E6VB1-8ST - Frullatore ELECTROLUX - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Frullatore con pompa per vuoto
Marca	Electrolux
Modello	E6VB1-8ST
Materiale del contenitore	Vetro borosilicato (resiste a 100°C)
Capacità massima	1,75 L (max di riempimento indicato sul contenitore)
Funzioni	Miscelazione, messa sotto vuoto, programma Smoothie, Zuppa calda, Ghiaccio tritato, selettore di velocità
Potenza	Non specificato nel manuale (stima 800-1200 W)
Alimentazione	220-240 V, 50/60 Hz (secondo targhetta)
Consumo in stand-by	0,5 W
Batteria pompa per vuoto	3,7 V, 1500 mAh (non sostituibile)
Caricabatterie pompa per vuoto	Modello GQ06-050050-AG fornito
Tempo di funzionamento massimo	2 minuti con carico pesante; raffreddare 20 min prima di continuare
Temperatura liquido max per messa sotto vuoto	60°C (bottiglia da asporto)
Piedini antiscivolo	Sì
Pulizia	Scollegare prima della pulizia; non immergere il corpo
Sicurezza	Lame molto affilate, non usare senza coperchio, non frullare vernice
Accessori inclusi	Contenitore in vetro, coperchio dosatore, bottiglia da asporto, pompa per vuoto, caricabatterie
Dimensioni (circa)	Non fornite (stima 25x20x40 cm)
Peso (circa)	Non fornito (stima 3-4 kg)

Domande frequenti - E6VB1-8ST ELECTROLUX

Posso frullare liquidi caldi con la bottiglia da asporto?

No, la bottiglia da asporto è progettata per liquidi fino a 60°C massimo. Per liquidi caldi, utilizzare il contenitore in vetro borosilicato (resiste a 100°C) ma assicurarsi che sia a temperatura ambiente prima di versare acqua bollente.

Quanto tempo posso far funzionare il frullatore in continuo?

Non superare 2 minuti di funzionamento continuo con un carico pesante (capacità massima). Lasciare quindi raffreddare l'apparecchio per almeno 20 minuti prima di riutilizzarlo.

Come pulire il frullatore e la pompa per vuoto?

Scollegare sempre l'apparecchio prima della pulizia. Non immergere mai il corpo del frullatore, il cavo o la spina. Il contenitore in vetro e il coperchio possono essere lavati con acqua tiepida. La pompa per vuoto si pulisce con un panno umido. Asciugare accuratamente dopo la pulizia.

Cosa fare se la pompa per vuoto non funziona più?

Verificare che la batteria sia carica. Usare solo il caricabatterie fornito (modello GQ06-050050-AG). Se il problema persiste, contattare il servizio post-vendita Electrolux. La batteria non è sostituibile dall'utente.

Posso frullare cubetti di ghiaccio con questo frullatore?

Sì, il frullatore dispone di un programma 'Ghiaccio tritato' per tritare cubetti di ghiaccio. Tuttavia, non utilizzare la pompa per vuoto per tritare ghiaccio o frullare liquidi caldi.

Il frullatore è adatto per persone con capacità ridotte?

Sì, sotto supervisione o con istruzioni appropriate. I bambini non devono utilizzare l'apparecchio né giocarci. Le lame sono molto affilate, prestare attenzione durante montaggio/smontaggio e pulizia.

Come utilizzare la funzione messa sotto vuoto?

Posizionare gli alimenti nel contenitore adatto (bottiglia da asporto o contenitore principale), chiudere il coperchio con la valvola del vuoto, quindi posizionare la pompa per vuoto sulla valvola e avviare. Il processo si arresta automaticamente quando il vuoto è raggiunto.

Qual è la capacità massima per la messa sotto vuoto?

Non superare 1,75 L indicato sul contenitore. Se bolle o schiuma superano questo limite, interrompere immediatamente il funzionamento sotto vuoto.

Posso usare il frullatore per frullare alimenti secchi?

No, non frullare ingredienti secchi (come peperone, fagioli, mais, anice stellato) senza liquido. Ciò potrebbe danneggiare l'apparecchio. Il frullatore è progettato per miscele contenenti liquido.

Come riciclare l'apparecchio a fine vita?

Non gettare l'apparecchio con i rifiuti domestici. Portarlo in un centro di riciclaggio locale o contattare i servizi comunali. Per la Svizzera, depositarlo in un centro di raccolta ufficiale SENS. Rimuovere la batteria della pompa per vuoto prima della distruzione (vedere il manuale per i passaggi).

MANUALE UTENTE E6VB1-8ST ELECTROLUX

CONSIGLI DI SICUREZZA

Leggere attentamente le istruzioni seguenti prima di utilizzare l'apparecchiatura per la prima volta.

• Il frullatore è stato progettato per miscelare gli alimenti.
• L'elettrodomestico con pompa a vuoto è destinato ad essere utilizzato esclusivamente con tutte le soluzioni Electrolux per la conservazione sottovuoto e il frullatore sottovuoto Explore 8 per creare una condizione di sottovuoto ef icace al f ine di garantire la conservazione a lungo termine degli alimenti.
• Essa può essere utilizzata da persone con capacità f isiche, sensoriali o mentali limitate o scarsa esperienza e conoscenza, a condizione che siano attentamente sorvegliate e istruite, nonché consapevoli dei rischi correlati all'apparecchio. L'apparecchiatura non deve essere usata dai bambini. Tenere l'apparecchiatura e il rispettivo cavo di alimentazione fuori dalla portata dei bambini. La pulizia e gli interventi di manutenzione non devono essere eseguiti dai bambini senza supervisione. Non permettere ai bambini di giocare col dispositivo.

- L'apparecchiatura può essere collegata esclusivamente a una fonte di alimentazione la cui tensione e frequenza siano conformi alle specif iche sulla targhetta identificativa. - Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, da un tecnico autorizzato o da una persona qualificata per evitare situazioni di pericolo.

- Posizionare l'apparecchiatura sempre su una superficie piana.

- Spegnere sempre l'apparecchiatura e scollegarla dalla presa di corrente se la si lascia incustodita e prima di montare, smontare, pulire, sostituire gli accessori o prima di avvicinarsi alle parti che si muovono durante l'uso.

- AVVERTENZA: le lame sono molto affiliate. Prestare attenzione nel montaggio, smontaggio dopo l'uso o durante la pulizia.

- Questa apparecchiatura è destinata solo all'uso domestico. Non deve essere utilizzata per altri scopi.

- Essa deve essere usata in casa e in ambienti simili, come: - cucine di negozi, uf f ici e altri ambienti di lavoro; - case di campagna; - hotel, motel e altri contesti residenziali; - strutture ricettive come i bed and breakfast.

- Non lasciare il frullatore in funzione per più di 2 minuti se il carico è pesante (capacità massima). Lasciare raf freddare l'apparecchio per almeno 20 minuti prima di proseguire. Ne lépje túl a kancsón feltüntetett maximális töltési mennyiséget.

- Non superare il volume di riempimento massimo indicato sul bicchiere.

- Il bicchiere principale del frullatore è in vetro borosilicato in grado di resistere anche all'acqua bollente (100°C). Assicurarsi che il bicchiere sia a temperatura ambiente (25°C) per almeno 4 ore prima di versarvi dell'acqua bollente.

- La pompa a vuoto non può essere utilizzata per tritare il ghiaccio o per frullare liquidi caldi.

- Il bicchiere della bottiglia take-away non è idoneo per mescolare un liquido molto caldo (max 60°C).

- Fare attenzione durante il versamento di liquidi caldi, il vapore rilasciato potrebbe provocare ustioni.

- Evitare di utilizzare acqua bollente in condizioni di vuoto.

- La funzione a vuoto non può essere utilizzata per tritare il ghiaccio o per miscelare liquidi caldi.

- Se le bolle/la schiuma si espandono oltre il limite massimo di 1,750ml, interrompere immediatamente l'operazione di vuoto. Non amalgamare gli ingredienti secchi (ad esempio pepe, fagioli, mais o anice stellato) senza liquido.

• Non mettere mai in funzione l'apparecchiatura senza coperchio.

• Non immergere l'apparecchiatura, il cavo di alimentazione o la spina in acqua o in qualsiasi altro liquido.

- Non usare l'apparecchio per mescolare vernice. perché potrebbe esplodere.

- Evitare che il cavo di alimentazione entri in contatto con superfici calde.

- Usare esclusivamente accessori o componenti consigliati per questa apparecchiatura.

- Il frullatore principale e per la bottiglia take-away non possono essere utilizzati per frullare o macinare sostanze dure e secche, ad eccezione dei cubetti di ghiaccio e della frutta congelata.

- Tenere le mani e gli utensili fuori dall'apparecchiatura durante il funzionamento per evitare il rischio di gravi lesioni o danni all'apparecchiatura.

• Veenduge, et laadimiskaabel ei ole sõlmes ega muljutud ning veenduge, et laadimiskaabel ja seade ei puutu kokku soojusallikaga (nt pliidiplaadid, gaasipõletid).
• Le batterie vanno rimosse dall'apparecchiatura prima che vengano buttate. La batteria va smaltita in modo sicuro.
• Utilizzare solo l'adattatore di ricarica fornito con il prodotto.
• La gestione impropria provoca il rischio d'incendio. Caricare la batteria utilizzando soltanto il cavo di ricarica incluso. Non smontare la batteria. L'apparecchiatura non deve essere cortocircuitata né gettata nel fuoco. Non aprire né ad ogni modo distruggere l'elettrodomestico.
• L'elettrodomestico con pompa a vuoto si ricarica con la corrente elettrica. Pertanto, vi è il rischio di scosse elettriche. Deve essere utilizzato soltanto con l'unità di alimentazione (GQ06-050050-AG) fornito in dotazione.
• Assicurarsi che il cavo di ricarica non sia piegato o schiacciato, e accertarsi che sia il cavo di ricarica sia l'apparecchiatura non entrino in contatto con fonti di calore (ad esempio: piani cottura, f iamme).
• Non trasportare la pompa a vuoto tramite il cavo di ricarica. Scollegare il cavo di ricarica dall'apparecchiatura subito dopo il completamento del processo di ricarica, oppure in caso di danni o pericoli.
• Scollegare la pompa a vuoto dal cavo di ricarica prima della pulizia o della manutenzione. Fintanto che l'adattatore di alimentazione è collegato, vi è tensione all'interno della pompa a vuoto, anche se è spenta.
• Il pacco batteria all'interno non va smontato, cortocircuitato o appoggiato su superf ici metalliche.
• Questa pompa a vuoto è dotata di batterie non sostituibili.
• Consumo energetico in modalità spento: 0,5 W

CONSIDERAZIONI SULL'AMBIENTE

Riciclare i materiali con il simbolo 🚙️. Buttare l'imballaggio negli appositi contenitori per il riciclaggio. Aiutare a proteggere l'ambiente e la salute umana e a riciclare rifiuti derivanti da apparecchiature elettriche ed elettroniche. Non smaltire le apparecchiature che riportano il simbolo 🚙️ insieme ai normali rifiuti domestici. Portare il prodotto al punto di riciclaggio più vicino o contattare il comune di residenza.

i Per la Svizzera:

Dove portare gli apparecchi fuori uso?

In qualsiasi negozio che vende apparecchi nuovi oppure si restituiscono ai centri di raccolta ufficiali della SENS oppure ai riciclatori ufficiali della SENS. La lista dei centri di raccolta ufficiali della SENS è visibile nel sito www.erecycling.ch

Electrolux si riserva il diritto di modificare prodotti, informazioni e specifiche senza preavviso.

SMALTIMENTO DELLA BATTERIA DELLA POMPA A VUOTO

1 Aprire la parte in gomma della pompa a vuoto.
2 Svitare su 2 lati.
3 Tirare l'alloggiamento della pompa a vuoto per estrarre la batteria e smaltire nella raccolta dif ferenziata in base alle regole del proprio Paese.

AVVERTENZA! L'apparecchiatura deve essere scollegata dalla rete elettrica quando si estrae la batteria.

Per la Svizzera: Dove portare gli apparecchi fuori uso?

In qualsiasi negozio che vende apparecchi nuovi oppure si restituiscono ai centri di raccolta uf f iciali della SENS oppure ai riciclatori uf f iciali della SENS.

La lista dei centri di raccolta uf f iciali della SENS è visibile nel sito www.erecycling.ch

COMPONENTE (immagine a pagina 2)

1a Coperchio di misurazione
1b Valvola del coperchio a vuoto
2 Coperchio
3 Bicchiere in vetro borosilicato
4 Gruppo lame
5 Base del frullatore
6 Programma Frullato
7 Programma Minestra calda
8 Programma Tritaghiaccio
9 Selettore velocità
10 Piedini antiscivolo
11 Bottiglia take-away
12 Lama centrale della bottiglia take-away
13 Portalama della bottiglia take-away
14 Coperchio della bottiglia take-away
15a Coperchio per vuoto della bottiglia take-away
15b Tappo della bottiglia take-away
16 Caricatore della pompa a vuoto
17 Pompa a vuoto
18a Spia luminosa
18b Simbolo della batteria

DROŠĪBAS PADOMI