SLPAC105W - Admirador SereneLife - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO SLPAC105W SereneLife

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

• Lea atentamente las instrucciones antes de instalar y/o utilizar la unidad.

• Este aparato es solo para uso en interiores.

• Esta unidad solo debe conectarse a una toma de tierra de 220-240 V / 50 Hz.

• La instalación debe estar de acuerdo con las regulaciones del país donde se utiliza la unidad.

• Si tiene alguna duda sobre la idoneidad de su suministro eléctrico, tenga

• Verificado y, si es necesario, modificado por un electricista calificado.

• Este acondicionador de aire ha sido probado y es seguro de usar. Sin embargo, al igual que con cualquier aparato eléctrico, utilícelo con cuida- do.

• Desconecte la alimentación del aparato antes de desmontar, ensamblar o limpiar.

• Evite tocar cualquier parte móvil del aparato.

• Nunca introduzca los dedos, lápices o cualquier otro objeto a través del protector.

• Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas. Tampo- co está destinado a ser utilizado por personas con falta de experiencia y conocimiento, a menos que hayan recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato por parte de una persona responsable de su seguridad.

• No deje a los niños sin supervisión cerca de este aparato.

• No limpie la unidad rociándola o sumergiéndola en agua.

• Nunca conecte la unidad a una toma de corriente con un cable de exten- sión. Si no hay un tomacorriente disponible, un electricista calificado debe instalar uno.

• No opere la unidad a menos que se haya instalado completamente siguiendo las instrucciones proporcionadas en este manual.• Nunca opere este aparato si el cable o el enchufe están dañados. Asegúrese de que el cable de alimentación no esté estirado ni expuesto a objetos/bordes afilados.

• Un cable de alimentación dañado debe ser reemplazado por el fabricante o un electricista calificado para evitar un peligro.

• Cualquier servicio que no sea la limpieza regular o el reemplazo del filtro debe ser realizado por un representante de servicio autorizado. El incum- plimiento podría resultar en la anulación de la garantía.

• No utilice el aparato para ningún otro propósito que no sea el uso para el que fue diseñado.

• Evite reiniciar el aire acondicionado a menos que hayan pasado 3 minutos desde que se apagó. Esto evita daños en el compresor.

• Nunca use el enchufe de red como interruptor para encender y apagar el aire acondicionado. Utilice el botón de encendido/apagado provisto ubicado en el panel de control.

• El aparato no debe instalarse en lavanderías ni en cuartos húmedos.

• El aparato debe instalarse en una habitación sin fuentes de ignición (por ejemplo: llamas abiertas, un aparato de gas en funcionamiento o un calentador eléctrico en funcionamiento).

• La unidad debe ser instalada en una pared vertical sólida por una persona competente.

• El suministro eléctrico solo debe conectarse después de que se complete la instalación.

• El gas refrigerante R290 cumple con las directivas medioambientales europeas.

• El R290 tiene un bajo GWP (potencial de calentamiento global) de 3.

• El aire acondicionado contiene aproximadamente 245 g de gas refriger- ante R290.

• No lo instale ni almacene en un espacio sin ventilación con un área inferi- or a 12 m2 por unidad. La habitación debe ser tal que evite el estancamiento de posibles fugas de gas refrigerante, ya que podría haber peligro de incendio o explosión si el refrigerante entra en contacto con calentadores eléctricos, estufas u otras fuentes de ignición.

• Si el aparato se instala, utiliza o almacena en una habitación sin venti- lación, la habitación debe ser tal que evite el estancamiento de posibles fugas de gas refrigerante, ya que podría haber peligro de incendio o explosión si el refrigerante entra en contacto con calentadores eléctricos, estufas u otras fuentes de ignición.

• El gas refrigerante puede ser inodoro.

• No utilice el producto y póngase en contacto con el distribuidor para obtener asesoramiento si se han producido daños en la unidad que puedan haber comprometido el sistema de refrigeración.4 www.SereneLifeHome.com NOTA: Salgunas imágenes e información pueden variar del producto final. Esto se debe a la mejora continua del producto.

• Cualquier reparación o mantenimiento solo debe ser realizado en la unidad por un ingeniero debidamente calificado. Antes de abrir y reparar la unidad, el ingeniero autorizado debe estar en posesión de una copia del manual de servicio del fabricante y debe seguir la infor- mación de seguridad contenida en él para garantizar que se minimicen todos los peligros.

