MON7T1 - Monitor VELLEMAN - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE MON7T1 VELLEMAN

A tutti i residenti dell’Unione Europea Informazioni ambientali importanti su questo prodotto Questo simbolo sul dispositivo o sulla confezione indica che lo smaltimento del dispositivo dopo il suo ciclo di vita potrebbe nuocere all’ambiente. Non smaltire l’unità (o le batterie) come rifiuti urbani non differenziati, ma portarla a un’azienda di riciclaggio specializzata. Consegnare questo dispositivo al proprio distributore o a un servizio di riciclaggio locale. Rispettare le normative ambientali locali. In caso di dubbi, contattare il locale ente di smaltimento rifiuti.

Grazie per aver scelto HQPower™! Leggere attentamente il manuale prima di mettere in servizio questo dispositivo. Se il dispositivo si è danneggiato durante il trasporto, non installarlo o utilizzarlo e contattare il rivenditore.

2. Istruzioni di sicurezza

Leggere e comprendere questo manuale e tutti i segnali di sicurezza prima di utilizzare questo apparecchio.

Solo per utilizzo in ambienti interni. Tenere il dispositivo lontano da pioggia, umidità, spruzzi e gocciolamento di liquidi.

Rischio di elettroshock durante l'installazione. L'installazione deve essere effettuata da un tecnico qualificato.

Per motivi di sicurezza, durante la guida, mantenere l'attenzione sulla strada. Durante la guida non guardare film o altri programmi!

• Questo dispositivo può essere utilizzato da minori a partire dagli 8 anni di età e da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o che non possiedono esperienza e conoscenze sufficienti, a patto che siano supervisionati e istruiti sull’uso del dispositivo in modo sicuro e ne comprendano i rischi inerenti. I bambini non devono giocare con il dispositivo. La pulizia e la manutenzione da parte dell’utente non devono essere eseguite da minori senza la supervisione di un adulto.

• NON aprire, o smontare l’apparecchio). Dispositivo non contiene delle parti che possono essere riparate dall’utente. Rivolgersi a un rivenditore autorizzato per assistenza e/o parti di ricambio.

• Collegare sempre il dispositivo a un circuito collegato a terra per evitare il rischio di elettrocuzione.

• Scollegare sempre l’alimentazione di rete quando il dispositivo non è in uso o quando vengono eseguite attività di assistenza o di manutenzione. Maneggiare il cavo di alimentazione solo dalla spina.

• Se il cavo o il cavo flessibile esterno di questo dispositivo è danneggiato, dovrà essere sostituito esclusivamente dal produttore o dal suo agente di servizio o da una persona con qualifica similare al fine di evitare un pericolo.

• Tutti i cavi devono essere disposti in modo tale da non essere calpestati o schiacciati da oggetti posti sopra o contro di essi. Prestare particolare attenzione al punto in cui escono dall’unità.MONxT1

• Fare riferimento al Servizio Velleman

e alla Garanzia di qualità nelle ultime pagine di questo manuale.

• Eventuali modifiche del dispositivo sono vietate per motivi di sicurezza. I danni arrecati da eventuali modifiche dell’utente al dispositivo non sono coperti dalla garanzia.

• Utilizzare il dispositivo esclusivamente per lo scopo previsto. L’uso del dispositivo in modo non autorizzato renderà nulla la garanzia.

• I danni derivanti dall’inosservanza delle indicazioni fornite nel presente manuale non sono coperti da garanzia; il venditore non sarà ritenuto responsabile di eventuali danni cagionati a cose o persone.

• Né Velleman nv né i suoi rivenditori possono essere ritenuti responsabili per qualsiasi danno (straordinario, incidentale o indiretto) - di qualsiasi natura (finanziaria, fisica ...) derivanti dal possesso, l'uso o la rottura di questo prodotto.

• Conservare questo manuale per eventuali riferimenti futuri.

Fare riferimento alle illustrazioni a pagina 2 di questo manuale.

tasto selezione video (AV1/AV2)

RCA giallo ingresso video 1 (AV1)

RCA giallo ingresso video 2 (AV2)

RCA rosso ingresso audio destro

RCA bianco ingresso audio sinistro

Il collegamento all'impianto della vettura deve essere effettuato solo da personale qualificato.

• Scegliere la posizione di montaggio in funzione dell'utilizzo scelto per il prodotto. Quando viene utilizzato per visualizzare le riprese della telecamera di parcheggio, il conducente deve avere la visione completa del display. In tutte le altre applicazioni, assicurarsi che il conducente non venga distratto da immagini e suoni provenienti dal sistema.

• Applicare il piedistallo al monitor fissandolo con la relativa vite o installare il monitor dietro ad un poggiatesta utilizzando la cornice inclusa. Il secondo tipo di installazione deve essere eseguita da un tecnico qualificato! Il venditore non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni agli interni dell'auto.

• Collegare un riproduttore video/telecamera/DVD… (non incluso) all'ingresso video [1][2]. Collegare l'uscita audio del dispositivo A/V agli ingressi audio L e R del monitor [3][4].MONxT1

• Assicurarsi che il motore dell'auto sia spento.

• Collegare il filo di alimentazione rosso (+12VDC) [5] all'impianto elettrico (+12VDC) dell'auto. Assicurarsi che l'impianto non sia sotto tensione (rimuovere il relativo fusibile).

• Collegare il filo di massa nero [6] alla massa del veicolo.

• Il monitor è predisposto per accendersi automaticamente, visualizzando il segnale applicato su AV2, quando viene inserita la retromarcia. Per attivare questa funzione collegare il filo blu [7] al positivo della lampada di retromarcia. Assicurarsi che l'impianto non sia sotto tensione (rimuovere il relativo fusibile). Collegare la telecamera del sistema di visione posteriore del veicolo all'ingresso AV2 [2].

• Fornire alimentazione al sistema (reinserire i fusibili precedentemente rimossi).

• Accendere il monitor premendo il tasto ON/OFF [G] o utilizzando il tasto ( ). del telecomando. Notare che il monitor (se collegato all'impianto di retromarcia del veicolo) si accende automaticamente non appena viene inserita la retromarcia.

• Selezionare il canale video (AV1 o AV2) premendo il tasto di selezione video presente sul monitor [F] o sul telecomando [VIDEO SELECT].

• Premere il tasto selezione modalità sul telecomando [MODE SELECTION] per selezionare il formato dello schermo: 16:9 o 4:3.

• Premere il tasto menu del monitor [C] o del telecomando per entrare nel menu delle impostazioni. Utilizzare il tasto menu [C] per navigare tra le impostazioni; utilizzare il tasto [D] o [B] per modificare le impostazioni (sul telecomando usare i tasti o ).

menu impostazione valore

TCON orientamento immagine LD = normale RD = specchiata orizzontalmente RU = specchiata verticalmente LU = specchiata orizzontalmente + verticalmente

seleziona uscita audio IR

RESET azzeramento ripristina i valori impostati dalla fabbrica

(*) Selezionare lo stesso canale sulle cuffie IR utilizzate (MONT/HP, non incluse). IR1 = canale A, IR2 = canale B.

7. Cura e manutenzione

Prima di iniziare qualsiasi attività di pulizia o manutenzione:

1. Scollegare il cavo di alimentazione del dispositivo dalla presa.

2. Lasciare raffreddare il dispositivo.MONxT1

• Utilizzare un normale detergente per vetri e un panno morbido per pulire l’involucro esterno.

• Pulire il dispositivo utilizzando semplicemente un panno morbido inumidito. Non esercitare pressione sul display.

• Non utilizzare soluzioni abrasive o solventi.

8. Specifiche tecniche

segnale video d'ingresso ............................... 1.0Vpp / 75 Ω (segnale videocomposito)

funzione OSD ......... riflessione orizzontale/verticale dell'immagine, regolazioni e volume

segnale video d'ingresso ............................... 1.0Vpp / 75 Ω (segnale videocomposito)

funzione OSD ......... riflessione orizzontale/verticale dell'immagine, regolazioni e volume

Utilizzare questo dispositivo solo con gli accessori originali. Velleman nv non può essere ritenuta responsabile in caso di danni o lesioni derivanti dall’uso (errato) di questo dispositivo. Per ulteriori informazioni relative a questo prodotto, vi preghiamo di visitare il nostro sito www.velleman.eu. Le informazioni contenute in questo manuale sono soggette a modifiche senza preavviso.

Garanzia di Qualità Velleman® Velleman® ha oltre 35 anni di esperienza nel mondo dell'elettronica e distribuisce i suoi prodotti in oltre 85 paesi. Tutti i nostri prodotti soddisfano rigorosi requisiti di qualità e rispettano le disposizioni giuridiche dell'Unione europea. Al fine di garantire la massima qualità, i nostri prodotti vengono regolarmente sottoposti ad ulteriori controlli, effettuati sia da un reparto interno di qualità che da organizzazioni esterne specializzate. Se, nonostante tutti questi accorgimenti, dovessero sorgere dei problemi, si prega di fare appello alla garanzia prevista (vedi condizioni generali di garanzia). Condizioni generali di garanzia per i prodotti di consumo:

• Questo prodotto è garantito per il periodo stabilito dalle vigenti norme legislative, a decorrere dalla data di acquisto, contro i difetti di materiale o di fabbricazione. La garanzia è valida solamente se l’unità viene accompagnata dal documento d’acquisto originale.

• Velleman® nv provvederà, in conformità con la presente garanzia (fatto salvo quanto previsto dalla legge applicabile), ad eliminare i difetti mediante la riparazione o, qualora Velleman® nv lo ritenesse necessario, alla sostituzione dei componenti difettosi o del prodotto stesso con un altro avente identiche caratteristiche

• Tutti i rischi derivanti dal trasporto, le relative spese o qualsiasi altra spesa diretta o indiretta subordinata alla riparazione, non sarà posta a carico di Velleman® nv.

• Velleman® nv non potrà essere in alcun caso ritenuta responsabile di danni causati dal malfunzionamento del dispositivo. L’eventuale riparazione sarà a pagamento se:

• Sono scaduti i tempi previsti.

• Non viene fornito un documento comprovante la data d’acquisto.

• Non è visibile sull’apparecchio il numero di serie.

• L’unità è stata usata oltre i limiti consentiti, è stata modificata, installata impropriamente, è stata aperta o manomessa.