3028 - Scooter Puky - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Scooter per bambini
Marca	Puky
Modello	3028
Carico massimo	20 kg
Età consigliata	1-3 anni
Freno	No
Utilizzo	Interno ed esterno su superfici piane, fuori dalla strada pubblica
Assemblaggio	Richiesto; strumenti inclusi (chiave da 10 mm, chiave Allen da 5 mm)
Pulizia	Panno morbido e soluzione saponata; non utilizzare idropulitrici
Conservazione	In un luogo asciutto, al riparo dall'umidità
Pezzi di consumo	Ruote, battuta dell'asse
Ricambi	Raccomandati pezzi originali Puky
Sicurezza	Sorveglianza parentale obbligatoria; indossare scarpe chiuse; evitare scale, pendenze e acqua
Garanzia	Garanzia legale per vizi occulti
Certificazione	Marchio CE (direttiva 2009/48/CE)
Omologazione stradale	Non omologato per la strada pubblica
Contenuto della confezione	Telaio con asse posteriore, ruote; stelo con asse anteriore, ruote; manubrio; sella
Strumenti di montaggio	Chiave a forchetta singola 10 mm, chiave Allen 5 mm (non incluse)

Domande frequenti - 3028 Puky

A partire da quale età il mio bambino può usare questo scooter?

Lo scooter Puky 3028 è adatto per bambini da 1 anno fino a 3 anni (carico massimo 20 kg). Attenzione: non adatto a bambini oltre i 36 mesi a causa di stabilità insufficiente.

Questo scooter ha un freno?

No, questo modello non ha freno. È progettato per l'uso su superfici piane e richiede la supervisione di un adulto.

Posso usare questo scooter sulla strada pubblica?

No, questo scooter non è omologato per la circolazione stradale. Usalo solo in un parco giochi o area protetta, su superfici senza ostacoli.

Qual è il peso massimo supportato?

Il carico totale ammesso è di 20 kg massimo. Oltre, la sicurezza del bambino potrebbe essere compromessa.

Come si mantiene lo scooter?

Puliscilo con un panno morbido e una soluzione saponata. Non usare mai un'idropulitrice. Conservalo in un luogo asciutto, al riparo dall'umidità e da sostanze corrosive (sale, acqua di mare, fertilizzanti).

Quali sono le parti soggette a usura da sostituire regolarmente?

Le ruote e la battuta dell'asse sono parti di consumo. Sostituiscile con pezzi originali Puky per mantenere la sicurezza.

Come si assembla lo scooter al ricevimento?

Il montaggio è semplice: inserisci lo stelo nel tubo di sterzo, fissa il manubrio, poi la sella. Usa una chiave da 10 mm e una chiave Allen da 5 mm. Segui le figure del manuale (pagine 12-36).

Cosa fare se un pezzo manca o è danneggiato?

Contatta il tuo rivenditore prima di proseguire con il montaggio. Non sostituire mai un pezzo danneggiato con un pezzo non originale.

Quali sono le importanti istruzioni di sicurezza?

Il bambino deve indossare scarpe chiuse. Supervisione costante. Evitare scale, pendenze, piscine e specchi d'acqua. Lo scooter può avere bordi taglienti.

Questo scooter è garantito?

Sì, si applica la garanzia legale per vizi occulti. I danni dovuti a uso improprio, mancanza di manutenzione o usura normale non sono coperti.

MANUALE UTENTE 3028 Puky

Istruzioni per l'uso

Instrukcja obsługi

Návod k obsluze

Per favore, leggete questo manuale prima di utilizzare il veicolo e archiviatelo per l'utilizzo futuro!

Auguri per l'acquisto di questo veicolo PUKY. Avete acquistato un prodotto di qualità che sicuramente vi porterà tanta gioia.

Queste istruzioni per l'uso contengono delle informazioni necessarie per l'utilizzo sicuro e la manutenzione di questo veicolo. Leggete attentamente queste istruzioni prima di utilizzare il prodotto e conservatele. Il mancato rispetto delle indicazioni riportate può mettere a rischio la sicurezza di vostro figlio. In caso di domande o problemi rivolgetevi al vostro rivenditore oppure utilizzate il nostro contatto internet: www.puky.net.

Responsabilità dei genitori

Se utilizzato in maniera corretta, il prodotto non comporta praticamente rischi. Considerate però che la necessità naturale di muoversi e il temperamento dei bambini e ragazzi possono causare delle situazioni e pericoli non prevedibili che non ricadono nella responsabilità del produttore.

Spiegate ai bambini e ragazzi come utilizzare in maniera corretta il veicolo al fine di evitare cadute e urti. Il veicolo non dispone di freni.

Controllate i vostri figli e fategli capire quali sono i possibili pericoli.

Idoneità

Il veicolo va utilizzato esclusivamente in ambienti idonei e protetti. L'utilizzo è previsto solo su superfici piane e prive di ostacoli! Questo veicolo non corrisponde alle norme di ammissione alla circolazione stradale e pertanto non

può essere utilizzato su strada. Il carico totale ammissibile è di massimo 20 kg. Questo giocattolo può presentare degli spigoli taglienti.

Attenzione. Non adatto a bambini sotto i 36 mesi (non dispone della stabilità adeguata).

Concetti PUKYLINO® e WUTSCH®

PUKYLINO e WUTSCH sono consigliati per tutti i genitori che vogliono supportare lo sviluppo del movimento dei loro piccoli.

PUKYLINO come primo passo verso la mobilità del bambino è adatto ai bambini che hanno appena iniziato a camminare. PUKYLINO è un veicolo che si spinge, per imparare a salire e scendere, a spingersi e a girare, e serve soprattutto per imparare il coordinamento di movimento delle gambe uniforme e controrotante. Allo stesso tempo il bambino impara attraverso le prime esperienze il cambio di rotta in maniera pianificata. PUKYLINO va utilizzato esclusivamente all'interno su superfici piane e prive di ostacoli!

