Avante - Seggiolino auto per bambini Burigotto - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Avante Burigotto

IT Istruzioni per l'uso

1. Istruzioni di sicurezza .... 3
2. Componenti....5
3. Avviso per il veicolo 6
4. Introduzione alle funzioni del prodotto 7

4.1. Installazione con attacco ISOFIX ....7
4.2. Metodo di installazione con cintura di sicurezza del veicolo....8
4.3. Regolazione dell'altezza del poggiatesta....9
4.4. Regolazione del sedile reclinabile ....9
4.5. Scollegamento della cintura di sicurezza....9

1. Metodo di installazione del prodotto....10

5.1. Utilizzo dell'attacco ISOFIX + cintura di sicurezza a 3 punti per l'installazione in senso di marcia del seggiolino di sicurezza per bambini (adatto ai bambini di 100-150 cm)....10
5.2. Utilizzo della cintura di sicurezza a 3 punti per l'installazione in senso di marcia del seggiolino di sicurezza per bambini (adatto ai bambini di 100-150 cm)....11

1. Sfoderabilità....12

2. Pulizia e manutenzione .... 13

Conservare adeguatamente le istruzioni per l'uso futuro

1. Istruzioni di sicurezza

• Leggere attentamente le presenti istruzioni per l'uso.
• È di vitale importanza per la sicurezza del bambino montare correttamente i sistemi di ancoraggio ISOFIX e della cintura a 3 punti.
• Per il futuro uso del seggiolino, è importante conservare con cura le istruzioni per l'uso.
  • Non lasciare mai incustodito il bambino in auto.
• Non utilizzare un seggiolino di sicurezza per bambini se il sedile della macchina è dotato di airbag anteriori. Questo può essere pericoloso. Questa misura non si applica ai cosiddetti airbag laterali.
• Prima di utilizzare il nostro prodotto, leggere attentamente le istruzioni per l'uso.
  Questo seggiolino è un prodotto di sicurezza ed è sicuro solo se utilizzato secondo le indicazioni delle istruzioni per l'uso.
• Il prodotto deve essere utilizzato solo su un sedile posto in senso di marcia dotato dei sistemi di ancoraggio dell'attacco ISOFIX.
• Il prodotto può essere utilizzato sia sul sedile anteriore che su quello posteriore. Tuttavia, si consiglia di montarlo sul sedile posteriore.
• Il prodotto è stato omologato ai sensi delle più rigide normative europee in materia di sicurezza (ECE R129/03) ed è adatto a bambini di 100-150 cm di statura con la cintura a 3 punti e a bambini di 100-150 cm di statura con cintura a 3 punti e attacco ISOFIX.
• Dopo un incidente, il seggiolino può diventare pericoloso a causa di danni che non sono immediatamente visibili. È pertanto opportuno sostituirlo.
• La sicurezza del seggiolino può essere garantita dal produttore solo se utilizzato dal proprietario originario.
  Sconsigliamo vivamente di utilizzare un prodotto di seconda mano, poiché non è possibile sapere come è stato precedentemente utilizzato.
• I cinturini sono importanti per la sicurezza del bambino, quindi è necessario utilizzarli in qualsiasi situazione.

• Assicurarsi che tutti i bagagli e gli oggetti che potrebbero causare lesioni in caso di incidente siano adeguatamente fissati.

• Si raccomanda di non utilizzare il seggiolino auto per più di 5 anni dalla data di produzione. Le proprietà dei prodotti possono subire un deterioramento a causa, per esempio, dell'invecchiamento della plastica, e ciò potrebbe non essere visibile.