CONTENIDO Consejos para el usuario Advertencias de seguridad Consejos Presentación del producto Componentes principales Panel de control y control remoto Funcionamiento Colocación e instalación Funcionamiento Limpieza y Mantenimiento Drenaje Limpieza del cuerpo Averías Comunes y Diagnóstico Detección Inteligente de Errores Solución de problemas Características y especificaciones técnicas Instrucciones de funcionamiento de Amazon Echo Instrucciones de funcionamiento WiFi

PrecaucionesCONSEJOS PARA EL USUARIO Por favor, evite estas operaciones, en caso de cualquier riesgo para la seguridad y la salud. PRECAUCIÓN Sólo para uso doméstico. Tales instrucciones deben seguirse por razones de seguridad y salud.

www.SereneLifeHome.com Sólo para uso en interiores. Por favor coloque el aire acondicionado en un lugar seco. En caso de bloqueo de aire, no apile nunca objetos alrededor de la máquina. Para evitar daños, no coloque objetos pesados sobre la máquina.www.SereneLifeHome.com

No utilice la máquina con las manos mojadas o en un húmedo. Limpie la máquina con un paño suave, en lugar de cera, diluyente o detergente irritante. Por su salud, nunca beba agua condensada descargada de la máquina. Limpie el filtro cada dos sema- nas. Por favor desenchufe el cable de alimentación, si no va a utilizar la máquina durante mucho tiempo. Los no profesionales no están autorizados a desmontar o reparar la máquina.ADVERTENCIAS

www.SereneLifeHome.com No utilice cables o enchufes dañados. Nunca enchufe el aparato a una toma suelta. Nunca dañe el cable de alimentación ni utilice un cable de alimentación sin licencia. Asegúrese de que el voltaje es correcto. En caso de choque eléctrico, nunca enchufe o desenchufe con las manos mojadas. Se recomienda utilizar un tomacorriente con conexión a tierra. El cable de alimentación o el enchufe dañados no deben ser utilizados. Nunca enchufe a un tomacorriente suelto. Se sugiere un enchufe con toma de tierra para la máquinawww.SereneLifeHome.com

En caso de descarga eléctrica, nunca enchufe/desenchufe con las manos mojadas. Para desenchufar, tire del extremo del enchufe en lugar de los cables. Manténgalo alejado de fuentes de calor o de la exposición directa a la luz solar. Si se produce algún ruido, olor o humo, apáguelo y desenchúfelo para su diagnóstico. En caso de descarga eléctrica, nunca dañe el cable de alimentación colocando obje- tos pesados sobre él. No sobrecargue nunca el toma- corriente.10 www.SereneLifeHome.com No introduzca nunca los dedos ni objetos duros en la rejilla. Mantenga las piezas eléctricas alejadas del agua. Si entra agua, apáguelo y desenchúfelo a tiempo; y llame a un profesional para que lo revise y repare. Apague y desenchufe antes de pasar un trapo, limpiar o cambiar componentes. - Si se produce una fuga de gas, abra la ventana para ventilar antes de enchufar la máquina. El aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o psicológicas reducidas, si han recibido supervisión e instrucciones sobre el uso adecuado y los peligros del aparato.50cm CONSEJOS www.SereneLifeHome.com

Para que el compresor funcione correctamente, coloque la máquina en posición vertical sobre una superficie plana. Para una ventilación adecuada, mantenga la máquina a una distancia mínima de 50 cm de objetos cercanos. Nunca utilice el aparato cerca de gasolina u otros objetos inflam- ables Mantenga el aparato alejado de pulverizadores o disolventes, ya que los plásticos podrían deformarse e incluso dañarse las piezas eléctricas.PRESENTACIÓN DEL PRODUCTO Componentes principales

7. Agujero de drenaje

9. Conjunto del conducto de

Botón de encendido Pulse el botón para ENCENDER/APAGAR Botón de velocidad del ventilador Pulse la tecla para elegir la velocidad alta/baja. En modo espera, pulse esta tecla durante 3s para activar la función conexión a wifi. Botón ARRIBA/ABAJO para temperatura y temporizador En el modo refrigeración, pulse las teclas para aumentar o disminuir la temperatura; en el modo temporizador, pulse las teclas para ajustar el tiempo de encendido. Pulsando las teclas a la vez, se puede cambiar entre °C y °F. Botón Modo Pulse la tecla para elegir refrigeración, ventilador, seco. Botón Temporizador Presione el botón en modo de espera para ajustar el tiempo de ENCENDIDO. Pulse el botón en modo ENCENDIDO para ajustar el tiempo de APAGADO. Pantalla de temperatura y temporizador La ventana indicará la temperatura y la hora. Botón de cambio de temperatura El botón sirve para cambiar entre °C y °F. Botón Reposo El botón permite seleccionar el modo de reposo.

