ReadyWarm 8400 Bladeless Connected - Riscaldamento CECOTEC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE ReadyWarm 8400 Bladeless Connected CECOTEC

Manuale di istruzioni

1. Parti e componenti	50
2. Prima dell'uso	50
3. Funzionamento	50
4. Pulizia e manutenzione	52
5. Risoluzione dei problemi	53
6. Specifiche tecniche 53
7. Riciclaggio di eletrodomestici	54
8. Garanzia e SAT	54

ÍNDICE

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Leggere attentamente le seguenti istruzioni prima di usare il prodotto. Conservare questo manuale per riferimenti futuri o nuovi utenti.

Verificare che la tensione di rete coincida con quella specificata nell'etichetta di classificazione del prodotto e che la presa elettrica sia di terra.

Non coprire le aperture di entrata e uscita d'aria durante il funzionamento dell'apparato. Mantenere uno distanza minima di 0,5 cm per ogni lato di fronte e dietro il dispositivo e altri oggetti o pareti.

Non inserire ed evitare l'ingresso di oggetti negli orifizi di ventilazione al fine di evitare scariche elettriche, incendi o danni al prodotto.

Non utilizzare il dispositivo in ambienti sporchi.

Non collocare il dispositivo vicino a fonti di calore, sostanze infiammabili, superfici bagnate dove possa cadere o essere gettato in acqua, né permettere che entri a contatto con acqua o altri liquidi.

La superficie del prodotto può raggiungere temperature molto alte durante il funzionamento. Utilizzare il manico del prodotto per muoverlo.

Non toccare l'apparato caduto in acqua, scollegarlo immediatamente.

Ispezionare regolarmente il cavo di alimentazione in cerca di danni visibili. Se il cavo dovesse presentare danni, dovrà essere riparato dal Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec per evitare qualsiasi tipo di pericolo.

Questo prodotto è stato progettato esclusivamente per uso domestico. Non utilizzare a fini industriali o commerciali.

Non permettere che il cavo tocchi superfici calde.

Non cercare di riparare, smontare o modificare il dispositivo.

L'unità non contiene alcuna parte riparabile dall'utente.

Non utilizzare il dispositivo per asciugare indumenti o lasciare incustodito il prodotto mentre è in funzionamento.

Non introdurre né permettere che entrino oggetti dall'uscita o entrata dell'aria, potrebbe provocare scarica elettrica, incendio o danneggiare il dispositivo.

Non sommergere né il cavo, la spina o qualsiasi altra parte del prodotto in acqua o all'interno di qualsiasi altro liquido, né esporre le componenti elettriche all'acqua. Verificare di avere le mani completamente asciutte prima di toccare la presa o accendere il prodotto.

Non collocare immediatamente il dispositivo sotto la presa della corrente.

Non utilizzare il dispositivo in bagni, lavandini o luoghi simili esposti ad acqua e umidità.

Spegnere e scollegare il dispositivo dalla presa della corrente quando non in uso e prima di spostarlo. Tirare la presa per scollegarlo, non il cavo.

Evito l'uso di prolunghe che potrebbero surriscaldarsi e provocare eventuale rischio di incendio.

Il dispositivo ha parti calde o con scintille al suo interno. Non utilizzare in zone in cui si utilizzino o conservino sostanze come benzina, vernici o altri liquidi infiammabili.

Questo dispositivo non è stato ideato per uso in bagni, zone in presenza di lavatrici e altri spazi umidi. Non collocare il prodotto in luoghi in cui possa cadere in vasche da bagno. Evitare l'esposizione all'acqua.

Il telecomando a distanza contiene una batteria in Ion Litio, mantenere fuori dalla portata dei bambini. In caso di ingestione, contattare immediatamente un medico.

Per evitare possibili fughe della batteria rimuovere la batteria del telecomando a distanza se non vada durante un periodo di tempo.

L'apparato non deve essere usato da bambini da 0 a 8 anni. Questo elettrodomestico può essere usato da bambini a partire dagli 8 anni sotto la sorveglianza continua di un adulto.

Questo prodotto può essere usato da bambini a partire dagli 8 anni e persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali limitate, o con mancanza di esperienza e conoscenza solo sotto sorveglianza o avendo ricevuto istruzioni riguardanti l'uso dell'apparato in una forma sicura e comprendono i rischi che lo stesso implica.

Supervisionare i bambini per assicurarsi che non giochi con il prodotto. È necessario sorvegliare rigidamente nel caso in cui il prodotto venga utilizzato da o vicino a bambini.

Istruzioni delle pile.

Mantenere le pile fuori dalla portata dei bambini e degli animali, potrebbero rivelarsi dannose se ingerite. In caso di ingerire, recarsi immediatamente al medico.

In caso di fuoriuscita di liquido dalle pile, evitare il contatto con la pelle, gli occhi e le mucose.

In caso di contatto con l'acido, lavare immediatamente e con acqua abbondante le zone interessate e contattare un medico il prima possibile.

Verificare che i contatti delle pile dentro il dispositivo siano puliti prima di inserirli. Pulire qualora necessario.

Utilizzare unicamente il tipo di pile indicato nelle specifiche tecniche.

Cambiare sempre tutte le pile allo stesso tempo. Non utilizzare

pile di differente tipo o capacità.

Controllare la polarità quando si sostituiscono le pile (+/-).

Ritirare le pile dal dispositivo quando sono scariche o quando il prodotto non viene usato per un tempo.

Le pile non devono essere ricaricate, aperte, gettate nel fuoco né cortocircuitare.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

Parte frontale
1. Copertura
2. Uscita
3. Display
4. Base
5. Pulsante di sicurezza

Parte posteriore

1. Filtro

2. Interruttore di alimentazione

2. PRIMA DELL'USO

Ritirare il prodotto dalla scatola e tutto il materiale presente nell'imballaggio.

Ispezionare l'apparato nel caso di danni visibili. In caso di danni, contattare il prima possibile il Servizio di Assistenza Tecnica di Cecotec per suggerimenti o riparazione del prodotto.

Collocare l'apparato su di una superficie piana e stabile.

Girare il selettore dei livelli di potenza a "0" e collegare il cavo del prodotto a una presa della corrente con connessione di terra.

Avviso: è possibile che si produca un leggero odore durante i primi minuti di uso o durante il

funzionamento dopo un periodo di conservazione. È normale e scomparirà in breve tempo.

3. FUNZIONAMENTO

È possibile controllare il prodotto sia dal pannello di controllo che dal telecomando a distanza.

Interruttore di alimentazione

Utilizzare l'interruttore situato nella parte posteriore del dispositivo per accenderlo e spegnerlo.

Pannello di controllo

Fig. 2

1. Oscillazione
2. Modalità On/Off

3. Timer

4. Temperatura

Tasto di oscillazione

Premere il tasto di oscillazione per attivare e disattivare questa funzione. Al momento dell'attivazione, l'indicatore di oscillazione si illuminerà e il flusso d'aria si muoverà da sinistra

a destra

Tasto modalità On/Off

Premere una volta per accendere il dispositivo.

Premere di nuovo il tasto per selezionare una delle 3 modalità di funzionamento: Ventilatore, Basso, Alto.

La luce corrispondente si manterrà fissa.

Per spegnere il dispositivo premere il tasto fino a selezionare la modalità ventilatore, la luce

corrispondente comincerà a lampeggiare e il display mostrerà un conto alla rovescia di 30 secondi.

Raggiunto lo 0, il riscaldamento si spegnerà.

Tasto del timer

Premere ripetutamente il tasto del timer per aumentare il tempo do funzionamento a intervalli di 1 ora. È possibile programmare il timer da 1 a 12 ore.

Il display mostrerà il tempo di funzionamento residuo per alcuni secondi (lampeggiando), la luce del timer si illuminerà.

Per cancellare il timer, premere ripetutamente il tasto del timer fino alla comparsa dei valori 00 sul display.

Tasto di temperatura

Premere ripetutamente il tasto di temperatura per aumentare la temperatura della stanza, da 15 a 40 °C.

Configurata la temperatura, le cifre lampeggeranno per 3 secondi e in seguito il display mostrerà la temperatura ambiente.

Raggiunta la temperatura selezionata, il dispositivo cambierà automaticamente da una modalità di funzionamento all'altra.

Il dispositivo è dotato di un pulsante di sicurezza alla base che permette di scollegare automaticamente il prodotto in caso di ribaltamento accidentale.

Telecomando a distanza

Fig. 3
1. On/Off
2. Modalità
3. Aumentare temperatura

1. Timer

2. Diminuire temperatura

3. Oscillazione

Cambiare le pile

Fig. 3

Il telecomando a distanza funziona con una batteria in Ion Litio (CR2025). Se il telecomando a

distanza non risponde, cambiare la batteria come indicato nelle seguenti istruzioni:

Collocare sottosopra il telecomando e spostare la linguetta A verso destra.

Rimuovere lo scomparto della batteria B.

Introdurre una batteria dello stesso tipo e verificare che il polo positivo sia collocato nella parte superiore.

Applicazione dispositivi mobili

(disponibile solamente per il modello 05371 ReadyWarm 8400 Bladeless Connected)

Per poter collegare il prodotto alla App deve seguire i seguenti passaggi:

Scaricare la App EnergySilence da Google Play o App Store.

Se è la prima volta che si usa la App, effettuare la registrazione dell'account, in caso contrario iniziare sessione.

Una volta eseguito l'accesso alla App, premere su "+" situato nella parte superiore destra e premere su "ReadyWarm Bladeless".

Accendere il dispositivo mediante il tasto On/Off fino a sentire un bip, la luce LED presente sopra il tasto inizi a lampeggiare rapidamente.

Introdurre la password del Wi-Fi e premere su confermare. La rete Wi-Fi deve essere da 2,4 GHz.

Il processo di collegamento comincerà automaticamente.

In caso di errore di collegamento automatico, premere di nuovo il tasto "On/Off" fino a sentire un bip, la luce LED lampeggerà lentamente.

Introdurre nuovamente la password del Wi-Fi e premere su confermare.

Seguire i passaggi indicati nella App per terminare il collegamento manuale.

4. PULIZIA E MANUTENZIONE

Scollegare l'apparato e lasciare che si raffreddi prima di pulirlo.

Non utilizzare spugne, polveri o prodotti per la pulizia abrasivi per pulire il prodotto.

Utilizzare un panno morbido e umido per pulire la superficie esterna del prodotto. Prestare attenzione a non toccare le resistenze.

Una delle cause più comuni da surriscaldamento è l'accumulo di polvere o pelucchi

nell'apparato. Verificare di pulire gli accumuli periodici, aspirando le griglie di ventilazione.

Qualora non si utilizzasse il prodotto durante un periodo prolungato di tempo, conservarlo in

luogo asciutto e sicuro protetto dalla polvere.

Per estrarre il filtro, premere entrambe le linguette posteriori e ritirare la placca protettrice, rimuovere il filtro e pulire con uno strofinaccio. Non lavare il filtro.

1. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Problema Possibile causa Soluzione
Non è presente corrente	Cavo di alimentazione non è connesso correttamente.Non vi è corrente nella presa della corrente.L'interruttore di accensione della parte posteriore dell'unità è in posizione di spegnimento.
L'unità produce un odore inusuale.	L'unità è nuova. Quando il dispositivo per prima volta, è possiblie che il ventilatore del motore produce un poco di odore.Questo sparirà per la prima settimana di uso.
Vibrazioni forti e rumori	L'unità non è collocata su di una superficie piana.È possibile che l'unità sia danneggiata.

Riferimento del prodotto: 05370

Potenza: 1500 W

220-240 V\~/50-60 Hz

Riferimento del prodotto: 05371

ITALIANO

PORTUGUÊS

Potenza: 1500 W

220-240 V-/50-60 Hz

7. RICICLAGGIO DI ELETTRODOMESTICI

La direttiva europea 2012/19/UE in riferimento ai Rifiuti di Apparati Elettrici ed Elettronici (RAEE) specifica che gli elettrodomestici non devono essere riciclati con il resto dei rifiuti municipali. Tali elettrodomestici devono essere gettati separatamente, al fine di ottimizzare il recupero e il riciclaggio di materiali e, in questo modo, ridurre l'impatto sulla salute umana e sul medio ambiente.

