Boavista Spin - Seggiolino auto per bambini Burigotto - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Seggiolino auto per bambini
Marca	Burigotto
Modello	Boavista Spin
Norma di sicurezza	ECE R129/03 (i-Size)
Altezza bambino (rivolto all'indietro)	40-105 cm (fino a 18 kg)
Altezza bambino (rivolto in avanti con imbracatura)	76-105 cm (fino a 18 kg)
Altezza bambino (rivolto in avanti con cintura)	100-150 cm
Orientamento	Rivolto all'indietro e in avanti (girevole)
Installazione	ISOFIX + piede di supporto o cintura a 3 punti
Sistema di ritenuta	Imbracatura a 5 punti (rimovibile per rialzo)
Funzione di rotazione	Sì, 360° con blocco
Riduttore neonato	Incluso per bambini 40-75 cm
Regolazione poggiatesta	Sì, altezza regolabile
Regolazione inclinazione	5 posizioni (indietro e avanti)
Piede di supporto	Con indicatore di contatto al suolo (verde)
Manutenzione	Rivestimento lavabile a mano o in lavatrice (seguire etichetta)
Accessori inclusi	Riduttore neonato, cuscinetti della fibbia, spallacci
Compatibilità veicolo	Sedili i-Size e ISOFIX (consultare manuale veicolo)
Età minima per fronte strada	15 mesi (obbligatorio)
Riparabilità	Ricambi disponibili presso il produttore

Domande frequenti - Boavista Spin Burigotto

Come installare il seggiolino in posizione rivolto all'indietro?

Utilizzare il sistema ISOFIX e il piede di supporto. Estrarre il piede di supporto, ruotare il seggiolino in posizione rivolta all'indietro, fissare gli attacchi ISOFIX fino al clic, quindi abbassare il piede di supporto fino a quando l'indicatore diventa verde. Quindi, installare il bambino e stringere l'imbracatura.

Qual è l'altezza minima per utilizzare il seggiolino rivolto in avanti?

Il bambino deve misurare almeno 76 cm per utilizzare il seggiolino rivolto in avanti con l'imbracatura a 5 punti. Per utilizzare il seggiolino come rialzo con cintura, sono necessari almeno 100 cm. Importante: non posizionare mai un bambino di età inferiore a 15 mesi rivolto in avanti.

Come regolare l'altezza del poggiatesta?

Allentare prima l'imbracatura premendo il pulsante anteriore. Tirare la maniglia di regolazione del poggiatesta verso l'alto, posizionare il poggiatesta in modo che le cinghie delle spalle siano all'altezza delle spalle del bambino o leggermente sopra. Rilasciare la maniglia e verificare l'aggancio spingendo delicatamente verso il basso.

Come utilizzare il riduttore neonato?

Posizionare il riduttore nel seggiolino, passare le spallacci sopra, quindi coprire la fibbia con il cuscinetto. Il riduttore è obbligatorio per bambini con altezza compresa tra 40 e 75 cm.

Come pulire il rivestimento del seggiolino?

Rimuovere il rivestimento seguendo le istruzioni del manuale. Lavarlo a mano o in lavatrice a bassa temperatura (30°C). Non usare candeggina né lavaggio a secco. Lasciare asciugare all'aria. L'imbracatura può essere risciacquata con acqua calda se necessario.

Il seggiolino è compatibile con tutti i veicoli?

No, è compatibile con sedili dotati di punti di ancoraggio ISOFIX e spazio per il piede di supporto. Consultare il manuale del veicolo per verificare le posizioni dei sedili i-Size. Non utilizzare su un sedile con airbag frontale attivo.

Come rimuovere l'imbracatura a 5 punti per utilizzare il seggiolino come rialzo?

Rimuovere le spallacci e il cuscinetto della fibbia. Togliere il rivestimento in corrispondenza della fibbia, aprire il compartimento inferiore e posizionare la fibbia all'interno. Richiudere il compartimento e rimettere il rivestimento. Il seggiolino può quindi essere utilizzato con la cintura di sicurezza del veicolo per bambini da 100 a 150 cm.

Qual è la funzione di rotazione e come utilizzarla?

Il seggiolino può ruotare a 360° per facilitare l'installazione e l'accesso al bambino. Per utilizzarlo, estrarre il piede di supporto, premere il pulsante di rotazione e girare il seggiolino. Prima di ogni viaggio, assicurarsi che la rotazione sia bloccata ruotando il seggiolino in entrambe le direzioni.

Come verificare che il piede di supporto sia installato correttamente?

Dopo aver abbassato il piede di supporto fino al contatto con il suolo, verificare che l'indicatore sul piede sia completamente verde. Ciò conferma un buon contatto. Se l'indicatore non è verde, regolare nuovamente l'altezza del piede.

Cosa fare in caso di incidente?

Il seggiolino deve essere sostituito dopo un incidente, anche se sembra intatto. Danni interni possono compromettere la sicurezza. Contattare il produttore o il rivenditore per un nuovo seggiolino.

MANUALE UTENTE Boavista Spin Burigotto

Questo prodotto è un sistema di ritenuta per bambini avanzato I-Size. É approvato ai sensi del regolamento UN n. 129 per essere utilizzato sui sedili compatibili I-Size dei veicoli come indicato dai costruttori del veicolo nel libretto d'uso del veicolo.

In caso di dubbi, rivolgersi al produttore del dispositivo di ritenuta avanzato o al rivenditore.

AVVISO

Questo prodotto è un rialzino I-Size conSYSTEMA di ritenuta per bambini avanzato. É approvato ai sensi del regolamento UN n. 129 per essere principamente utilizzato nei "sedili I-Size", come indicato dai costruttori del veicolo nel libretto d'uso del veicolo.

In caso di dubbi, rivolgersi al produttore del dispositivo di ritenuta avanzato o al rivenditore.

"IMPORTANT - NON UTILIZZARE CON ORIENTAMENTO NEL SENSO DI MARCIA FINO AI 15 MESI (fare riferimento alle istruzioni)"

Adatto all'uso unicamente sui veicoli elencati muniti di cintura di sicurezza a 3 punti approvata ai sensi del regolatobero ECE n.16. Da non utilizzato su sedili con airbag attivo installato.

IT Istruzioni per l'uso

1. Istruzioni di sicurezza 4
2. Componenti 6
3. Avviso per l'uso nel veicolo 8
4. Regolazione e installmente del seggiolino di sicurezza per bambini 9

4-1. Utilizzo della fibbia 9

4-2. Regolazione della cintura di sicurezza 11
4-3. Regolazione dell'altezza del poggiatesta 12

4-4. Regolazione dell'angolazione del seggiolino reclinabile....13
4-5.Cuscino per neonati 14
4-6. Funzione di rotazione 15
4-7. Sistema di imbracatura a 5 punti per assicurare il bambino.......16
4-8. Rimozione del sistema di imbracatura a 5 punti 16

4-9. Methodo di installatione con attacco ISOFIX. 18
4-10. Rimozione dell'attacco ISOFIX e stoccaggio del piede di.
supporto 19

4-10-1. Rimozione dell'attacco ISOFIX 19
4-10-2. Stoccaggio del piede di supporto 19

4-11. Sblocco e stoccaggio del piede di supporto 20
4-11-1. Sblocco del piede di supporto 20
4-11-2. Stoccaggio del piede di supporto 20
4-12. Installazione del piede di supporto 21

1. Metodo di installatione 22

5-1. Posizionamento in direzione opposa al senso di marcia utilizzato l'attacco ISOFIX + piede di supporto (adatto a bambini di 40-105 cm di altezza) 22
5-2. Posizionamento in direzione del senso di marcia utilizzando l'attacco ISOFIX + piede di supporto (bambini di 76-105 cm di altezza)............................................ 23

5-3 Installazione del seggiolino in direzione del senso di marcia utilizzato l'attacco ISOFIX + cintura di sicurezza a 3 punti (bambini di 100-150 cm di altezza) 24
5-4. Utilizzo della cintura di sicurezza a 3 punti per l'installazione del seggiolino di sicurezza per bambini in direzione del senso di marcia (adatto a bambini di 100-150 cm di altezza) 25

