DOWNMIX RETRO - Robot da cucina Create - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE DOWNMIX RETRO Create

Istruzioni di sicurezza 46

Elenco delle parti 47

Pannello di controllo 48

Tempi di funzionamento 48

Impostazioni di velocità consigliate 48

Come usaregliaccessori 49

Gancio per impasatore, pala a farfalla

y sbattitore a globo 49

Triticarne 51

Taglierina e fresa 53

Accessorio pasta 54

Manutenzione e pulizia 55

NEDERLANDS

Beveiligingsinstructures 66

Grazie mille per aver scelto il nostro mixer. Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attendamente queste istruzioni per il suo corretto utilizzato.

Le precauzioni di sicurezza incluse riducono il rischio di scosse elettriche, lesioni e persino morte se seguite scrupolosamente. Conservare quello manuale in un luogo sicuro per riferimenti futuri, insieme alla schedà di garanzia del prodotto debitamente compilata, alla conferazione del prodotto originale e alla prova di acquisto. Se possibile, dare queste istruzioni al prossimo proprietario dell'apparecchio. Rispettare sempre le precauzioni di sicurezza di base e le norme antinfortunistiche quando si utilizza un apparecchio. Decliniamo agli responsabilità derivata alla violazione di queste istruzioni da parte dei clienti.

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Quando si utilizes qualsiasi appearecchio elettrico, è necessario osservare sempre le precauzioni di sicurezza di base.

• Leggi tutte le istruzioni
• Per proteggersi dal rischio di scosse elettriche, non posizionare l'apparecchio, il cavo o la spina in acqua o altri liquidi.
• E necessaria una stretta supervisione quando un appearecchio viene utilizzato vicino a bambini o viene utilizzato da bambini.
• Scollegare l'apparecchiatura quando non viene utilizzata, quando è necessarioambiare gli accessori e prima di pulirla.
• Evitare il contatto con parti in movimento.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore o dal suo agente di servizio o da una persona qualificata per evitare rischi.
• L'uso di accessori non raccomandati o venduti dal produttore cui potà causare incendi, scosse elettriche o lesions.
  Non usare all'aperto.
• Non lasciare che il cavo penda dal bordo di un ravolo o di un bancone.
• Tenere mani e utensili lontano delle lame o dai dischi in movimento durante la lavorazione degli alimenti per ridurre il rischio di gravi lesioni alle persono o danni al miscelatore.
• Le lame sono affiliate, maneggiare con cura.
• Per ridurre il rischio di lesioni, non posizionare mai lame o dischi sulla base.
• Non alimentare mai gli alimenti a mano, utilizzato sempre uno spintore.
• Specnere la macchina prima di sostituire eventuali accessori.
• Utilizzare il prodotto e assemblare gli accessori comeindicato solo nel manuale dell'utente.
• Specnere l'apparecchio prima diambiare gli accessori o avvicinarsi alle parti mobili in uso.
• Questo apparecchio non è progettato per essere utilizzato da persona (compresi i bambini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o metalliche, o per mancanza di esperienza e conoscenza, inutili; Una persona respon-sabile della tua sicurezza ti ha dato supervisione o istruzioni sull'uso dell'apparecchio.
• I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con il disposativo.

ELENCO DELLE PARTI

* Venduti separatamente

1. Mazzo superiore
2. Parte superiore del corpo
3. Pannello di controllo
4. Parte inferiore del corpo
5. Coperchio transparente
6. Pulsante inclinazione testa
7. Piedistallo
8. Sbattitore a globo

9. Ciotola in acciaio inossidabile

10. Gancio per impastare

11. Frusta
12. Gambe in gomma
13. Grattugia
14. Tritacarne*
15. Accessorio per salsiccia*
16. Accessorio per pasta

17. Accessorio per biscotti *

18. Accessori

19. Visualizzazione della velocità
20. Pulsanti tempo / velocità
21. Timer
22. Pulsante on/off

Accendi il mixer e accendi il display, la velocità e il timer migliorano "0".

Ci sono 6 velocità.

Premere “-”/“+” per selezionare la velocità. Premere il pulsante di accensione per confermare. Il timer inizia a lampeggiare, premere “-”/“+” per impostare l'ora e confermare, quando premere il pulsante di accensione e la macchina inizIERA a funzionare e il timer eseguirà ilconto alla rovescia.

Mentre e in esecuzione, è possibile modificare la velocità.

Se non è necessario impostare l'ora, dopo aver verificato la velocità, premere due volte il pulsante di accensione e la macchina inizIERA a funzionare e il tempo inizIERA ilconto alla rovescia. Premi il pulsante di accensione per arrestare il mixer.

L'apparecchio si arresterà automaticamente secondo la seguente tabella:

REGOLAZIONE DELLA VELOCITÀ	TEMPO PREDEFINITO TEMPO	DI OPERATIVITA
1 10 minuti 1 - 10 minuti
2 10 minuti 1 - 10 minuti
3 10 minuti 1 - 10 minuti
4 10 minuti 1 - 10 minuti
5 10 minuti 1 - 10 minuti
6 10 minuti 1 - 10 minuti

IMPOSTAZIONI DI VELOCITA CONSIGLIATE

ACCESORI VELOCITÀ CAPACità		TEMPO CONSIGLIATO	OBSERVAZIONI
Gancio per impastare	1-3	200 g - 1000 g	5 minuti
Pala a farfalla	3-4	200 g - 1000 g 5	minuti
			Alimenti di media densità come insalata o purè di patate
Sbattitore a globo	5-6200 - 800 ml 6 minuti		Alimenti a bassa densità come uova, burro, panna, ecc.
Tritacarne	4-51000 g 6 minuti
Taglierina e trituratore	4-5 1000 g 6 minuti

COME USARE GLI ACCESSORI

Aventimento:

• Non utilizzato la macchina per più di 10 minuti nella riposo. Dopo un singolo utilizzato, la macchina deve raffreddarsi per 30 minuti. Non fare in modo che l'impasto superi e kg. Utilizzato l'apparecchio solo quando l'accessorio / utensile è collegato secondo但这a tabella ed è in posizione operativa.
• Vi è il rischio di lesioni a causa di utensili rotanti. Mention l'apparecchio è in funzione, tenere le dita lontane alla ciotola. Non cambiare gli strumenti fino a quando l'apparecchiatura non viene arrestata e scollegata. Quando è spento, l'unità continua a funzionare brevamente.
• NOTE: NON LAVARE IL TRITACARNE, L'ACCESSORIO PER LA PASTA, L'ACCESSORIO PER SALSICCE O LA FRUSTA A PALLONCINO IN LAVASTOVIGLIE.

GANCIO PER IMPASATARE, PALA A FARFALLA Y SBATTITORE A GLOBO

1. Premere verso il basso sul braccio del miscelatore con una mano e premere il pulsante di inclinazione sul braccio del miscelatore con l'altra mano. Sollevare il braccio del mixer fino a quando non si sente un "clic".

2. Montare la ciotola piena con gli ingredienti sulla base ruotandola in senso antiorario.

1. Montare il coperchio del contentatore sul braccio ruotandolo in senso orario.

1. A seconda delle esigenze, montare la pala a farfalla, la frusta a globo o il gancio per impastare sull'asse rotante, quindi ruotarli in senso orario.

1. Premere il braccio del miscelatore verso il basso con una mano e premere il pulsante di inclinationazione con l'altra mano fino a quando non si sente un "clic", posizionare il braccio del miscelatore nella posizione mostrata in figura. Accendi e imposta la velocità corretta.

1. Una volta che il mix è pronto, metti il pannello di controllo in posizione "OFF" e poi scollegalo. Premi il pulsante di inclinazione e solleva il braccio del mixer fino a sentire un "clic".

1. Rimuovere la pala a farfalla, la frusta a palloncino o il gancio per l'impasto a sinistra.

1. Rimuovere il coperchio del contentatore ruotandolo in senso antiorario.

1. Quindi rimuovere la ciotola con la sua preparazione ruotandola in senso antio-rario.

TRITICARNE

1. Rimuovere il coperchio anteriore.

1. Seguendo la sequenza corretta, assemblare l'albero a vite sensa fine con le lame e il disco di taglio nel contentatore della carne tritata, quando montare la barra della vite di taglio nel contentatore ruotandolo in senso orario. è inoltre possibile assemblare l'albero a vite sensa fine con le lame, il coperchio della guida e il contentatore della salsiccia nel contentatore della carne tritata e quando montare la barra della vite della taglierina nel contentatore della carne tritata ruotandoli in senso orario. In alternatively, è possibile montare l'albero della vite sensa fine, il driver e la ciotola della polpetta sulla ciotola della carne tritata, quando montare la barra della vite della taglierina sulla ciotola della carne ruotandola in senso orario. In alternatively, montare l'albero della vite sensa fine con le lame e l'attacco per tagliatelle sul tagliapasta, quando montare la barra della vite del taglierino sulla teglia ruotandola in senso orario.

Accessorio per polpette Accessorio per biscotti

Ricordarsi di rimuovere il cilindro di taglio alla macchina quando si cambiano quosti accessori.

1. Allineare la freccia sul cilindro di taglio con l'altra sul braccio, quindi montare il contentatore di carne tritata preparato sul braccio ruotandolo in senso antiorario. Tenere la barra della vite tagliata dopo che il contentitore per carne tritata è stato fissato correttamente.

1. Montare il vassoio di caricamento nel contentitore del trito, quando posizionare il contentitore nell'uscita del trito.

1. Accendi il mixer per avviarlo. Ruotare l'interruttore alla velocità corretta, quindi posizionare il cibo nell'ingresso di alimentazione utilizzato uno spintore per spingerlo verso il basso.

1. Girare l'interruttore in posizione "OFF" quando la preparazione è pronta, quando scollegare il mixer. Rimuovere lo spintore e il vassoio di caricamento.

7.Premere il pulsante di rilascio, rimuovere il contentitore della carne macinata dal braccio del miscelatore ruotandolo in senso orario.

TAGLIERINA EFRESA

1. Rimuovere il coperchio anteriore

1. Seguendo la sequenza, assemblare il tritatutto e gli accessori del trituratore.

1. Montare il tritatutto e il trituratore ruotandolo in senso orario.

1. Montare il tritatutto e il distruggidocumenti.

1. Premere il pulsante 'OFF' quando la preparazione è pronta, quindi scollegare il mixer. Premere il pulsante di rilascio e rimuovere l'affettatrice e il tritatutto ruotandolo in senso orario.

1. Rimontare il coperchio anteriore.

ACCESSORIO PASTA

1. Rimuovere il coperchio anteriore.

1. Montare l'accessorio nella posizione corretta.

1. Attaccalo al mixer e regola il livello di spessore da 1 a 8 in base alle tue esigenze.

1. Una volta terminato, specnere il mixer e rimuovere l'accessorio.

1. Rimuovere tutti gli accessori e rimontare il coperchio anteriore.

2. Non immershere mai l'unità base in acqua o tenerla sotto l'acqua corrente. Non usare abrasivi per pulire.

3. Pulire l'unità con un panno umido, se necessario; usare un po 'di detersivo liquido. Quindi asciugare l'unità.
4. Non insere parti in plastica nella lavastoviglia, poiché potrebbero deformarsi. Risciacquare e asciugare completeness.
5. Dopo il lavaggio e l'asciugatura, riporre immediatamente gli accessori in una custodia protettiva per la conservazione.
   Ciotola non adatta alla lavastoviglie.

In conformità con le direttive: 2012/19 / UE e 2015/863 / UE sulla restrizione dell'uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonché sulo loro smaltimento dei rifiuti. Il simbolo con la pattumiera incrociata molto sulla confazione indica che il prodotto al termine della sua vita utile verrà raccolto come rifiuto separato. Pertanto, qualiasi prodotto che ha raggiunto la fine della sua vita utile delve essere consegnato a centri specializzati di smaltimento dei rifiuti per la raccolta selettiva di rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche o restituito al rivenditore al momento dell'acquisto di nuove apparecchiature simili, in un'unica per una base. Una corretta raccolta separates per la successiva messa in servizio di apparecchiature spedite per essere riciclate, tratate e smaltite in modo ecologico aiuta a prevenire potenziali effetti negativi sull'ambiente e sulla salute e ottimizza il riciclaggio e il riutilizzo di i componente che compongono il disposativo. L'eliminazione abusiva del prodotto da parte dell'utente implicà l'applicazione di sanzioni amministrative in conformità con le leggi.