Il simbolo del cassonetto dei rifiuti barrato le ricorda l'obbligo di gettare correttamente questo prodotto. Se il prodotto in questione è dotato di una batteria o pila per la sua autonomia elettrica, quest ultima dovrà essere rimossa prima di essere gettata ed essere trattata a parte come rifiuto di categoria differente.

Per ottenere informazioni dettagliate sulla forma più adeguata per gettare gli elettrodomestici e/o le corrispondenti batterie, il consumatore dovrà contattare le autorità locali.

8. GARANZIA E SAT

Questo prodotto ha una garanzia di 2 anni a partire dalla data di acquisto, sempre e quando viene conservata e inviata la fattura di acquisto, il prodotto stia in perfetto stato fisico e si utilizzi in modo adeguato così come indicato nel manuale di istruzioni.

La garanzia non coprirà:

Se il prodotto è stato utilizzato al di fuori della sua capacità o di utilizzo, maltrattato, colpito, esposto ad umidità, sommerso da qualche liquido o sostanza corrosiva, così come qualsiasi allra mancanza attribuibile al consumatore.

Se il prodotto è stato smontato, modificato o riparato da persone non autorizzate dal SAT ufficiale di Cecotec.

Se il problema è stato generato da un'usura normale dei pezzi dovuta all'uso.

Il servizio di garanzia copre tutti i difetti di fabbricazione per 2 anni secondo la legislazione in vigore, ad eccezione dei pezzi consumabili. Nel caso di cattivo uso da parte dell'utente, il servizio di garanzia non si farà responsabile della riparazione.

Qualora ci fosse un problema con il prodotto o avere una consulenza, contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec attraverso il numero di telefono [phone].

1. PEÇAS E COMPONENTES

Fig. 1.

Parte frontal

05370 Ready Warm 8200 Bladeura
Dato Simbolo Valore Unità Dato Unità
Potenza colorifica Tipo di asporto calorifico, solamente per gli apparati
di riscadamento locale elettrici di accumulazione (selezioniere uno)
Pnom Pnom 1.5 kW Controllo manuale del caricamento del				calore, con termostato integrato	[no]
Pmin Pmin 1.0 kW Controllo manuale del caricamento del				calore con risposta alla temperatura interna o esterna	[no]
Pmax	Pmax 1.5 kW Con	rollo pieltronico del caricamento del		centro di calore con risposta alla temperatura interna o esterna	[no]
Controllo ausiliare di elettricità				Potenza termica assista da ventiatori	[no]
A potenza termica nominale	elmex	0,000	kW	Tipo di controllo della potenza termica/della temperatura interno (selezioniere uno)
A potenza termica minima	etmin	0,000	kW	Potenza termica di un solo livello, senza controllo della temperatura interno	[no]
In modalità standby	eLS	0,000	kW	Due o più livelli manuali, senza controllo della temperatura interna	[no]
05371 Ready Warm 8400 Bladeless Connected				Con controllo della temperatura interna mediente termostato meccanico	[no]
Potenza termica nominale	Pnom	2,0		Con controllo elettronico della temperatura interna	[s]
Potenza termica minima (indicative)	Pmin	1,3		Controllo elettronico della temperatura interna e timer giornaliero	[no]
Potenza termica massima continuata	Pmax 2,0		Controllo elettronico della temperatura interna e timer settimandole	[no]
Controllo ausiliare di elettricità				Altre opzioni di controllo (è possibile selezionare varie)
A potenza termica nominale		0,000		Controllo della temperatura interna con rilevatore di presenza	[no]
A potenza termica minima		0,000		Controllo della temperatura interna con rilevatore di finestre aperte	[s]
In modalità standby		0,000		Con opzione di controllo a distanza	[no]
				Con controllo di avviamento adottabile	[no]
				Con limitazione del tempo di funzionamento	[s]
				Con termometro e giuglio naro	[no]
Dati di contatto:	Grupo Cecotec Innovaciones S.L. C/de la Pinadeta s/n. 46930 Quart de Poblet, Valencia, Spagna

PORTUGUÊS