1. Installazione della sacca in tessuto 26
2. Pulizia e manutenzione 27

1. Istruzioni di sicurezza

• Leggere attentamente le presenti istruzioni per l'uso.
• E di vitale importanta per la sicurezza del bambino montare correttamente i sistemi di anticoraggio dell'attacco ISOFIX, del piede di supporto e della cintura a 3 puniti.
• Per il futuro uso del seggiolino, è importante conservare con cura le istruzioni per l'uso.
  Non lasciare mai incustodito il bambino in auto.
• Non utilizzato il seggiolino di sicurezza per bambini se il sedile dell'auto è dotato di airbag anteriori. Può essere pericoloso. Ciò non vale per i cosiddetti airbag laterali.
• Prima di utilizzare il nostro prodotto, leggere attendamente le istruzioni per l'uso.
• Questo seggiolino è un prodotto di sicurezza ed è sicuro solo se utilizzato secondo leindicazioni delle istruzioni per l'uso.
• Il prodotto deve essere utilizzato solo su un sedile rivolto verso il senso di marcia dotato dei sistemi di anticoraggio dell'attacco ISOFIX e del piede di supporto.
  Il prodotto può essere utilizzato sua sul sedile anteriore che su quello posteriore. Tuttavia, si consiglia di montarlo sul sedile posteriore.
• Il prodotto è stato omologati ai sensi delle più rigide normative europee in materia di sicurezza (ECE R129/03) ed è adatto a bambini di 40-105 cm di altezza (limite di peso ≤ 18 kg) con attacco ISOFIX e piede di supporto; a bambini di 76-105 cm di altezza (limite di peso ≤ 18 kg) con attacco ISOFIX e piede di supporto; a bambini di 100-150 cm di altezza con cintura di sicurezza a 3 punti; a bambini di 100-150 cm di altezza con cintura di sicurezza a 3 punti e attacco ISOFIX.
• Dopo un incidente, il seggiolino può diventare pericoloso a causa di danni che non sono immediatamente visibili. è pertanto opportuno sostituirlo.
• La sicurezza del seggiolino può essere garantita dal produttore solo se utilizzato dal proprietario originario.
• Sconsigliamo vivamente di utilizzato un prodotto di seconda mano, poiché non è possibile sapere come è stato precedentemente utilizzato.
• Le imbottiture dell'imbracatura sono importanti per la sicurezza del bambino, quando è necessario utilizzato in qualsiasi situazione.

• Assicurarsi che tutti i bagagli e gli oggetti che potrebbero causare lesioni in caso di incidente siano adequatamente fissati.

• Le parti mobili del seggiolino auto non devono essere lubricificare in alcun modo.

• Il seggiolino auto non deve essere utilizzato alla sasca. Si prega di utilizzare la sasca originale per garantire la sicurezza del seggiolino.
• Anche quando non è in uso, il seggiolino deve essere fissato con l'attacco ISOFIX. Durante un arresto improvviso, un seggiolino non fissato può essere gli altri passeggeri dell'auto.
• Gli elementi rigidi e le parti in plastica di un sistema di ritenuta per bambini devono essere collocati e installati in modo che, durante l'utilizzo quotidiano del veicolo, non possano rimanere intrappolati da un sedile mobile o da una portiera del veicolo.
• Assicurarsi che il seggiolino non venga danneggiato tra o quello bagagli pesanti, da sedili regolabili, portiere dell'auto che sbattono, ecc.
• Non possono essere apportate modifiche al prodotto in quanto ciò potrebbe prompettere parzialmente o totalmente la sicurezza del seggiolino.
• Durante la stagione estiva, le parti in plastica e metallo del prodotto saranno calde. Quando l'auto è parcheggiata sotto il sole, il seggiolino delve essere coperto.
• Al fine di evitare danni alla sacca, non rimuovere il logo del prodotto.
• Utilizzare il seggiolinoanche per brevi viaggi,perché è proprio in queste situazioni che si verifica la maggior parte degli incidenti.
• Prima dell'acquisto, verificare che il seggiolino possa essere montato correttamente in auto.
• Nei viaggi lunghi, effettuare brevi pause in modo che il bambino possa rilassarsi.
• Si raccomanda di dare il buon esempio al bambino indossando sempre la cintura di sicurezza.
• Si raccomanda di dire al bambino di non giocare in alcun modo con la fibbia dell'imbracatura.
• Assicurarsi che i cinturini siano correttamente allacciati (fatti passare sulla parte Bassa del bacino) e non attorcigliati.
• Per mantenere il bacino saldamente fermo, i cinturini ventrali sono allacciati bassi sul bacino.

NON posizionare un seggiolino per bambini in direzione opposta a quella del senso di marcia su un sedile anteriore con airbag. IMPORTANTE - NON utilizzare con orientamento nel senso di marcia fino a 15 mesi. Puo sussistere il rischio di MORTE O LESIONI GRAVI.