8.FUNCIONAMIENTO Colocación e instalación Colocación

Instalación Conjunto del conducto de extracción de aire 50cm 90cm Mejor instalación Conducto de salida de aire Conector Boquilla plana Tipo de fijación Placa #1 Pinza Placa #2

• Coloque la máquina en el suelo horizontal cerca de la ventana.

• Para una ventilación adecuada y un mejor rendimiento de la máquina, mantenga el aparato a una distancia mínima de 50 cm de objetos cerca- nos.Paso 1: Tipo de Pinza Paso 2 : Fijar la placa a la ventana Paso 3 : www.SereneLifeHome.com

1.Mida el tamaño de la ventana; 2.Ajuste la longitud de la placa al tamaño de la ventana; 3.Bloquee la placa Gire el conjunto del tubo de escape (extremo del racor de escape) en la salida del panel trasero (en el sentido contrario a las agujas del reloj).9 Dibujo de impresión de finalización Paso 4: Atornillar pequeña brecha

1.Enchufar primero Deslizar para abrochar

www.SereneLifeHome.com Inserte el conjunto del tubo de escape (extremo del puerto de escape) en el conjunto del panel de sellado de la ventana y atorníllelo.Instalación incorrecta Advertencia: Advertencia Nota: CONTROL REMOTO www.SereneLifeHome.com

• Es importante mantener el conducto de escape liso. Una instalación incorrecta afectará al funcionamiento del aire acondi- cionado.

• Evite que el conducto de escape se doble bruscamente.

• Asegúrese de que el aire pueda fluir suave- mente por el conducto. El conducto de escape está diseñado especialmente para este modelo. No lo sustituya ni lo alargue; de lo contrario, provocará averías. El conducto de escape de aire puede estirarse hasta 1500mm. Para evitar que se doble, alárguelo lo menos posible. Por favor instale correctamente la pila antes de utilizar el mando a distancia. Los pasos específicos son los siguientes:

1. Deslice para abrir la tapa de la batería en la parte posteri-

2. Inserte 2*AAA(DC1.5V) pilas nuevas e instale los electro-

dos correctamente una vez insertadas;

3. Coloque las pilas en su sitio.

1. Sólo se admiten pilas AAA DC de 1,5 V, nunca utilice pilas recargables u otros

2. Sustituya ambas pilas; nunca mezcle la pila nueva con la vieja.

3. Retire las pilas si no va a utilizar el aparato durante mucho tiempo.Advertencia:

FUNCIONAMIENTO Modo refrigeración Modo Ventilador Modo Seco

2. Los productos químicos de las pilas pueden

provocar riesgos para la salud como quemaduras. Si el líquido de las pilas salpica la piel o la ropa, lávese a tiempo con agua limpia. En caso de ingestión de pilas, enjuáguese la boca inmediata- mente con agua limpia y acuda al médico.

• En el modo de refrigeración, el indicador de refrig- eración se encenderá.

• El ajuste de temperatura va de 60°F a 86°F.

• Presione el botón de velocidad del ventilador para elegir entre velocidad baja/alta.

• En el modo Ventilador, el indicador estará encen- dido.

• Pulse el botón de velocidad del ventilador para elegir entre velocidad baja/alta.

• En este modo no se puede ajustar la temperatura. Notas: En el modo seco, por favor desmonte el conducto de salida de aire, o el rendimiento se verá afectado y sonará la alarma de agua llena "FL". Modo Calefacción (no disponible para el modelo sólo refrigeración).

• El indicador de seco estará encendido bajo este modo.

• Retire el tapón de agua (ver a la derecha), inserte un extremo del tubo a la manguera de drenaje, el otro extremo estaría en el tanque de agua o canal de agua.

• Si la temperatura ambiente es ≥17°C o 62°F, el compresor arranca y sigue la siguiente secuencia: si la temperatura ambiente es ≤15°C o 59°F, el compresor se detiene; cuando alcanza ≥17°C, el compresor arranca de nuevo. (Habrá un retardo de 3 minutos para la protección del compresor).

• El ventilador funciona con una velocidad baja fija.

• La temperatura es fija.

• De este modo, se encenderá el indicador de calefacción.

• Pulse el botón ARRIBA/ABAJO para seleccionar la Temperatura entre 16°C y 30°C (60°F y 86°F)

• Pulse el botón de velocidad del ventilador para ajustar la velocidad baja/alta.MODO TEMPORIZADOR

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Drenaje Limpieza del cuerpo MANTENIMIENTO Advertencia:: www.SereneLifeHome.com

• En el modo de espera, pulse el botón Temporizador para ajustar la hora de encendido. Se puede ajustar un rango de 0 a 24 Horas con el botón ARRIBA/ABA- JO. El indicador del temporizador se iluminará de este modo.

• En estado de funcionamiento, pulse el botón Temporizador para ajustar el tiempo de APAGADO. Se puede ajustar un rango de 0 a 24 horas con el botón ARRIBA/ABAJO. El indicador del temporizador se iluminará de este modo. Con el sistema de auto evaporación, el aparato puede funcionar mejor y ahorrar energía enfriando el condensador mediante la reutilización del agua de condensación. Si el recipiente de agua está lleno, el aparato mostrará "FL" con un zumbido. Después de que el compresor se detenga, drene el agua de la siguiente manera:

1. Desenchufe y desmonte el conducto de salida de aire;

2. Coloque el aparato en un lugar adecuado;

3. Saque el tapón del agua y vacíe toda el agua;

4. Vuelva a colocar el tapón de agua;

5. Vuelva a instalar el conducto de salida de aire y reinicie el

1. Desenchufe antes de limpiar.

2. Limpie con un paño suave y medio húmedo.

En caso de dañar la apariencia o el aparato, nunca utilice reactivos químicos, como benceno, alcohol y gasolina.

3. Nunca deje que entren salpicaduras de agua en

el aparato. En caso de descarga eléctrica, apague y desenchufe antes de reparar o hacer mantenimiento.2 1

www.SereneLifeHome.com El filtro debe limpiarse una vez cada dos semanas. Si la calidad del aire interior es mala, debe lavarse más a menudo, o el rendimiento del aparato disminuirá debido a la obstruc- ción del filtro de la pantalla. Por favor, siga las siguientes instrucciones para la limpieza: Quite la rejilla de entrada de aire como se indica en la foto; saque los filtros. Limpie el filtro en agua caliente a 40°C o 104°F o en agua con detergente neutro; seque el filtro en un lugar fresco. Vuelva a instalar el filtro y la rejilla una vez finalizado el secado; vuelva a poner en marcha el aparato. Si el filtro está sucio, límpielo en agua tibia a 40°C (104°F) o en agua con detergente neutro. Si el filtro no está tan sucio, limpie el polvo con un aspirador. Advertencia: No lavar con el filtro en agua a más de 40°C ni con detergentes irritantes como alcohol, gasolina y benceno. En caso de deformación, los filtros deben mantenerse alejados de fuentes de calor y secarse de forma natural en un lugar fresco. Nunca haga funcionar el aparato cuando el filtro no esté instalado.FALLOS COMUNES Y DIAGNÓSTICO Detección inteligente de errores

Código de detección de errores Defecto multifunción

Error del sensor de temperatura de la batería

LIMPIEZA ESTACIONAL Si el aparato no se va a utilizar durante mucho tiempo, realice el mantenimiento siguiendo los pasos que se indican a con- tinuación: : 1.Saque el tapón del agua para vaciarlo. 2.Haga funcionar el modo ventilador durante 2 horas hasta que el interior esté seco. 3.Apáguelo y desenchúfelo. 4.Lave el filtro y vuelva a montarlo. 5.Desmonte el conducto de escape y guárdelo correctamente. 6.Quite las pilas. 7.Cubra el aparato con una bolsa de plástico y colóquelo en un lugar seco. Si el aparato no se ha utilizado durante mucho tiempo, preste atención a lo siguiente cuando vaya a utilizarlo de nuevo: 1.Asegúrese de que el tapón de agua y el filtro estén instalados. 2.Nunca utilice el cable de alimentación dañado; Com- pruebe antes de usar.

