SLPAC105W - Ventilatore SereneLife - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Condizionatore portatile con funzioni di ventilazione e deumidificazione
Marca	SereneLife
Modello	SLPAC105W
Alimentazione elettrica	220 V / 50 Hz
Potenza nominale	960 W (raffreddamento)
Capacità di raffreddamento (ASHRAE)	9 000 - 10 000 Btu/h
Superficie di copertura massima	Fino a 300 piedi quadri (28 m²)
Portata d'aria	360 m³/h
Modalità di funzionamento	Raffreddamento, Ventilazione, Deumidificazione
Velocità del ventilatore	2 velocità (lenta/veloce)
Timer programmabile	Da 0 a 24 ore
Livello sonoro	65 dBA
Refrigerante	R290 (245 g)
Dimensioni (L x P x A)	70,1 x 32,5 x 29,5 cm
Telecomando	Sì (pile AAA incluse)
Filtro aria	Lavabile e rimovibile
Funzione WiFi	Sì, tramite app Smart Life
Compatibilità Amazon Echo	Sì (skill Smart Life)
Kit di evacuazione	Tubo e piastra di installazione per finestra inclusi
Sicurezza	Arresto automatico serbatoio pieno, protezione antigelo, rilevamento errori
Manutenzione	Pulizia del filtro ogni 2 settimane, svuotamento del serbatoio
Riparabilità	Filtro e pezzi accessibili da tecnico autorizzato
Lunghezza del cavo di alimentazione	1,7 m (5,6 ft)

Domande frequenti - SLPAC105W SereneLife

Come installare il condizionatore in una finestra?

Utilizzare il kit di tenuta fornito: misurare la finestra, regolare la piastra della finestra, bloccarla, quindi fissare il tubo di scarico dell'aria alla piastra e alla parte posteriore del condizionatore. Assicurarsi che il tubo sia il più dritto possibile per evitare pieghe.

Cosa significano i codici di errore E1, E2 ed E4?

E1 indica un errore del sensore di temperatura della bobina. E2 è un errore del sensore di temperatura ambiente. E4 è una protezione antigelo: l'apparecchio si ferma se la temperatura della serpentina è troppo bassa e riparte automaticamente sopra gli 8°C.

Come svuotare il serbatoio dell'acqua quando suona l'allarme 'FL'?

Spegnere e scollegare l'apparecchio. Rimuovere il tappo dell'acqua situato sul retro, svuotare tutta l'acqua in un contenitore adatto, quindi rimettere il tappo. Ricollegare e riavviare.

Posso usare una prolunga elettrica?

No, è severamente sconsigliato usare una prolunga. Collegare sempre l'apparecchio direttamente a una presa con messa a terra 220-240 V / 50 Hz. Se non è disponibile una presa, fatela installare da un elettricista qualificato.

Con quale frequenza devo pulire il filtro dell'aria?

Pulire il filtro ogni due settimane. Rimuovere la griglia di ingresso dell'aria, lavare il filtro con acqua calda (max 40°C) e un detergente neutro, asciugarlo in un luogo fresco prima di rimetterlo a posto.

Come collegare l'apparecchio al WiFi?

Scaricare l'app Smart Life, creare un account. Sull'apparecchio in standby, tenere premuto il pulsante SPEED per 3 secondi finché l'indicatore non lampeggia rapidamente. Nell'app, premere '+', selezionare la modalità normale, inserire la password WiFi e seguire le istruzioni.

L'apparecchio può essere utilizzato in modalità riscaldamento?

No, questo modello (SLPAC105W) è un condizionatore solo raffreddamento. La modalità riscaldamento non è disponibile. Sono disponibili solo le modalità raffreddamento, ventilatore e deumidificazione.

Cosa fare se l'apparecchio non si accende?

Controllare che il cavo di alimentazione sia ben collegato e che la presa funzioni. Resettare l'interruttore automatico. Se lo schermo mostra 'FL', svuotare il serbatoio dell'acqua. Attendere 3 minuti dopo lo spegnimento prima di riavviare.

Come cambiare la pila del telecomando?

Far scorrere il coperchio del vano pile sul retro del telecomando. Inserire due pile AAA 1,5 V rispettando le polarità. Richiudere il coperchio. Non utilizzare pile ricaricabili.

Qual è la temperatura di funzionamento minima in modalità raffreddamento?

In modalità asciutta, il compressore funziona quando la temperatura ambiente è ≥ 17°C. In raffreddamento, l'intervallo di impostazione è da 16°C a 30°C (da 60°F a 86°F). Sotto i 15°C, il compressore si ferma.

MANUALE UTENTE SLPAC105W SereneLife

Installation non conforme

Condizionatore portable

Condizionatore compatto per la casa con deumidificatore incorpore e modalità di ventilazione. Modalità di ventilazione, kit di montaggio a finestra incluso (9,000 BTU)

SLPAC105WEUSLPAC105WUK

Condizionatore portable

Condizionatore compatto per la casa con deumidificatore incorpore e modalità di ventilazione. Modalità di ventilazione, kit di montaggio a finestra incluso (10,000 BTU)

MANUALE UTENTE

ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA

IMPORTANT!

I CONDIZIONATORI D'ARIA DEVONO SEMPRE ESSERE CONSERVATI E TRASPORTATI IN POSIZIONE VERTICALE, ALTRIMENTI SI POSSONO CAUSARE DANNI IRREPARABILI AL COMPRESSORE; IN CASO DI DUBBIO SI CONSIGLIA DI ATTENDERE ALMENO 24 ORE DOPO L'INSTALLAZIONE PRIMA DI AVVIARE L'UNITÀ.

• Leggere attendamente le istruzioni prima di installare e/o utilizzare l'apparecchio.
• Questo apparecchio è destinato esclusivamente all'uso interno.
• L'apparecchio deve essere collegato esclusivamente a una presa con messa a terra da 220-240 V / 50 Hz.
• L'installazione deve essere conforme alle norme del paese in cui l'apparecchio viene utilizzato.
• In caso di dubbi sull'idoneità dell'alimentazione elettrica, farla controllinge e, se necessario, modificarla.
• Se si hanno dubbi sull'idoneità dell'alimentazione elettrica, farla controllare e, se necessario, modificare da un elettricista qualificato.
• Questo condizionatore d'aria è stato testato ed è sicuro per l'uso. Tuttavia, come per
• qualsiasi appearecchio elettrico, è bene usarlo con cautela.
• Scollegare l'alimentazione dall'apparecchio prima di smontare, montare o pulire.
• Evitare di toccare le parti mobili dell'apparecchio.
  Non inseire mai dita, matite o altri oggetti nella protezione.
• Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persona (compresi i bambini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali. Non è inoltre destinato all'uso da parte di persona con scarsa esperienza e conoscenza, a meno che non siano sorvegliati o struiti prima dell'uso dell'apparecchio da una persona responsablee della loro sicurezza.
• Non lasciare i bambini sono sorgaglianza con quello apparecchio.
• Non pulire l'apparecchio spruzzandolo o immergendolo in acqua.
  Non collegare mai l'apparecchio a una presa di corrente utilizzando una prolonga. Se
• Se non è disponibile una presa di corrente, è necessario che venga installata da un elettricista qualificato.

• Non mettere in funzione l'unità se non è stata completamente installata seguito leindicazioni fornite in questo manuale.

• Non mettere mai in funzione quello apparecchio se il cavo o la spina sono danneggiati. Assicurarsi che il cavo di alimentazione non sia teso o esesto a oggetti/spigoli taglienti.

• Un cavo di alimentazione danneggiato deve essere sostituito dal produttore o da un elettricista qualificato per evitare un pericolo.
• Qualsiasi intervento diverso alla pulizia periodica o alla sostituzione del filtering deve essere eseguita da un rappresentante dell'assistenza autorizzato. La mancata osservanza di但这a norma potrebbe comportare l'annulamento della garanzia.
• Non utilizzato l'apparecchio per scopi diversi da quelli previsti.
• Non riavviare il condizionatore d'aria se non sono trascorsi 3 minuti dallo spegnimento. In quello modo si evitano danni al compressore.
• Non utilizzato mai la spina di rete come interrottore per avviare e spegni re il condizionatore. Utilizzato l'apposto pulsante ON/OFF situato sul pannello di controllo.
• L'apparecchio non deve essere installato in lavanderie o locali umidi.
• L'apparecchio deve essere installato in un locale privo di fonti di ignizione (ad esempio: fiamme libere, un apparecchio a gas o un impianto di riscaldamento in funzione).
• L'unità deve essere installata su una parete verticale solida da una persona competente.
• L'alimentazione elettrica deve essere collegata solo dopo aver completato l'installazione.
• Il gas refrigerante R290 è conforme alle direttive ambientali europee.
  L'R290 ha un basso GWP (Potenziale di Riscaldamento Globale) para a 3.
• Il condizionatore d'aria contiene circa 245g di gas refrigerante R290.
• Non installare o immagazzinare in uno spazio non ventilato con una superficie inferiore a 12mq per unità. Il locale deve essere tale da impedire il ristagno di eventuali perdite di gas refrigerante, in quanto potrebbe esserci il pericolo di incendio o di esplosione nel caso in cui il refrigerante venisse aicontatto con apparecchi elettrici che riscaldano, stufe o altre fonti di accensione.
• Se l'apparecchio viene installato, utilizzato o immagazzinato in un locale non ventilato, il locale deve essere tale da evitare il ristagno di eventuali perdite di gas refrigerante, in quanto potrebbe verificarsi un pericolo di incendio o di esplosione se il refrigerante venisse a contatto con apparetti elettrici che riscaldano, stufe o altre fonti di accensione.
• Il gas refrigerante può essere inodore.

• Non utilizzato il prodotto e contattare il rivenditore per un consiglio, se si sono verificati danni all'unità che possono aver compromesso il funzionamento delsystema di refrigerazione.

• Eventuali riparazioni o manutenzioni devono essere eseguite solo da un technique qualificato. Prima di aprire e riparare l'apparecchio, il technique autorizzato deve

• essere in possesso di una copia del manuale di assistenza del produttore e deve atteneri alle informazioni di sicurezza inesso contenute per garantire che tutti i rischi siano ridotti al minimo.
• Ilsystema refrigerante nondevesepporatoobucato.

NOTA: Alcune immagini ed informazioni possono variare rispetto al prodotto finale. Questo è dovuto al continuo miglioramento del prodotto.

CONTENUTI

Suggerimenti per l'utente

Precauzioni 6

Avverenze di sicurezza 8

Suggerimenti 11

Panorama del prodotto

Componenti principali 12

Pannello di controllo e telecomando 13

Funzionamento

Posizionamento e installmente 14

Funzionamento 18

Pulizia e manutenzione

Drenaggio 19

Pulizia del corpo 19

Guasti comuni e diagnosi

Rilevamento intelligente degli errors 21

Risoluzione dei problemi 22

Caratteristiche e specifiche tecniche 23

Istruzioni per il funzionamento del WiFi 25

Istruzioni per il funzionamento di Amazon Echo 35

CONSIGLI PER L'UTENTE

Si prega di evitare tali operazioni in caso di rischi per la sicurezza e la salute.

Le istruzioni devono essere seguite per motivi di sicurezza e salute.

PRECAUZIONI

Solo per uso domestico

Solo per uso interno; collocate il condizionatore in un ambiente asciutto.

In caso di blocco del ricambio d'aria, non impilare mai oggetti intorno all'apparecchio.

Per evitare danni, non collocare maioggetti pesanti sulla macchina.

Nonutilizzare lamacchina conle manibagnato in un ambiente umido.

Pulire la macchina con un panno morbido, anziché con cera, diluente o detergenti irritanti.

Scollegare il cavo di alimentazione, se l'apparecchio non viene utilizzato per un lungo periodo di tempo.

I non addetti ai lavori non possono smontare o riparare la macchina.

AVVERTENZE PER LA SICUREZZA

Il cavo di alimentazione o la spina danneggiati non devono essere utilizzati. Non collegare mai ad una presa allentata.

Non modificare o allungare il cavo di alimentazione.

Si consiglia di utilizzato una presa con messa a terra per la macchina.

In caso di scosse elettriche, non collegare/scollegare la spina con le mani bagnate.

Per staccare la spina, tirare l'estremita invece dei fili.

Non controllare mai lo stato di accensione/spegnimento attancando/staccando diretta-mente la spina.

Non sovraccaricare mai la presa.

Se si avvertono rumori, odore o fumo, spegnere e scollegare la spina per la diagnosi.

Spagnere la macchina prima di staccare la spina.

Tenere lontano da fonti di calore o dall'esposizione diretta alla luce del sole.

In caso di scosse elettriche, non danneggiare il cavo di alimentazione appoggiandovi sopra oggetti pesanti.

Non insere mai le dita o oggetti duri nella feritoia.

Tenere le parti elettriche lontane dall'acqua.

Se entra dell'acqua, specnere e staccare la spina in tempo; e chiamare un professionista per un controllo e una riparazione.

Spagnere e staccare la spina prima di pulire o sostuire i componenti.

Se si verificano perdite di gas, aprire la finestra per la ventilazione prima di collegare l'apparecchio.

L'apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o fisiologiche ridotte, se sono stati sorvegliati e struiti sul corretto uso e sui rischi dell'apparecchio.

SUGGERIMENTI

Per un corretto funzionamento del compressore, posizionare la macchina in verticale su un terreno uniforme.

Per una corretta ventilazione, tenere la macchina ad almeno 50 cm da oggetti vicini.

Non utilizzare mai l'apparecchio vicino a benzina o altri oggetti inflammabili.

Tenere l'apparecchio lontano da soluzioni spray o da qualsiasi solvente, altrimenti la plastica potrebbe deformarsi e le parti elettriche potrebbero subire danni.

PANORAMICA DEL PRODOTTO

Componenti principali

1. Maniglia
2. Griglia di ingresso dell'aria (in alto)
3. Pannello di controllo
4. Rotelle
5. Frangisole
6. Griglia di uscita dell'aria
7. Foro di drenaggio
8. Griglia di ingresso dell'aria (in basso)
9. Gruppo del condotto di scarico dell'aria
10. Kit di sigillatura del finestrino

PANNELLO DI CONTROLLO E TELECOMANDO

1. Pulsante di accensione

Premere il pulsante per l'accensione/spegnimento

2. Pulsante della velocità della ventola

Premere il tasting per scegliere la velocità alta/bassa. In modalità standby, premere quello tasting per 3s per attivare la funzione di paring wifi.

3. Tasto SU/GIù per temperatura e timer

In modalità raffreddamento, premere i tasti per auminare o diminuire la temperature impostata; in modalità. In modalità timer, premendo i tasti si cui impostare l'ora di accensione. Premendo premendo insieme i tasti, è possibile passare da °C e °F.

4. Tasto scelta modalità

Premere il tastingo per scegliere raffreddamento,ventilatore, secco.

5. Tasto Timer

Premendo il tasto in modalità standby si imposta l'ora di accensione.
Premendo il tasto in modalità ON si imposta l'orario di spegnimento.

6. Display della temperature e del timer

La finestra indica la temperatura e l'ora..

7. Pulsante di commutazione della temperatura

Il pulsante consente di passare da ^ C a ^ F .

8. Pulsante Riposo

Il pulsante consente di scegliere la modalità di riposo.

FUNZIONAMENTO

Posizionare installare

Posizionamento

• Posizione are la macchina sul pavimento orizzontale vicino alla finestra.
• Per una corretta ventilazione e per ottenere le miglioruri prestazioni della macchina, tenere l'apparecchio ad almeno 50 cm dagli oggetti vicini.

Installare

Montaggio del condotto di scarico dell'aria

Tipodiapparecchioclip

Passo 1:

Tipodiapparecchioclip

1.Misurare le dimensioni della finestra;
2.Regolare la lunghezza della piastra in base alle alle dimensioni della finestra;
3.Bloccare la piastra

Passo 2:

Fissare la piastra alla finestra

Passo 3:

Far girare il gruppo del tubo di scarico (estremità del raccordo di scarico) nella'uscita del pannello posteriori (in senso antiorario).

Schritt 4:

Inserire il gruppo del tubo di scarico (estremità dell'orifizio di scarico) nel pannello di tenuta del finestrino e avvitarlo.

Disegno della traccia di completeness

Installazione errata

• É importante che il condotto di scarico sia liscio.
• Un'installazione errata influisce sul funzionamento del climatizzatore.
• Evitare che il condotto di scarico si pieghi bruscamente.
• Assicurarsi che l'aria possa scorrere agevolmente nel condotto.

Avvertenze

Il condotto di scarico è stato progettato appositamente per questo modello. Non sostituirlo o allungarlo; altrimenti si rischia un guasto.

Avviso:

Il condotto di scarico dell'aria più allungarsi fino a 1500 mm. Per evitare di piegarsi, allungarlo il più corto possibile..

TELECOMANDO

Prima di utilizzato il telecomando, installare correttamente la batteria. I passaggi specifici sono i seguenti:

1. Far scorrere per aprire il coperchio della batteria sul retro;
2. Inserire 2^* batterie nuove AAA (DC1.5V) ed installare correttamente gli elettrodi una volta inserti;
3. Inserire le batterie in posizione.

Attenzione:

1. Sono consentite solo batterie AAA DC da 1,5 V, non utilizzato mai batterie ricaricabili o altri tipi di batterie.
2. Sostituire entrambé le batterie; non mischiare mai la batteria nuova con quella vecchia.
3. Rimuovere le batterie se l'apparecchio non viene utilizzato per lungo tempo.

Attenzione:

1.Non utilizzare mai batterie che hanno subito perdite; 2.Le sostanze chimiche presenti nelle batterie possono provocare rischi per la salute come le ustioni. Se il liquido contentuto nelle batterie schizza sulla pelle o sui vestiti, lavare tempestivamente con acqua pulita. Se le batterie vengono ingerite, sciacquare immediamenti la bocca con acqua pulita e poi recarsi al pronto socorro bocca con acqua pulita e recarsi dal medico.

COME FUNZIONA

Modalità di raffreddamento

• In modalità raffreddamento, l'indicatore di raffreddamento si accende.
  L'impostazione della temperatura è compresa tra 60^ e 86^ .
• Premere il pulsante della velocità della ventola per scegliere tra bassa e alta velocità.

Modalità ventilatore

• In modalità Ventilatore, l'indicatore si accende.
• Premere il pulsante Velocità ventola per scegliere la velocità bassa/alta della ventola.
• In esta modalità non è possible impostare la temperature.

Modalità Deumidificatore

• In esta modalità si accende l'indicatore di asciugatura.
• Rimuovere il tappo dell'acqua (vedere a destra), inseire un'estremità del tubo nel tubo di drenaggio, l'altra estremità nel serbatoio dell'acqua o nel canale dell'acqua.
• Se la temperatura ambiente è ≥17°C o 62°F, il compressore si avvia e segue la seguente sequenza:
• se la temperatura ambiente è ≤15°C o 59°F, il compressore si ferma; quando raggiunge ≥17°C, il compressore si riavvia. (È previsto un ritardo di 3 minuti per la protezione del compressore).
• Il ventilatore funziona a bassa velocità fissa.
  La temperatura è fissa.

Note: In modalità a deumidificatore, smontare il condotto di scarico dell'aria, altrimenti le prestazioni saranno compromisesè e l'allarme "FL" suonerà. Modalità riscaldamento (non disponibile per il modello solo raffreddamento).

• In questa modalità, l'indicatore di riscaldamento si accende.
• Premere il pulsante SU/GIù per selezionare la temperatura tra 16^ e 30^ (60°F e 86°F).
• Premere il pulsante Velocità ventola per impostare la velocità Bassa/alta.

MODALITA' TIMER

1. In modalità standby, premere il pulsante Timer per impostare l'ora di accensione. è possibile impostare un intervallo da 0 a 24 ore con il pulsante SU/GIù. La spia del timer si accende in但这a modalità.
   2.In modalità di funzionamento, premere il pulsante Timer per impostare l'ora di spegnimento. è possibile impostare un intervallo da 0 a 24 ore con il pulsante SU/GIù. La spia del timer si accende in questa modalità.

PULIZIA E MANUTENZIONE

Drenaggio

Grazie alsystema di autoevaporazione,l'apparecchio più funzionare meglio e risparmiare energia grazie al riutilizzo dell'acqua di condensa.

Se il contentitore dell'acqua incorporetato è piano, l'apparecchio visualizza "FL" con un segnale acustico. Dop o l'arresto del compressore, scaricare l'acqua come segue:

1. Scollegare la spina e smontare il condotto di scarico dell'aria:
2. Spostare l'apparecchio in un luogo appropriato;
3. Estrarre il tappo dell'acqua e scaricare tutte l'acqua;
4. Reinserire il tappo dell'acqua;
5. Installare nuovamente il condotto di scarico dell'aria e riavviare l'apparecchio.

MANUTENZIONE

Attenzione:

In caso di scosse elettriche, spegnere e scollegare la spina prima di effettuare interventi di riparazione o manutenzione..

Pulizia del corpo della macchina

1. Scollegare la spina prima della pulizia.
2. Pulire con un panno morbido e semi-umido. In caso di danni all'aspetto o all'apparecchio, non utilizzato mai reagenti chimici, come il benzene, alcool e benzina.
3. Non lasciare mai che spruzzi d'acqua entrino nell'apparecchio.

Ilhetto deve essere pulito agli due settimane. Se la qualità dell'aria all'interno è scarsa, ilhetto deve essere lavato più spesso, altrimenti le prestazioni dell'apparecchio diminuiranno a causa dell'intasamento delhetto. Seguire le seguenti istruzioni per la pulizia:

Togliere la griglia di ingresso dell'aria come indicate nella Foto; estrarre i filtri. Pulire il filtrlo in acqua calda a 40^ o in acqua con detergente neutro; asciugare il filtrlo in un luogo fresco.

Rimontare ilhetto e la griglia dopo aver completato l'asciugatura; riavviare l'apparecchio.

Se ilaggio è sporco, pulirlo in acqua calda a 40^ (104°F) in acqua calda o in acqua con detergente neutro.

Se il filtrro non è molto sporco, pulire con un aspirapolvere.

Attenzione:

Manutenzione stagionale

Se l'apparecchio non viene utilizzato per un lungo periodo, la manutenzione deve essere eseguita seguendo i seguenti passaggi:

1. Estrarre il tappo dell'acqua per scaricare.
   2.Accendere in modalità ventilatore per almeno 2 ore per asciugare le parti interne.
   3.Spegnere e staccare la spina.
   4.Pulire ilhetto e reinstallarlo.
   5.Smontare il condotto di scarico dell'aria e conservarlo bene.
   6.Togliere le batterie.
2. Avvolgere l'apparecchio in un sacchetto di plastica e conservarlo in un luogo asciutto e fresco.

Se l'apparecchio non è stato utilizzato per molto tempo, prestare attenzione come indicato di seguito quando deve essere riutilizzato:

1.Assicurarsi che il tappo dell'acqua ed il filtrlo siano installati.
2.Non utilizzare mai un cavo di alimentazione danneggiato; controllingo prima dell'uso.
3.Inserire le batterie.
4.Assemblare le autres parti secondo le istruzioni.

GUASTI COMUNI DIAGNOSI

Rilevamento intelligente degli errorsi

Codice di rilevamento degli errorsi	Defezione multifunzionale
E1	Errore del sensore di temperature della bobina
E2	Errore del sensore di temperature interna
E4	Protezione antigelo: la temperature della bobina è troppo Bassa e l'intero climatizzatore è spento. Quando la temperature supera 8°C (46,4°F), la protezione si sblocca e viene ripristinato lo stato di funzionamento precedente.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

La tabella seguente elenca i guasti più comuni e i metodi di manutenzione di questa series di condizionatori portatili. Quando la macchina funziona in modo anomalo, la tabella seguente cui è essere utilizzata per una simplice diagnosi e manutenzione. Se non si riesce a risolverve il problema, si prega di contattare il personale specializzato in grado di eseguire una manutenzione professionale.

PROBLEM MÖG LICHE ursache		LösUNG
L'aria condizio-nata non funziona	Nessun display	Resetture l'interruttore sul cavo CA
	Il pannello del display visualizza "FL"	Riavviare il condizionatore dopo averlo spento e svuotamento, il funzionamento diventerà normale
	La funzione Time OFF è stata avviata	Il climatizzatore più essere riavviato 3 minuti dopo lo spegnimento
Il condizion- atore d'aria si avvia frequen- tamente	Luce del sole diretta	Utilizzato una tenda da sole
	Porte e finestre sono lasciate aperte; ci sono molte persono o fonti di calore nella stanza	Chiudere le porte e le finestre e tenere lontane le fonti di calore
	La griglia del filtrò è molto sporca	Pulirla o sostituurla
	L'ingresso o l'uscita dell'aria sono bloccati	Rimuovere il fusto
Condizionatore molto rumoroso	Il condizionatore èposizionato in modo non corretto	Posizionarlo su un terreno uniforme e solido, evitare di scuotere
Il compressore non funziona	La modalità di protezi- one con partenza ritardata è attiva	Attendere 3 minuti e poi riavviare

CARATTERISTICHE:

• Scatola di controllo in metallo per evitare incendi ed esplosioni
• Compressore rotativo
• Ruote universali per muoversi liberamente
• Funzione Wifi
  Unità di condizionamento leggera e portatile
• Condizionatore d'aria compatto e independente
  (3) Modalità di funzionamento: Raffreddamento AC/Deumidificatore/Ventilazione
• Raffreddamento alla problema e di rapida installmente
• Semplice funzionamento elettrico a spina
  Comoda copertura climatica ad ampio raggio per il condizioniamento dell'ambiente
• Pannello di controllo a pulsanti con display a LED
• Impostazioni per la regolazione di tempo, temperatura e velocità della ventola
• Include kit di scarico CA universale per montaggio a finestra
• Filtro dell'aria rimovabile e lavabile
• Stile moderno, corpo elegante
  Efficiente dal punto di vista energetico: Basso consumo energetico
• Motore a basso livello di rumorosità
• Ruote girevoli per una facile trasportabilità
• Può essere utilizzato per la casa, l'ufficio, la scuola e gli ambienti di lavoro

COSA C'ENE LELLA CONFEZIONE:

Unità Condizionatore
Tubodi scarico
- Piastra di installmente per finestre
Telekomando

• Alimentazione: 220V/50Hz
• Potenza nominale: 960W
• Tipo di refrigerante: R290
• Capacità di raffreddamento (ASHRAE): 9.000 Btu/h
• Area di copertura: Raffredda stanze sono a 76 metri quadrati
  Flusso d'aria: 360 metric cubi/ora
• Modalità operative: Raffreddamento / Ventilazione / Asciugatura (deumidificatore)
  Rimozione dell'umidità / Deumidificatore: 0,9 litri/ora
• Livello di rumore operativo: 65 dBA
• Impostazioni della velocità della ventola: Due livelli, basso/alto
• Unità di temperatura selezionabile: °C/°F (Celsius/Fahrenheit)
• Impostazioni del timer regolabili: Fino a 24 ore
• Telekomando a batteria, richiede (2) batterie 'AAA', incluse
• Lunghezza del cavo di alimentazione: 1,7 mt.
• Dimensioni del prodotto (L x P x A): 70.1 cm x 32.5 cm x 29.5 cm/27,6" x 12,8" x 11,6" pollici

ATTENZIONE:

Questo prodotto può esporre a una sostanza chimica o ad un gruppo di sostanze chimiche, che possono più includere "Acrilonitrile", che nelle stati della California è noto per causare cancro, difetti di nascita o altri danni riproduittivi. Per ulteriori informazioni, visitare il site https://www.p65 warnings.ca.gov/.

Istruzioni per il funzionamento del WiFi

Scaricare ed installare l'APP

• Utilizzate il vostro Telefono per scansionare il codice QR qui sotto o cercate "Smart Life" nel Marketplace per scaricare e installare l'applicazione.

Registrazione

• Se non si dispone di un account nell'App, procedere con la registrazione o accedere con un codice di verifica via SMS. Questa pagina describes la procedura di registrazione.
• Toccare per accedere alla pagina di registrazione
  Ilsystema riconosce automaticamente il vosto Paese/area. E inoltre possi-bile
• selezionare il codice del paese. Inserire il numero di cellulare / l'e-mail e toccare
  "Avanti", come molto nell'imagine 1
• Se si inserisce il numero di cellulare, insere il codice di verifica nel messaggio, come lostrato nell'immagine 2, e insere la password, toccare "Conferma" per terminare la registrazione.
• Se si inserisce l'e-mail, immettere la password come molto nella figura 4,
• e toccare "Conferma" per completare la registrazione.

Imagine 1

Imagine 2

Imagine 3

Accedere con nome utente e password

1. Ilsystema riconisce automaticamente il vostro Paese/area. è possibile selezionare il codice del Paese. Inserire il numero di cellulare/E-mail e toccare "Avanti".
2. Inserire il numero di cellulare o l'e-mail registrati e la password per accedere.

Accesso con l'account di social media

Se avete installato Facebook o Twitter nel vosto smartphone, toccate le icone correspondenti e quando accedere all'App dopo l'autenticazione nel social networkn.

Accesso con codice di verifica via SMS

1. Toccare "Accedi con verifica via SMS" per accedere alla nuova pagina.
2. Ilsystemariconosce automaticamente il vostro Paese/area. E possibile selezionare da solil codice del Paese.
   3.Immettere il numero di cellulare e toccare "Ottieni" per ricevere un messaggio.
3. Inserire il codice di verifica nel messaggio e toccare "Accedi" per accedere all'app.

Password dimenticata

Per recuperare la password, seguite la procedura:

1. Toccare "Password dimenticata", come molto nella figura 1.

2. Ilsystema riconisce automaticamente il vostro paese/area. èanche possibile selezionare da soli il codice del Paese. Inserire il numero di cellulare / l'e-mail e toccare "Avanti", come molto nell'immagine 2.

3. Inserire il codice di verifica nel messaggio/E-mail, come molto nelle'immagine 3, e poi insertire la nuova password, toccare "Conferma" per terminare.

Imagine 1 Imagine 2 Imagine 3

Collegare il dispositivo

1. Collegare il PAC sono sarà in modalità stand by. (Non accendere l'unità finché la connessione wifi non è riuscita).
   2.Premere il pulsante SPEED per 3 secondi per accedere alla modalità di connessione wifi. (Utilizzare SPEED although come pulsante di reset)
2. Entrare nell'App, toccare "+" in alto a destra per accedere alla pagna di connessione alla rete, come molto nella immagine.
3. Esistono due metodi di connessione alla rete (modalità normale e modalità AP). La modalità normale è quella predefinita. Gli utenti possono toccare l'angolo in alto a destra per passare alla modalità AP.

Note: Come impostare l'indicatore luminoso come lampeggiante rapido (modalità normale) o lampeggiante lento (modalità AP).

Fase 1 Collegare l'unita

Fase 2 Tenere premuto il pulsante di reset per 5s.

Fase 3 Confermare che la spia lampeggia rapidamente

Fase 4 Tenere premuto il pulsante di reset per 5 secondi fina a quando I'indicatore luminoso lampeggia lentamente

Per la modalità normale

1. Assicurarsi che la spia del dispositivo lampeggi rapidamente (2 volte al secondo), toccare per passare alla fase successiva (figura 1).
   2.Se l'indicatore luminoso non lampeggia rapidamente, toccare "come impostare l'indicatore luminoso come lampeggia rapidamente" per visualizzare i processi operativi.

Imagine 1

1. Selezionare il Wi-Fi con il quale il dispositivo sta funzionando, insere la password e toccare "Conferma" per accedere alla connessione di rete, come molto nella'immagine seguente (imagine 2).
2. Se si selezione la modalità normale per connettere dispositivo alla rete, l'App esegue i processi come lostrato nell'imagine 3.
   3.Dopo la connessione alla rete, viene visualizzata la pagina dell'App nell'imagine 4

Immagine 2 Immagine 3 Immagine 4

Per la modalità AP

1. Assicurarsi che la spia del dispositivo lampeggi lentamente (1 volta agli 3 secondi), toccare per passare alla fase successiva.
2. Se la spia lampeggia lentamente, toccare "come impostare la spia come lampeggiamento lento" per visualizzare le procedure operative.
3. Selezionare la rete Wi-Fi alla quale il dispositivo si deve connettere, insere la password e toccare "Conferma" per accedere al processo di connessione alla rete, come lostrato nell'imagine 2.
4. Dopo la connessione con l'hotspot, tornare alla pagina di connessione alla rete per accedere alla procedura di connessione alla rete. La procedura si svolge come molto inell'imagine 3.
   5.L'immagine 4 molto la pagina dell'App quando la connessione di rete è riuscita.

Immagine 1 Immagineg 2 Immagine 3

Nota:

Se l'interfaccia dell'applicazione è

come l'immagine 5, significa che

la connessione di rete non è riuscita. Si può

provare a connettersi di nuovo

o consultare la guida.

Imagine 5Imagine 4

1. Dispositivo di controllo

Dopo aver configurato correttamente i dispositivi, il nuovo dispositivo viene visualizzato nella pagina iniziale. Toccare per accedere alla sua pagina di controllo

Nota:

1. Quando il dispositivo è in linea, supporta le operazioni di operazioni
2. Quando il disposativo è offline, visualizza "Offline" e non può essere controllato.

2. Opzioni Smart Life

Lo scenario Smart Life preveDE che i dispositivi eseguano azioni corripondenti in varie condizioni. Le condizioni principali includono:

1.Temperatura
2.Umidità
3.Tempo atmosferico
4.PM2.5
5.Qualità dell'aria
6.Orario di alba e tramonto
7.Azioni del dispositivo (come accensione/spegnimento

Profilopersonale

La pagina "Profilo" è la pagina in cui gli utenti possono gestire informazioni personali.

Le informazioni principali sono le seguenti:

1.Informazioni personali
2. Scenario Smart Life
3. Condivisione dei dispositivi: visualità le informazioni dei dispositivi condivisi
4.Centro messaggi
5.F.A.Q
6. Invio di feedback
7.Informazioni

Profilo

La pagina "Profilo" serve a visualizzare le informazioni personali sull'account. è possibile modificare la password di accesso, numero di cellulare, impostare il pattern di sblocco di但这a pagina.

Sblocco Profilo

Toccare "Modello di Sblocco" per impostare la propria sequenza.
Dopo l'impostazione, è necessario insere la sequenza scelta per utilizzato l'applicazione.

Condivisione di profili e dispositivi

Aggiungi condivisione:

Come molto nell'imagine di sinistra, gli utenti possono insere il numero di cellulare di un nuovo membrone e condidere il dispositivo con lui. Il nuovo membrone può controllare il dispositivo condiviso.

Elenco delle condivisioni inviate:

L'élenco alla strutti i membri aggiani al proprio account. É possibile eliminare un membrro ed eliminare la condivione passando il dito a sinistra.

Condivisione ricevuta:

L'élenco在哪吒i dispositivi che il vosto account ha ricevuto. É possibile eliminare la condivisione scorrendo verso sinistra.

Centro messaggi:

Include le notifiche di nuovi dispositivi e nuove condivisiione.

Feedback:

Dove gli utenti possono inviare il proprio feedback.

Le autre informazioni relative all'app includono:

1. Toccando "valuta", l'App sare reindirizzata al Marketplace corrispondente, dove potrete valutari.
   2.Mostra il numero di versione dell'app

Nota:

1. Le immagini utilizzate in questa sezione wifi sono interfaccia app iOS, versione Android è un po' diversa.
2. Il prodotto ed il software si aggiornano periodicamente, il numero e l'interfaccia dell'applicazione in questo manuale sono solo a titolo di esempio. Non ci sono notifiche aggintive su ulteriori modifiche.

Istruzioni per il funzionamento di Amazon Echo

1. Cosa serve per iniziare

Prima di utilizzato Echo per controllare i dispositivi intelligenti, assicurarsi di soddisfare le seguenti condizioni.