2. Singoli componenti

A. Maniglia del poggiatesta
B. Poggiatesta
C. Guida di passaggio cintura
D. Cuscino per neonati
E. Imbottiture fibbia
F. Maniglia di regolazione inclinazione

G. Cinghia di regolazione
H. Spallacci

I. Fibbia
J. Pulsante per il systema di imbracatura a 5 punti
K. Maniglia di regolazione rotazione
L. Piede di supporto

M. Vano con istruzioni
N. Regolazione del piede di supporto
O. Indicatore del piede di supporto
P. Secondo dispositivo di blocco dell'attacco ISOFIX
Q. Pulsante di rilascio dell'attacco ISOFIX
R. Attacco ISOFIX

3. Avviso per l'uso del veicolo

Il seggiolino auto non deve essere utilizzato in posizioni esposte a airbag attivi (gli airbag possono essere fatali per i bambini).

Perutilizzare correttamente il seggiolino di sicurezza per bambini, leggere attendamente le istruzioni.

Installazione corretta/adatta

Installazione non corretta/non adatta

Il seggiolino non deve essere utilizzato su un sedile passeggero i cui airbag siano stati attivati.

Attacco ISOFIX per seggiolino auto

Ancoraggio per l'attacco ISOFIX除去il sedile

Leggere il manuale dell'auto e verificare che i sedili siano equipaggiati di punti di anticoraggio fissi per l'attacco ISOFIX, quindi verificare le dimensioni degli attacchi ISOFIX consigliati per il sistema per accertarsi che corrispondano alle dimensioni dell'attacco ISOFIX del seggiolino.

Altezza Dimensione Orientamento
40-105cm ISO/R2 Opposto al senso di marcia
76-105cm ISO/F2X		In senso di marcia
100-150cm ISO/B2

4. Regolazione e installmente del seggiolino di sicurezza per bambini

4.1 Utilizzo della fibbia

1. Unire gli agganci di destra e sinistra della fibbia (come indicate nella Figura 1) assicurandosi che la parte concava e quella convessa degli agganci siano ben chiuse.

1. Chiudere gli agganci alla lasciare fissure tra le due parti. Gli agganci devono essere rivolti verso l'alto (Figura 2).

1. Inserire gli agganci chiusi nella fessura della fibbia (Figura 3).

1. Se si ode un "clic", la fibbia è allacciata correttamente (Figura 4).

4.2 Regolazione della cintura di sicurezza.

1. Stringere la cintura di sicurezza del seggiolino

Tirare versus l'alto le cinghie delle spalle per tendere la parte allentata del cinturino per le gambe. Quindi tirare la cinghia di regolazione per stringere la cintura (Figura 5).

Stringere la cintura di sicurezza alla tensione massima possibileenza che risulti fastidiosa. Il cinturino per le gambe dovrebbe essere sistematico nella posizione più bassa possibile verso l'inguine, non sull'addome.

Tra la cintura di sicurezza e il bambino deve rimanere lo spazio di un dito.

Una cintura di sicurezza allentata è pericolosa. Ogni volta che si posizione un bambino su un seggiolino, verificare che il regolatore della cintura di sicurezza funzioni correttamente.

1. Allentare la cintura di sicurezza

La cintura di sicurezza può essere allentata premendo il pulsante di regolazione della cintura di sicurezza a 5 puniti situato nella parte anteriore del seggiolino. Mentre si preme il pulsante di regolazione della cintura di sicurezza a 5 puniti, con l'altra mano tenere i due cinturini sottoagli spallacci e tirarli allontanandoli dal bambino per rilasciare la cintura di sicurezza (Figura 6).

4.3 Regolazione dell'altezza del poggiatesta

1. Utilizzare il pulsante di regolazione della cintura di sicurezza a cinque punti sotto alla parte anteriore del seggiolino per allentare la cintura di sicurezza, sganciare la fibbia, tirare verso l'alto la maniglia di regolazione del poggiatesta, spostare il poggiatesta nella corretta posizione rispetto ai cinturini delle spalle e quando lasciare scivolare gentilmente il poggiatesta verso il basso verificando che si agganci correttamente (Figura 7).

1. La corretta regolazione del poggiatesta può garantire la migliorare protezione del bambino nel seggiolino. Il poggiatesta deve essere regolato in modo che la posizione dei cinturini delle spalle sia corretta rispetto all'altezza delle spalle del bambino o leggermente più alta. I cinturini devono essere all'altezza delle spalle del bambino o leggermente al di繞ra di esse. Il cinturini delle spalle non devono trovarsi dietro il bambino né vicino alle orecchie del bambino o al di繞ra di esse (Figura 8).

Nota: è importante che il poggiatesta si trovi all'altezza corretta rispetto alla testa del bambino.

4.4 Regolazione dell'angolazione del seggiolino reclinabile

Il seggiolino di sicurezza per bambini cui è passano regolato in diverse posizioni reclinabili. L'angolazione del sedile cui è passano regolata sono seduto su diesso.

Orientamento opposto al senso di marcia:

Premere la base del seggiolino con una mano e con l'altra mano tirare la maniglia di regolazione dell'angolazione sul retro del seggiolino per regolare il seggiolino nella posizione desiderata; 5 positioni in totale (Figura 9).

Se il seggiolino è orientato in senso opposto al senso di marcia: Utilizzare le posizioni 1, 2, 3, 4, 5 (Figure 10).

Orientamento in senso di marcia:

Premere la base del seggiolino con una mano e con l'altra mano tirare la maniglia di regolazione dell'angolazione sul retro del seggiolino per regolare il seggiolino nella posizione desiderata; 5 positioni in totale.

Se il seggiolino è orientato nel senso di marcia: utilizzare le posizioni 1, 2, 3, 4, 5 (Figura 11).

4.5 Cuscino per neonati

Avviso:

Se il bambino ha un'altezza di 40-75 cm,utilizzare il cuscino per neonati.

Sistemare il cuscino per neonati sul seggiolino, posizionare i due spallacci sul cuscino per neonati e collocare la fibbia sul cuscino (Figura 12).

4.6 Funzione di rotazione

1. Estrarre il piede di supporto dall'apposto vano di stoccaggio sul fondo della base.
2. Premere il pulsante di estrazione del piede di supporto ed estrarre il piede (Figura 13).
3. Premere il pulsante di rotazione e ruotare il seggiolino (Figura 14).

Attenzione! Prima di anni viaggio, assicurarsi che l'unità di rotazione del seggiolino sia bloccata ruotando il seggiolino in entrambé le direzioni.

"IMPORTANT - NON UTILIZZARE CON ORIENTAMENTO NEL SENSO DIMARCIA FINO AI 15 MESI (fare riferimento alle istruzioni)"

Attenzione! Prima di anni viaggio, assicurarsi che il seggiolino sia correttamente configurato.

4.7 Sistema di imbracatura a 5 punti per assicurare il bambino

1. Allentare la cintura di sicurezza il più possibile, quando sganciare la fibbia e posizionarla ai due lati del seggiolino, come illustrato nella figura.

1. Inserire gli agganci destro e sinistro nella fibbia fino a udire un "clic", segno che la fibbia è allacciata. Premere il pulsante della cinghia di regolazione per regolare et tendere i cinturini delle spalle, accertandosi che siano confortevoli sulle spalle del bambino (deve rimanere lo spazio di un dito tra la cintura di sicurezza e il bambino).

4.8 Rimozione delsystema cintura di imbracatura a 5 punti

1. Rimuovere gli spallacci, il coperchio della fibbia e il sedile per neonati dal seggiolino (Figura 15).

1. Far passare la fibbia attraverso il foro della sacca come illustrato in Figura 16.

1. Slacciare i bottoni della sacca del seggiolino come illustrato. Inserire l'inserto con gli agganci nella fibbia. Aprire il vano di stoccaggio della fibbia sul fondo del seggiolino, sistemarvi la fibbia e chiudere il vano (Figura 17).

1. Riposizionare la sacca in tessuto come indicato nella Figura 18

4.9 Metodo di installmente con attacco ISOFIX

Avviso: i seggiolini di sicurezza per bambini possono essere utilizzati although con la guida per attacco ISOFIX.

In quello modo l'installazione risulta più pratica. Agganciare la guida per l'attacco ISOFIX al punto di anticoraggio per attacco ISOFIX nel punto fisso dell'automobile per l'attacco ISOFIX rivolgendo la taccà verso l'alto (Figura 19).

Avviso: se il sedile dell'auto è inclinazione regolabile, regolarlo nella posizione adeguata: sare più pratico per l'infallazione dell'attacco ISOFIX.

1. Premere il pulsante di rilascio del blocco dell'attacco ISOFIX e il secondo pulsante di blocco dell'attacco ISOFIX (come illustrato nella Figura 20) contemporaneamente, quando estrarre l'attacco ISOFIX.

2. Afferrare il seggiolino con entrambe le mani e spingere i due attacchi ISOFIX nella guida per attacco ISOFIX sono a che l'attacco ISOFIX non è bloccato su entrambi i lati si ode un "clic" (Figure 21). Una volta agganciato l'attacco ISOFIX, spingere con forza il seggiolino nella direzione della frezza contro lo schienale del sedile dell'auto (Figura 22).

4.10 Rimozione dell'attacco ISOFIX e stoccaggio del piede di supporto

4-10-1 Rimozione dell'attacco ISOFIX

Premere il "pulsante di sblocco dell'attacco ISOFIX" sono a udire un "click", assicurarsi che entrambi i lati dell'attacco ISOFIX siano sbloccati, quando rimuovere il seggiolino (Figura 23).

Avviso: l'attacco ISOFIX viene correttamente sbloccato solo quando I'ISOFIX sinistro e destroy visualizzano un indicatoro grosso.

4-10-2 Stoccaggio del piede di supporto

Premere il pulsante di regolazione del piede di supporto e tirare il piede di supporto verso l'alto (Figura 24).

4.11 Sblocco e stoccaggio del piede di supporto

4-11-1 Sblocco del piede di supporto

1. Posizione are il fondo del seggiolino come illustrato in figura ed estrarre il piede di supporto dal vano di stoccaggio sul fondo della base (Figura 25).

1. Sostenere con le mani il piede di supporto ed estrarlo verso l'esterno. (Figura 26).

4-11-2 Stoccaggio del piede di supporto

Stoccare il piede di supporto procedendo nella sequenza inversa rispetto allo sblocco del piede di supporto.

L'operazione è corretta.

4.12 Installazione del piede di supporto

1. Estrarre il piede di supporto dall'apposto vano di stoccaggio sul fondo della base.
2. Premere il pulsante di estrazione per estrarre il piede di supporto.
3. Posizione are il bambino sul seggiolino e assicurarlo con la cintura di sicurezza a 5 punti.

Avviso: quando il piede di supporto arrivava a toccare il pavimento dell'auto, l'indicatore del piede di supporto deve essere completenessmente verde (come illustrato nella Figura 27.

Avviso:

1. Controllare e serrare l'attacco ISOFIX, il piede di supporto e il sistema di imbracatura a 5 punti per accertarsi che il seggiolino e il bambino siano saldamente assicurati.
2. La cintura di sicurezza a 5 punti non deve essere attorcigliata o avvolta su se stessa.
3. Se si installa il seggiolino orientato in direzione opposta a quella di marcia e l'altezza del bambino è inferiore a 75 cm, è necessario utilizzato il cuscino per neonati.
4. Si consiglia di installare il seggiolino con la guida per attacco ISOFIX.
5. Il seggiolino deve essere più vicino possibile contro allo schienale del sedile dell'auto.
6. Nell'orientamento opposto al senso di marcia, ilsystema di ritenuta per bambini non deve essere installato in posizioni in corrispondenza di airbag.

Il rialzino I-Size 100-150 cm non\ puo utilizzato il piede di supporto.

5. Metodo di installmente

5.1 Posizionamento in direzione opposta al senso di marcia utilizzando l'attacco ISOFIX + piede di supporto (adatto a bambini di 40-105 cm di altezza).

1. Quando si installa il seggiolino di sicurezza per bambini in direzione opposta al senso di marcia, estrarre il piede di supporto dal fondo del seggiolino come indicato in 4-11 e quindi ruotare il seggiolino in direzione opposta al senso di marcia come in figura 28.

Quindi procedere come indicato in 4-9 per installare saldamente il seggiolino con l'attacco ISOFIX.

Attenzione! Se il bambino ha un'altezza inferiore a 105 cm, orientare il sedile in direzione opposta al senso di marcia.

Attenzione: quello seggiolino auto per bambini non deve essere utilizzato su un sedile i cui airbag sono stati attivati.

1. Premere il pulsante diregolazione del piede di supporto con una mano e tirare il piede di supporto verso il basso fino a toccare il pavimento dell'auto.
2. Posizione are il bambino sul seggiolino e assicurarlo con la cintura di sicurezza a 5 puniti.

Attenzione: quando il piede di supporto arrivava a toccare il pavimento dell'auto, l'indicatore del piede di supporto deve essere completenessmente verde (come illustrato in figura).