WUTSCH fa un passo avanti e rappresenta il veicolo ideale prima di iniziare ad andare in bicicletta: oltre al coordinamento del movimento questo veicolo sviluppa il senso dell'equilibrio. WUTSCH è costruito in maniera tale da restare in piedi sulle proprie ruote senza cadere, ma durante la marcia va sorretto dai piedi del bambino. Oltre a garantire il divertimento del bambino, WUTSCH permette lo sviluppo dell'equilibrio e del coordinamento dei movimenti.

Avvertimenti per l'utilizzo

É necessario indossare scarpe chiuse. Il veicolo non deve essere utilizzato vicino a scale, scarpate, piscine o comunque vicino all'acqua.

Le scale nelle vicinanze devono essere messe in sicurezza in maniera tale da evitare assolutamente che i bambini possano percorrerle con il veicolo.

Vale la garanzia prevista dalla legge. I danni causati da uso improprio, violenza, mancata manutenzione o per normale usura sono esclusi da tale garanzia.

Marchio CE

Il veicolo corrisponde alle direttive europee 2009/48/EG in materia di sicurezza dei giocattoli e per questo motivo è contrassegnato con il simbolo CE.

Targhetta

La targhetta è posizionata sotto al lato posteriore del telaio. Annotate le indicazioni della targhetta nel libretto del veicolo alla fine delle presenti istruzioni per l'uso. Vi saranno utili in caso di domande o per ordinare dei pezzi di ricambio.

Manutenzione e cura

Prima di utilizzare il veicolo, controllate che i pezzi non presentino usure e che le viti siano salde. I dadi che si avvitano da soli in caso di smontaggio completo vanno sostituiti!

Al fine di garantire l'alto livello di sicurezza, i pezzi usurati o difettosi vanno sostituiti immediatamente con pezzi di ricambio PUKY originali.

Per motivi di sicurezza il veicolo non va utilizzato fino a quando non sarà riparato. I pezzi deformati non vanno sistemiati, ma sostituiti.

Pezzi di usura: ruote, arresto dell'asse (solo per WUTSCH)

Il veicolo non va lavato con pulitori ad alta pressione. Pulite il veicolo con acqua e sapone e asciugatelo con un panno morbido. Tenete il veicolo lontano da materiali corrosivi (sale utilizzato su strada, sale marino, concime). Non deponete il veicolo in ambienti umidi.

Eliminazione dell'imballaggio e contenuto

Non utilizzate oggetti contundenti per aprire l'imballaggio ed eliminare il materiale di protezione. Potreste inavvertitamente danneggiare la vernice o dei pezzi del veicolo.

■ Estraete tutti i pezzi dall'imballaggio.
Eliminate il materiale di protezione. Tenete ogni tipo di imballaggio lontano dai bambini, potrebbe causare il soffocamento.
■ Verificate che siano presenti tutti i pezzi e che non vi siano dei difetti. Se dovesse mancare un pezzo, prima di iniziare il lavoro rivolgetevi al vostro rivenditore.

La fornitura di PUKYLINO® è composta da (immagine A1):

1. Telaio, incluso asse posteriore, ruote
2. Forcella, incluso asse anteriore, ruote
3. Manubrio
4. Sedile

La fornitura di WUTSCH® è composta da (immagine A2):

1. Telaio, incluso asse posteriore, ruote
2. Forcella, incluso asse anteriore, ruote
3. Manubrio
4. Sedile

Montaggio

Trovate le indicazioni di montaggio sull'ultima pagina di queste istruzioni.

Per il montaggio avete bisogno dei seguenti attrezzi (immagine B):

1. Chiave doppia 10 mm
2. Chiave a brugola 5 mm
   I pezzi piccoli necessari per il montaggio van- no tenuti fuori dalla portata di bambini piccoli (per esempio viti o rondelle). Potrebbero ingo- iarli e soffocare. Tenete lontano dai bambini anche tutti i materiali d'imballaggio.

Il montaggio va eseguito attentamente da un adulto in maniera tale da evitare futuri incidenti e lesioni. Prendetevi sufficientemente tempo.

Per alcuni lavori di montaggio è necessario avere delle conoscenze tecniche e prassi nell'utilizzo di attrezzi (p.e. chiavi inglesi). Se non vi sentite sicuri, per favore rivolgetevi al vostro rivenditore o a un'officina.

In alcuni punti le viti vanno avvitate con una forza precisa. Questa forza è indicata in metri Newton (p.e. 2 Nm). Se una vite viene avvitata con troppo poca forza, la connessione potrebbe risultare poco forte e insicura. Se la forza è troppo grande, le viti e altri pezzi potrebbero danneggiarsi e riportare danni irrevocabili.

Immagine 1: Eliminare la rondella (!) dal blocco per il trasporto svitando la vite.

Immagine 2: Inserire la forcella attraverso il tubo dello sterzo fino all'incastro. Verificare la direzione corretta del cuscinetto dello sterzo (!) Inserire la rondella.

Immagine 3: Inserire ad incastro il manubrio e avvitare la vite. Posizionare il taglietto del tubo dello sterzo verso dietro (!). Dopodiché spingere la calotta sferica con determinazione verso il basso fino a farla incastrare.

Immagine 4: Montare il sedile sul telaio e avvitarlo.

Wstep

Per favore, compilate la targhetta sul retro! Come descritto nelle seguenti immagini, la targhetta PUKY è fissata sui veicoli e va indicata nel caso di ordini di pezzi di ricambio presso il vostro rivenditore