto e la ringraziamo per aver effettuato l'acquisto di questo prodotto Schwaiger.

Queste istruzioni per l'uso appartengono a questo prodotto. Contiene importanti informazioni su come impostare e utilizzare il prodotto.

Queste istruzioni per l'uso hanno lo scopo di aiutarvi nell'uso del prodotto. Legga accuratamente le istruzioni per l'uso.

Conservi la guida per tutta la durata del prodotto e le consegni all'eventuale successivo utilizzatore o proprietario. Verifichi che il contenuto sia completo e si accerti che non siano contenute parti difettose o danneggiate.

UTILIZZO PREVISTO

Questo dispositivo appartiene all'industria dell'elettronica di consumo. Il prodotto è progettato esclusivamente per ricevere e riprodurre stazioni radio FM e file audio riprodotti tramite USB, Bluetooth® o LINE IN (AUX IN). Se si collega un microfono e/o una chitarra, il prodotto può anche essere usato come un sistema di karaoke o un amplificatore per PA o chitarra. Il prodotto è destinato esclusivamente all'uso privato e non è adatto all'uso commerciale.

Utilizzare il prodotto soltanto conformemente a quanto descritto nelle presenti Istruzioni per l'uso. Qualsiasi altro uso è considerato improprio e può causare danni alle cose.

CONTENUTO DELLA FORNITURA

Panoramica del dispositivo

20 19 21 18 13 14 15 4 5 6 7 9 10 11 17 1 1

MANUALE ISTRUZIONI

Cavo di alimentazione

	Tasti/Pulsanti/Componenti Descrizione della funzione
1	Party Soundsystem
2	Cavo di alimentazione
3	Microfono
4	Vassoio per tablet/smartphone
5	Ingresso LINE IN Ingresso audio AUX (jack da 3,5 mm)
6	Interfaccia USB	Ingresso USB per la riproduzione di file MP3/connettore di ricarica per dispositivi mobili (uscita 5 V DC, 500 mA)
7	MASTER VOLUME +/- Selettore del volume
8	ON/OFF Accensione e spegnimento del dispositivo
9	SOURCE	Selezionare la sorgente di riproduzione (USB/LINE(AUX)/BT/FM)
10	EQ	Selezionare l'impostazione dell'equalizzatore preimpostato (Rock/Jazz/Pop/Samba/Balance)
11	MIC ECHO	Selezionare l'effetto eco del microfono, attivare/disattivare
12	LIGHT Seleziona l'effetto luce LED, accendi/spegni
13	Lettura / Pausa	Avvio/pausa della riproduzione o tenere premuto per disconnettersi in modalità Bluetooth®.
14	Brano precedente	Riprodurre il brano precedente / Selezionare il numero di programma precedente / Selezionare la frequenza radio precedente
15	Brano successivo	Riprodurre il brano successivo / Selezionare il numero di programma successivo / Selezionare la frequenza radio successiva
16	BLUETOOTH Effettuare una connessione Bluetooth ®
17	MEGA BASS Attivare/disattivare il bass boost
18	MIC VOLUME +/- Controllo del volume del microfono
19	Ingresso MIC IN Ingresso microfono (jack da 6,3 mm)
20	Ingresso GUITAR IN Ingresso per chitarra (jack da 6,3 mm)
21	Display
22	Altoparlante Altoparlante con effetti di luce LED
23	Antenna FM Antenna a filo FM
24	Collegamento all'alimentazione AC MAINS ~	Collegamento alla rete (100-240 V AC, 50/60 Hz)
25	Piedi
26	Ruote di trasporto
27	MIC ON/OFF Microfono on/off

ISTRUZIONI GENERALI DI SICUREZZA E DI AVVERTIMENTO

AVVERTENZA!

Pericolo di scossa elettrica!

Un'installazione elettrica non corretta o una tensione di rete eccessiva possono causare scosse elettriche.

• Non utilizzare il prodotto se vi sono danni visibili o se il cavo di alimentazione è difettoso.
• Ispezionare sempre il prodotto prima dell'uso per assicurarsi che sia intatto. Apparecchiature elettriche danneggiate e cavi di alimentazione attorcigliati o fili nudi aumentano il rischio di scosse elettriche.

- La spina dell'apparecchio deve essere inserita nella presa di corrente. La spina di alimentazione non deve essere cambiata in alcun modo. Non utilizzare le spine dell'adattatore insieme agli apparecchi elettrici messi a terra. Spine di alimentazione invariate e prese adeguate riducono il rischio di scosse elettriche.

- Non aprire l'involucro, lasciare i lavori di riparazione a personale qualificato. Contattate a tal fine un'officina specializzata. La responsabilità e i diritti di garanzia sono esclusi in caso di riparazioni effettuate da voi stessi, di collegamento non corretto o di funzionamento non corretto.

- Per le riparazioni, utilizzare solo parti che corrispondono ai dati originali dell'unità. Questo prodotto contiene parti elettriche e meccaniche essenziali per la protezione contro le fonti di pericolo.

• Non immergere mai il prodotto in acqua.

- Non toccare mai il prodotto o il cavo di collegamento o la spina di alimentazione con le mani bagnate.

- Non staccare mai la spina dalla presa tirando il cavo, ma tenere sempre la spina di rete.

- Tenere il prodotto lontano da fiamme libere e superfici calde.

- Posizionare il prodotto e il cavo di alimentazione in modo da non inciampare.

- Non piegare il cavo di collegamento e non posarlo su spigoli vivi.

- Non utilizzare mai il prodotto in ambienti umidi o sotto la pioggia.

- Non esporre il prodotto alla pioggia o a condizioni atmosferiche estreme, ad esempio temperature sotto lo zero, grandine, calore estremo.

- Non mettere mai il prodotto in un luogo in cui possa cadere in acqua.

- Non prendere mai un apparecchio elettrico se è caduto in acqua.

- Non lasciar penetrare alcun liquido nel prodotto e, se necessario, asciugare accuratamente il prodotto prima di riutilizzarlo.

- Assicurarsi che i bambini non mettano oggetti nel prodotto.

- Quando non si utilizza il prodotto, lo si pulisce o se si verifica un malfunzionamento, spegnere sempre il prodotto e scollegare il cavo di alimentazione.

- Quando ci sono grandi fluttuazioni di temperatura o umidità, l'umidità può condensarsi all'interno del prodotto e causare un corto circuito elettrico. Dopo aver trasportato il prodotto, attendere che si adatti alla temperatura ambiente prima di utilizzarlo.

AVVERTENZA!

Esistono pericoli per i bambini e le persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali (ad es. disabili parziali, anziani con ridotte capacità fisiche e mentali) o mancanza di esperienza e conoscenza (ad es. bambini più grandi).

• Questo prodotto può essere utilizzato da bambini dagli otto anni in su e persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e conoscenza, se sono stati supervisionati o istruiti sull'uso sicuro del prodotto e comprendono i pericoli che ne derivano. I bambini non devono giocare con il prodotto. La pulizia e la manutenzione dell'utente non devono essere effettuate da bambini senza supervisione.
• Tenere i bambini di età inferiore agli otto anni lontano dal prodotto e dal cavo di alimentazione.
• Non lasciare il prodotto incustodito durante il funzionamento.
• Non permettere ai bambini di giocare con il film protettivo dell'imballaggio. I bambini possono rimanere intrappolati mentre giocano e soffocare.

AVVERTENZA!

Pericolo d'incendio!

L'uso improprio del prodotto può provocare un incendio.

• Tenere il prodotto lontano da acqua, altri liquidi, fiamme libere e superfici calde.
  • Non coprire il prodotto con oggetti o indumenti.
• Mantenere una distanza di almeno 5 cm dai materiali facilmente infiammabili.
• Assicurarsi che il prodotto sia adeguatamente ventilato. Lasciare uno spazio di almeno 5 cm dietro l'apparecchio e di almeno 1 cm ai lati (distanza dalle pareti o da altri oggetti).
• Non collocare fonti di fiamme libere, come candele accese, sopra o vicino al prodotto.

- Non utilizzare il prodotto in atmosfere potenzialmente esplosive. Questi includono, per esempio, installazioni di serbatoi, impianti di stoccaggio di carburante o ambienti di manipolazione di solventi. Inoltre, non usare il prodotto in ambienti con molta polvere nell'aria (ad esempio, farina o polvere di legno).

ATTENZIONE!

Pericolo di lesioni!

La luce LED del prodotto è luminosa e può danneggiare gli occhi se vista da una distanza insufficiente.

• Non guardare mai una lampada a LED accesa da una breve distanza.
- Non guardare mai una lampada a LED accesa con una lente d'ingrandimento o un altro strumento ottico.

ATTENZIONE!

Pericolo di lesioni!

L'ascolto continuo ad alto volume può causare danni all'udito.

• Prevenire i danni alla salute ed evitare di ascoltare ad alto volume per lunghi periodi di tempo.
• Quando si ascolta ad alto volume, mantenere sempre una certa distanza dal prodotto e non mettere mai le orecchie direttamente contro l'altoparlante.

IMPORTANTE!

Pericolo di danni!

Un uso improprio del prodotto può causare danni al prodotto.
- Posizionare il prodotto su una superficie accessibile, piana, asciutta, resistente al calore e senza vibrazioni, che sia abbastanza solida da evitare che il prodotto cada. Non posizionare il prodotto sul bordo o contro il bordo del piano di lavoro.
- Mantenere una distanza di almeno 1 m da fonti di interferenze ad alta frequenza e magnetiche (televisori, altre casse acustiche, ecc.) per evitare disturbi.
- Non smontare mai il prodotto su o in prossimità di superfici calde (ad es).
• Non portare il prodotto a contatto con oggetti caldi.
• Non esporre mai il prodotto a temperature elevate (riscaldamento, ecc.) o alle intemperie (pioggia, ecc.).
• Non versare mai liquidi nel prodotto.
- Usare il prodotto solo con prese con messa a terra con una tensione di 100 - 240 V AC e una frequenza di 50/60 Hz. Se non siete sicuri dell'alimentazione elettrica nel luogo di installazione, verificate con il fornitore di energia pertinente.
- La presa di corrente deve essere situata vicino all'unità e deve essere facilmente accessibile.
- Per scollegare il prodotto dalla rete, estrarre la spina dalla presa. Tenere sempre la spina stessa quando la si toglie dalla presa. Per evitare danni, non tirare mai il cavo.
- Tutti i dispositivi multimediali collegati al prodotto devono essere conformi ai requisiti della Direttiva Bassa Tensione.
- Scollegare il prodotto dalla rete elettrica quando non viene utilizzato per un lungo periodo e durante i temporali.
- Non immergere mai il prodotto in acqua o usare un pulitore a vapore per pulirlo. In caso contrario, il prodotto potrebbe essere danneggiato.
- Non utilizzare il prodotto se i componenti in plastica del prodotto sono incrinati o deformati. Sostituire i componenti danneggiati solo con pezzi di ricambio originali adatti.

OPERAZIONE IN DETTAGLIO

Impostazione del prodotto

• Posizionare il Party Soundsystem 1 con i suoi piedi 25 saldamente su una superficie accessibile, piana, asciutta, resistente al calore e senza vibrazioni.
• Quando si colloca il prodotto su un mobile, si tenga presente che alcuni rivestimenti aggressivi per mobili possono deteriorarsi e danneggiare i piedi del prodotto 25 in determinate circostanze. Se necessario, posizionare il prodotto su una base solida.
• Per evitare danni, utilizzare sempre le ruote di trasporto 26 nella parte inferiore del prodotto.

Quando si collega il prodotto a un dispositivo esterno, scollegare prima il cavo di alimentazione dal prodotto.