5.2 Posizionamento in direzione del senso di marcia utilizzando l'attacco ISOFIX + piede di supporto (bambini di 76-105 cm di altezza).

1. Quando si installa il seggiolino di sicurezza per bambini in direzione del senso di marcia, estrarre il piede di supporto dal fondo del seggiolino come indicato in 4-11 e quindi ruotare il seggiolino in direzione del senso di marcia comeindicato in figura 30.
   Quindi procedere come indicato in 4-9 per installare saldamente il seggiolino con I'attacco ISOFIX.

1. Premere il pulsante di regolazione del piede di supporto con una mano e tirare il piede di supporto versuso il basso fino a toccare il pavimento dell'auto (Figura 31).
2. Posizione il bambino sul seggiolino e assicurarlo con la cintura di sicurezza a 5 puniti.

Attenzione: quando il piede di supporto arrivava a toccare il pavimento dell'auto, l'indicatore del piede di supporto deve essere completenessmente verde (come illustrato in figura).

5.3 Installazione del seggiolino in direzione del senso di marcia utilizzando l'attacco ISOFIX + cintura di sicurezza a 3 punti (bambini di 100-150 cm di altezza).

1. Rimuovere ilsystema di imbracatura di sicurezza a 5 puncti prima di posizionare il bambino in quello modo (paragrafo 4-8).
2. Fissare il seggiolino con l'attacco ISOFIX e i punti di anticoraggio dell'attacco ISOFIX del veicolo come indicato in 4-9.
3. Posizione are il seggiolino sul sedile del veicolo regolandolo nella posizione appropriata (vedere 4-4).
4. La cintura di sicurezza del veicolo passa nella guida di passaggio cintura e sopra alla spalla del bambino.
5. La cintura addominale del veicolo passa nella guida di passaggio cintura e sopra al bacino del bambino.
6. Allacciare la cintura di sicurezza dell'auto.

ino I-Size 100-150 cm non\ puo utilizzato il piede di supporto.

5.4 Utilizzo della cintura di sicurezza a 3 puniti per l'installazione del seggiolino di sicurezza per bambini in direzione del senso di marcia (adatto a bambini di 100-150 cm di altezza).

1. Rimuovere il sistema di imbracatura di sicurezza a 5 punti prima di posizione il bambino in quello modo (paragrafo 4-8).
2. Posizione are il seggiolino sul sedile del veicolo regolandolo nella posizione appropriata (vedere 4-4).
3. La cintura di sicurezza del veicolo passa nella guida di passaggio cintura e sopra alla spalla del bambino.
4. La cintura addominale del veicolo passa nella guida di passaggio cintura e sopra al bacino del bambino.
5. Allacciare la cintura di sicurezza dell'auto.

Il rialzino I-Size 100-150 cm non\ può utilizzato il piede di supporto.

6. Installazione della sacca in tessuto

Rimozione della sacca in tessuto

1. Regolare gli spallacci 01.
2. Premere il pulsante rosso A sulla fibbia per après la fibbia 03.
3. Estrarre la federa interna 02 e l'imbottitura a innesto 04.
4. Rimuovere con cura la sacca del poggiatesta e la sacca del seggiolino dal seggiovino.

7. Pulizia e manutenzione

1. Nell'uso quotidiano, è necessario controllare regolarmente il seggiolino di sicurezza per bambini.
2. In caso di incidente, il seggiolino deve essere sostituito.

Quando non è in uso, il seggiolino di sicurezza per bambini deve essere conservato in un luogo asciutto e ventilato per evitare l'insorgere di umidità e muffa.

1. Se si deposita polvere sulla superficie del prodotto, utilizzare una spugna umida per pulirlo e lasciarlo asciugare in un'area ventilata.
2. In caso di caduta occidentale di cibo o bevande sulla cintura di sicurezza, rimuovere la cintura di sicurezza, sciacqua la abbondamente con acqua tiepida e lasciarla asciugare in un'area ventilata.
3. Per pulire l'intera sacca del seggiolino, seguire le istruzioni di lavaggio.
4. Al primo lavaggio è normale che si verificchi un leggero sbiadimento.

Istruzioni di lavaggio:

Attention

NOTICE

Tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi ai contenuti di quello manuale d'instruzione appartagongo a PEG PEREGO S.p.A. e sono tutelati delle leggi vigenti.