• Le parti mobili del seggiolino auto non devono essere lubrificate in alcun modo.
• Il seggiolino auto non deve essere utilizzato senza la sacca. Si prega di utilizzare la sacca originale per garantire la sicurezza del seggiolino.
• Anche quando non è in uso, il seggiolino deve essere fissato con l'attacco ISOFIX. Durante un arresto improvviso, un seggiolino non fissato può ferire gli altri passeggeri dell'auto.
• Gli elementi rigidi e le parti in plastica di un sistema di ritenuta per bambini devono essere collocati e installati in modo che, durante l'utilizzo quotidiano del veicolo, non possano rimanere intrappolati da un sedile mobile o da una portiera del veicolo.
• Assicurarsi che il seggiolino non venga danneggiato tra o sotto bagagli pesanti, da sedili regolabili, portiere dell'auto che sbattono, ecc.
• Non possono essere apportate modifiche al prodotto in quanto ciò potrebbe compromettere parzialmente o totalmente la sicurezza del seggiolino.
• Durante la stagione estiva, le parti in plastica e metallo del prodotto saranno calde. Quando l'auto è parcheggiata sotto il sole, il seggiolino deve essere coperto.
• Per evitare danni alla sacca, non rimuovere il logo del prodotto.
• Utilizzare il seggiolino anche per brevi viaggi, perché è proprio in queste situazioni che si verifica la maggior parte degli incidenti.
• Prima dell'acquisto, verificare che il seggiolino possa essere montato correttamente in auto.
• Nei viaggi lunghi, effettuare brevi pause in modo che il bambino abbia tempo di rilassarsi.
• Si raccomanda di dare il buon esempio al bambino indossando sempre la cintura di sicurezza.
• Si raccomanda di dire al bambino di non giocare in alcun modo con la fibbia del cinturino.
• Assicurarsi che i cinturini siano correttamente allacciati (fatti passare sulla parte bassa del bacino) e non attorcigliati.
• Per mantenere il bacino saldamente fermo, i cinturini ventrali sono allacciati bassi sul bacino.

2. Componenti

A B C D

A. Poggiatesta
B. Guida cintura poggiatesta
C. Base
D. Maniglione di regolazione angolazione

E F G

E. Regolatore poggiatesta
F. Retro del sedile
G. Attacco ISOFIX

3. Avviso per il veicolo

Il seggiolino di sicurezza per bambini non deve essere utilizzato in corrispondenza di airbag attivi (gli airbag possono essere fatali per i bambini).

Per utilizzare correttamente il seggiolino di sicurezza per bambini, leggere attentamente le istruzioni.

Posizione corretta /idonea

Posizione errata/non idonea

Attacco ISOFIX per seggiolino auto

Attacco ISOFIX. Punto di ancoraggio sotto il seggiolino auto

Leggere il manuale dell'auto e verificare che i sedili siano equipaggiati di punti di ancoraggio fissi per l'attacco ISOFIX, quindi verificare le dimensioni degli attacchi ISOFIX consigliati per il sistema per accertarsi che corrispondano alle dimensioni dell'attacco ISOFIX del seggiolino.

Statura	Dimensione
100-150cm	ISO/B2

4. Introduzione alle funzioni del prodotto

4.1 Installazione con attacco ISOFIX

Premere il pulsante laterale dell'attacco ISOFIX e spingere l'attacco ISOFIX fino in fondo.

Allineare l'attacco ISOFIX con l'ancoraggio per attacco ISOFIX e inserirlo in quest'ultimo; se l'attacco ISOFIX è installato correttamente, l'apposito indicatore sarà di colore verde.

Quindi spingere il seggiolino per bambini verso il sedile dell'auto fino alla fine

(assicurarsi che non resti spazio tra il seggiolino per bambini e il sedile dell'auto).

Ancoraggio dell'attacco ISOFIX

4.2 Metodo di installazione con cintura di sicurezza del veicolo.

CLICK!

CLICK!

Verificare che la cintura sia nella posizione più bassa possibile per assicurare il bacino del bambino nel miglior modo possibile.

1. Posizionare il seggiolino per bambini sul sedile del veicolo e sistemarvi sopra il bambino.

Far passare la cintura nel guida cintura del seggiolino, quindi sotto al braccio- lo e chiudere la fibbia.

