Watchy Teddy Geometric - Smart hodinky Motus - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Inteligentné hodinky
Značka	Motus
Model	Watchy Teddy Geometric
Vodotesnosť	IP68 (odolný voči sladkej vode, neodporúča sa v horúcom kúpeli, horúcej sprche alebo saune)
Pripojiteľnosť	Bluetooth 3.0 a 4.0
Požadovaná aplikácia	Fundo (Android/iOS)
Typ nabíjania	Magnetické, pomocou dodávaného kábla
Napätie nabíjania	5V (USB port alebo štandardná nabíjačka)
Čas plného nabitia	Približne 70 minút
Displej	Dotykový, s podsvietením
Senzory	Akcelerometer, pulzometer
Hlavné funkcie	Hovory, SMS, notifikácie, krokomer, pulzometer, sledovanie spánku, beh, diaľkové fotenie, audio prehrávač, budík, stopky, kalkulačka, kalendár, počasie, nadmorská výška, ochrana proti strate, gestá
Obsah balenia	Inteligentný náramok, náhradný remienok, návod na použitie, záručný list, nabíjací kábel
Správa jazykov	Automatická synchronizácia s jazykom telefónu, možný manuálny výber
Bezpečnostné opatrenia	Vyhnite sa kontaktu nabíjacích bodov s vodivými predmetmi; nenosťte v horúcom kúpeli, horúcej sprche alebo saune
Nútený reštart	Podržte tlačidlo napájania stlačené 10 sekúnd
Záruka	Škody spôsobené parou nie sú kryté

Často kladené otázky - Watchy Teddy Geometric Motus

Ako pripojiť hodinky k telefónu?

Stiahnite si aplikáciu Fundo z Google Play alebo App Store. Zapnite Bluetooth telefónu a aplikácie. V aplikácii Fundo prejdite na Viac potom Pridať zariadenie, vyhľadajte Motus Classic a pripojte sa cez Bluetooth 4.0. Potom zapnite Bluetooth 3.0 na hodinkách a vyberte telefón v zozname.

Čo robiť, ak je Bluetooth pripojenie nestabilné?

Resetujte Bluetooth, skúste nové pripojenie alebo obnovte pôvodné nastavenia hodiniek. Ak systém zlyhá, podržte tlačidlo napájania stlačené približne 10 sekúnd na reštart.

Ako merať pulz?

Noste hodinky dobre priliehajúce na zápästí, mierne vyššie. Počkajte asi 20 sekúnd, kým sa meranie zobrazí. K histórii sa dostanete potiahnutím nadol. Normálna hodnota je 60 až 90 úderov za minútu.

Ako nabíjať hodinky?

Použite dodávanú magnetickú nabíjačku. Pripojte ju k zadnej strane hodiniek na mieste nabíjacích kontaktov. Zapojte kábel do USB portu (5V). Úplné nabitie trvá približne 70 minút. Zabráňte tomu, aby sa oba nabíjacie body dotýkali súčasne vodivého predmetu.

Sú hodinky vodotesné?

Áno, stupeň krytia IP68 umožňuje nosiť ich pri umývaní rúk, plávaní alebo chôdzi v daždi. Nenoste ich v horúcom kúpeli, pod horúcou sprchou alebo v saune, pretože para môže poškodiť zariadenie.

Ako zmeniť ciferník?

Podržte stlačený displej v pohotovostnom režime. Uvidíte možnosti ciferníkov. Potiahnutím vyberte a stlačením potvrďte. Môžete tiež vybrať ciferník z menu Ciferník na hodinkách.

Čo robiť, ak hodinky nereagujú?

Podržte tlačidlo napájania (bočné tlačidlo dole) stlačené približne 10 sekúnd na nútený reštart. Ak problém pretrváva, obnovte pôvodné nastavenia cez menu.

Ako nastaviť budík?

