Prime Trail 119932C - Fotocamera BUSHNELL - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo Prime Trail 119932C BUSHNELL in formato PDF.
| Tipo di prodotto | Fotocamera di riconoscimento digitale (fotocamera da sentiero) |
| Marca | Bushnell |
| Modello | Prime Trail 119932C / 119932CB |
| Sensore d'immagine | CMOS a colori 3 megapixel |
| Risoluzione massima foto | 24 MP (6528x3672) |
| Risoluzione video massima | 1920x1080 a 15 fps (HD) |
| Obiettivo | F=2,8; campo visivo 42°; interruzione IR automatica |
| Portata del flash IR | Fino a 30 metri (100 piedi) |
| Schermo di visualizzazione | LCD 1,5 pollici (24x32 mm) in bianco e nero |
| Tipo di scheda di memoria | Scheda SD / SDHC fino a 32 GB |
| Alimentazione | 6 batterie AA (litio consigliate); pannello solare opzionale (119756C) |
| Corrente di standby | Meno di 0,08 mA (meno di 7 mAh/giorno) |
| Temperatura di funzionamento | Da -20°C a 60°C (conservazione da -30°C a 70°C) |
| Umidità di funzionamento | 5% a 90% |
| Funzioni principali | Sensore PIR, foto (1-5 per scatto), video (5-60 s), scansione campo, timestamp, modalità giorno/notte/24h, sensibilità regolabile |
| Interfaccia | USB (Micro-B), slot SD, presa DC In per pannello solare |
| Montaggio | Cinghia regolabile o attacco treppiede 1/4-20 |
| Garanzia | 2 anni (limitata) |
| Manutenzione e pulizia | Pulire con un panno morbido; evitare l'umidità; rimuovere le batterie in caso di conservazione prolungata |
| Sicurezza | Non mescolare batterie usate/nuove; utilizzare solo batterie al litio o alcaline; evitare batterie ricaricabili |
| Ricambi e riparabilità | Riparazioni solo presso centro autorizzato Bushnell; cavo USB non incluso; cinghia inclusa |
Domande frequenti - Prime Trail 119932C BUSHNELL
Domande degli utenti su Prime Trail 119932C BUSHNELL
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Fotocamera in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale Prime Trail 119932C - BUSHNELL e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. Prime Trail 119932C del marchio BUSHNELL.
MANUALE UTENTE Prime Trail 119932C BUSHNELL
MANUALE DI ISTRUZIONI
N. modello: 119932C/119932CB
08-20
NOTA IMPORTANTE
Congratulazioni per avere acquistato una delle migliori fototrappole presenti sul mercato. Bushnell è molto orgogliosa di questa piccola unità e siamo certi che convincerà anche te. Teniamo molto alla tua attività e vogliamo conquistare la tua fiducia. Per un utilizzo ottimale del prodotto, consulta le note sottostanti e le istruzioni di questo manuale.
Se la macchina fototrappola Prime Bushnell non funziona correttamente o in caso di problemi di qualità delle foto/dei video, consulta la sezione Risoluzione dei problemi/Domande frequenti.
Spesso i problemi sono dovuti a un semplice dettaglio trascurato oppure è sufficiente modificare solo un'impostazione per risolverli.
Se dopo i tentativi di soluzione proposti nella sezione Risoluzione dei problemi/Domande frequenti il problema persiste, contatta il servizio clienti Bushnell al numero (800) 423-3537. Per il Canada, il numero da contattare è (800) 361-5702. Per i titolari dell'UE, indirizzo e-mail: contact@bushnell.eu
Per questo modello di macchina fotografica Prime Trail, Bushnell consiglia di utilizzare 6 batterie al litio AA Energizer® per ottenere la massima durata delle batterie stesse.
Non mischiare tipi diversi di batterie: utilizza TUTTE batterie al litio o TUTTE batterie alcaline. Le batterie ricaricabili NON sono consigliate.
Per tutte le fototrappole Prime, Bushnell consiglia di utilizzare schede SD e SDHC SanDisk® (fino a 32 GB di capacità).
INTRODUZIONE
Informazioni sulla fototrappola Prime
La fototrappola Prima Bushnell è una videocamera di rilevamento digitale. Può essere attivata da qualsiasi movimento della selvaggina in una determinata posizione, rilevato da un sensore di movimento a infrarossi passivi (PIR) altamente sensibile, e quindi scattare foto di alta qualità (fino a 24 MP di foto) o filmati HD a 720p.
La fototrappola Primeconsuma pochissima energia (meno di 0,08 mA) nello stato di stand-by (sorveglianza). Ciò significa che può fornire fino a dodici mesi di funzionamento in modalità standby quando il dispositivo è alimentato da sei batterie alcaline AA. Una volta rilevato movimento nell'area monitorata, l'unità fotocamera digitale verrà attivata immediatamente (in genere meno di mezzo secondo) e quindi acquisirà automaticamente le immagini in base alle impostazioni precedentemente programmate. La fototrappola
Prime è dotata di LED a infrarossi (IR) integrati che funzionano come un flash, in modo da produrre foto o video chiari (in bianco e nero) anche al buio e può acquisire foto o video a colori in condizioni di sufficiente luce naturale. La fototrappola Prime è progettata per l'uso all'esterno ed è resistente all'acqua e alla neve.
Applicazioni
La fototrappola Prime può essere utilizzata come videocamera per la caccia o l'individuazione della selvaggina. È adatta inoltre per l'uso a scopo di sorveglianza.
PARTI E COMANDI
La fototrappola Prime fornisce le seguenti connessioni per dispositivi esterni: porta USB e slot per scheda SD (Fig. 4).
Un interruttore di accensione a 3 vie consente di selezionare le principali modalità operative: OFF, AIM e ON (Fig. 3).
Un'interfaccia D-Pad con tasti a 5 vie viene utilizzata principalmente in modalità AIM per selezionare funzioni e parametri operativi. Come mostrato in Fig.3, i tasti in questione sono: SU, GIÙ, SINISTRA, DESTRA, OK e MENU. Tre dei tasti possono inoltre eseguire una seconda funzione (operazioni di scelta rapida in modalità AIM) oltre alla loro funzione principale: il tasto GIÙ può essere utilizzato per impostare la fotocamera sulla modalità Foto (icona fotocamera) e il tasto SU può impostare la fotocamera sulla modalità Video (icona videocamera). Il tasto DESTRA funge anche da pulsante di scatto manuale ("SHOT") della fotocamera. Queste funzioni secondarie sono indicate da icone o testo sopra il tasto, come mostrato nella Fig. 3.
INSERIMENTO DELLE BATTERIE E DELLA SCHEDA SD
Prima di iniziare a imparare come utilizzare la fototrappola Prime, è necessario installare un set di batterie e inserire una scheda SD. Sebbene ciò richieda solo un minuto, occorre tenere in considerazione alcune note importanti relative alle batterie e alle schede SD. È importante quindi leggere le indicazioni e le precauzioni riportate di seguito.
Inserimento delle batterie
Dopo aver aperto il dispositivo di apertura sul lato destro della fototrappola Prime, è possibile osservare che la fototrappola Prime presenta un pulsante di rilascio della batteria. Premendo questo pulsante il vano batteria fuoriesce dalla parte inferiore della fotocamera. Il vano batteria si fermerà all'incirca a
1 cm al di fuori del dispositivo: si tratta di un sistema di apertura che impedisce che il vassoio cada a terra. Basta esercitare una leggera pressione di trazione per rilasciare il vassoio. Il vano batteria presenta sei slot batteria. Installa un set completo di 6 batterie. Assicurati di inserire ciascuna batteria con la polarità corretta (estremità negativa o "piatta" contro la molla lunga di ogni slot della batteria).
