Henry Wash HVW3702 - Aspirapolvere Numatic - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Henry Wash HVW3702 Numatic

Protezione dell’udito Calzature di sicurezzar Protezione della testaGuanti di sicurezzaProtezione per gli occhiIndumenti di protezioneProtezione contro polvere/allergeniGiubbotto ad alta visibilità Segnaletica di pericolo DPI (dispositivi di protezione individuale) che potrebbero essere richiesti per talune operazioni. Nota* Un’apposita valutazione dei rischi deve stabilire i DPI che devono essere utilizzati. Componenti critici per la sicurezza Cavo di alimentazione da rete: HO5-V2V2-F 10 x 2 x 1.00 mm

Anno/settimana di produzione e numero di serie

Classe di protezione

Peso (apparecchio pronto per l’uso)

Ragione sociale e indirizzo azienda

Grado di ermeticità Targhetta caratteristicheIstruzioni aspirapolvere WET USE Avvertenza! Prima di utilizzare l’apparecchio, leggere il manuale di istruzioni. Gli operatori devono essere adeguatamente addestrati al corretto utilizzo degli apparecchi. Come per tutti gli apparecchi elettrici, durante l’uso è necessario prestare in ogni momento la massima cura e attenzione oltre ad assicurarsi che periodicamente vengano eettuati gli interventi di manutenzione ordinaria e pre

ventiva allo scopo di garantire il funzionamento della macchina in condizioni di sicurezza. La mancata eettuazione degli interventi di manutenzione prescritti, nonché l’uso di ricambi originali, possono com

promettere l’uso dell’apparecchio in condizioni di sicurezza. Il fabbricante declina ogni responsabilità in proposito. Scollegare la spina del cavo di alimentazione prima degli interventi di pulizia e manutenzione nonché alla sostituzione dei componenti o alla conversione dell’apparecchio ad altro uso. L’apparecchio non deve essere adato a bambini o a persone con ridotte attitudini siche, sensoriali o mentali ovvero non in possesso dell’esperienza o conoscenze previste. Occorre sempre predisporre opportune misure di supervisione o addestramento. I bambini devono essere tenuti sotto controllo anché NON giochino con l’apparecchio. Il montaggio, la pulizia e la manutenzione dell’apparecchio sono di esclusiva competenza di persone adulte. Questa macchina non è un giocattolo. Avvertenza! Prima di utilizzare l’apparecchio, leggere il manuale di istruzioni. Gli operatori devono essere adeguatamente addestrati al corretto utilizzo degli apparecchi. Come per tutti gli apparecchi elettrici, durante l’uso è necessario prestare in ogni momento la massima cura e attenzione oltre ad assicurarsi che periodicamente vengano eettuati gli interventi di manutenzione ordinaria e pre

ventiva allo scopo di garantire il funzionamento della macchina in condizioni di sicurezza. La mancata eettuazione degli interventi di manutenzione prescritti, nonché l’uso di ricambi originali, possono com

