3028 - Scooter Puky - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Scooter para niños
Marca	Puky
Modelo	3028
Carga máxima	20 kg
Edad recomendada	1 a 3 años
Freno	No
Uso	Interior y exterior sobre superficies planas, fuera de la vía pública
Montaje	Requerido; herramientas incluidas (llave de 10 mm, llave Allen de 5 mm)
Limpieza	Paño suave y solución jabonosa; no usar limpiador de alta presión
Almacenamiento	En un lugar seco, protegido de la humedad
Piezas de desgaste	Ruedas, tope de eje
Piezas de repuesto	Piezas originales Puky recomendadas
Seguridad	Supervisión parental obligatoria; usar zapatos cerrados; evitar escaleras, pendientes y agua
Garantía	Garantía legal por vicios ocultos
Certificación	Marcado CE (directiva 2009/48/CE)
Homologación vial	No homologado para la vía pública
Contenido del embalaje	Cuadro con eje trasero, ruedas; potencia con eje delantero, ruedas; manillar; asiento
Herramientas de montaje	Llave de horquilla simple de 10 mm, llave Allen de 5 mm (no incluidas)

Preguntas frecuentes - 3028 Puky

¿A partir de qué edad mi hijo puede usar este scooter?

El scooter Puky 3028 es adecuado para niños desde 1 año hasta 3 años (carga máxima 20 kg). Atención: no apto para niños mayores de 36 meses debido a una estabilidad insuficiente.

¿Este scooter tiene freno?

No, este modelo no tiene freno. Está diseñado para usarse en superficies planas y requiere supervisión parental.

¿Puedo usar este scooter en la vía pública?

No, este scooter no está homologado para circulación vial. Úselo únicamente en un área de juegos o espacio protegido, sobre superficies sin obstáculos.

¿Cuál es el peso máximo soportado?

La carga total admisible es de 20 kg como máximo. Más allá, la seguridad del niño podría verse comprometida.

¿Cómo mantener el scooter?

Límpielo con un paño suave y una solución jabonosa. Nunca use limpiador de alta presión. Almacénelo en un lugar seco, protegido de la humedad y sustancias corrosivas (sal, agua de mar, fertilizantes).

¿Cuáles son las piezas de desgaste que se deben reemplazar regularmente?

Las ruedas y el tope de eje son piezas de desgaste. Reemplácelas con piezas originales Puky para mantener la seguridad.

¿Cómo ensamblar el scooter al recibirlo?

El montaje es sencillo: inserte la potencia en el tubo de dirección, fije el manillar, luego el asiento. Use una llave de 10 mm y una llave Allen de 5 mm. Siga las figuras del manual (páginas 12-36).

¿Qué hacer si falta una pieza o está dañada?

Contacte a su distribuidor antes de continuar el montaje. Nunca reemplace una pieza dañada por una pieza no original.

¿Cuáles son las instrucciones de seguridad importantes?

El niño debe usar zapatos cerrados. Supervíselo permanentemente. Evite escaleras, pendientes, piscinas y extensiones de agua. El scooter puede tener bordes cortantes.

¿Este scooter tiene garantía?

Sí, se aplica la garantía legal por vicios ocultos. Los daños debidos a un uso inadecuado, falta de mantenimiento o desgaste normal no están cubiertos.

MANUAL DE USUARIO 3028 Puky

Manual de instrucciones

¡Antes de la utilización del vehículo, lea por favor el manual atentamente y guárdelo para un uso posterior!

Enhorabuena por la compra de este vehículo de PUKY. Ha adquirido con este un producto de calidad que sin duda le dará muchas alegrías.

Estas instrucciones contienen información para el funcionamiento seguro y para su cuidado. Lea estas instrucciones atentamente antes de su uso y consérvelas. Si no observase estas instrucciones puede menoscabarse la seguridad de su hijo o hija. En caso de dudas o problemas diríjase por favor a su distribuidor especializado, o utilice nuestro contacto de Internet: www.puky.net.

Responsabilidad de los padres

Con un uso correcto están descartados en gran medida los riesgos durante la acción del juego. Tenga sin embargo en cuenta que pueden presentarse situaciones y peligros imprevistos debido a la natural necesidad de movimiento y al temperamento de los niños y los adolescentes que excluyen cualquier responsabilidad por parte del fabricante.

Instruya a los niños y a los adolescentes en el manejo correcto del vehículo para evitar caídas o choques. El vehículo no dispone de frenos.

Vigílelos y adviértalos de los posibles peligros.

Idoneidad

Use el vehículo únicamente en las zonas de juego y en los espacios seguros adecuados. ¡Esta debe utilizarse únicamente sobre superficies planas y libres de obstáculos! Este vehí- culo no se corresponde con la StVZO (ley de homologación del transporte por carretera) y no está autorizado su empleo en la vía pública. La carga total máxima admisible es de 20 kg. Este vehículo de juguete puede presentar bordes afilados.

Atención: No debe ser usado por niños mayores de 36 meses (insuficiente estabilidad).

Los conceptos PUKYLINO® y WUTSCH®

PUKYLINO y WUTSCH son una buena recomendación para todos los padres que deseen fomentar ya convenientemente el desarrollo de los movimientos de sus pequeños.

Como clásico vehículo de iniciación en la movilidad infantil, PUKYLINO ya puede ser usado por niños que acaban de aprender a andar. PUKYLINO es un vehículo de deslizamiento para las primeras experiencias en montar y desmontar, en impulsarse, así como en dirigir y adiestra especialmente la coordinación de los movimientos uniformes y de las piernas moviéndose en sentido contrario. El niño/a aprende al mismo tiempo, a través de primeras experiencias de dirección, a realizar cambios de dirección sistemáticos. ¡El PUKYLINO es apropiado exclusivamente para su uso en espacios interiores sobre superficies planas libres de obstáculos!

Como etapa previa a la bicicleta infantil el WUTSCH da un paso más: Junto a la coordinación de movimientos, cobra aquí especial importancia la continuación del desarrollo del equilibrio. WUTSCH está construido de tal manera que puede mantenerse en pie por sí mismo sobre sus ruedas sin volcarse, pero

que en movimiento necesita también el apoyo de los pies del niño/de la niña. Aparte a una gran diversión conduciendo, el niño adquiere con "Wutsch®" un excelente perfeccionamiento del equilibrio y de la coordinación de movimientos.

Indicaciones para su uso

Es necesario usar calzado cerrado. No debe conducirse el vehículo cerca de escaleras, terrenos en pendiente, piscinas u otras aguas. Deben asegurarse las escaleras del entorno de tal manera que los niños no puedan en ningún caso subir o bajar por ellas con el vehículo.

Es de aplicación la responsabilidad por defectos obligatoria. Los daños producidos por esfuerzos indebidos, actos violentos, mantenimiento insuficiente o por el normal desgaste están excluidos de la responsabilidad por defectos.

Marcado CE

El vehículo cumple los requisitos de la Directiva Europea 2009/48/CE sobre la seguridad de los juguetes y lleva por lo tanto el marcado CE

Placa de identificación

La placa de identificación está fijada abajo en el cuadro posterior. Anote los datos de la placa de identificación en el permiso de circulación al final de estas instrucciones de uso para tenerlos a mano en caso de preguntas o pedidos de piezas de repuesto.

Mantenimiento y conservación

Compruebe antes de su uso un posible desgaste de todas las piezas, así como que las uniones roscadas estén apretadas correctamente. ¡Las tuercas autoblocantes son rígidas y deben sustituirse después de un desmontaje completo!

Para mantener el alto nivel de seguridad establecido constructivamente deben sustituirse de inmediato las piezas desgastadas o defectuosas por piezas de recambio originales de PUKY. Por motivos de seguridad no debería utilizarse el vehículo hasta que no esté reparado. No debe enderezar las piezas torcidas, sino sustituirlas.

Piezas de desgaste: Ruedas, tope del eje (únicamente en WUTSCH)

No debe limpiarse el vehículo con ningún dispositivo de alta presión. Limpie el vehículo con una solución jabonosa ligera y seque a continuación todo frotándolo meticulosamente con un paño suave. Mantenga los materiales corrosivos (sal para el deshielo de viales y aceras, agua de mar, fertilizantes) alejados del vehículo. No debe almacenarse el vehículo en espacios húmedos.

Desempaquetado y volumen de suministro

No emplee ningún objeto afilado para abrir el envoltorio y retirar el material de protección.

Puede dañar sin querer la pintura o piezas del vehículo.

■ Saque todas las piezas del envoltorio
- Retire el material de protección. Mantenga todo el material del envoltorio lejos del alcance de los niños, existe riesgo de asfixia.
Compruebe que el contenido del suministro esté completo e intacto. En caso de faltar cualquier componente, diríjase por favor a su distribuidor especializado antes de iniciar otros trabajos.

Volumen de suministro PUKYLINO® (Figura A1):

1. Cuadro, incluido eje trasero, ruedas
2. Tubo de la horquilla, incluido eje delantero, ruedas
3. Manillar
4. Sillín

Volumen de suministro WUTSCH® (Figura A2):

1. Cuadro, incluido eje trasero, ruedas
2. Tubo de la horquilla, incluido eje delantero, ruedas
3. Manillar
4. Sillín

Montaje

Las instrucciones de montaje se encuentran en las últimas páginas de estas instrucciones.

Para el montaje necesita las siguientes herramientas (figura B):

1. Llave fija de 10 mm
2. Llave Allen de 5 mm

Las piezas pequeñas que se precisan durante el montaje (por ejemplo tornillos y arandelas) no deben caer en manos de niños pequeños. Existe peligro de asfixia por ingestión. Mantenga también cualquier material del envoltorio lejos del alcance de los niños.

El montaje debe ser realizado muy minuciosamente por una persona adulta para que posteriormente no se puedan producir accidentes o lesiones. Tómese para ello el tiempo suficiente. Algunos trabajos de montaje exigen habilidad manual y práctica en el manejo de herramientas (por ejemplo de llaves de tuercas). Si no está seguro diríjase por favor a su distribuidor especializado o a un taller.

En algunos puntos es necesario apretar las tuercas con un par de giro determinado. Este par de giro está indicado en newton metro (por ejemplo 2 Nm). Si se aprieta un tornillo con un par de giro insuficiente, la unión está posiblemente aún demasiado suelta y no es segura. Si la fuerza es excesiva pueden dañarse o romperse las tuercas u otras piezas.

Figura 1: Retirar la arandela (!) del seguro de transporte soltando la unión roscada.
Figura 2: Deslizar el tubo de la horquilla a través del tubo de dirección hasta el tope. Observar la correcta alineación del juego de dirección (!). Colocar la arandela.
Figura 3: Deslizar el manillar hasta el tope sobre el tubo de la horquilla y apretar el tornillo. Orientar la ranura en el manillar hacia atrás (!). Presionar a continuación la cubierta esférica firmemente hacia abajo hasta que encaje.
Figura 4: Encajar y atornillar el sillín en el cuadro.

Введение

Placa de características. ¡Rellene por favor su placa de características al dorso! La placa de características de PUKY está fijada a los vehículos tal como se describe en los siguientes dibujos y debe anotarse para los pedidos de piezas de repuesto a su distribuidor especializado.