Bushnell consiglia di utilizzare un set completo di batterie al litio AA (marchio Energizer®) o batterie alcaline AA nuove. Le batterie ricaricabili NiMh non sono consigliate, poiché la bassa tensione che producono può causare problemi di carattere operativo.
È inoltre possibile collegare un accessorio pannello solare opzionale (modello n. 119756C - visita il sito www.bushnell.com per ulteriori informazioni) al jack "DC In" (In CC) nella parte inferiore della fototrappola Prime (non devono essere utilizzati altri alimentatori esterni, poiché la fotocamera e/o il display potrebbero non funzionare correttamente). Se il pannello solare è collegato e sono installate batterie AA, la fototrappola Prime sarà alimentata dalla batteria ricaricabile agli ioni di litio del pannello solare, purché fornisca una tensione adeguata (in caso contrario, la fotocamera passerà all'alimentazione a batteria). La batteria del pannello solare alimenterà la fotocamera di notte.
Inserimento della scheda SD
Inserisci la scheda SD (con l'interruttore di alimentazione della fotocamera nella posizione OFF) prima di iniziare a utilizzare la fotocamera. Non inserire o rimuovere la scheda SD quando l'interruttore di accensione si trova nella posizione ON.
La fototrappola Prime utilizza una scheda di memoria SD (Secure Digital) standard per salvare le foto (in formato .jpg) e/o i video (in formato .avi). Sono supportate schede SD e SDHC (alta capacità) fino a una capacità massima di 32 GB. Prima di inserire la scheda SD nell'apposito slot dopo aver aperto il coperchio anteriore della fotocamera, assicurati che l'interruttore di protezione dalla scrittura sul lato della scheda sia "spento" (Off) (NON in posizione di "Blocco"). Di seguito viene descritto come inserire e rimuovere la scheda SD:
- Inserisci la scheda SD nell'apposito slot con l'etichetta rivolta verso l'alto (vedi sopra). Il suono "clic" indica che la scheda è stata installata correttamente. Non è possibile inserire la scheda con il lato sbagliato rivolto verso l'alto senza forzarla, poiché c'è solo un modo corretto di inserire la scheda. Se la scheda SD non è installata correttamente, il dispositivo non visualizzerà l'icona di una scheda SD sul display LCD in modalità SETUP (IMPOSTAZIONE) (l'icona della scheda SD visualizzata dopo il passaggio alla modalità SETUP avrà al suo interno un simbolo di "blocco" se la scheda è bloccata). Formattazione della scheda SD utilizzando la fototrappola Prime Si consiglia il parametro "Format" (Formatta) prima di utilizzarlo per la prima volta, in particolare quando una scheda è stata utilizzata in altri dispositivi (per ulteriori dettagli, vedi "Modifica delle impostazioni dei parametri del menu").
- Per estrarre la scheda SD, premila delicatamente (non cercare di estrarla senza aver premuto). La scheda viene rilasciata dallo slot con un clic ed è quindi possibile estrarla. Assicurati che la fotocamera sia SPENTA prima di estrarre o inserire le schede SD o le batterie.
Una volta preparata la fototrappola Prime installando correttamente le batterie e una scheda SD, è possibile semplicemente portarla all'esterno, legarla a un albero, accenderla e andare via: potresti così ottenere delle splendide foto, esattamente quello che volevi.
Tuttavia, ti consigliamo vivamente di trascorrere prima un po' di tempo aggiuntivo in casa con questo manuale e la fotocamera fino a quando non avrai appreso qualcosa in più sulle funzioni dell'interruttore a 3 vie e i tasti di direzione. Se non altro, probabilmente vorrai almeno impostare la data e l'ora in modo che la fotocamera li imprima (o meno, se non lo desideri) sulle tue foto mentre vengono scattate, imparare come impostare la fotocamera per girare video clip invece di foto, se lo desideri, e leggere alcuni suggerimenti su come montarla su un albero.
La fototrappola Prime ha tre modalità di funzionamento di base:
- ModalitàOFF : interruttore di alimentazione su OFF.
- Modalità ON: interruttore di alimentazione su ON (il display LCD è spento).
- Modalità AIM: interruttore di alimentazione su AIM (il display LCD è acceso).
MODALITÀ OFF
La modalità OFF è la modalità di "sicurezza" che si utilizza quando occorre effettuare un qualsiasi intervento sulla fotocamera, come sostituire la scheda SD o le batterie, o durante il trasporto del dispositivo. La modalità OFF si utilizza anche se si collega la fotocamera alla porta USB del computer in un secondo momento per scaricare le foto/i video. Naturalmente, quando conservi la fotocamera o non la utilizzi, sposterai l'interruttore su
OFF. Ricorda che, anche nella modalità OFF la fototrappola Prime continua a consumare una minima quantità di energia. Per questo motivo, è bene estrarre le batterie dal vano apposito se la fotocamera non verrà usata per molto tempo.
MODALITÀ ON
Una volta inserite le batterie e la scheda SD, puoi accendere la fotocamera quando vuoi. Quando sposti l'interruttore di alimentazione nella posizione più a sinistra, la fotocamera entra nella modalità ON (Live). L'indicatore di movimento LED (Fig. 1, "Vista frontale") sarà di colore rosso e lampeggerà per 10 secondi circa. Questo intervallo ti dà il tempo di chiudere il coperchio frontale della fototrappola Prime, bloccarlo e lasciare l'area monitorata. Una volta in modalità ON, non sono necessari o possibili controlli manuali (i tasti di controllo non hanno alcun effetto). La fototrappola Prime acquisirà foto o video automaticamente (in base alle impostazioni correnti dei parametri) quando viene attivata dal sensore a infrarossi passivi che rileva un'attività nell'area monitorata.
Puoi spostare l'interruttore di alimentazione dalla modalità OFF alla modalità ON direttamente o impostarlo prima nella posizione AIM per modificare una o più impostazioni e spostare l'interruttore su ON quando avrai finito.
MODALITÀ AIM
In modalità AIM è possibile controllare e modificare le impostazioni della fototrappola Prime con l'aiuto del relativo LCD integrato. Queste impostazioni, disponibili nel menu SETUP (IMPOSTAZIONE), consentono di modificare la risoluzione della foto o del video, l'intervallo tra le foto, l'attivazione dell'indicazione dell'ora, ecc. Spostando l'interruttore di accensione nella posizione AIM si accenderà il display LCD e verrà visualizzata una schermata informativa che mostra quante immagini sono state scattate, il livello della batteria, la modalità di fotocamera o video, ecc. (vedi Fig. 5).
NOTA: sposta sempre l'interruttore di alimentazione dalla modalità OFF alla modalità AIM.
La fotocamera potrebbe bloccarsi se si passa dalla modalità ON alla modalità AIM. Se ciò dovesse verificarsi, sposta semplicemente l'interruttore su OFF e poi di nuovo su AIM.
Tasti/funzioni di scelta rapida della modalità AIM
Come accennato in precedenza in "Parti e comandi", tre dei tasti sotto il display LCD presentano funzioni secondarie di "scelta rapida" quando la fotocamera passa in modalità AIM (ma non è stato premuto il tasto MENU):
- Premi il tasto SU per impostare rapidamente la fotocamera per la ripresa di videoclip.
- Premi il tasto GIÙ per impostare rapidamente la fotocamera per scattare foto.
- Premi il tasto DESTRA per attivare manualmente l'otturatore. Ciò è utile per testare la telecamera, assicurati di essere in modalità AIM , premi il tasto DESTRA e pochi secondi dopo verranno salvati sulla scheda SD una foto o un video (a seconda di come è stata impostata la fotocamera). Il contatore del "numero di immagini scattate" nella parte inferiore sinistra dell'LCD aumenterà di un'unità. Se il display indica "SD PROTECTED" (SD PROTETTA) quando si preme il pulsante di scatto manuale (SHOT), spegni la fotocamera, rimuovi la scheda SD e fai scorrere l'interruttore di protezione su OFF.
