303215 - Interruttore orario digitale Bearware - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Interruttore orario digitale
Marca	Bearware
Modello	303215
Tensione di ingresso	230 V ~ 50 Hz
Carico massimo	16 (3) A / 3680 W
Precisione	± 1 minuto al mese
Temperatura ambiente	-10 °C a +40 °C
Numero di programmi	10
Combinazioni di giorni	16 combinazioni possibili
Funzione casuale	Sì, tra le 18:31 e le 5:30, ritardo fino a 30 min
Modalità manuale	ON / AUTO / OFF
Display	LCD 12/24 ore, AM/PM
Compensazione ora legale	Sì, commutabile
Batteria di riserva	Sì, ricaricabile (circa 12 h per carica completa)
Manutenzione e pulizia	Scollegare e asciugare con un panno asciutto. Non immergere.
Sicurezza	Utilizzo solo in ambienti interni asciutti. Non collegare in serie. Non aprire.
Riparabilità	Non riparare da sé. Contattare il fornitore.
Dimensioni (circa)	Non specificato nel manuale
Peso (circa)	Non specificato nel manuale

Domande frequenti - 303215 Bearware

Come impostare l'ora corrente sull'orologio programmabile Bearware 303215?

Tenere premuto il tasto CLOCK e premere contemporaneamente WEEK finché non viene visualizzato il giorno della settimana. Continuare a tenere premuto CLOCK e impostare l'ora con HOUR e MINUTE. Rilasciare quindi i tasti.

Come configurare un programma di accensione e spegnimento?

Premere TIMER per impostare il primo tempo ON. Usare WEEK per scegliere il giorno, poi HOUR e MIN per l'ora. Premere di nuovo TIMER per impostare il tempo OFF allo stesso modo. Ripetere per i 10 programmi disponibili. Terminare con CLOCK.

Come utilizzare la modalità di commutazione manuale?

Premere il tasto ON/AUTO/OFF per passare da una modalità all'altra. Il display mostra ON (accensione forzata), OFF (spegnimento forzato) o AUTO (comando automatico secondo i programmi).

Come attivare la funzione casuale?

Premere il tasto RANDOM per attivare o disattivare. Il simbolo RANDOM appare sul display. La funzione inserisce ritardi casuali tra le 18:31 e le 5:30, fino a 30 minuti.

Come passare all'ora legale e cambiare il formato 12/24 ore?

Per l'ora legale, premere contemporaneamente CLOCK e ON/AUTO/OFF. Per il formato 12/24 ore, premere contemporaneamente CLOCK e TIMER. In formato 12h, vengono visualizzati i simboli AM/PM.

Come ripristinare le impostazioni di fabbrica dell'apparecchio?

Usare un oggetto appuntito per premere il tasto RESET situato sull'apparecchio. Questo cancella tutte le impostazioni programmate. Si consiglia di farlo dopo aver caricato la batteria di riserva per circa 12 ore.

La batteria di riserva si ricarica?

Sì, l'orologio programmabile contiene una batteria ricaricabile. Lasciare l'apparecchio collegato per circa 12 ore per una carica completa. Ciò consente di conservare le impostazioni in caso di interruzione di corrente.

Come pulire l'orologio programmabile?

Scollegare sempre l'apparecchio prima di pulirlo. Asciugarlo con un panno asciutto. Non immergerlo mai in acqua o altri liquidi.

Quali sono le precauzioni di sicurezza importanti?

Utilizzare l'apparecchio solo in un luogo asciutto e all'interno. Non collegare apparecchi che superano 16A/3680W. Non collegare in serie. Non aprire o riparare da sé. Sorvegliare gli apparecchi di riscaldamento collegati.

Come smaltire l'apparecchio a fine vita?

Non gettare l'apparecchio con i rifiuti domestici. Depositarlo in un punto di raccolta per rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE). Rimuovere le batterie se presenti e riciclarle separatamente.

MANUALE UTENTE 303215 Bearware

Grazie per aver scelto un prodotto di BEARWARE. Perutilizzare con soddisfazione il dispositivo acquistato, si prega di leggere attendamente le seguenti brevi struzioni per l'uso. Prima di mettere in servizio il prodotto consegnato, la preghiamo di verificare cheesso sa completeo, privo di difetti e non danneggiato.

1. Contenuto della confezione

• Timer digitale
• Breviistruzioni per l'uso

2. Dati tecnici

Tensione d'ingresso 230V~50Hz
Carico massimo 16(3)A, 3680W
Precisione ± 1 minuto/mese
Temperatura ambiente -10°C - +40°C

3. Importanti informazioni sull'utilizzo

Controllare l'integrità del prodotto e dei componenti nonché il suo funzionamento durante la prima messa in servizio. Non collegare appearecchi in cui l'amperaggio supera i 16(3)A. Assicurarsi sempre che la spina di agli appearecchio sia completa-mente inserita nella presa del timer. Se dovesse risultare necessaria la pulizia del prodotto, scollegare il timer alla rete elettrica e pulire l'unità con un panno asciutto. Non immergere il timer in acqua o altri liquidi! Riscaldatori e dispositivi simili non devono mai essere lasciati incustoditi durante il funzionamento. Il produttore raccomanda di non collegare al temporizzatore simili dispositivi.