3. Inserte las pilas.

4. Monte las demás piezas según las instrucciones.

Protección anticongelación: la temperatura de la batería es demasiado baja y todo el aire acondicionado está apagado. Cuando la temperatura supera los 8°C (46.4°F), la protección se libera y se recupera el estado de funcionamiento anterior.9 PROBLEMA CAUSA No hay pantalla SOLUCIÓN Restablezca el disyuntor del cable del aire acondicionado

LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS

Se inicia la función Tiempo OFF Luz solar directa Corra la cortina Límpiela o sustitúyala La malla del filtro está muy sucia Retire el vástago El aire acondicionado está mal colocado Gran ruido del aire acondicionado La protección de retardo está activada El compresor no funciona

www.SereneLifeHome.com La siguiente tabla enumera los fallos más comunes y los métodos de mantenimiento de esta serie de climatizadores portátiles. Cuando la máquina presenta un funcionamiento anormal, la siguiente tabla puede utilizarse para un diagnóstico y mantenimiento sencillos. Si aún así no se puede solucionar, póngase en contacto con personal de mantenimiento profesional. Reinicie el aire acondicionado después de apagarlo y drenarlo, entonces se normalizará El aire acondicionado se puede reiniciar 3 minutos después de estar apagado. Cierre puertas y ventanas, elimine la fuente de calor Espere 3 minutos y enciéndalo después de que las tempera- turas disminuyan Colóquelo en un suelo llano y firme, evite sacudidas Las puertas y ventanas permanecen abiertas; hay mucha gente o fuente de calor en la habitación La entrada o salida de aire está bloqueada El aire acondi- cionado arranca con frecuencia El aire acondi- cionado no funciona La pantalla muestra "FL"CARACTERÍSTICAS:

• Caja de control metálica para evitar incendios y explosiones

• Ruedas universales para moverse con libertad

• Unidad de aire acondicionado ligera y portátil

• Acondicionador de aire autónomo compacto

• (3) Modos de funcionamiento: Enfriamiento AC/Deshumidifica- dor/Ventilador

• Enfriamiento rápido y sin complicaciones

• Enchufe eléctrico sencillo

• Amplia cobertura de control de climatización de habitaciones

• Panel de control con botones y pantalla LED

• Ajustes de tiempo, temperatura y velocidad del ventilador

• Incluye kit universal de extracción de aire AC para montaje en ventana

• Filtro de aire extraíble y lavable

• Carcasa de estilo moderno y elegante

• Eficiencia energética: Bajo consumo de energía

• Motor de bajo nivel de ruido

• Ruedas para un fácil transporte

• Utilizado para el hogar, oficina, escuela y salas de negocios

• Placa de instalación en ventana

• Área de cobertura: Enfría habitaciones de hasta 250/300 pies cuadrados

• Flujo de aire: 360 metros cúbicos / hora

• Modos de funcionamiento: Frío / Ventilador / Seco (Deshumidifica- dor)

• Eliminación de Humedad / Deshumidificador: 0.9/1.0 Litros / Hora

• Nivel de ruido de funcionamiento: 65 dBA

• Ajustes de velocidad del ventilador: Dos Niveles, Bajo/Alto

• Unidad de temperatura seleccionable: °C/°F (Celsius/Fahrenheit)

• Longitud del cable de alimentación: 5.6' ft.

• Dimensiones del producto (largo x ancho x alto): 70.1 cm x 32.5 cm x 29.5 cm/27,6'' x 12,8'' x 11,6'' pulgadas ADVERTENCIA: Este producto puede exponerle a una sustancia química o grupo de sustancias químicas, que puede incluir "Acrilonitrilo", conocido en el estado de California por causar cáncer, defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Para más información, visite https://ww- w.p65warnings.ca.gov/.Descargue e instale la APP Registro Imagen 1 Imagen 2 Imagen 3 Instrucciones de funcionamiento de WiFi www.SereneLifeHome.com

• Utilice su teléfono para escanear el código QR que aparece a continu- ación o busque "Smart Life" en el mercado de aplicaciones para descargar e instalar la aplicación.

• Si no tiene una cuenta en la App, registre una cuenta o inicie sesión con un código de verificación por SMS. Esta página describe el proceso de registro.

• Pulse para acceder a la página de registro

• El sistema reconoce automáticamente su país / zona. También puede seleccionar el código de su país. Introduzca el número de móvil / correo electrónico y pulse "Siguiente", como se muestra en la imagen 1.

• Si introduce el número de móvil, introduzca el código de verificación en el mensaje, como se muestra en la imagen 2, e introduzca la contraseña, pulse "Confirmar" para finalizar el registro.

• Si introduce el correo electrónico, introduzca la contraseña como se mues- tra en la imagen 4 y pulse "Confirmar" para finalizar el registro.Inicie sesión con su nombre de usuario y contraseña Iniciar sesión con la cuenta de redes sociales. Iniciar sesión con código de verificación por SMS

1. El sistema reconoce automáticamente su país / zona. También puede

seleccionar el código de su país. Introduzca el número de móvil / correo electrónico y pulse "Siguiente".

2. Introduzca su número de móvil o correo electrónico registrado y la

contraseña para iniciar sesión. Si ha instalado Facebook o Twitter en su teléfono inteligente, toque los iconos correspondientes y luego inicie sesión en la aplicación después de la autenticación de la red social. 1.Toca "Iniciar sesión con verificación por SMS", en una página nueva. 2.El sistema reconoce automáticamente su país / zona. También puede seleccionar el código de su país por sí mismo. 3.Introduzca el número de móvil y pulse "Obtener" para obtener un mensaje. 4.Introduzca el código de verificación del mensaje y pulse "Iniciar sesión" para iniciar sesión en la aplicación.Olvido su Contraseña Imagen 1 Imagen 2 Imagen 3 www.SereneLifeHome.com

Para recuperar su contraseña, siga el siguiente procedimiento:

1. Pulsé "Olvidé la contraseña", como se muestra en la imagen 1.

2. El sistema reconoce automáticamente su país/zona. También

puede seleccionar usted mismo el código de su país. Introduzca el número de móvil / E-mail y pulse "Siguiente", como se muestra en la imagen 2.

3. Introduzca el código de verificación en el mensaje/correo elec-

trónico, como se muestra en la imagen 3, e introduzca la nueva contraseña, pulse "Confirmar" para finalizar.Conectar el dispositivo

www.SereneLifeHome.com 1.Enchufe el PAC, el PAC estará en modo espera. (No encienda la unidad hasta que la conexión wifi sea exitosa). 2.Pulse el botón SPEED durante 3 segundos para entrar en modo conexión wifi. (Utilice también SPEED como botón de reinicio). 3.Entra en la App, toca "+"en la parte superior derecha de la página para entrar en la página de conexión de red, como se muestra en la imagen 4.Hay dos métodos de conexión de red (modo normal y modo AP). El modo normal es el predeterminado. Los usuarios pueden tocar la esquina superior derecha para cambiar el método de conexión al modo AP. Notas Cómo configurar la luz indicadora como parpadeo rápido (modo normal) o parpadeo lento (modo AP). Paso 3 Confirme que el indicador luminoso parpadea rápidamente Paso 4 Mantenga pulsado el botón de reinicio durante 5 segundos hasta que la luz indicadora parpadee lentamente. Paso 1 Enchufe la unidadz Paso 2 Mantenga pulsado el botón de reinicio durante 5s.Para el modo normal www.SereneLifeHome.com

1.Por favor asegúrese de que la luz indicadora del dispositivo parpadea rápidamente (2 veces por segundo), pulse para pasar al siguiente paso (imagen 1). 2.Si la luz indicadora no parpadea rápidamente, pulse "cómo configurar la luz indicadora para que parpadee rápidamente" para ver los procesos de funcionamiento. 3.Seleccione la red Wi-Fi en la que funciona el dispositivo, introduzca la contraseña y pulse "Confirmar" para iniciar el proceso de conexión a la red, tal y como se muestra en la siguiente imagen (imagen 2). 4.Si selecciona el modo normal para conectar el dispositivo a la red, la aplicación seguirá el proceso que se muestra en la imagen 3. 5.Una vez que la conexión a la red se haya realizado correctamente, la página de la aplicación se mostrará como se muestra en la imagen 4. Imagen 1 Imagen 2 Imagen 3 Imagen 4Para el modo AP Imagen 1 Imagen 2 Imagen 3 Imagen 5Imagen 4