Fig. 5: Schermata informativa SETUP (IMPOSTAZIONE)
Lo scopo principale della modalità AIM è consentire di modificare le impostazioni dei parametri della fotocamera in modo che la fototrappola Prime funzioni esattamente nel modo desiderato. Lo farai accedendo al menu SETUP e premendo i tasti accanto al display LCD, che ti mostrerà ogni parametro e la relativa impostazione.
Modifica delle impostazioni dei parametri in modalità SETUP
È presente una vasta gamma di opzioni o "parametri" per consentirti di impostare la fototrappola Prime secondo le tue preferenze operative. Per modificare l'impostazione di qualsiasi parametro è necessario innanzitutto passare alla modalità AIM. Una volta in modalità AIM, premendo il tasto MENU sarà possibile selezionare qualsiasi parametro e modificarne l'impostazione. Il nome del parametro e la sua impostazione corrente verranno visualizzati sul display LCD. Premendo il tasto DESTRA o SINISTRA si passa al parametro successivo o precedente (il tasto DESTRA per passare al parametro successivo e il tasto SINISTRA per tornare al parametro precedente), mentre premere il tasto SU o GIÙ consente di selezionare un'impostazione diversa per il parametro attualmente visualizzato. Dopo aver selezionato la nuova impostazione preferita per un parametro, premi il pulsante OK per salvare la nuova impostazione (rendere la modifica effettiva). Al termine della modifica delle impostazioni di uno o più parametri, premi nuovamente MENU per uscire dal manu SETUP (IMPOSTAZIONE). È possibile inoltre premere MENU ogni volta che si desidera annullare la modifica dell'impostazione di un parametro dopo aver selezionato una nuova impostazione (ma non è stato ancora premuto OK). Dopo aver impostato i parametri in base alle tue preferenze, assicurati di spostare l'interruttore su ON per iniziare effettivamente a scattare foto o riprendere video. Non verrà acquisita nessuna immagine se l'interruttore viene lasciato nella posizione AIM (a meno che non si prema il tasto DESTRA/Scatto dopo essere usciti dal menu). La fotocamera si spegnerà automaticamente dopo alcuni secondi senza premere alcun tasto.
Per semplificare le impostazioni dei parametri, abbiamo dotato la fotocamera di 3 impostazioni di base (Imposta orologio/Modalità/Intervallo) e di un "Set aggiuntivo" che consente al cliente di accedere alla suite completa di impostazioni quando si attiva il "Set aggiuntivo".
Display di impostazione dei parametri
Le impostazioni per ciascun parametro sono visualizzate sullo schermo della fototrappola Prime. Viene visualizzata solo un'impostazione alla volta, a partire dall'impostazione corrente relativa al parametro quando viene selezionata per la prima volta (Fig. 6a). Per modificare l'impostazione, utilizza i tasti SU/GIÙ per visualizzare la nuova impostazione desiderata (Fig. 6b), quindi premi OK per "Eseguire" (rendere effettiva l'impostazione). Se vuoi confermare che l'impostazione in questione è ora quella attuale, premi il tasto DESTRA per scorrere fino al parametro successivo, quindi premi SINISTRA per tornare di nuovo a quello precedente. Dovresti vedere le impostazioni dei parametri che hai appena effettuato.
Fig. 6: Selezione delle impostazioni dei parametri
Premi Menu (6a)
Premi GIÙ per selezionare la nuova impostazione relativamente al parametro evidenziato
(6b)
Premi OK per confermare e rendere esecutiva la nuova impostazione
ESEMPI-Modifica delle impostazioni di alcuni parametri comuni
Dopo questa pagina, troverai le tabelle che elencano tutti i parametri presenti nel menu SETUP (IMPOSTAZIONE), insieme alle relative possibili impostazioni (o intervallo delle impostazioni) e a una descrizione dettagliata di cosa controlla il parametro e di quali siano gli effetti delle impostazioni. Leggendo la sezione precedente che descrive in dettaglio come selezionare i parametri e modificarne le impostazioni, dovresti essere in grado di trovare i parametri desiderati e impostare la videocamera secondo le tue preferenze. Ma forse preferiresti passare prima a uno o due esempi:
Per modificare le impostazioni di qualsiasi parametro, inizia sempre con l'interruttore di accensione nella posizione AIM
. Dopo l'accensione dell'LCD, premi il tasto MENU.
Il primo parametro che vedrai quando accedi al menu SETUP è "Set Clock" ("Imposta orologio"). Poiché la funzione Timestamp (Indicatore orario) è "attiva" per impostazione predefinita, la fotocamera normalmente stampa la data e l'ora su ogni foto o video, in base alle tue impostazioni qui. Premi OK e usa i tasti SU/GIÙ per impostare l'ora (formato 24 ore, "00" = mezzanotte, "12" = mezzogiorno), quindi premi il tasto DESTRA per passare al campo dei minuti e impostarlo (usando nuovamente SU/GIÙ). Premi DESTRA per passare alla riga inferiore e impostare l'anno, il mese e la data utilizzando lo stesso metodo. Al termine, premi il tasto OK per confermare le nuove impostazioni di ora e data effettuate.
Ora premi il tasto DESTRA per passare a un altro parametro nel menu. Il prossimo parametro che vedrai sarà "Mode" ("Modalità"). Per modificarlo dall'impostazione predefinita di "Camera" ("Fotocamera") (foto) a "Video" (girare videoclip), premi il tasto GIÙ per selezionare l'impostazione "Video". Premi il tasto OK per "Eseguire" (Impostare) la nuova impostazione selezionata per il parametro in questione.
Ora premi il tasto DESTRA per passare a un altro parametro nel menu. Premendolo 2 volte si passa a "Additional Set" ("Set aggiuntivo"). Prova a usare i tasti SU e GIÙ per scegliere di attivare/disattivare il "Set aggiuntivo". Passerai alla suite completa di impostazioni se attivi "Additional Set" ("Set aggiuntivo").
Scansione campo 2x con funzione trigger live
Field Scan (Scansione campo) è una nuova rivoluzionaria funzionalità per la
fototrappola Prime, che consente di monitorare gli appezzamenti coltivati o i margini dei campi con immagini time lapse. Se impostata su "On", la fototrappola Prime scatterà automaticamente una foto a tua scelta a intervalli (ad esempio, una volta ogni cinque minuti) durante uno o due blocchi temporali impostati per ogni giorno, senza richiedere un attivatore da parte di un animale attivo. Ciò ti offre il vantaggio di monitorare il margine di un campo che potrebbe essere a 50 o 150 iarde di distanza dalla fotocamera, fuori dal campo coperto dal sensore
a infrarossi passivi (PIR). Il risultato è un raggio d'azione molto più grande di quello usuale, con la fotocamera dipendente da attivazioni generate dagli animali che si trovano nelle vicinanze. Si tratta di un ottimo strumento per i cacciatori per esplorare un intero campo servendosi di una sola telecamera.
Ecco come impostare e utilizzare la funzione Field Scan (Scansione campo) (assicurati di aver impostato prima l'ora corrente in "Set Clock" ("Imposta orologio"), in modo che la tua registrazione Field Scan si interrompa e inizi in corrispondenza delle ore giuste della giornata):
- Sposta l'interruttore principale su AIM, quindi premi MENU.
- Continua a premere il tasto DESTRA, scorri il menu di impostazione fino a raggiungere “Additional Set” ("Set aggiuntivo") e procedi all'attivazione. Quindi continua a premere il tasto DESTRA fino a raggiungere Field Scan (Scansione campo).