• Solo per l'impiego in ambienti asciutti
• Non insere la spina assieme ad altri dispositivi.
• La tensione è assente solo quando la spina è staccata

4. Panorama delle funzioni

Il timer offre le seguenti funzioni e possibilità di impostazione:

• Programmi di commutazione configurabili
• É possibile la commutazione manuale On/Off
• La funzione random consente un ritardo casuale dei processi di commutazione tra le ore 18:31 e le ore 5:30.
  16 diverse combinazioni di giorni della settimana regolabili

I giorni della settimana sono visualizzati sul display LCD del timer nella forma di abbreviazioni inglesi. L'abbreviatione dei giorni si può consulfare nella tabella seguente:

Mo Lunedi

Tu Martedi

We Mercoledi

Th Giovedi

Fr Venerdi

Sa	Sabato
Su Domenica

La tabella sopra riportata fornisce una panoramicica delle combinazioni selezionali nei rispetti giorni della settimana.

N. Giorni della settimana N. Giorni della settimana
1 Mo	9 Mo, Tu, We, Th, Fr
2 Tu	10 Sa, Su
3 We	11 Mo, Tu, We, Th, Fr, Sa
4 Th	12 Mo, We, Fr
5 Fr	13 Tu, Th, Sa
6 Sa	14 Mo, Tu, We
7 Su	15 Th, Fr, Sa
8 Mo, Tu, We, Th, Fr, Sa, Su 16 Mo, We, Fr, Su

5. Messa in esercizio

Rimuovere il prodotto alla confezione e togliere qualiasi materiale di imballaggio. Successivement, collegare il timer a una presa di corrente della casa, la cui tensione correponde alleindicazioni del timer.

Lasciare il timer per circa 12 ore collegato in modo da consentire una carica completa della batteria di backup. Dop o aver caricato il dispositivo, azionare il tasto RESET con un oggetto appuntito per eliminare o ripristinare completeness la configurazione corrente del timer.

Successivement il disposativo è pronto per il funzionamento. Per effettuare le impostazioni,fare riferimento alle seguentisezioni della presente guida.

6. Impostazione dell'ora attuale

Tenere premuto il tasting CLOCK e premere contemporaneamente il tasting WEEK sono a quando viene visualizzato il giorno stesso sul display del timer.

Tenere ora premuto il tasto CLOCK e impostare l'ora attuale utilizzato i tasti HOUR (ora) e MINUTE (minuto).

Successivamente, rilasciare i tasti. Adesso, l'ora e il giorno della settimana sono impostati.

7. Impostazione dei programmi di commutazione

Premere brevamente il tasting TIMER. É possibile impostare la prima ora in cui il dispositivo collegato deve essere acceso (ON).

Premere il tasto WEEK sono quando sul display viene visualizzato il giorno della settimana desiderato in cui delve essere eseguito il programma di commutazione. Ora impostare il tempo di commutazione desiderato utilizzato i pulsanti "HOUR" e "MIN".

Successivement preme di nuovo il tasto TIMER. è quando possibile impostare la prima ora in cui il dispositivo collegato deve essere spento (OFF). Configurare l'ora e i giorni della settimana come nel passaggio precedente utilizzato i tasti "WEEK", "HOUR" e "MIN".

Note: Va osservato che i giorni della settimana devono essere impostati separatamente per l'accensione e per lo spegnimento. La combinazione selezionata non viene applicata automaticamente all'intero programma di commutazione.

Premere brevamente il tasting TIME. Quindi è possibile impostare il secondo programma di commutazione.

In totale sono disponibili 10 programmi di commutazione che possono essere configurati in quello modo. Non appena tutti i programmi sono stati personalizzati per soddisfare le proprie esigenze, premere il tasto CLOCK. Sul display viene visualizzata l'ora corrente e giorno della settimana. Successivement, il timer è primo per l'uso.

Note: Si prega di assicurarsi che le ore dei singoli programmi di commutazione non si sovrappongano in modo da evitare la commutazione involontaria tra acceso o spento.

Per disattivare nuovamente un programma di commutazione o riattivare un programma disattivato, premere il tasto TIMER ripetutamente fino a quando il programma desiderato appeare sul display. Grazie al tasto RES/RCL è possibile attivare o disattivare il programma di commutazione.

8. Spegnimento e accensione manuale

Con il tasting ON/AUTO/OFF è possibile attivare e disattivare manually l'apparecchio collegato al timer o attivare nuovamente il controllo automatico in base ai programmi di commutazione impostati.

Premere brevamente il tasting per passare da una modalità all'altra. La visualizzazione sul display passa da "AUTO", "ON" e "OFF".