www.SereneLifeHome.com Nota: 1.Asegúrese de que la luz indicadora del dispositivo parpadea lentamente (1 vez cada 3 segundos), pulse para ir al siguiente paso. 2.Si la luz indicadora parpadea lentamente, pulse "cómo configurar la luz indica- dora para que parpadee lentamente" para ver los procesos de funcionamiento. 3.Seleccione la red Wi-Fi en la que está trabajando el dispositivo, introduzca la contraseña y pulse "Confirmar" para iniciar el proceso de conexión a la red, como se muestra en la imagen 2. 4.Después de conectar con el punto de acceso, vuelva a la página de conexión de red para entrar en el proceso de conexión de red. La aplicación se ejecuta como se muestra en la imagen 3. 5.La imagen 4 muestra la página de la aplicación cuando la conexión de red se ha realizado correctamente. Si la interfaz de su aplicación se muestra como en la imagen 5, significa que la conexión de red ha fallado. Puede intentar conectarse de nuevo o consultar la ayuda.1. Dispositivo de control

2. Escenario de vida inteligente

Una vez configurados correctamente los dispositivos, el dispositivo inteligente se mostrará en la página de inicio. Pulse para entrar en su página de control Nota: 1.Cuando el dispositivo está en línea, admite opera- ciones de acceso directo 2.Cuando el dispositivo está desconectado, muestra "Desconectado" y se puede controlar. El escenario de vida inteligente permite que los dispositivos realicen las acciones correspondientes en distintas condiciones. Las principales condiciones son 1.Temperatura 2.Humedad 3.Tiempo atmosférico 4.PM2.5 5.Calidad del aire 6.Hora de salida y puesta del sol 7.Acciones del dispositivo (como encender/apagar) La página "Perfil" es donde los usuarios pueden gestionar su información personal. La información clave es la siguiente: 1.Datos personales 2.Escenario de vida inteligente 3.Compartir dispositivos: mostrar la información de dispositivos compartidos 4.Centro de mensajes 5.F.A.Q 6.Entrada para enviar comentarios 7.Acerca dePerfil

www.SereneLifeHome.com Perfil-Desbloqueo de patrón La página "Perfil" sirve para mostrar la información personal de la cuenta. En esta página se puede cambiar la contraseña de inicio de sesión, vincular el número de móvil y establecer un patrón de desblo- queo. Pulse "Desbloqueo de patrón" para configurar su patrón. Una vez configurado, deberá introducir su patrón para utilizar la aplicación.Perfil-Compartir dispositivo www.SereneLifeHome.com

Añadir uso compartido: Como se muestra en la imagen de la izquierda, los usuarios pueden introducir el número de móvil de un nuevo miembro y compartir el dispositivo con él. El nuevo miembro podrá controlar el dispositivo compartido. Compartir lista de enviados: La lista muestra todos los miembros añadi- dos por su cuenta. Puedes eliminar al miembro y borrar la compartición deslizan- do el dedo hacia la izquierda. Compartición recibida: La lista muestra todos los dispositivos que su cuenta ha recibido. Puede eliminar la compartición deslizando el dedo hacia la izquierda.Centro de mensajes: Comentarios: Otra información relacionada con la aplicación incluye:

www.SereneLifeHome.com Incluye notificaciones de nuevo dispositivo y nueva compartición. Entrada donde los usuarios pueden enviar sus comentarios. 1.Toque en "rate us", la App será redirigida a un mercado de App correspondiente, donde usted podrá calificarnos. 2.Mostrar el número de versión de la aplicación Nota:

1. Las imágenes utilizadas en esta sección wifi son de la aplicación en la interfaz de iOS, la versión de

Android es un poco diferente.

2. El producto y el software se actualizan periódicamente, el número y la interfaz de la aplicación en este

manual son sólo para ejemplo. No hay notificación adicional sobre otros cambios.2. Añada dispositivos en la aplicación Smart Life (Consulte las instrucciones de la aplicación)) Puede omitir esta parte si ya ha añadido algunos dispositivos a su cuenta Smart Life, y mientras tanto el nombre de los dispositivos son fácilmente reconocibles.

2.1 Descargar la aplicación Smart Life (Consulte las instrucciones de

la aplicación) Puede escanear el siguiente código QR para descargar la aplicación Smart Life: Instrucciones de funcionamiento de Amazon Echo

1. Lo que necesitas para empezar

Antes de utilizar Echo para controlar sus dispositivos inteligen- tes, asegúrese de que cumple las siguientes condiciones. 1.Red Wi-Fi estable que pueda acceder al servidor de Amazon. 2.Un dispositivo Echo, incluidos Echo, Echo Tap o Echo Dot. 3.Una cuenta de Amazon. 4.La aplicación Smart Life y una cuenta relacionada. 5.Dispositivos inteligentes. También puede buscar "Smart Life" en App Store o Google Play para instalar la aplicación.

2.2 Registre una cuenta Smart Life e inicie sesión en la aplicación (con-

sulte las instrucciones de la aplicación). Abra la aplicación Smart Life, pulse "Registrar" para registrar una cuenta y, a continuación, inicie sesión en la aplicación.

2.3 Añada el dispositivo y cambie el nombre del dispositivo (Consulte las

instrucciones de la aplicación) Inicie sesión con la cuenta Smart Life, añada el dispositivo y, a continu- ación, cambie el nombre del dispositivo por una palabra o frase fácil- mente reconocible, como "aire acondicionado de dormitorio".3.1 Configurar Echo con la aplicación de Alexa Puedes saltarte esta parte si tu Echo ya está configurado..

3. Configurar Amazon Echo y activar la habilidad Smart Life

www.SereneLifeHome.com El usuario puede configurar Echo a través de la web o de la aplicación de Alexa.Enlace de configuración web: http://alexa.amazon.com/spa/in- dex.html, Busca "Amazon Alexa" en App Store o Google Play para insta- lar laaplicación. Tomamos como ejemplo la configuración a través de la aplicación. La configuración a través de web y aplicación es básicamente la misma。

1. Asegúrate de que tu dispositivo Echo está

2. Abra la aplicación de Alexa tocando el icono

de la aplicación en su dispositivo móvil.

3. Introduzca su cuenta y contraseña de Amazon

y toque "INICIAR SESIÓN".

4. Toque el menú de hamburguesa en la esquina

superior izquierda, seleccione "Ajustes" y toque "CONFIGURAR UN NUEVO DISPOSITI- VO".www.SereneLifeHome.com

5. Seleccione su modelo de Echo, elija un idioma adecuado y, a

continuación, toque "CONECTAR A WI-FI".

6. Mantenga pulsado el botón de puntos en la parte superior de

su dispositivo Echo hasta que se encienda la luz naranja y, a continuación, toque "CONTINUAR". Cuando su teléfono esté conectado a Echo, toque "CONTINUAR".38 www.SereneLifeHome.com

8. Pulse "CONTINUAR" cuando Echo esté conectado a la red.

Después de un vídeo de introducción, toque "CONTINUAR" para finalizar la configuración.www.SereneLifeHome.com

1. Toque "Habilidades" en el menú hamburguesa y busque "Smart

Life". Seleccione "Smart Life" y toque "HABILITAR" para activar la habilidad.

2. Se le redirigirá a la página de enlace de la cuenta. Escriba su

cuenta Smart Life y su contraseña, no olvide seleccionar el país/región al que pertenece su cuenta. A continuación, pulse "Vincular ahora" para vincular su cuenta Smart Life. El país/región, la cuenta y la contraseña deben coincidir con el contenido exacto del paso 2.2.40 www.SereneLifeHome.com

4. Controle sus dispositivos inteligentes a través de Echo

4.1 Descubrir dispositivos

Echo necesita descubrir tus dispositivos inteligentes antes de controlarlos. Puedes decir "Alexa, descubre dispositivos" a Echo. Echo descubrirá los dispositivos que ya se han añadido en la aplicación Smart Life. También puede tocar "DESCUBRIR" para descubrir los dispositivos inteligentes. Los dispositivos descubiertos se mostrarán en la lista. Nota: cada vez que cambie el nombre del dispositivo en la aplicación Smart Life, Echo deberá volver a descubrirlo antes de que pueda controlarlo.

4.2 Controlar dispositivos mediante comandos de voz

• Cualquier reparación o mantenimiento solo debe ser realizado en la unidad por un ingeniero debidamente calificado. Antes de abrir y reparar la unidad, el ingeniero autorizado debe estar en posesión de una copia del manual de servicio del fabricante y debe seguir la infor- mación de seguridad contenida en él para garantizar que se minimicen todos los peligros.

• En el modo Ventilador, el indicador estará encendido.

• Pulse el botón de velocidad del ventilador para elegir entre velocidad baja/alta.