- Premi il tasto SU per selezionare On (Attiva) e premi OK (Passaggio 1): comparirà "Interval" ("Intervallo"). Quindi premi il tasto OK per accedere alle impostazioni degli intervalli. L'impostazione "Interval" ("Intervallo") di Filed Scan (Scansione campo) consente di controllare la frequenza con cui viene acquisita una foto durante il/i blocco/blocchi temporali definiti con le impostazioni Start (Avvia) e Stop (Interrompi). Le opzioni disponibili sono 60 minuti, 30 minuti, 15 minuti, 5 minuti (questo è il valore predefinito) o 1 minuto. Utilizza i tasti SU/GIÙ per selezionare le tue preferenze, quindi premi OK per salvarle (Passaggio 7). Quindi premi il tasto GIÙ, comparirà "A", che rappresenta il primo blocco temporale che è possibile definire (è possibile impostare inoltre un secondo blocco temporale più tardi nel corso della giornata, "B"). Premi OK (Passaggio 2). Ciò porta allo schermo dal quale è possibile impostare i tempi di inizio e fine, che determinano gli orari di inizio e di fine della registrazione del primo blocco di Field Scan (Scansione campo) per ogni giornata. Puoi impostare questi orari sull'ora e sul minuto esatti che desideri, per una "finestra" di registrazione che può andare da un minuto a 24 ore.
- Imposta gli orari [Start] ([Avvio]) e [Stop] ([Interruzione]) iniziando con l'ora di inizio, usando i tasti SU/GIÙ per modificare l'impostazione (Passaggio 3). L'impostazione dell'ora si basa su un orologio su 24 ore, con "00" = mezzanotte, "12"
= mezzogiorno, "23" = 23:00, ecc. Per passare all'impostazione successiva, premi il tasto DESTRA, modifica il minuto relativo all'orario di inizio con i tasti SU/GIÙ, quindi passa all'impostazione di ore e minuti relativamente all'orario di fine. - Dopo aver terminato l'impostazione dei minuti relativi all'orario di fine, premi OK per confermare le impostazioni per il primo blocco di registrazione Field Scan
(Scansione campo). Se lo desideri, è possibile creare un secondo blocco temporale premendo il tasto GIÙ per selezionare "B" (Passaggio 4), quindi premi OK e segui la stessa procedura per impostare gli orari di inizio e fine per il blocco Field Scan (Scansione campo) "B" (Passaggio 5). A titolo di esempio di come utilizzare questi due blocchi temporali disponibili, è possibile impostare il blocco temporale "A" di Field Scan (Scansione campo) per le ore dell'alba, dalle 06:00 alle 08:00, e il blocco "B" per acquisire immagini tra le 17:30 e le 19:00. In questo modo, non vi sarebbe nessuna registrazione Field Scan (Scansione campo) dalle 08:00 alle 17:30 o dalle 19:00 alle 06:00.
- Ecco un esempio di come funzionerebbe la fotocamera, in base alle impostazioni
Impostazioni Field Scan (Scansione campo):
Field Scan (Scansione campo): On (Attiva)
([Avvio]):06:00 [Stop]: ([Interruzione]):
([Interruzione]:) 19:00 Interval (Intervallo):
15 M
Nota: evita qualsiasi "sovrapposizione" dei blocchi di registrazione Field Scan (Scansione campo) A e B quando imposti i relativi orari di inizio e fine, per garantire il corretto funzionamento.
Queste impostazioni inducono la fotocamera ad acquisire una foto una volta ogni 15 minuti, a partire dalle 06:00, fino a quando il blocco di registrazione "A" di Field Scan (Scansione campo) non termina alle 08:00. Più tardi, nel corso del giorno, la fotocamera scatterebbe di nuovo una foto ogni 15 minuti tra le 17:30 e le 19:00 (durante il blocco temporale "B" di Field Scan (Scansione campo)). Il giorno successivo, la fotocamera registrerebbe nuovamente un'immagine ogni 15 minuti tra le 06:00 e le 08:00 e tra le 17:30 e le 19:00. In questo modo, non vi sarebbe nessuna registrazione Field Scan (Scansione campo) dalle 08:00 alle 17:30 o dalle 19:00 alle 06:00. La registrazione Field Scan (Scansione campo) è indipendente dalla normale attivazione causata dell'attività degli animali: anche se nessun animale entra nella zona di copertura del sensore IR, verrà comunque acquisita un'immagine ogni 15 minuti durante i blocchi temporali. Nota: le impostazioni di scansione campo che prevedono intervalli frequenti e/o lunghi periodi tra l'orario di inizio e di fine possono ridurre la durata della batteria.
Il menu SETUP (IMPOSTAZIONE) - Elenco parametri e impostazioni con descrizioni
| Parametro | Impostazioni (grassetto = impostazione predefinita) | Descrizione |
| Set Clock (Imposta orologio) | Impostazione | Premi OK e utilizza i tasti SU/GIÙ (per modificare l'impostazione) e i tasti SINISTRA/DESTRA (per passare al campo successivo) per impostare l'ora (solo formato 24 ore, "00" = mezzanotte, "12" = mezzogiorno) e i minuti, quindi (nella riga inferiore), anno, mese e data. |
| Modalità | Fotocamera o video | Seleziona se scattare foto o girare video quando viene attivata la fotocamera. |
| Intervallo | 5S (secondo) impostazione predefinita, con una gamma di impostazioni disponibili comprese tra 60 M (minuti) e 1 S (secondo). (60 M - 1 M sono impostati con incrementi di un minuto, 59 S - 1 S sono impostati con incrementi di un secondo) | Seleziona il periodo di tempo in relazione al quale la fotocamera "attenderà" fino a quando non risponde a qualsiasi ulteriore elemento di attivazione del PIR dopo il rilevamento iniziale di un animale, che resta poi nel raggio di rilevazione del sensore. Durante questo intervallo di "ignora trigger" impostato dall'utente, la fotocamera non acquisisce foto/video. Questo impedisce alla scheda di riempirsi con troppe immagini ridondanti. Le impostazioni iniziano con i 5 secondi predefiniti quando il parametro viene selezionato per la prima volta. Note: dopo aver impostato "1S", le impostazioni ricominciano da "60M". Impostando il tempo dell'intervallo su 1 secondo, si acquisirà il numero massimo di immagini, ma alcune potrebbero apparire "sbiadite" sel'animale è troppo vicino alla fotocamera di notte. |
| Set aggiuntivo | On (attivo) o Off (disattivo) | Seleziona ON per accedere alla suite completa di impostazioni. |
| Dimensionedell'immagine(riguarda solo le foto) | 3M=2304x129612M=4608x259224M=6528x3672 | Seleziona la risoluzione per le foto. Una risoluzione più elevata fornisce più pixel, ma crea file più grandi che occupano più spazio della capacità della scheda SD (si riempie più velocemente). 12 M è un buon compromesso tra risoluzione e dimensione del file. |
| Numero diacquisizione(riguarda solo le foto) | 1 foto, 2 foto,3 foto, 4 foto,5 foto | Seleziona il numero di foto scattate in sequenza per elemento di attivazione (trigger) in modalità Fotocamera. Si noti che il numero di acquisizione può essere impostato solo su 1 foto solo quando Field Scan (Scansione campo) è attiva. |
| Dimensione del video(riguarda solo i video) | 1920x1080 15FPS1280x720 30FPS640x368 30FPS | Seleziona la risoluzione video (in pixel per fotogramma). Una risoluzione più elevata fornisce video di qualità più elevata, ma crea file più grandi che occupano più spazio della capacità della scheda SD (si riempie più velocemente). 640x368 è un video VGA in formato 16:9 widescreen. L'impostazione più elevata offre video HD. Si consiglia di utilizzare schede SD ad alta velocità (SanDisk® SDHC classe 6 o superiore) se si utilizzano le impostazioni video 1280x720 o 1920x1080. |
| Lunghezza del video(riguarda solo i video) | 10S (secondo)impostazionepredefinita, con intervallo possibileda 60 S a 5 S | Imposta la lunghezza per filmato acquisito. Le impostazioni iniziano con i 10 secondi predefiniti quando il parametro viene selezionato per la prima volta. Dopo essere passati a 5 S, le impostazioni della lunghezza del video ricominciano da 60 S. |
| Livello del sensore | Low (Bassa), Normal (Normale), High (Alta) | Seleziona la sensibilità del sensore PIR. L'impostazione "High" ("Alta") renderà la fotocamera più sensibile agli infrarossi (calore) e più facilmente attivata dal movimento, mentre l'impostazione "Low" ("Bassa") la renderà meno sensibile al calore e al movimento. L'impostazione Alta può essere utile quando la temperatura ambiente è calda (rendendo più difficile il rilevamento degli animali da parte del sensore) mentre l'impostazione Bassa può essere utile quando fa freddo se la fotocamera viene attivata troppo spesso da qualcosa di più caldo dell'ambiente circostante.L'impoatazione "Normal" ("Normale") è per condizioni medie o moderate. |
| Field Scan (Scansione campo) | =On (attiv.), Off (disatt.) (Dopo aver selezionato On): Start/Stop (Avvio/Interruzione) "A", Start/Stop (Avvio/Interruzione) "B", Interval (Intervallo) | Attiva/disattiva la modalità di registrazione Field Scan (Time Lapse). Se attivata, Field Scan (Scansione campo) forza la fotocamera a scattare foto anche quando non è attivata da un animale vivo nelle vicinanze, utile per il monitoraggio costante di un'area che potrebbe essere lontana dalla fotocamera. L'utente può impostare gli orari di inizio e fine per un massimo di due "blocchi" indipendenti di registrazione Field Scan (Scansione campo), nonché l'intervallo di tempo tra una foto e l'altra. Per garantire il corretto funzionamento, evita di impostare orari di inizio/fine sovrapposti per Field Scan (Scansione campo) A e B. Leggi la sezione "Scansione campo 2x ..." di questo manuale per i dettagli sull'uso di questa funzione. |
| Modalità flash | Auto (Automatico), Long Range (Lunga distanza), Fast Motion (Movimento rapido) | Long Range (Lunga distanza) - Alta emissione LED Bassa velocità dell'otturatoreFast Motion (Movimento rapido) - Alta emissione LED Velocità otturatore elevataAuto (Automatico) - Consente alla fotocamera di determinare la luminosità del LED e la velocità media dell'otturatore |
| Suono video (riguarda solo i video) | Off (Disattivo), On (Attivo) | Selezionare "On" ("Attivo") per registrare l'audio insieme al video quando la fotocamera è impostata sulla modalità video (le dimensioni dei file salvate saranno leggermente più grandi). |
| Data e ora | On (Attive), Off (Disattive) | Seleziona "On" ("Attive") se si desidera che la data e l'ora (in cui la foto o il video sono state registrati) siano presenti su ogni foto o video, seleziona "Off" ("Disattive") se non desideri che siano presenti. |
| Modalità fotocamera | 24 Hrs (24 ore), Day (giorno), Night (notte) | Consente all'utente di limitare il funzionamento al solo giorno o alla sola notte, se lo si desidera. Un sensore di livello di luce ambientale determina automaticamente se vi siano condizioni di "Giorno" o "Notte". |
| Nome della fotocamera | Ingresso | Consente all'utente di impostare il nome della fotocamera con 6 caratteri. |
| Formato | No, Yes (Sì) | Elimina (cancella) tutti i file memorizzati su una scheda per prepararla al riutilizzo. Formatta sempre una scheda che è stata precedentemente utilizzata in altri dispositivi. Attenzione! Assicurati come prima cosa di aver scaricato e eseguito il backup di tutti i file che desideri conservare! Premi OK per eseguire, premi MENU (o seleziona NO quindi premi OK) per uscire senza formattazione. |
| Version (Versione) | n/d | Visualizza la versione del firmware |
| Default Set (Set predefinito) | No, Yes (Sì) | Seleziona "Yes" ("Sì") e premi OK per ripristinare tutti i parametri alle impostazioni predefinite di fabbrica originali. Se la fotocamera si sta comportando in modo strano e pensi di aver modificato le impostazioni in modo accidentale in relazione a qualche parametro (ma non sei sicuro di quale), questo ripristinerà tutti i parametri alle impostazioni più comunemente utilizzate o "generiche". |
| Aggiornamento FW | No, Yes (Sì) | Consente agli utenti di aggiornare il FW quando il FW è aggiornato nella scheda SD. |
MONTAGGIO E POSIZIONAMENTO DELLA
FOTOTRAPPOLA PRIME
Montaggio
Dopo aver impostato i parametri della fotocamera in base alle tue preferenze personali a casa o nel tuo veicolo, sei pronto per portarla fuori e portare l'interruttore di accensione su "ON". Quando si posiziona la fototrappola Prime per l'individuazione della selvaggina o per altre applicazioni in ambiente esterno, è necessario assicurarsi di posizionarla in modo corretto e sicuro. È importante posizionare la fototrappola Prime su un albero robusto con un diametro di circa 15 cm. Per ottenere una qualità dell'immagine ottimale, l'albero deve trovarsi a circa 5 metri di distanza dal luogo da monitorare, con la fotocamera posizionata a un'altezza di 1 \~ 1,5 m. Inoltre, tienen presente che otterrai i migliori risultati di notte quando il soggetto si trova entro la portata ideale del flash, non oltre 30 m e non più vicino di 3 m dalla fotocamera.
Esistono due modi per posizionare la fototrappola Prime: tramite la cinghia di fissaggio regolabile in dotazione o l'apposito attacco per treppiede.
Utilizzo della cinghia di fissaggio regolabile: la Fig. 7 illustra l'uso della cinghia di fissaggio sulla fototrappola Prime. Fai passare un'estremità della cinghia attraverso le due staffe sul retro della fototrappola Prime, Infila l'estremità della cinghia attraverso la fibbia. Avvolgi la cinghia attorno al tronco di un albero tirandone con forza l'estremità in modo che non ci sia gioco.
Fig. 7: Fissaggio della cinghia
Utilizzo dell'attacco per treppiede: la fotocamera è dotata di un attacco all'estremità inferiore che ne consente il montaggio su un treppiede o altro accessorio di montaggio con una guida standard da 1/4-20.
Nota: è disponibile anche una fonte di alimentazione supplementare grazie al pannello solare accessorio (n. 119756C): visita il sitowww.bushnell.com per maggiori informazioni.
Verifica dell'angolo di rilevamento e della distanza
È opportuno verificare che la fototrappola Prime possa effettivamente monitorare l'area scelta. Si consiglia pertanto di effettuare questo test per controllare l'angolo di rilevamento e la distanza di monitoraggio della fototrappola Prime. Per effettuare il test:
- porta la fototrappola Prime in modalità AIM.
- Compiere dei movimenti davanti alla fotocamera nelle diverse posizioni all'interno dell'area in cui si prevede che verranno a trovarsi la selvaggina o gli altri soggetti. Prova distanze e angoli diversi dalla fotocamera.
- Se la spia LED dell'indicatore di movimento lampeggia, indica che è possibile rilevare la posizione. Se non lampeggia, la posizione è al di fuori dell'area di rilevamento. I risultati del test aiuteranno a individuare il posizionamento migliore per l'installazione e il puntamento della fototrappola Prime. L'altezza ideale per il posizionamento del dispositivo varia in base alla taglia dell'animale da monitorare. In genere, si colloca la fototrappola a circa 90-180 cm da terra.
È possibile evitare potenziali false attivazioni causate da temperatura e movimenti davanti alla fotocamera non puntando il dispositivo verso una fonte di calore o verso rami di alberi o cespugli (soprattutto in giornate ventose).
Accensione della fotocamera
Quando si passa alla modalità ON, il LED dell'indicatore di movimento (rosso) lampeggerà per circa 10 secondi. Questo dà il tempo di chiudere e bloccare la protezione anteriore della fototrappola Prime e di allontanarsi. Durante questo periodo, il LED dell'indicatore di movimento lampeggerà continuamente in rosso. Quando il LED smette di lampeggiare, si attiva il sensore PIR e qualsiasi movimento rilevato attiva l'acquisizione di foto o video in base alle opzioni impostate nel menu SETUP (IMPOSTAZIONE). AssicuraTI di aver letto le descrizioni dei parametri Capture Number (Numero di acquisizione), Video Length (Lunghezza video), Interval (Intervallo) e Sensor Level (Livello sensore). Si noti che il sensore PIR è molto sensibile alla temperatura ambientale. Maggiore è la differenza di temperatura tra l'ambiente e il soggetto, maggiore è la distanza di rilevamento possibile.
La distanza di rilevamento media è di circa 20 metri Prima di lasciare la telecamera incustodita, verifica quanto segue:
- Le batterie sono inserite correttamente e il loro livello di carica è sufficiente?
- La scheda SD ha spazio di archiviazione sufficiente e il relativo interruttore di protezione dalla scrittura (blocco) è disattivato?
- L'interruttore di accensione è in posizione ON? (non lasciarlo in posizione AIM).
RIPRODUZIONE/ELIMINAZIONE DELLE FOTO/VIDEO
Dopo aver configurato, posizionato e attivato la fototrappola Prime, si tornerà sul posto in un secondo momento per analizzare le immagini acquisite. Esistono diversi modi per farlo.
Revisione delle immagini direttamente dalla scheda SD
Questo è il metodo più popolare per visualizzare le immagini. Dato che smontare la fotocamera e portarla in prossimità del tuo computer non è molto comodo, potresti trovare più semplice estrarre la scheda. Rimuovendo la scheda SD (sostituendola con una nuova scheda vuota, se lo desideri) e portandola a casa o in campeggio per visualizzare le immagini utilizzando un "lettore" della scheda SD (che l'utente deve procurarsi) collegato al computer (alcuni computer e TV presentano uno slot per scheda SD incorporato), puoi lasciare la fotocamera pronta ad acquisire altre immagini. Una volta collegato, il lettore di schede funziona allo stesso modo descritto di seguito. Leggere la sezione in caso di problemi nella ricerca dei file.
Revisione delle immagini collegando la fotocamera a un computer
Puoi sempre smontare l'intera videocamera dall'albero e collegare la sua porta USB a un computer: verrà riconosciuto come "disco rimovibile", senza la necessità di installare alcun driver o software. Quando si utilizza un PC (o Mac*) per visualizzare foto (o video*), collegare innanzitutto il dispositivo al computer con un cavo USB (non incluso, disponibile presso la maggior parte dei rivenditori di elettronica/computer) tramite una spina USB "Micro-B" su un'estremità (fotocamera) e una spina USB "Standard-A" sull'altra estremità (computer). Quindi utilizzare un software commerciale con una funzione di browser di immagini o un browser di immagini incluso nel sistema operativo del PC per visualizzare le immagini salvate sulla scheda SD nella cartella \DCIM\100EK001. Ogni nuova immagine o video verrà numerato in modo incrementale nell'ordine in cui è avvenuta l'acquisizione (i primi quattro caratteri sono identici: "DCIM"). Ad esempio, i nomi dei file avranno questo formato "DCIM0001.JPG" o "DCIM0001.AVI". Tramite il suffisso del formato del file è possibile distinguere se il file è una foto (con suffisso .jpg) o un video (con suffisso .avi).
La fototrappola Prime supporta 2 tipi di formati di file system, FAT16 e FAT32. Il valore predefinito per salvare foto e video è FAT32. Ecco alcune
note correlate:
• Non devi preoccuparti del formato del file system della fototrappola Prime a meno che l'apparecchiatura non abbia problemi a leggere la scheda SD. In tal caso, formatta la scheda SD con la fototrappola Prime o tramite il tuo computer e poi inserisci la scheda nella fototrappola Prime e riprova.
- Il formato di file system predefinito della fototrappola Prime è FAT32, che può essere letto dalla maggior parte dei computer. Se formatti una scheda SD per la fototrappola Prime tramite il tuo computer, devi scegliere il formato del file system FAT32. Normalmente si consiglia FAT32 a meno che non si disponga di un altro visualizzatore di immagini che utilizza il formato FAT16. Eliminazione di foto o video Tutti i file possono essere eliminati dalla scheda utilizzando il parametro Format (Formato). NOTA: dopo aver formattato la scheda, i file eliminati non possono essere ripristinati!
SCARICARE FOTO/VIDEO
Per scaricare foto/video su un PC o Mac*, accertati innanzitutto che l'interruttore di alimentazione della fototrappola Prime sia in posizione OFF. Collega un cavo USB alla porta USB della fotocamera, quindi direttamente a una porta USB principale del computer, non utilizzare porte USB del pannello anteriore/della tastiera o "hub" non alimentati.
La fototrappola Prime verrà riconosciuta come un dispositivo di "archiviazione di massa USB" standard (ciò potrebbe richiedere alcuni secondi al primo collegamento). Se preferisci lasciare la fotocamera nel bosco ed estrarre semplicemente la scheda SD, un lettore di schede SD funziona allo stesso modo descritto in questa sezione una volta che la scheda è inserita e il lettore è collegato al computer.
Con Windows XP o versioni successive, puoi semplicemente utilizzare le opzioni nella finestra a comparsa per copiare, visualizzare o stampare le tue foto (a destra).
Su tutti i sistemi operativi Windows, la fototrappola Prime verrà elencata inoltre come "Disco rimovibile" se si apre la finestra "Questo computer" (sui Mac, apparirà sul desktop un'icona). I file di foto della fototrappola Prime sono denominati "DCIM0001.-JPG" ecc. e si trovano nella cartella "DCIM\100EK001" su tale "Disco rimovibile". I nomi dei file video termineranno con ".AVI". Puoi copiare le foto/i video sul tuo disco rigido come faresti con qualsiasi file: basta copiare/incollare o trascinare i nomi dei file o le icone sulla tua unità o desktop.
Dopo aver copiato le foto sul disco rigido, è possibile scollegare la fototrappola Prime. (Sui computer Mac, trascina il "disco" visualizzato sul desktop quando la videocam era è stata collegata nel Cestino per "espellerla" prima di disconnetterti.) I file standard .jpg della fototrappola Prime possono essere visualizzati e modificati con qualsiasi software fotografico che si sceglie di utilizzare. I file video .avi possonoessere visualizzati con Windows Media Player (versione 7 o successive) e con altri programmi di riproduzione video forniti con il computer o disponibili online.
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI/DOMANDE FREQUENTI
La fotocamera scatta immagini continue senza soggetto
Una fotocamera incorre nella cosiddetta "falsa attivazione" se il sensore PIR ritiene che ci siano movimento e calore davanti all'obiettivo della fotocamera anche se non vi è alcun soggetto nell'immagine. Queste "false attivazioni" sono il risultato el posizionamento della fotocamera in un ambiente in cui i rami di un albero creano movimento davanti alla fotocamera o in un'area in cui vi è un elevato calore in primo piano e qualsiasi movimento del vento potrebbe attivare la fotocamera. Anche l'install azione della fotocamera sull'acqua è una potenziale causa di questo problema. Per porre rimedio a questa situazione attenersi a quanto segue:
- Prova a spostare la fotocamera in un'area che non presenta nessuno di questi problemi o prova a cambiare il livello del sensore nelle impostazioni del menu.
- Se la fotocamera continua a scattare immagini quando non è presente alcun soggetto, prova a posizionare la fotocamera in un ambiente interno e orientala verso un punto in cui non vi siano movimenti.
- Se la fotocamera continua a mostrare problemi, si tratta probabilmente di un problema relativo a un componente elettronico. In tal caso, contatta il nostro servizio clienti per inviare la fotocamera in riparazione.
La durata della batteria è più breve del previsto
- La durata della batteria varia in base alla temperatura operativa e al numero di immagini scattate nel tempo. Tipicamente, la fototrappola Prime è in grado di acquisire diverse migliaia di immagini prima che le batterie si scarichino.
Verifica di aver utilizzato batterie alcaline o al litio nuove. Bushnell consiglia di utilizzare batterie AA al litio Energizer® - nella fototrappola Prime per ottenere la massima durata della batteria.
- Verifica che l'interruttore di accensione sia posizionato su "On" e che la fotocamera non sia stata lasciata in modalità "AIM" mentre si trova sul campo.
- Assicurati di utilizzare nella fotocamera una scheda SD di un marchio di buona qualità. Bushnell consiglia schede SD SanDisk® fino a 32 GB. La nostra esperienza ci insegna che schede SD di scarsa qualità possono talvolta ridurre la durata delle batterie della fototrappola Prime
Durata della batteria della fotocamera.
La fotocamera smette di acquisire o non acquisisce immagini
-
Verifica che la scheda SD non sia piena. Se la scheda è piena, la fotocamera smetterà di scattare immagini.
-
Controlla le batterie per verificare che si tratti di batterie alcaline o al litio AA nuove.
Vedi la nota sopra sulla durata ridotta delle batterie.
-
Accertati che l'interruttore di alimentazione della fotocamera sia nella posizione "On" e non su "Off" o in modalità "AIM".
-
Assicurati di utilizzare nella fotocamera una scheda SD di buona qualità. Bushnell consiglia schede SD SanDisk® fino a 32 GB.
-
Se la scheda SD ha l'interruttore di protezione dalla scrittura in posizione di blocco, la fotocamera non scatterà immagini.
-
Se hai utilizzato una scheda SD in un altro dispositivo prima di inserirla nella fototrappola Prime, potresti voler provare a formattare la scheda usando il parametro "Format" ("Formato") in modalità Setup (Impostazione) (assicurati di aver prima eseguito il backup di tutti i file importanti, poiché la formattazione cancellerà tutti i file precedenti). In alcuni casi, altri dispositivi potrebbero modificare la formattazione della scheda SD determinandone un funzionamento non corretto con la fototrappola Prime.
La fotocamera non si accende
- Assicurati di aver installato tutte e sei le batterie nel vano batterie. Bushnell consiglia di utilizzare batterie AA al litio Energizer® in tutte le fototrappole Prime.
- Assicurati che le batterie siano inserite correttamente, rispettando la corretta polarità. Posiziona sempre l'estremità negativa (piatta) di ciascuna batteria a contatto con il lato a molla del relativo slot all'interno della fotocamera.
- Dopo aver spostato l'interruttore da "Off" a "AIM" o "On", assicurati che l'interruttore sia correttamente in posizione per garantire la modalità giusta (evita posizioni "tra" due modalità)..
- Non spostare l'interruttore direttamente da "On" a "AIM": sposta sempre prima l'interruttore completamente fino alla posizione "Off", quindi di nuovo su "AIM".
Problemi di qualità delle foto e/o dei video
Le foto o i video notturni risultano troppo scuri
a. Controlla l'icona dell'indicatore della batteria per vedere se la carica della batteria è completa. Il flash smetterà di funzionare quasi alla fine della durata della batteria.
b. I migliori risultati si ottengono quando il soggetto si trova nel raggio ideale del flash, non più lontano di 30 m dalla fotocamera. A distanze maggiori, i soggetti potrebbero risultare troppo scuri.
c. Quando il parametro Capture Number (Numero di acquisizione) viene impostato su un valore superiore a "1 foto" oppure con impostazioni di intervallo molto brevi, alcune immagini potrebbero apparire più scure di altre a causa della risposta e della riattivazione rapide della fotocamera, il che lascia meno tempo al flash di ricaricarsi completamente prima di scattare di nuovo.
- Le foto o i video diurni risultano troppo scuri
a. Accertati che la fotocamera non sia puntata verso il sole o altre fonti di luce durante il giorno, in quanto ciò potrebbe portare l'esposizione automatica a produrre risultati più scuri.
- Le foto o i video notturni risultano troppo chiari
a. I risultati migliori si ottengono quando il soggetto si trova nel raggio del flash ideale, non più vicino di 3 m dalla fotocamera. A distanze minori, i soggetti potrebbero risultare troppo chiari.
b. Cambiare l'impostazione Interval (Intervallo) da 1S a 3S o un valore superiore. La fotocamera sarà in modalità di esposizione automatica per evitare foto "bianche".
- Le foto o i video diurni risultano troppo chiari
a. Accertati che il sensore di luce non sia all'ombra (da foglie/rami di un albero) mentre l'obiettivo della fotocamera è rivolto in un'area luminosa.
- Foto con soggetto a strisce
g. In alcuni casi con condizioni di scarsa illuminazione e soggetti in rapido movimento, le impostazioni di risoluzione pari a 12 MP o 24 MP potrebbero non funzionare altrettanto bene dell'impostazione 3 MP.
h. Se disponi di più immagini in cui soggetti in rapido movimento producono strisce sulla foto, prova invece l'impostazione 3 MP.
c. Cambiare l'impostazione Interval (Intervallo) da 1S a 3S o superiore per ridurre al minimo la sfocatura. 6. Dominante di colore rosso, verde o blu
a. In determinate condizioni di illuminazione, il sensore può confondersi e causare immagini con colori scadenti.
b. Se ciò si riscontra regolarmente, potrebbe essere necessario riparare il sensore. Contatta il servizio clienti Bushnell.
- Brevi video clip: assenza di registrazione alla
lunghezza impostata a. Verifica che la scheda SD non
sia piena.
b. Assicurati che la fotocamera contenga batterie buone. Verso la fine della durata della batteria, la fotocamera potrebbe scegliere di registrare video più brevi per risparmiare energia.
L'indicazione di ora e data sulle immagini non compare
Assicurati che il parametro "Timestamp" sia impostato su "On".
Le foto non acquisiscono soggetti di interesse
- Controlla l'impostazione del parametro "Sensor Level" ("Livello sensore") (sensibilità PIR). Per condizioni ambientali calde, imposta il Livello del sensore su "High" ("Alto") e, per l'uso a basse temperature, impostare il sensore su "Low" ("Basso").
- Prova a posizionare la videocamera in alto in un'area in cui non vi è alcuna fonte di calore nella visuale della videocamera.
- In alcuni casi, se posizionata vicino all'acqua, la fotocamera scatta immagini senza soggetto. Prova a puntare la fotocamera al suolo.
- Evita di posizionare la fotocamera su alberi piccoli che potrebbero essere mossi in caso di forte vento.
- Rimuovi tutti i rami che si trovano proprio davanti all'obiettivo della fotocamera.
II LED del sensore PIR lampeggia/non lampeggia
- Quando la fotocamera è in modalità "AIM", uno speciale LED sulla parte anteriore della fotocamera lampeggerà quando rileva il movimento. Ciò è solo a scopo di impostazione e aiuterà l'utente a puntare la telecamera.
- Durante l'utilizzo, il LED non lampeggia quando la fotocamera acquisisce un'immagine. Ciò contribuisce a mantenere la fotocamera nascosta dalla selvaggina.
- Lo schermo LCD si accende ma non è presente alcun testo.
a. Dopo aver spostato l'interruttore da "Off" a "AIM" o "On", assicurati che l'interruttore sia correttamente in posizione per garantire che si trovi nella modalità giusta (evita posizioni "tra" due modalità).
b. Non spostare l'interruttore direttamente da "On" a "AIM": sposta sempre prima l'interruttore completamente fino alla posizione "Off", quindi di nuovo su "AIM".
- Lo schermo LCD mostra una debole linea nera dopo il passaggio da "AIM" a "On".
a. L'LCD si spegne quando l'interruttore viene portato in posizione "On". In alcuni casi, tale linea nera apparirà e poi si dissolverà in circa 1 secondo. Ciò è normale e la fotocamera funzionerà correttamente.
- Lo schermo si accende ma poi si spegne
a. Accertati di aver installato correttamente la scheda SD.
La fotocamera non mantiene le impostazioni
Assicurati di salvare tutte le modifiche delle impostazioni parametriche apportate in modalità Setup (Impostazione), premendo il tasto "OK" dopo la modifica. Se non si salva la nuova impostazione dopo averla modificata, la fotocamera continuerà a utilizzare
l'impostazione predefinita originale per quel parametro.
Field Scan (Time Lapse) non funziona correttamente
- Assicurati che i tempi di inizio e fine di Field Scan (Scansione campo) "A" e "B" non si sovrappongano (ad esempio, non impostare l'ora di inizio di "B" alle 08:00 se l'orario di di fine di "A" è 10:00).
ATTENZIONE!: NON USARE l'impostazione Interval (Intervallo) 1s per Video di notte in una mangiatoia o in un ambiente simile. I LED potrebbero rimanere in funzione per lunghi periodi di tempo, provocando il surriscaldamento della fotocamera e riducendo la durata operativa dei componenti elettronici interni.
Non combinare batterie vecchie e batterie nuove. Non mischiare tipi diversi di batterie: utilizza TUTTE batterie al litio o TUTTE batterie alcaline. Le batterie ricaricabili sono sconsigliate.
SPECIFICHE TECNICHE
| Sensore di immagini | CMOS a colori da 3 Megapixel |
| Dimensioni massime pixel | 6528x3672 (24 MP) |
| Obiettivo | F = 2.8; FOV = 42°; Auto IR-Cut-Remove (di notte) |
| Raggio massimo del flash IR | Fino a 30 m |
| Schermo di visualizzazione | Display in bianco e nero standard: 24x32mm (1.5") |
| Scheda di memoria | Scheda SD o SDHC, capacità massima 32 GB |
| Dimensione dell'immagine | 3M = 2304x1296,12M = 4608x2592,24M = 6528x3672 |
| Dimensione del video | 1920x1080, 1280x720, 640x368 |
| Sensibilità PIR | PIR con 4 livelli di sensibilità: Alta/ Normale/Bassa |
| Funzionamento | Selezionabile dall'utente: 24 ore, solo giorno o solo notte (in base al livello di luce ambientale) |
| Tempo di risposta | 0,3 sec |
| Intervallo di attivazione | 1 sec. - 60 min. programmabile |
| Numero di scatti | 1 - 5 programmabile |
| Lunghezza del video | 5 - 60 sec. programmabile |
| Alimentazione | 6xAA (necessaria) |
| Corrente di standby | < 0,08 mA (<7 mAh/giorno) |
| Interfaccia utente | Display LCD |
| Interfaccia | USB; supporto scheda SD |
| Sicurezza | Tracolla; 1⁄4-20 accessorio |
| Temperatura di esercizio | -20 - 60 °C (Temperatura di conservazione: -30 - 70 °C) |
| Umidità di esercizio | 5% - 90% |
Specifiche, istruzioni e design del presente prodotto sono soggetti a variazione senza alcun preavviso o ulteriore obbligo da parte del produttore.
GARANZIA LIMITATA DI DUE ANNI
Si garantisce che questo prodotto Bushnell® sarà esente da difetti di materiale e lavorazione per due anni a decorrere dalla data di acquisto. In caso di difetto durante tale periodo di garanzia, provvederemo, a nostra discrezione, alla riparazione o sostituzione del prodotto, a condizione che il cliente abbia spedito il prodotto a sue spese. La presente garanzia non copre i danni derivanti da errato utilizzo, uso improprio, installazione o manutenzione fornita da soggetti diversi da un servizio di assistenza autorizzato Bushnell.
Qualsiasi restituzione effettuata in base alla presente garanzia deve essere accompagnata dai seguenti articoli:
- Assegno/ordine di pagamento per un importo pari a 10 dollari per coprire le spese di spedizione e di gestione.
- Nome, indirizzo e numero di telefono in orario diurno per la restituzione del prodotto. 3. Una spiegazione del difetto riscontrato.
- Copia datata della prova di acquisto.
- Non spedire gli accessori (batterie, schede SD, cavi), ma solo il prodotto da riparare. Il prodotto deve essere ben imballato in una scatola da spedizioni robusta per evitare danni durante il trasporto e spedito al seguente indirizzo:
Negli U.S.A. spedire a: In CANADA spedire a:
Per prodotti acquistati fuori da Stati Uniti o Canada ti invitiamo a contattare il tuo rivenditore per le relative informazioni sulla garanzia. In Europa puoi contattare inoltre
Bushnell all'indirizzo:
Questa garanzia ti offre diritti legali specifici.
Potresti avere altri diritti, i quali variano da paese a paese.
©2020 Prodotti Bushnell Outdoor
DICHIARAZIONE DI
CONFORMITÀ FCC:
CE FC UK CA
Questa apparecchiatura è stata collaudata e risulta essere conforme ai limiti previsti per i dispositivi digitali di Classe B a norma della Parte 15 dei regolamenti FCC. Questi limiti sono concepiti per fornire ragionevole protezione contro interferenze nocive nelle installazioni residenziali. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti: (1) il dispositivo non deve causare interferenze dannose e (2) deve accettare le interferenze ricevute, incluse quelle che potrebbero causare un funzionamento indesiderato del dispositivo.
Questo dispositivo genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installato e utilizzato come specificato nelle istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non c'è alcuna garanzia che le interferenze non si verifichino in particolari installazioni. Se il dispositivo causa interferenze pericolose alla ricezione radio o televisiva, il che può essere verificato spegnendo e accendendo il dispositivo, si consiglia di cercare di correggere l'interferenza adottando una o più tra le seguenti misure:
• Riorientare o riposizionare l'antenna di ricezione.
- Aumentare la distanza tra il dispositivo e il ricevitore.
- Collegare il dispositivo a una presa su un circuito diverso da quello a cui è connesso il ricevitore.
- Consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto per assistenza.
Il dispositivo non contiene parti che possano essere riparate dall'utilizzatore. Le riparazioni devono essere eseguite esclusivamente da un centro di riparazione autorizzato Bushnell. Le riparazioni o modifiche non autorizzate potrebbero causare un danno permanente dell'apparecchiatura, invalideranno la garanzia e priveranno il cliente della facoltà di utilizzare questo dispositivo a norma della Parte 15 dei regolamenti. È necessario utilizzare il cavo di interfaccia schermato in dotazione con la presente apparecchiatura per garantire la conformità ai limiti previsti per i dispositivi digitali a norma della Sottoparte B della Parte 15 dei regolamenti FCC.
Per ulteriori domande o informazioni aggiuntive, rivolgersi a:
