Watchy Teddy Geometric - Smartwatch Motus - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Watchy Teddy Geometric Motus

datorio sobre largos períodos de tiempo sentado. Una vez transcurrido el tiempo establecido, se genera un recordatorio de la necesidad de ponerse de pie. Restablecimiento de los ajustes de fábrica: Normalmente, en caso de problema con el software, el restablecimiento de los ajustes de fábrica permite resolverlos; Información sobre el dispositivo: Muestra el modelo del reloj y la versión del software. Transmisión de datos: Es necesario descargar la aplicación Fundo en el teléfono móvil. Una vez establecida la conexión, permite enviar el número de pasos, el pulso, la calidad del sueño y los datos de la actividad deportiva desde el teléfono. ES58 Manuale d’uso dello smartwatch Motus Classic Grazie per aver scelto il nostro prodotto! Per garantire la completa comprensione dei principi di funzion- amento e delle possibilità del dispositivo, nonché per conoscere tutte le sue funzioni e le modalità d’uso, leggere attentamente le presenti istruzioni. Le funzioni descritte nel presente manuale possono essere leggermente diverse da quelle reali – vi chiediamo di adottare come standard il prodotto nale. Gli errori di stampa e le divergenze contenute nel presente manuale saranno retticati denitivamente nell’ultima versione del prodotto. In caso di aggiornamenti, il presente manuale sarà aggiornato senza preavviso. Ci riserviamo il diritto di interpretazione denitiva. Imballo: uno smartband, un cinturino di scorta, un manuale d’uso, una scheda di garanzia, un cavo di ricarica. Attenzione: Il grado di protezione e resistenza all’acqua è IP68. Il dispositivo può essere indossato mentre si lavano le mani, si nuota, durante la pioggia, ecc. Non usare durante il bagno in acqua calda/sotto doccia o nella sauna, poiché il vapore può penetrare all’interno del dispositivo danneggiandolo o i suoi componenti periferici. Questo tipo di danno non è coperto dalla garanzia. Come ricaricare il dispositivo: Il prodotto può essere ricaricato con il metodo magnetico. Il dispositivo di ricarica deve essere collegato da dietro, alla porta di ricarica - il dispositivo si ricaricherà automaticamente. È possibile ricaricare il dispositivo tramite la presa USB del computer o tramite un caricabatterie standard (5V). Il dispositivo è completamente ricaricato dopo circa 70 minuti. Attenzione: I due punti di ricarica non possono toccare contemporaneamente il dispositivo che conduce l’elettricità – pericolo di cortocircuito e danneggiamento.59 Collegare l’orologio al telefonino, scaricare l’applicazione “Fundo” con uno dei seguenti metodi:

1. Android/iOS: Scannerizzare il codice QR

tramite il browser o un qualsiasi scanner per scaricare l’applicazione “Fundo”.

2. Android: Trovare e scaricare l’applicazione

“Fundo” da Google Play; iOS phone: Trovare e scaricare l’applicazione “Fundo” da Apps Store;

Una volta completata l’installazione, attivare il Bluetooth nel telefonino e l’applicazione Fundo. Confermare l’attivazione della notica, selezionare “More” (“Più”) a destra in basso, per aggiungere il dispositivo. Trovare il dispositivo “Motus Classic” e selezionare “Connect” („Connetti”), per connettersi tramite il Bluetooth 4.0; Successivamente passare alle impostazioni del Bluetooth nell’orologio, trovare il Bluetooth, selezionare “Attiva Bluetooth”, selezionare il nome del cellulare dalla lista, confermare la connessione nel telefonino. La connessione tramite il Bluetooth

3.0 deve essere attiva;

L’orologio diventa completamente funzionale solo dopo essere collegato tramite il Bluetooth 3.0 e 4.0. Dopo aver spostato la schermata sarà visualizzata un’icona blu di Bluetooth – il colore verde in alto signica la connessione attiva tramite il Bluetooth 3.0, il colore blu in basso la connessione attiva tramite il Bluetooth 4.0. Notiche delle impostazioni: impostazioni del telefonino – Gestione delle applicazioni, selezionare “Fundo” – Gestione dell’autorizzazione, aprire e autorizzare. Nelle “Notiche” selezionare “Fundo”, aprire e nella “Fundo” - “Notiche di tipo Push”, selezionare „Autorizzate”. Poiché il protocollo Bluetooth può essere diverso a seconda del tipo di telefonino, la connessione tramite il Bluetooth tra il telefonino e lo smartwatch alcune volte può essere poco stabile. In tal caso occorre nuovamente IT60 attivare il Bluetooth e riprovare a connettersi o tornare alle impostazioni di fabbrica. Se il sistema “si blocca”, premere e tenere premuto il pulsante di accensione per circa 10 secondi per riaccendere l’orologio. Istruzioni per l’uso Pulsante laterale in alto(1): premere brevemente per attivare il contapassi – saranno visualizzati i passi, le calorie e la distanza. Pulsante laterale in basso(2): premere e tenere premuto per attivare l’orologio, premere brevemente per passare alla modalità stand-by. Se l’orologio si blocca, premere e tenere premuto per 10 secondi per riaccenderlo. Gesti tattili: spostare a sinistra/a destra per passare al menu principale. Dopo essere passati ad una determinata funzione, spostare da sinistra verso destra per ritornare o da destra verso sinistra per confermare. Quadrante off: premere e tenere la schermata. Appare la possibilità di avviare una chiamata – fare tao per confermare. Barra di stato: entrare spostando in basso; vengono visual

izzate le informazioni sulla connessione Bluetooth, il livello di caricamento della batteria, orario, ecc. Funzioni principali Avviare una chiamata Digitare il numero: avviare una chiamata tramite il Bluetooth del telefonino, conversazione tramite l’orologio. Rubrica: sincronizzare tutti i contatti salvati sul telefonino, al massimo 400 persone. Registro chiamate: sincronizzare il registro di tutte le chiamate nel telefonino. SMS: sincronizzare tutti i messaggi sms nel telefonino (per ora non è supportato il sistema iOS).

Bluetooth: cercare il dispositivo che deve essere collegato o scollegare i dispositivi. Notica: invia tutte le notiche che arrivano sul telefonino dalle applicazioni come Facebook, E-mail, WhatsApp, SMS, ecc. È necessario attivare l’applicazione “Fundo”. Monitoraggio del sonno: lo smartwatch si accende auto

maticamente per il periodo tra le ore 21:00 e 9:00, registrando la durata e la qualità del sonno. Aiuta ad adattare la durata del riposo e migliora la qualità del sonno. Scorrere in alto per passare alle opzioni: Status, On e OFF, Registro, Controllo della profondità del sonno, Istruzioni. Cardiofrequenzimetro: l’orologio deve aderire bene al polso, se possibile un po’ sopra il polso. Dopo circa 20 secondi il dis

positivo visualizzerà il polso reale. Scorrere in alto per passare al registro. Disponibili: modalità di misurazione singola o continua, istruzioni. Il valore normale è di 60-90 battiti al minuto. Corsa: monitoraggio preciso del movimento, nel frattempo si accende il cardiofrequenzimetro. Scorrere in alto per passare alla modalità sport, cliccare il pulsante modalità sport per visualizzare l’opzione Stop e Pausa. Contapassi: conta il numero dei passi fatti durante la giornata, le calorie bruciate e la distanza percorsa. Ogni giorno a mez

zanotte tutti i dati sono automaticamente salvati e azzerati. Scorrere in alto per visualizzare opzioni, stato, on/off, registro. Possibilità di visualizzare i dati degli ultimi sette giorni per impostare l’obiettivo – il numero giornaliero dei passi, introdurre le informazioni personali come sesso, altezza, peso, ecc. per ottenere la misurazione dei passi più precisa. Foto da remoto (prima collegare al telefonino): accedere la fotocamera nel telefonino, attivare la fotocamera remota nell’orologio, fare la foto con l’orologio – la foto sarà salvata nel telefonino. Riproduzione della musica: Bluetooth Music può controllare la musica riprodotta con il telefonino. Protezione da perdita: cliccare “trova telefonino”, sul telefonino collegato sarà attivato il segnale d’allarme. Dopo aver ritrovato i telefonino, toccare “Termina” per disattivare IT62 l’allarme. Questa operazione è possibile sia nell’orologio che nell’applicazione. Quadrante: possibilità di selezionare uno dei quadranti nella modalità stand-by. Gesto: possibilità di abbassare la suoneria della chiamata in arrivo e dell’allarme girando il dispositivo. Sistema di accensione con il gesto (alzare la mano per illuminare automaticamente lo schermo), ricevere la chiamata agitando la mano. Altezza: collegamento all’applicazione del telefonino. Nel telefonino deve essere attiva la localizzazione GPS. Visualizza l’altezza s.l.m. e la pressione atmosferica per una determinata città. Meteo: collegamento all’applicazione del telefonino. Nel telefonino deve essere attiva la localizzazione GPS, visualizza il meteo per una determinata città. Allarme: possibilità di impostare cinque allarmi. Premere e tenere premuto per annullare l’allarme. Timer: singola misurazione del tempo. Toccare l’icona a sinistra per iniziare la misurazione. Toccare nuovamente per attivare la pausa, toccare ancora una volta per visualizzare il tempo totale. Calcolatrice: permette di fare semplici calcoli. Calendario: scorrere in alto e in basso per visualizzare i giorni successivi. Toccare l’icona del calendario per visualizzare i mesi, scorrere in alto/in basso per visualizzare i mesi successivi. Gestione di diverse lingue: in modo predenito è stata attivata la funzione di sincronizzazione automatica. Dopo aver collegato il dispositivo al telefonino, la lingua del telefonino viene sincronizzata. Per selezionare un’altra lingua, attivare questa funzione. Impostazioni Bluetooth: attiva/disattiva il Bluetooth nell’orologio. Orologio: tipo di orologio; possibilità di selezionare uno dei quattro quadranti. Sincronizzazione temporale: funzione attivata in modo pre

denito. Dopo aver collegato il dispositivo al telefonino, avviene63 la sincronizzazione del tempo. Per impostare manualmente il tempo, occorre disattivare questa funzione. Suonerie: è possibile selezionare il prolo della persona che chiama, la suoneria delle chiamate e delle notiche. Volume: possibilità di regolare il volume dei media, della suoneria, delle notiche, ecc. Modalità di risparmio energetico: accendendo l’orologio si passa alla modalità di orologio, tutte le altre funzioni rimangono spente; display, regolazione della luminosità dello schermo e della durata di illuminazione. Unità: selezionare le unità di misura – metriche/imperiali; Codice QR: introduzione del codice QR, il browser del telefonino apre l’immagine scannerizzata con la possibilità di scaricare l’applicazione “Fundo” Durata della posizione seduta: possibilità di impostare la notica sulla durata della posizione seduta. Allo scadere del tempo impostato, viene generata la notica e l’orologio ci ricorda di alzarci. Ritorno alle impostazioni di fabbrica: in caso di problemi con il software, generalmente è possibile risolverli ritornando alle impostazioni di fabbrica; Informazioni sul dispositivo: possibilità di visualizzare le informazioni sul modello dell’orologio e sulla versione del software. Trasmissione dei dati: scaricare l’applicazione Fundo sul telefonino. Dopo aver avviato la chiamata, sul telefonino possono essere inviati i dati sul numero dei passi, polso, qualità di sonno, attività sportiva. ITMOTUSXD.PL