Collegamento del cavo di alimentazione

• Collegare il cavo di alimentazione in dotazione 2 al connettore di alimentazione AC MAINS \~ 24 sul retro del prodotto.
• Collegare la spina del cavo di rete 2 a una presa adatta. Usare solo con una presa elettrica facilmente accessibile, con messa a terra, con una tensione di 100 - 240 V AC e una frequenza di 50/60 Hz.

Accensione e spegnimento del dispositivo

• Premere il pulsante ON/OFF 8 per accendere il prodotto.
• Il display 21 si accende.
• Premere nuovamente il pulsante ON/OFF 8 per spegnere il prodotto.
  • Le indicazioni sul display 21 scompaiono.

Il prodotto utilizza una piccola quantità di energia anche quando è spento. Pertanto, scollegare il prodotto dalla presa a muro e disconnetterlo dalla fonte di alimentazione per spegnerlo completamente.

Il prodotto ha una modalità standby per ridurre il consumo di energia. Se il prodotto non riceve un segnale audio per 15 minuti, si spegne automaticamente. Premere il pulsante ON/OFF 8 per riaccendere il prodotto. Quando la riproduzione è in pausa o la radio è solo accesa, il prodotto non entra in modalità standby.

Avvio/Pausa della riproduzione

• Avvio della riproduzione del brano premendo il pulsante LETTURA/PAUSA 13.
• Premere nuovamente il tasto LETTURA/PAUSA 13 per mettere in pausa la riproduzione.

Selezione di un brano

• Premere il tasto BRANO PRECEDENTE 14 per saltare all'inizio del titolo in riproduzione. Premer il tasto due volte in rapida successione per saltare al titolo precedente.
• Per passare al titolo successivo, premere il pulsante BRANO SUCCESSIVO 15.

Regolazione del volume

Girare il controllo del volume MASTER VOLUME 7 verso + per aumentare il volume e verso - per diminuirlo.

Quando è acceso, il prodotto è sempre all'ultimo volume selezionato.

LINE IN (AUX IN)

Utilizzando un cavo jack da 3,5 mm (non incluso) è possibile collegare un dispositivo di riproduzione esterno (ad esempio uno smartphone, un lettore CD o un lettore MP3) all'ingresso LINE IN 5 del prodotto.

1. Per prima cosa, spegnere il dispositivo come descritto sopra.
2. Spegnere il dispositivo di riproduzione esterno.
3. Inserire la spina del cavo jack da 3,5 mm nell'ingresso LINE IN 5 sul lato superiore del prodotto.
4. Collegare l'altra spina del cavo jack da 3,5 mm all'uscita corrispondente del dispositivo di riproduzione esterno.
5. Accendere il dispositivo di riproduzione esterno.
6. Accendere il prodotto come descritto sopra.
7. Premere ripetutamente il tasto SOURCE 9, fino a quando LINE viene visualizzato sul display 21.

Il segnale audio dal dispositivo esterno viene ora emesso attraverso l'altoparlante del prodotto.

Quando il segnale viene trasmesso via cavo, le funzioni di riproduzione dell'unità (i tasti LETTURA / PAUSA / BRANO PRECEDENTE / BRANO SUCCESSIVO) non sono disponibili. In questo caso, usare i controlli del dispositivo esterno.

USB

Il connettore USB 6 permette di collegare un dispositivo di memorizzazione USB (come una chiavetta USB) al prodotto e riprodurre i file audio memorizzati sul dispositivo di memorizzazione.

1. Rimuovere il cappuccio protettivo se necessario e inserire il dispositivo di archiviazione USB nella presa USB 6 sulla parte superiore del prodotto.
2. Premere ripetutamente il tasto SOURCE 9 fino a quando USB viene visualizzato sul display 21.
3. La riproduzione del primo brano sul supporto di memoria USB viene avviata automaticamente.

È possibile mettere in pausa o riprendere la riproduzione audio in qualsiasi momento premendo il tasto LETTURA/PAUSA 13 sul prodotto.

Si prega di osservare le seguenti note relative ai supporti di memorizzazione USB che possono essere utilizzati:

• A causa dei numerosi e diversi file system e formati di file, non si può garantire che i supporti di archiviazione collegati funzionino correttamente.
• A seconda della quantità di dati sul supporto di memorizzazione, potrebbe essere necessario più tempo perché il sistema venga riconosciuto dal prodotto.
• Il prodotto supporta dispositivi di archiviazione USB con una capacità di memoria fino a 32 GB.
• Il prodotto supporta i file system FAT16 e FAT32; Il formato di file supportato è MP3.
• I dischi rigidi esterni non sono supportati.
• Si possono usare cavi di prolunga USB.

Funzioni aggiuntive di riproduzione in modalità USB

Dopo aver inserito un supporto di memorizzazione USB nella presa USB 6 del prodotto, i brani in esso contenuti vengono riprodotti automaticamente in ordine numerico.

Inoltre, le seguenti funzioni di riproduzione sono disponibili in modalità USB:

Avanti/indietro veloce

Tenere premuto il pulsante BRANO PRECEDENTE 14 per andare indietro velocemente all'interno di un brano. Premere il pulsante BRANO SUCCESSIVO 15 per avanzare velocemente. Rilasciare il pulsante nel punto desiderato del brano per continuare la riproduzione da quel punto.

Funzioni di ripetizione

• Durante la riproduzione, tenere premuto il tasto LETTURA/PAUSA 13 finché ONE REPEAT appare sul display 21. Il brano corrente sarà ora ripetuto.
• Tenere premuto il tasto LETTURA/PAUSA ^13 di nuovo finché display ^21 mostra ALL REPEAT. Ora tutti i brani saranno ripetuti uno dopo l'altro.
• Tenere premuto il tasto LETTURA/PAUSA 13 ancora finché OFF REPEAT appare sul display 21. La funzione di ripetizione è ora di nuovo disabilitata.

Collegare il proprio dispositivo via Bluetooth®

La funzione Bluetooth® permette di riprodurre segnali audio da un dispositivo di riproduzione audio esterno con funzionalità Bluetooth®. Si prega di notare che la distanza massima possibile tra il dispositivo e il prodotto è di circa 10 metri.

Solo un dispositivo Bluetooth® può essere associato al prodotto alla volta.

Per riprodurre l'audio dal proprio dispositivo di riproduzione Bluetooth® (ad esempio uno smartphone) in modalità wireless attraverso il prodotto, i due dispositivi devono essere prima accoppiati. Procedere come segue:

1. Accendere il prodotto come descritto sopra.
2. Premere il tasto SOURCE 9 più volte per passare alla modalità Bluetooth® o premere il tasto BLUETOOTH 16 una volta.
3. Il display21 mostra BT, il prodotto è ora in modalità ricerca.
4. Il prodotto tenterà automaticamente di connettersi all'ultimo dispositivo di riproduzione accoppiato via Bluetooth®. Se non può, il prodotto rimarrà in modalità di ricerca.
5. Attivare la funzione Bluetooth® sul dispositivo di riproduzione e lasciare che il dispositivo di riproduzione o lo smart-phone cerchino il Bluetooth® in modo che entrambi i dispositivi possano essere associati. Per maggiori informazioni, fare riferimento alle istruzioni per l'uso del proprio lettore esterno.
6. Il prodotto „Schwaiger PSS-400“ dovrebbe apparire nella lista dei dispositivi trovati dopo il ciclo di ricerca.
7. Selezionare „Schwaiger PSS-400“ e accoppiare i due dispositivi.
8. Se viene chiesta una password, inserire il codice „0000”.
9. L'accoppiamento dei due dispositivi è completato quando si sente un segnale acustico dall'altoparlante.
10. Tenere premuto il tasto LETTURA/PAUSA ^13 finché non viene emesso un segnale acustico o premere il tasto SOURCE 9 per passare a un altro modo di riproduzione se si desidera disconnettere la connessione Bluetooth ^ .

Quando si vuole ricollegarsi, passare al modo Bluetooth ^® con il tasto SOURCE 9 o selezionare nuovamente „Schwaiger PSS-400” dalla lista del proprio dispositivo di riproduzione.

Ora è possibile iniziare la riproduzione audio sul dispositivo di riproduzione/smartphone o premendo il tasto LETTURA/PAUSA 13 sul prodotto.

MANUALE ISTRUZIONI

Con la trasmissione del segnale Bluetooth ^® , non tutte le funzioni di controllo possono essere disponibili dai tasti del prodotto. In questo caso, usare i controlli del dispositivo esterno. Inoltre, si consiglia di impostare il volume del dispositivo di riproduzione al massimo e di regolare il volume desiderato sul prodotto.

È possibile usare il vassoio tablet/smartphone 4 sulla parte superiore del prodotto per tenere saldamente il dispositivo esterno durante la riproduzione.

Riproduzione radio

Il prodotto include un'antenna FM 23 per la ricezione di stazioni radio via onde ultra-corte. L'antenna è una parte permanente del prodotto e non può essere rimossa.

- Estendere completamente l'antenna a filo per creare l'area di ricezione più grande possibile.

- Per una migliore ricezione radio, non coprire l'antenna.

Premere più volte il pulsante SOURCE 9 per passare al modo Radio. Il display 21 mostra FM e la frequenza impostata.

Sintonizzarsi su una stazione

Per sintonizzarsi su una stazione radio, procedere come segue:

1. Premere il tasto LETTURA/PAUSA 13 per visualizzare la prima frequenza disponibile sul display 21.

2. Premere uno dei pulsanti BRANO PRECEDENTE 14 o BRANO SUCCESSIVO 15, per impostare manualmente una frequenza specifica.

Programmazione di stazioni

Il prodotto può cercare automaticamente tutte le stazioni disponibili nell'area di ricezione. Durante un ciclo di ricerca automatica, il prodotto memorizza in modo sequenziale tutte le stazioni trovate senza limitazione del numero di posizioni di memoria.

- Tenere premuto il tasto LETTURA/PAUSA 13 finché non inizia la ricerca automatica della stazione.

- Tutte le stazioni trovate vengono memorizzate in modo sequenziale e viene loro assegnata una posizione del programma.

- Premere il tasto LETTURA/PAUSA 13 di nuovo per fermare il ricerca automatica.

- Quando il ciclo di ricerca è completo, il prodotto visualizza la stazione memorizzata nel posto di programma P01.

Richiamare una stazione

Premere il tasto LETTURA/PAUSA 13 una volta per richiamare una stazione memorizzata automaticamente. La posizione della stazione memorizzata (per esempio P01) richiamata appare sul display 21. Poi premere i tasti BRANO PRECEDENTE 14 o BRANO SUCCESSIVO 15 una o più volte per selezionare la posizione programmata desiderata e ascoltare la stazione memorizzata in quella posizione. Il display 21 mostra il numero della posizione della stazione registrata (per esempio P01).

Collegare un microfono

È possibile collegare un microfono a uno dei connettori jack da 6,3 mm del prodotto. Un microfono adatto 3 è incluso nel prodotto.

Il microfono può essere utilizzato in qualsiasi modalità operativa. Si raccomanda di collegare sempre il microfono all'ingresso del microfono. Se il microfono è collegato all'ingresso della chitarra, gli effetti eco del microfono non possono essere usati.

Per collegare il microfono, procedere come segue:

1. Spegnere il prodotto come descritto sopra.

2. Collegare il microfono all'ingresso del microfono MIC IN 19 o alla presa GUITAR IN 20 sulla parte superiore del prodotto.

3. Accendere il prodotto come descritto sopra.

4. Impostare l'interruttore a scorrimento MIC ON/OFF 27 sul microfono in dotazione 3 sulla posizione ON per abilitare il microfono.

5. Ruotare la manopola MIC VOLUME 18, control +, per aumentare il volume del microfono o - per diminuirlo.

6. Premere il tasto MIC ECHO 11, per attivare un effetto sonoro eco per il microfono collegato. Il display 21 mostra ECHO1. Premere nuovamente il tasto MIC ECHO 11 per selezionare il secondo effetto sonoro dell'eco. Il display 21 mostra ECHO2.

7. Premere nuovamente il tasto MIC ECHO 11 per disattivare l'effetto sonoro dell'eco per il microfono collegato.

8. Per spegnere il microfono dopo l'uso, spostare l'interruttore a scorrimento MIC ON/OFF 27 sul microfono in dotazione 3 sulla posizione OFF.

Collegare una chitarra

È possibile collegare una chitarra a uno dei connettori jack da 6,3 mm del prodotto e utilizzare l'altoparlante come amplificatore per chitarra. Una chitarra non è inclusa.

Il volume della chitarra non può essere regolato sul prodotto. Usare le impostazioni della chitarra.

Per collegare una chitarra, seguire questi passi:

1. Spegnere il prodotto come descritto sopra.

2. Collegare la chitarra all'ingresso chitarra GUITAR IN 20.

3. Accendere il prodotto come descritto sopra. Una chitarra collegata può essere utilizzata in qualsiasi modalità operativa.

Bass Booster

Per un suono più pieno, il prodotto ha una funzione speciale „Bass Booster“, che aumenta i bassi dell'altoparlante in aggiunta al normale controllo del volume.

- Per farlo, premere il pulsante MEGA BASS 17; il bass booster si accende e aumenta le basse frequenze. Il display 21 mostra ON-BASS.

- Premere di nuovo il pulsante MEGA BASS 17 per disattivare il potenziamento dei bassi. Sul display 21 appare il testo OFF-BASS.

Impostazioni EQ

Il prodotto ha 5 impostazioni dell'equalizzatore (EQ), per regolare l'uscita del suono in base allo stile di musica che si sta suonando.

Premere il pulsante EQ 10 una o più volte per attivare una delle impostazioni predefinite dell'equalizzatore (ROCK, JAZZ, POP, SAMBA o BALANCE). L'impostazione dell'equalizzatore selezionato viene visualizzata sul display 21.

Effetti di luce LED

Premere ripetutamente il pulsante LIGHT 12 per attivare uno degli effetti di luce preinstallati da L-1 a L-4 sull'alto-parlante 22.

L'effetto di luce selezionato viene mostrato sul display 21.

L-1 Lento cambiamento di colore (CLEIO)

L-2 Luce blu (PEACE)

L-3 Cambio rapido di colore (POWER)

L-4 Luce rossa continua (CUSTOM) / Tenere premuto il pulsante LIGHT 12 per circa 2 secondi per cambiare il colore della luce. È possibile scegliere tra i colori rosso, verde, blu, giallo, turchese, rosa e bianco. Il colore selezionato sarà mostrato come testo sul display (21). (RED/GREEN/BLUE/YELLOW/CYAN/PINK/WHITE).

Per disattivare gli effetti di luce LED, premere più volte il tasto LIGHT 12 finché non appare L-OFF sul display 21.

Caricare un dispositivo esterno via USB

La presa USB 6 può essere usata per caricare un dispositivo esterno (ad esempio uno smartphone) oltre a riprodurre file MP3 da supporti di memorizzazione USB. La potenza di carica fornita ha una tensione di 5 V DC e una corrente di 500 mA.

- Collegare il dispositivo esterno alla presa USB 6 sulla parte superiore del prodotto utilizzando un cavo di ricarica USB (non incluso).

La batteria del proprio dispositivo esterno sarà ora carica.

Si noti che potrebbe non essere possibile caricare ogni dispositivo mobile poiché il connettore USB supporta solo la ricarica di dispositivi mobili fino a 1A.

