EASY HM2W-350 - Frullatore elettrico WILFA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Frullatore elettrico
Marca	Wilfa
Modello	EASY HM2W-350
Alimentazione	220-240 V ~ 50 Hz
Velocità	5 velocità (0-5) + Boost (impulso)
Accessori inclusi	2 fruste (di cui una con collarino)
Capacità	Quantità medie di alimenti
Tempo di utilizzo max	5 minuti continui con le fruste
Tempo di raffreddamento	30 minuti prima di riutilizzare
Materiale delle fruste	Metallo (acciaio inossidabile)
Materiale del corpo	Plastica
Garanzia	5 anni
Manutenzione e pulizia	Pulire le fruste con acqua e detersivo per piatti; asciugare il corpo con un panno asciutto
Sicurezza	Arresto automatico in caso di surriscaldamento; scollegare prima della pulizia; non immergere
Uso consigliato	Domestico interno solo
Riciclaggio	Non gettare nei rifiuti domestici; riciclare presso i centri di raccolta
Pulsante di espulsione	Sì, per rimuovere le fruste (solo a velocità 0)
Indicatore di velocità	Comando rotativo 0-5

Domande frequenti - EASY HM2W-350 WILFA

Come staccare le fruste dal frullatore?

Assicurarsi che la velocità sia impostata su 0, quindi premere il pulsante di espulsione situato sulla parte superiore dell'apparecchio.

Qual è la durata massima di utilizzo continuo?

Con le fruste, non superare 5 minuti di utilizzo continuo. Successivamente, lasciare raffreddare l'apparecchio per 30 minuti prima di riutilizzarlo.

Cosa fare se il frullatore si spegne durante l'uso?

È normale: la protezione termica del motore si è attivata. Lasciare raffreddare l'apparecchio per 30 minuti prima di riaccenderlo.

Posso usare il frullatore per preparazioni calde?

No, utilizzare il frullatore solo per alimenti a temperatura ambiente o freddi. Non immergere mai le fruste in un liquido caldo.

Come pulire le fruste?

Rimuovere le fruste e lavarle a mano con acqua tiepida e detersivo per piatti. Asciugarle bene prima di riporle. Non pulire mai il corpo del frullatore con acqua; asciugarlo con un panno asciutto.

Quali tipi di preparazioni posso realizzare?

Questo frullatore è progettato per montare gli albumi, la panna, preparare impasti per dolci e mescolare ingredienti di consistenza media.

Il frullatore è adatto a un uso professionale?

No, questo apparecchio è destinato solo a un uso domestico interno. Un uso commerciale o industriale annullerebbe la garanzia.

Posso usare accessori di altre marche?

Utilizzare solo gli accessori forniti (le due fruste) o accessori originali Wilfa. L'uso di accessori di terze parti può essere pericoloso e danneggiare l'apparecchio.

Cosa fare se il cavo di alimentazione è danneggiato?

Scollegare immediatamente l'apparecchio e non utilizzarlo più. Far sostituire il cavo dal produttore, da un servizio tecnico autorizzato o da una persona qualificata.

Come usufruire della garanzia di 5 anni?

Conservare lo scontrino come prova d'acquisto. La garanzia copre i difetti di fabbricazione ma non la normale usura, l'uso improprio o le riparazioni non autorizzate.

MANUALE UTENTE EASY HM2W-350 WILFA

IT · Manuale di istruzioni

• Controllare regolarmente il cavo di alimentazione e l'apparecchio. Se si riscontrano difetti, non utilizzare l'apparecchio.
• Non tentare di riparare l'unità da soli. Al fine di evitare possibili pericoli, l'apparecchio deve essere riparato da un tecnico qualificato.
• Tenere l'apparecchio e il cavo lontano dalla luce solare diretta, dall'umidità, da bordi taglienti e da altri fonti di pericolo.
• Scollegare sempre l'elettrodomestico dall'alimentazione se viene lasciato incustodito e prima di procedere al montaggio, allo smontaggio o alla pulizia. Non utilizzare accessori di terze parti.
• Questo prodotto è destinato esclusivamente all'utilizzo in ambiente interno, non industriale, non commerciale; utilizzarlo solo in ambiente domestico. Non utilizzare il prodotto all'aperto o per qualsiasi altro scopo.
• Non lasciare mai che l'unità entri in contatto o venga immersa in acqua o altri liquidi. Non utilizzare l'unità con le mani bagnate.
• Utilizzare questo apparecchio esclusivamente per lo scopo previsto.
• Non toccare mai i dispositivi rotanti mentre sono ancora in movimento; attendere sempre che si

arrestino.

• Non utilizzare mai questo apparecchio per miscelare o mescolare qualsiasi cosa diversa dal cibo.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, la sostituzione spetta al produttore, a un suo addetto all'assistenza o a un tecnico qualificato al fine di evitare pericoli.
• Spegnere l'apparecchio e scollegarlo dall'alimentazione prima di cambiare gli accessori o di avvicinarsi a parti in movimento.
• L'apparecchio può essere utilizzato da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali, mentali, o prive di esperienza o della necessaria conoscenza, purché siano sorvegliate o abbiano ricevuto istruzioni relative all'uso sicuro dell'apparecchio e ne comprendano i pericoli.
• I bambini non devono giocare con l'apparecchio.
• Questo elettrodomestico non deve essere utilizzato da bambini. Tenere l'apparecchio e il relativo cavo fuori dalla portata dei bambini.
• Prestare attenzione quando si maneggiano le lame taglienti, quando si svuota il recipiente e durante la pulizia.
• Avvertenza: un eventuale uso improprio può causare lesioni.

IT

- Non utilizzare l'apparecchio più a lungo di quanto consigliato. Se si spegne durante l'uso, è a causa del termostato che previene il surriscaldamento del motore. Prima di riutilizzato, aspettare per 30 minuti che si raffreddi.

COMPONENTI DELLA MACCHINA

1. Pulsante di espulsione
2. Controllo velocità 0-5
3. Pulsante BOOST
4. Frusta
5. Corpo principale

PRIMA DELL'UTILIZZO

Prima di fissare le fruste: Controllare sempre che lo sbattitore manuale sia spento correttamente.

• Inserire le due fruste nei fori corrispondenti. La frusta con il collare attorno alla parte superiore dell'asta entrano nel foro più grande.
• Ruotare lentamente fino a quando non scattano in posizione.

USO

N.B.: Questo apparecchio è progettato per la lavorazione di quantità medie di cibo per il fabbisogno domestico. Può essere utilizzato senza interruzione per un massimo 5 minuti con le fruste. Lasciare riposare fino a 30 minuti per raffreddarlo prima di continuare l'operazione.

CONTROLLO DELLA VELOCITÀ

Controlla la velocità da 0 a 5. 0 è fermo.

REGOLAZIONE DEL CONTROLLO DELLA VELOCITÀ

Si noti che la velocità selezionata deve essere regolata in base alle dimensioni del contenitore, al peso e al tipo di ingredienti. Quando si utilizza lo sbattitore, aumentare gradualmente la velocità.

Ingredienti Velocita Tempo(minuti)

Sbattitori
Albume (1-10 pz) 3-5	1-3
Crema 3-5	2-3
Mix per torte 2-5	1-2

Quando l'apparecchio è collegato all'alimentazione, se il pulsante della velocità è impostato su 1-5, Prima di selezionare la velocità, deve essere riportato a 0. Regolare la velocità quando il composto diventa denso. Se la frusta rallenta automaticamente o non riesce a mescolare, aumentare la velocità.

Per evitare scottature, non toccare gli sbattitori dopo aver usato il miscelatore manuale. Lasciare raffreddare prima di pulire.

PULSANTE BOOST

Per una breve fase di funzionamento ad alta velocità, premere e rilasciare il pulsante BOOST (funzione a impulsi).

RIMUOVERE FRUSTE

Per staccare le fruste, premere il pulsante di espulsione. Questa azione sarà possibile solo se la velocità è impostata su 0.

FUNZIONAMENTO

1. Assicurarsi che il controllo della velocità sia impostato su "0".
2. Inserire la spina di alimentazione in una presa e accendere l'apparecchio.
3. Dirigere lentamente e posizionare l'accessorio sbattitore nel materiale da mescolare, regolare il controllo della velocità.
4. Mentre si mescola, muovere delicatamente l'apparecchio avanti e indietro e attorno alla ciotola.

Suggerimento: Per risultati ottimali, utilizzare una ciotola di media grandezza con bordi alti.

IT

MANUTENZIONE E PULIZIA

• Rimuovere la spina dalla presa.
• Pulire lo sbattitore manuale con un panno asciutto dopo l'uso.
• Lavare normalmente le fruste con acqua e detersivo per stoviglie.

Per ricevere assistenza, visitare il sito wilfa.com e consultare la nostra pagina dedicata all'assistenza clienti. In questa sezione è possibile trovare domande frequenti, ricambi, consigli, suggerimenti e tutte le nostre informazioni di contatto.

RICICLABILITÀ

Questo marchio indica che il prodotto non deve essere smaltito insieme ad altri rifiuti domestici nell'intera area UE. Al fine di evitare possibili danni all'ambiente o alla salute umana derivanti dallo smaltimento incontrollato dei rifiuti, riciclare in modo responsabile allo scopo di promuovere il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Per restituire un dispositivo dismesso, servirsi dei sistemi di restituzione e raccolta o contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto. Questo prodotto può essere smaltito presso un centro di riciclaggio ecologico gratuito.

IT

BEYOND EXPECTATIONS 5 SINCE 1948 YEAR GUARANTEE

GARANZIA

Wilfa rilascia una garanzia di 5 anni su questo prodotto a partire dal giorno dell'acquisto. La garanzia copre i guasti o i difetti di produzione che si verificano durante il periodo di garanzia. La ricevuta d'acquisto funge da prova nei confronti del rivenditore in caso di richiesta di garanzia.

La garanzia è valida solo per i prodotti acquistati e utilizzati in ambiente domestico. La garanzia non è valida se il prodotto viene utilizzato per scopi commerciali. La garanzia non è valida se il prodotto viene utilizzato in modo improprio o negligente, se le istruzioni fornite da Wilfa non vengono rispettate, se viene modificato o se viene effettuata una riparazione non autorizzata. La garanzia non è valida anche in caso di normale usura del prodotto, uso improprio, mancanza di manutenzione, uso di tensioni elettriche errate o:

• Sovraccarico del prodotto
  • Parti normalmente usurate

IT

CONTENIDO

84 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
86 VISTA GENERAL DEL PRODUCTO
86 ANTES DE SU USO
86 USO
87 FUNCIONAMIENTO
88 MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
88 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
88 ASISTENCIA Y REPUESTOS
88 RECICLADO
89 GARANTÍA