1. Una rete Wi-Fi stabile che possa accedere al server Amazon.
   2.Un dispositivo Echo, tra cui Echo, Echo Tap o Echo Dot.
   3.Un account Amazon.
   4.L'app Smart Life ed un account correlato.
   5.Dispositivi intelligenti.

2. Aggiungere i dispositivi nell'app Smart Life (consultare le istruzioni dell'app))

È possibile saltare questa parte se si sono gli aggiunti alcuni dispositivi all'account Smart Life e nel frattoempo il nome dei dispositivi è disponibile riconoscibile.

2.1 Scaricare l'app Smart Life (fare riferimento alle istruzioni dell'app)

É possibile scansionare il codice QR qui sotto per scaricare l'app Smart Life:

Èanche possibile cercare "Smart Life" in App Store o Google Play per installare l'applicazione.

2.2 Registrare un account Smart Life e accedere all'applicazione (consul-tare le istruzioni per l'applicazione).

Aprière l'App Smart Life, toccare "Registrar" per registrar un account, quandi accedere all'App.

2.3 Aggiungere un dispositivo eambiare il nome (consultare le istruzioni dell'app)

Accedere con l'account Smart Life,aggiungere il dispositivo,quindi cancellare il nome del dispositivo con una parola o una frase lavoramente riconoscibile,come "condizionatore camera da fatto".

3. Configurare Amazon Echo e abilitare l'abilità Smart Life

L'utente può configurare Echo attaverso il web o l'app Alexa.

Collegamento alla configurazione web: http://alexa.amazon.com/spa/index.html

Cercare "Amazon Alexa" in App Store o Google Play per installare l'app. Prendiamo come esempio la configurazione dell'app. La configurazionetramite web ed

app sono sostanzialmente le stesse.

3.1 Configurazione di Echo con l'app Alexa

Questa parte più essere saltata se l'Echo ègid configurato.

1. Assicuratevi che il vosto dispositivo Echo sua alimentato correttamente.
2. Aprire l'app Alexa toccando l'icona dell'app sul disposativo mobile.
3. Digitare il proprio account Amazon e la password, quando toccare "ACCEDI".
4. Toccare il menu ad hamburger nell'angolo in alto a sinistra, selezionare "Impostazioni", quindi toccare "IMPOSTAZIONE DI UN NUovo DISPOSITIVO".

1. Selezionate il vostro modello di Echo, scegliete una lingua appropriata, quindi toccate "CONNETTI A WI-FI".

1. Premere a lungo il pulsante a forma di punto sulla parte superiore del dispositivo Echo finché non si accende la luce arancione, quando toccare "CONTINUUA". Quando il Telefono è collegato a Echo, toccare "CONTINUUA".

1. Selezionate un Wi-Fi per consentire a Echo di accedere a Internet. Digitare la password del Wi-Fi, quando toccare "CONNETTI". Echo potrebbe impiegare alcuni minuti per connettersi alla rete.

1. Toccare "CONTINUA" quando Echo è connesso alla rete. D再也没有 video introductivo, toccare "CONTINUA" per terminare la configurazione.

3.2 Collegare l'account Smart Life ad Alexa

1. Toccare "Abilità" nel menu ad hamburger, quando cercare "Smart Life". Selezionare "Smart Life" e toccare "ABILITA" per attivarla.

1. Verrete reindirizzati alla pagina di collegamento all'account. Digi-tate il vostro account Smart Life e la password,enza dimenticare di selezionare il Paese/la regione di appartenenza. Toccare quindi "Collega ora" per collegare l'account Smart Life.

Il paese/regione, l'account e la password devono corrispondere con il contentuto esatto del punto 2.2.

4. Controllare i dispositivi intelligenti tramite Echo

4.1 Scopire i dispositivi

Echo deve scoprirè i vostri dispositivi intelligenti prima di controllarli. è possibile dire a Echo "Alexa, scopri i dispositivi". Echo scoprirà i dispositivi che sono più stati aggianti nelle'app Smart Life. èanche possibile toccare "SCOPRI" per scoprirè i dispositivi intelligenti. I dispositivi scoperti saranno visualizzati nelle'elenco.

Nota: agli volta che si cambia il nome del dispositivo sull'applicazione Smart Life, Echo delve riscoprirli prima di poterli controllinge.

4.2 Controllo dei dispositivi tramite comandi vocali

Ora potete controllare i vostri dispositivi intelligenti attraverso Echo. è possibile utilizzare i

seguenti comandi per controllare i dispositivi (ad esempio, il condizionatore della camera da fatto):

Alexa, accendi/spegni il condizionatore della camera da fatto.
Alexa, imposta il condizionatore della camera da fatto a 70^
Alexa, augmenta/diminuisce la temperatura.

serenelife

serenelife

SLPAC905WEUSLPAC905WUK

NOTA: Alcune immagini ed informazioni possono variare rispetto al prodotto finale. Questo è dovuto al continuo miglioramento del prodotto.

SPIS TRESCI

Avverenze di sicurezza 8

Wskazówki 11

Solo per uso interno; collocate il condizionatore in un ambiente asciutto.

Tipodiapparecchioclip

Krok 1:

Typ zacisku

La pagina "Profilo" serve a visualizzare le informazioni personali sull'account. è possibile modificare la password di accesso, numero di cellulare, impostare il pattern di sblocco di questa pagina.