Dati tecnici
Codice articolo 658057
Numero di modello PSS-400
Alimentazione di tensione 100 - 240 V AC, 50/60 Hz
Consumo di energia	200 W (in funzione)< 0,5 W (in standby)
Tensione di carica (uscita USB) 5 V DC, 500 mA
Potenza degli altoparlanti 4x 100 W
Driver degli altoparlanti Woofer da 6,5" + 2x Tweeter da 2"
THD 10%
Versione Bluetooth®	V5.1
Profilo Bluetooth®	A2DP
Portata Bluetooth®	>10 m
Frequenza Bluetooth®	2,4 GHz
Potenza di trasmissione Bluetooth® (max.) 0,55 mW
Impostazioni EQ 5 (Rock / Jazz / Pop / Samba / Balance)
Display LED
Banda FM 87,5 - 108 MHz
Antenna FM Antenna a filo
Lunghezza del cavo del microfono 3 m
Risposta in frequenza del microfono 70 Hz - 12 kHz
Sensibilità del microfono (dB)	-53 +/- 3 dB
Impedenza del microfono (ohm)	600 Ohm
Collegamenti	1x jack di alimentazione1x connettore jack da 3,5 mm (AUX)2x connettore jack 6,3 mm (Mic, Guitar)1x prese USB 2,0 A
Temperatura ambiente	in funzione: 0°C - +40°C
Umidità relativa	5% ~ 90%
Materiale del prodotto	ABS, cassa di legno
Colore	nero
Peso	12,9 kg
Dimensioni (LxWxH)	326 x 952 x 340 mm
Lunghezza del cavo di alimentazione	1,5 m

MANUTENZIONE E PULIZIA

AVVERTENZA!

Pericolo di scossa elettrica!

Scollegare sempre il prodotto dalla presa di corrente prima della pulizia.

IMPORTANTE!

Pericolo di corto circuito!

L'acqua o altri liquidi penetrati nella custodia possono causare un corto circuito.

• Non immergere mai il prodotto in acqua o altri liquidi.
• Assicurarsi che non entrino acqua o altri liquidi nella custodia.

IMPORTANTE!

Pericolo di danni!

Un uso improprio del prodotto può causare danni al prodotto.

- Non utilizzare detergenti aggressivi, spazzole con setole di metallo o nylon, o oggetti affiliati o metallici per la pulizia come coltelli, spatole dure e simili. Queste possono danneggiare le superfici.

1. Scollegare sempre il prodotto dalla presa di corrente prima della pulizia.
2. Pulire il prodotto con un panno morbido e asciutto.

3. Lasciare asciugare completamente tutte le parti in seguito.

4. In caso di sporco persistente, utilizzare un panno leggermente umido e, se necessario, un po' di detersivo delicato.

Conservazione

Tutte le parti devono essere completamente asciutte prima dello stoccaggio.

- Conservare sempre il prodotto in un luogo asciutto.

- Conservare il prodotto fuori dalla portata dei bambini, chiuso in modo sicuro e ad una temperatura di conservazione compresa tra 5°C e 20°C (temperatura ambiente).

Smaltimento

Le apparecchiature elettriche ed elettroniche e le batterie non devono essere smaltite insieme ai rifiuti domestici. Il consumatore è tenuto per legge a restituire apparecchiature elettriche ed elettroniche e batterie al termine della loro vita utile ai centri di raccolta pubblici appositamente realizzati o a riconsegnarle al centro di vendita. I dettagli sono regolamentati dalle leggi vigenti a livello nazionale. Il simbolo sul prodotto, sulle istruzioni per l'uso

o sulla confezione riporta espressamente tale indicazioni.

Dichiarazione di conformità semplificata secondo le direttive RED

Con la presente la ditta Schwaiger GmbH dichiara che il tipo di impianto radio descritto è conforme alla direttiva 2014/53/UE e alle ulteriori direttive relative al prodotto. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo internet: http://konform.schwaiger.de

Esclusione di responsabilità

Schwaiger GmbH non si assume alcuna responsabilità né garanzia in relazione a danni derivanti da un'installazione o da un montaggio non corretti o derivanti dall'utilizzo improprio del prodotto o dal mancato rispetto delle avvertenze in materia di sicurezza.

Informativa del produttore

Gentile cliente, qualora il vostro rivenditore non potesse aiutarvi, per un consulto tecnico può rivolgersi al nostro servizio di assistenza.

Orari (servizio di assistenza in lingua tedesca)

Da lunedì a venerdì: 08:00 - 17:00

INFORMACIÓN GENERAL