Prejdite do menu Budík na hodinkách. Môžete nastaviť až päť budíkov. Na zrušenie budíka podržte stlačený príslušný budík.

Ako preniesť údaje do telefónu?

Uistite sa, že aplikácia Fundo je nainštalovaná a pripojená. Údaje (kroky, pulz, spánok, športová aktivita) sa automaticky synchronizujú cez Bluetooth. Môžete si ich pozrieť v aplikácii.

Ako aktivovať funkciu vyhľadávania telefónu?

Z hodiniek prejdite do menu Ochrana proti strate a vyberte Hľadať telefón. Pripojený telefón vydá zvukové upozornenie. Stlačením Dokončiť zastavíte alarm.

NÁVOD NA OBSLUHU Watchy Teddy Geometric Motus

Používatel'ská príručka 34

Návod k obsluze chytrých hodinek Motus Classic

Návod na obsluhu inteligentných hodiniek Motus Classic

Ďakujeme, že ste si vybrali náš výrobok!

Pre zaistenie plného pochopenia princípov fungovania a možnosti ovládania zariadenia, ako aj oboznámenie sa so všetkými jeho funkciami a spôsobom obsluhy si prosím najskôr prečítajte tento návod.

Funkcie opísané v tomto návode sa môžu mierne lišit' od sku- točného stavu - prijmite prosím konečný výrobok ako štandard.

Preklepy a nezrovnalosti v tomto návode budú nakoniec opravené v najnovšej verzie výrobku. V prípade aktualizácie bude tento návod aktualizovaný bez predchádzajúceho upozornenia. Vyhradzujeme si právo na konečný výklad.

Upozornenie: Výrobok má stupeň vodotesnosti IP68, ktorý umožňuje jeho nosenie pri umývaní rúk, plávaní, používaní v daždi atd'. Nepoužívajte v horúcom kúpeli / v sprche alebo v saune, pretože sa do zariadenia môže dostat' para a spôsobit' jeho poškodenie alebo jeho periférnych súčastí. Na také poškodenie sa záruka nevztahuje.

Pokyny pri nabíjaní:

Výrobok využíva nabíjanie magnetickou metódou. Nabíjačku je nutné pripojiť zozadu ku kontaktom pre nabíjanie zariadení - nabíjanie sa začne automaticky. Nabíjať je možné tiež cez USB port na počítači alebo štandardnou nabíjačkou (5V). Úplné nabitie zvyčajne trvá asi 70 minút.

Upozornenie: Dva nabíjacie body nesmú príst súčasne do styku s elektricky vodivým predmetom, pretože by došlo ku skratu, ktorý môže viest' k ich prepáleniu.

Pripojte hodinky k telefónu a jednou z dvoch metód si stiahnite aplikáciu "Fundo":

1. Android/iOS: Pomocou prehliadača alebo l'ubovolného skenera naskenujte QR kód za účelom stiahnutia "Fundo".

Po dokončení inštalácie zapnite na svojom mobilnom telefóne Bluetooth a aplikáciu Fundo, potvrd'te aktiváciu oznámenia, v pravom dolnom rohu vyberte "More" ("Viac"), pridajte zariadenie, vyhl'adajte zariadenie "Motus Classic" a zvol'te "Connect" („Pripojit“) pre pripojenie prostredníctvom Bluetooth 4.0; Potom prejdite na nastavenie Bluetooth na hodinkách, vyhl'adajte Bluetooth, vyberte "Zapnút Bluetooth", zo zoznamu vyberte názov mobilného telefónu, potvrd'te pripojenie na mobilnom telefóne. Malo by dôjst' k nadviazaniu spojenia cez Bluetooth 3.0;

Hodinky dosahujú plnú funkčnosť až po pripojení cez Bluetooth 3.0 a 4.0. Po presunutí obrazovky sa zobrazí modrá ikona Bluetooth, zelená farba v hornej časti znamená aktívne pripojenie cez Bluetooth 3.0, modrá farba v dolnej časti znamená aktívne pripojenie cez Bluetooth 4.0.

Oznámenie o nastavení: nastavenia telefónu - Správa aplikácií, zvol'te "Fundo" - Správa autorizácie, otvorte a povol'te. V "Oznámeniach" vyberte "Fundo", otvorte a vo "Fundo" - "Oznámenie typu Push", vyberte "Povolené".

Pretože sa protokol Bluetooth liši v závislosti od značky mobilného telefónu, môže byť spojenie medzi mobilným telefónom a inteligentnými hodinkami cez Bluetooth v niektorých prípadoch nestabilné. V takom prípade je nutné opät’ spustit’ Bluetooth, pokúsít’ sa o nové pripojenie alebo obnovit’ továrenské nastavenia. Pokial’ dôjde k “zam-rznutiu” systému, pre opätovné zapnutie hodiniek stlačte a podržte tlačidlo napájania po dobu asi 10 sekúnd.

Návod na obsluhu

Bočné horné tlačidlo(1): krátke stlačenie zapína krokomer - zobrazia sa kroky, kalórie a vzdialenost.

Bočné dolné tlačidlo(2): dlhým stlačením dôjde k zapnutiu hodín, krátkym stlačením dôjde k návratu do pohotovostného režimu, v prípade zamrznutia možno hodinky opät' zapnút' stlačením a podržaním tlačidla na 10 sekúnd.

1 2

Dotykové gestá: posunutie dol'ava / doprava spôsobí prechod do hlavnej ponuky, po vstupe do každej funkcie vyvolá posun zl'ava doprava návrat, sprava dol'ava - potvrdenie

Stavový riadok: vstup nasleduje po posune dole; zobrazia sa informácie o stave pripojenia Bluetooth, stavu batérií, času atd.

Hlavné funkcie

Volanie

Vol'ba čísla: volanie cez Bluetooth prostredníctvom mobilného telefónu, hovor pomocou hodiniek.

Telefónny zoznam: Synchronizácia všetkých kontaktov obsiahnutých v telefóne, max. 400 osôb.

Záznamy telefónnych hovorov: Synchronizácia histórie všetkých hovorov v mobilnom telefóne.

SMS: Synchronizácia všetkých správ v mobilnom telefóne (zatial' chýba podpora pre systém iOS).

Bluetooth: Hľadanie zariadenie, ktoré má byť pripojené, alebo odpájaníe zariadenia.

Oznámenie: Odošle všetky prichádzajúce pripomenutia na mobilnom telefóne, ako napr. Facebook, E-mail, WhatsApp, SMS a pod. Požadované predchádzajúce pripojenie "Fundo".

Monitor spánku: Smartwatch sa automaticky zapína po dobu od 21:00 do 9:00, zaznamenáva dĺžku a kvalitu spánku, pomáha lepšie prispôsobit' dobu odpočinku a zlepšujú kvalitu spánku. Posunutím nahor dôjde k prechodu do možností: Stav, Zapínanie a vypínanie, História, kontrola híbky spánku, návod.

Merač tepu: hodinky musia tesne obopínať zápästie, najlepšie mierne nad ním, asi za 20 sekúnd zariadenie zobrazí skutočnú tepovú frekvenciu, posun nadol spôsobí prechod do histórie, je dostupný režim jednorazového a nepretržitého merania a návod. Normálna hodnota je 60 až 90 úderov za minútu.

Beh: presné sledovanie pohybu, medzitým sa zapne merač tepu. Posunom nahor sa zobrazí aktuálna hodnota tepovej frekvencie. Posunom dole dôjde k návratu do športového režimu, kliknutím na tlačidlo športového režimu sa zobrazí vol'ba Stop a Pause.