Si prega di notare che quando si passa da "ON" o "OFF" a "AUTO", l'ultimo stato di commutazione viene mantenuto fino a quando uno dei programmi impostati innesca un'operazione di commutazione.

9. Funzione random

La funzione random consente un ritardo casuale dei processi di commutazione tra le ore 18:31 e le ore 5:30. Nella modalità random il timer viene acceso e spento con ritardi fino a mezz'ora.

Premere il tasting "RANDOM" per attivare o disattivare la funzione random. Se la funzione è arrivata, nel display appeare il symbolo "RANDOM".

Note: Accertarsi di aver impostato programmi tra quello orari, se si desidera utilizzare la funzione random. Se si desidera impostare più programmi, accertarsi che l'orario "OFF" del programma precedente si trovi almeno 31 minuti prima dell'orario "ON" del programma successivo.

10. Ora estiva e display 12/24 ore

Premere i tasti "CLOCK" e "AUTO/ON/OFF" simultaneamente per commutare tra ora estiva e ora invernale. Quando è impostata l'ora estiva, il display del timer在哪的 icona del timer. In quello caso, l'orologio è anticipato di un'ora. Per commutare tra il display delle 12 e 24 ore, premere il tasto "CLOCK" e il tasto "TIMER" contemporaneamente. Nel display appara il symbolo "AM" o "PM" non appena è Attivo il display delle 12 ore.

11. Specifiche di sicurezza ed esclusione della responsabilita

Non tentare di aprire l'apparecchio per ripararlo o sistemarlo. Evitare di entrare in contatto con la tensione di rete. Non cortocircuitare il prodotto. L'apparecchio non è omologato per essere utilizzato all'aperto, uso quando solo in luoghi asciutti. Proteggerlo da elevata umidità dell'aria, da acqua e neve. Non esporre l'apparecchio a temperature elevate. Non esporre l'apparecchio a cambi repentini di temperatura, né a forti vibrazioni, poiché potrebbero danneggiare le parti elettroniche.

Controllare che l'apparecchio non presenti danni prima di utilizzarlo. Non utilizzare l'apparecchio se ha preso un colpo o se è stato danneggiato in qualsiasi altri modo. Rispettare le disposizioni e le limitazioni nazionali. Non usare l'apparecchio per scopi diversi da quelli descritti nella guida di riferimento. Questo prodotto non è un glacattolo. Conservare l'apparecchio fuori alla portata dei bambini o di persone mentalmente inferme. Qualsiasi riparazione o modifica apportata all'apparecchio, non eseguita dal fornitore originario, comporta la decadenza dei diritti di garanzia. L'apparecchio essere usato solo da persona che hanno fatto e compreso esta guida di riferimento. Le specifiche dell'apparecchio possono essere modificate sulla preavviso.

12. Indicazioni per lo smaltimento

Secondo la direttiva europea RAEE, gli apparecchi elettrici ed elettronici non possono essere smaltiti insieme ai rifiuti domestici. I relativi componenti devono essere portati separatamente presso le strutture di riciclaggio o smaltimento, poiché le parti tossiche e pericolose potrebbero recare gravi danni all'ambiente in caso di smaltimento inappropriato. In conformità alla legge sugli apparecchi elettronici (ElektroG), gli utilizzatori sono tenuti a restituire al produttore, ai punti vendita o ai punti di raccolta pubblici attrezzati gli apparecchi elettrici ed elettronici al termine del loro ciclo di durata. La legislazione regionale disciplina i casi particulari. Il symbolo sul prodotto, sulle istruzioni per l'uso e/o sulla confezione rimanda a queste direttive. Grazie a questo tipo di separazione dei materiali, utilizzo e smaltimento dei vecchi apparecchi, si contribuisce in modo importante alla tutela ambientale.

13. Indicazioni sullo smaltimento delle batterie

Per quanto riguarda la vendita di batterie o la fornitura di apparecchiature che contengono batterie, il fornitore è tenuto a informare il cliente di quanto segue: il cliente è obbligato per legge in qualità di utente finale, alla restituzione delle batterie usate. Può restituire Gratisamente le vecchie batterie che il fornitore fornisce o ha fornito come batterie nuove nell'assortimento, presso il magazzino speziazioni (all'indirizzo di spedizione) del fornitore. I simboli riprodotti sulle batterie hanno il segmente significato: Pb = la batteria contiene più di 0,004 percentuale in peso di piombo, Cd = la batteria contiene più di 0,002 percentuale in peso di cadmium, Hg = la batteria contiene più di 0,0005 percentuale in peso di mercurio.

Il symbolo della spazzatura barrata da una croce significa che la batteria non può essere smaltita insieme ai rifiuti domestici.

Direttiva RAEE: 2012/19/EU

Reg. RAEE n.: DE 67896761

La société WD Plus GmbH ivi dichiarare che l'apparecchio 303215 / 305581 è conforme ai requisiti di base e alle rimanenti disposizioni. Per la dichiarazione di conformità completa, rivolgers a: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover