BELLE Minipave - Non categorizzato ALTRAD - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE BELLE Minipave ALTRAD

operative consigliate la aiuteranno ad evitare manovre pericolose. Sono state incluse delle note di sicurezza per aiutarla ad evitare infortuni e danni all’attrezzatura. Queste note non sono intese ad includere tutte le eventualità; è impossibile prevedere e valutare tutti i possibili metodi di funzionamento. Pertanto, lei è l’unica persona FKHSXzJDUDQWLUHODVLFXUH]]DGXUDQWHLOIXQ]LRQDPHQWRHODPDQXWHQ]LRQHÊLPSRUWDQWHFKHTXDOVLDVLSURFHGXUDQRQVSHFL¿FDPHQWH consigliata nel presente manuale venga accuratamente valutata dal punto di vista della sicurezza, prima di essere attuata. Direttive de Sicurezza ............................................................................................................................................................................. 30 Controli di Sicurezza ............................................................................................................................................................................... Dati Tecnici .............................................................................................................................................................................................. Garanzia .................................................................................................................................................................................................. Dichiarazione CE di Conformit à ................................................................................................................................................................ 3 $OWUDG%HOOHKDODSROLWLFDGLVYLOXSSDUHFRQWLQXDPHQWHLVXRLSURGRWWLHVLULVHUYDODIDFROWjGLPRGL¿FDUHPDQXDOLVHQ]DSUHDYYLVR Direttive de Sicurezza Ispezione preliminare - ISPEZIONARE la macchina. Provvedere alla riparazione o sostituzione di qualsiasi parte guasta, rotta o mancante, prima di usare la macchina. - VERIFICARE che tutte le etichette di sicurezza e di istruzioni siano in posizione e leggibili. Queste sono altrettanto importanti quanto qualsiasi altra apparecchiatura sul costipatore. - CONTROLLARE che non vi siano cartelli di ATTENZIONE applicati sulla macchina. NON D]LRQDUHODPDFFKLQD¿QRDTXDQGRQRQ siano state ultimate le riparazioni ed i cartelli di ATTENZIONE non siano stati rimossi dal personale autorizzato. Funzionamento - Non usare MAI O¶DSSDUHFFKLDWXUDVHVLqDPPDODWLRVRWWRO¶LQÀXVVRGLDOFRRORPHGLFLQDOL - Collocare il materiale tra le lame, appoggiandolo in posizione pianeggiante sulle guide pietra. Portare la leva di azionamento nella posizione orizzontale e regolare la distanza tra le lame in modo che la lama superiore sia appena a contatto con il materiale. In questa posizione, quando la leva viene abbassata, il materiale verrà tagliato. Ciò assicura anche una distanza adeguata quando si carica la macchina con materiale simile. Manutenzione - Sostituire SEMPRE le decalcomanie danneggiate o smarrite. Consultare il Manuale dei ricambi per la corretta ubicazione ed il numero di parte di tutte le decalcomanie. La vita dell’operatore può essere messa a rischio. AVVERTIMENTO AVVERTIMENTO! Deve sapere come usare I comandi dell’impianto e che cosa fare per garantire la manutenzione sicura. 1RWD'HYHHVVHUHVLFXURFRPHIHUPDUHODPDFFKLQDLQFDVRGLSUREOHPLSULPDGLPHWWHUODLQPRWR Devi possedere sempre l’attrezzatura di sicurezza prevista per garantire la propria sicurezza. Se ha Delle domande da porre concernanti l’uso sicuro o la manutenzione dell’impianto, può rivolgersi al tuo supervisore o telefonare

DOOH$OWUDG%HOOH$OWUDG%HOOH,QJKLOWHUUDWHO

Prima di mettere in moto o effettuare la manutenzione dell’impianto, deve leggere e studiare bene questo manuale. AVVERTIMENTO Indice Questo prodotto può essere rischioso. L’impianto o l’operatore possono subire dei danni in caso dell’uso incoretto. ATTENZIONE31 Controli di Sicurezza Dati Tecnici Modello Minipave A - Lunghezza (mm) B - Larghezza (mm) C - Altezza (mm) Lunghezza di taglio massima (mm) Altezza di taglio massima (mm) Altezza di taglio minimo (mm) 47 Peso (Kg) Forza di taglio (Kg / kN)

2JQLJLRUQRSULPDGLLQL]LDUHLOODYRURROWUHDOODPDQXWHQ]LRQHJLRUQDOLHUDRUGLQDULDGLPLQXWLFRQWUROODUHTXDQWRVHJXHSHU

assicurare un funzionamento senza problemi. $]LRQDUHODPDFFKLQDVRORFRQODPHLQEXRQHFRQGL]LRQL

,VSH]LRQDUHO¶LQWHUDPDFFKLQDSHUFRQWUROODUHFKHQRQYLVLDQREXOORQLGDGLDOOHQWDWLSDUWLGDQQHJJLDWHRPDQFDQWLHGHIIHWWXDUHOH

riparazioni o sostituzioni eventualmente necessarie. 3. Assicurarsi che la maniglia sia in posizione completamente sollevata dopo aver eseguito il taglio e prima di caricare il blocco successivo.

4. Bisogna indossare occhiali protettivi.

Usare SEMPRE ricambi originali forniti dal Gruppo Belle

Una manutenzione erronea può essere pericolosa. Leggere e comprendere le DIRETTIVE e le PRECAUZIONI DI SICUREZZA prima di eseguire qualsiasi operazione di manutenzione, servizio o riparazione. ATTENZIONE32 0LQLSDYH$OWUDG%HOOHKDODJDUDQ]LDGLXQDQQRPHVLGDOODGDWDGHOO¶DFTXLVWR/DJDUDQ]LD$OWUDG%HOOHFRSUHWXWWLLGLIHWWLGHL materiali impiegati o difetti di concezione o di produzione. Sono esclusi dell’ambito di applicazione della garanzia :

'DQQLFDXVDWLGDOO¶XVRDEXVLYRFDWWLYRXQDFDGXWDRDOWULGDQQLVLPLOLFDXVDWLGDOODQHJOLJHQ]DGHOOHLVWUX]LRQLFRQFHUQDQWL

montaggio, uso, manutenzione effettuati dall’utente. 'DQQLGRYXWLDPRGL¿FKHLVWDOOD]LRQLVXSSOHPHQWDULRULSDUD]LRQLHIIHWWXDWHGDOOHSHUVRQHWHU]HQRQDXWRUL]]DWHGD$OWUDG%HOOHR suoi agenti delegati. 3. Costi del trasporto o di spedizione per restituire l’impianto a Altrad Belle o suoi agenti delegati o spedirlo per farlo riparare o valutare dopo rivendicazione di garanzia. &RVWLGLPDWHULDOLHRGLPDQRGRSHUDVRVWHQXWHSHUVRVWLWXLUHULSDUDUHRULQQRYDUHOHSDUWLDFDXVDGLXVRUDJJLRQHYROH

/D$/75$'%HOOHHRLORURDJHQWLULFRQRVFLXWLGLUHWWRULLPSLHJDWLRGDVVLFXUDWRULQRQVDUDQQRUHVSRQVDELOLGLGDQQLLQGLUHWWLRGLDOWUD

natura, perdite o spese connesse a, od a causa di, o per l’inabilità di usare la macchina per un qualsiasi scopo. Richieste di risarcimento in garanzia Tutte le richieste di risarcimento in garanzia devono essere comunicate direttamente al ALTRAD Belle, per telefono, fax, email o per iscritto.

7HO )D[ (PDLO:DUUDQW\#EHOOHJURXSFRXN

Per le richieste di risarcimento in garanzia: $/75$'%HOOH:DUUDQW\'HSDUWPHQW6KHHQ1U%X[WRQ'HUE\VKLUH6.(8(QJODQG Registrazione della garanzia: ALTRAD Belle si impegna per un maggior rispetto e tutela delle risorse ambientali, e per questo abbiamo introdotto la registrazione della garanzia online. Per accedere alla pagina di registrazione del nostro sito, si prega di utilizzare il seguente indirizzo:- http://www.bellegroup.com/index.php?p=warranty_registration

,QDOWHUQDWLYDVFDQVLRQDWHLOFRGLFH454XLFN5HVSRQVH&RGHXWLOL]]DQGRLOYRVWURVPDUWSKRQHSHUDFFHGHUH

alla pagina di registrazione. Garanzia33 Introduktion