Krokomer: počita počet krokov vykonaných počas dňa, spálené kalórie a prekonanú vzdialenost. Každý deň o polnoci sú všetky dáta automaticky ukladané a nulované. Posunom nahor sa zobrazia možnosti, stav, zapínanie / vypínanie, história. Možnosť kontroly histórie z posledných siedmich dní, nastavenie ciele - denného počtu krokov, zadávanie osobných informácií, ako je pohlavie, výška, váha a pod. pre presnejšie meranie počtu krokov.

Fotografovanie na dial'ku (po pripojení k mobilnému telefónu): Zapnite fotoaparát v telefóne, zapnite vzdialený fotoaparát v hodinkách, urobte snímku pomocou hodiniek - snímka bude uložená v telefóne.

Ciferník: Možnost' vol'by jedného z niekol'kých ciferníkov v úspornom režime.

Gesto: možnost' stlmenia zvonenia a stlmenia alarmu otočením, systém prebudenie gestom (zdvihnutím ruky sa automaticky podsvieti obrazovka), príjem hovoru zatrasením;

Výška: spojenie s aplikáciou telefónu, v telefóne musí byt zapnutá GPS lokalizácia, zobrazuje nadmorskú výšku a tlak vzduchu pre dané mesto.

Počasie: spojenie s aplikáciou telefónu, v telefóne musí byt' zapnutá GPS lokalizácia, zobrazuje informácie o počasí pre dané mesto.

Alarm: možnosť nastavit' pät' alarmov, zapnutie a dlhšie podržanie ruší alarm.

Stopky: Jednotlivé meranie času spustite kliknutím na ikonu vl'avo. Dalšie kliknutí znamená pauzu a d'alšie potom zobra- zenie celkového času.

Kalendár: Posúvaním nahor a nadol sa zobrazujú d'alšie dni. Kliknutím na ikonu kalendára sa zobrazia mesiace, d'alším posúvanie nahor / nadol sa potom zobrazujú d'alšie mesiace.

Podpora viacerých jazykov: V predvolenom nastavení je aktivovaná funkcia automatickej synchronizácie. Po pripojení mobilného telefónu dôjde k synchronizácii jazyka telefónu. Ak chcete vybrat' jazyk samostatne, je nutné túto funkciu vypnút;

Hodiny: Typ hodín; možnost' vol'by jedného zo štyroch ciferníkov hodín;

Synchronizácia času: Funkcia je aktivovaná v predvolenom nastavení; po pripojení k telefónu dôjde k synchronizácii času; ak chcete nastavit čas manuálne, musíte túto funkciu vypnút;

Zvuk: Existuje možnost' vol'by profilu volajúceho, vol'by vyzváňania a oznámenia;

Hlasitost: Možnost nastavenia úrovne hlasitosti médií, zvone-nia, oznámenia a pod.

Režim úspory energie: Zapnutím hodiniek sa aktivuje režim hodín, ostatné funkcie zostanú vypnuté; displej, prístup k možnosti nastavenia jasu displeja a doby vypnutia podsvietenia;

Jednotky: Vol'ba dátovéj jednotky - metrické / imperiálne;

QR kód: Zadávanie QR kódu, prehliadač v mobile otvára skenovanie s možnosťou stiahnutia "Fundo".

Doba sedenia: Možnosť nastavit' upozornenie na dlhú dobu v polohe v sede. Po uplynutí zadanej doby sa vygeneruje upozornenie o nutnosti vstat'.

Obnovenie továrenského nastavenia: Zvyčajne v prípade problémov so softvérom umožňuje obnovenie továrenského nastavenia ich vyriešenie;

Informácie o zariadení: Možnost'zobrazenia modelu hodiniek a verzie softvéru.

Prenos dát: Do mobilného telefónu je potrebné stiahnut' aplikáciu Fundo. Po nadviazaní spojenia môžete do telefónu odosielat' údaje o počte krokov, tepovej frekvencii, kvalite spánku a športovej aktivite.

SK

Manual de utilizare smartwatch Motus Classic