1. Allacciare la cintura.

4.3. Regolazione dell'altezza del poggiatesta

Tirare verso l'alto il maniglione del seggiolino sul retro del poggiatesta per regolarlo verso l'alto o verso il basso. Rilasciare la maniglia e bloccare il poggiatesta in posizione.

Attenzione: assicurarsi che il poggiatesta sia bloccato.

4.4 Regolazione del sedile reclinabile

Tirare la leva di regolazione per regolare l'angolazione del seggiolino.

100-150cm Posizioni 1/2/3/4: 1 2 3 4

Attenzione: tirare la maniglia verso il sedile.

4.5 Sblocco dell'attacco ISOFIX

Premere il pulsante laterale dell'attacco ISOFIX per sbloccarlo.

Rimuovere il seggiolino dopo avere sbloccato l'attacco ISOFIX su entrambi i lati.

5. Metodo di installazione del prodotto

5.1 Utilizzo dell'attacco ISOFIX + cintura di sicurezza a 3 punti per l'installazione in senso di marcia del seggiolino di sicurezza per bambini (adatto ai bambini di 100-150 cm)

CLICK! CLICK!

1. Collegare l'attacco ISOFIX all'aggancio per attacco ISOFIX come illustrato al punto 4.2.
2. Posizionare il seggiolino sul sedile dell'auto regolandolo nella posizione appropriata (vedere pagina 8).
3. Far passare la cintura di sicurezza del veicolo nel guida cintura e sopra alla spalla del bambino.
4. Far passare la cintura addominale attraverso il guida cintura addominale e sopra al bacino del bambino.
5. Allacciare la cintura di sicurezza del veicolo

5.2 Utilizzo della cintura di sicurezza a 3 punti per l'installazione in senso di marcia del seggiolino di sicurezza per bambini (adatto ai bambini di 100-150 cm)

CLICK!

1. Posizionare il seggiolino sul sedile del veicolo (assicurarsi che non rimanga spazio tra il seggiolino e il sedile del veicolo). Regolare il seggiolino nella posizione adeguata (vedere 4.4).
2. Far passare la cintura di sicurezza del veicolo nel guida cintura e sopra alla spalla del bambino.
3. Far passare la cintura addominale attraverso il guida cintura addominale e sopra al bacino del bambino.
4. Allacciare la cintura di sicurezza del veicolo

6. Sfoderabilità

Sganciare l'elastico del poggiatesta e rimuovere la sacca del poggiatesta

Sganciare la sacca dello schienale, quindi sollevare la sacca dal basso per rimuoverla

Attenzione: per riposizionare la sacca, procedere nell'ordine inverso.

7. Pulizia e manutenzione

1. Nell'uso quotidiano, è necessario controllare regolarmente il seggiolino di sicurezza per bambini.

2. In caso di incidente, il seggiolino deve essere sostituito.

Quando non è in uso, il seggiolino di sicurezza per bambini deve essere conservato in un luogo asciutto e ventilato per evitare l'insorgere di umidità e muffa.

1. Se si deposita polvere sulla superficie del prodotto, utilizzare una spugna umida per pulirlo e lasciarlo asciugare in un'area ventilata.

2. In caso di caduta accidentale di cibo o bevande sulla cintura di sicurezza, rimuovere la cintura di sicurezza, sciacquarla abbondantemente con acqua tiepida e lasciarla asciugare in un'area ventilata.

3. Per pulire l'intera sacca del seggiolino, seguire le istruzioni di lavaggio.

4. Al primo lavaggio è normale che si verifichi un leggero sbiadimento.

Istruzioni di lavaggio:

30°C P

EN Instruction Manual

Tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi ai contenuti di questo manuale d'istruzione appartengono a PEG PEREGO S.p.A. e sono tutelati dalle leggi vigenti.