promettere l’uso dell’apparecchio in condizioni di sicurezza. Il fabbricante declina ogni responsabilità in proposito. Scollegare la spina del cavo di alimentazione prima degli interventi di pulizia e manutenzione nonché alla sostituzione dei componenti o alla conversione dell’apparecchio ad altro uso. L’apparecchio non deve essere adato a bambini o a persone con ridotte attitudini siche, sensoriali o mentali ovvero non in possesso dell’esperienza o conoscenze previste. Occorre sempre predisporre opportune misure di supervisione o addestramento. I bambini devono essere tenuti sotto controllo anché NON giochino con l’apparecchio. Il montaggio, la pulizia e la manutenzione dell’apparecchio sono di esclusiva competenza di persone adulte. Questa macchina non è un giocattolo. Avvertenza! Prima di utilizzare l’apparecchio, leggere il manuale di istruzioni. Gli operatori devono essere adeguatamente addestrati al corretto utilizzo degli apparecchi. Come per tutti gli apparecchi elettrici, durante l’uso è necessario prestare in ogni momento la massima cura e attenzione oltre ad assicurarsi che periodicamente vengano eettuati gli interventi di manutenzione ordinaria e preventiva allo scopo di garantire il funzionamento della macchina in condizioni di sicurezza. La mancata eettuazione degli interventi di manutenzione prescritti, nonché l’uso di ricambi originali, possono compromettere l’uso dell’apparecchio in condizioni di sicurezza. Il fabbricante declina ogni responsabilità in proposito. Scollegare la spina del cavo di alimentazione prima degli interventi di pulizia e manutenzione nonché alla sostituzione dei componenti o alla conversione dell’apparecchio ad altro uso. L’apparecchio non deve essere adato a bambini o a persone con ridotte attitudini siche, sensoriali o mentali ovvero non in possesso dell’esperienza o conoscenze previste. Occorre sempre predisporre opportune misure di supervisione o addestramento. I bambini devono essere tenuti sotto controllo anché NON giochino con l’apparecchio. Il montaggio, la pulizia e la manutenzione dell’apparecchio sono di esclusiva competenza di persone adulte. Questa macchina non è un giocattolo.Avvertenza!

Prima di utilizzare l’apparecchio, leggere il manuale di istruzioni.

Gli operatori devono essere adeguatamente addestrati al corretto utilizzo degli apparecchi.

Come per tutti gli apparecchi elettrici, durante l’uso è necessario prestare in ogni momento la massima cura e attenzione oltre ad assicurarsi che periodicamente vengano eettuati gli interventi di manutenzione ordinaria e preventiva allo scopo di garantire il funzionamento della macchina in condizioni di sicurezza.

La mancata eettuazione degli interventi di manutenzione prescritti, nonché l’uso di ricambi originali, possono compromettere l’uso dell’apparecchio in condizioni di sicurezza. Il fabbricante declina ogni responsabilità in proposito.

Scollegare la spina del cavo di alimentazione prima degli interventi di pulizia e manutenzione nonché alla sos- tituzione dei componenti o alla conversione dell’apparecchio ad altro uso.

L’apparecchio non deve essere adato a bambini o a persone con ridotte attitudini siche, sensoriali o mentali ovvero non in possesso dell’esperienza o conoscenze previste. Occorre sempre predisporre opportune misure di supervisione o addestramento.

I bambini devono essere tenuti sotto controllo anché NON giochino con l’apparecchio.

Il montaggio, la pulizia e la manutenzione dell’apparecchio sono di esclusiva competenza di persone adulte.

Questa macchina non è un giocattolo.

Non utilizzare pulitori a vapore e lavaggio a pressione per pulire l’apparecchio e non utilizzare quest’ultimo in presenza di pioggia.

Non immergere in acqua per la pulizia.

Non far eseguire riparazioni da personale inesperto. Rivolgersi a personale esperto.

Non utilizzare la pulizia a umido se la valvola galleggiante non funziona o non è presente.

Non aspirare ceneri ancora calde o mozziconi di sigarette accesi.

Non far passare l’apparecchio su cavi elettrici durante l’uso per evitare potenziali rischi.

Non svolgere il cavo a strattoni o staccare la spina agendo sul cavo di alimentazione.

Non bagnare eccessivamente tappeti, tappezzeria o tessuti.

Non camminare su tappeti bagnati no a quando non siano perfettamente asciutti.

Non spruzzare su persone o animali.

Non eseguire interventi di manutenzione o di pulizia senza prima aver scollegato il cavo di alimentazione dalla presa. Ricerca e individuazione dei guasti Questo apparecchio può essere utilizzato per l’aspirazione a umido e la pulizia di tappeti e tappezzeria. Solo apparecchi per aspirazione a umido Utilizzare esclusivamente prodotti detergenti approvati. Se necessario, utilizzare prodotti antischiuma. Utilizzo di detergenti Quando si utilizzano prodotti detergenti con questo apparecchio, assicurarsi di aver letto le istruzioni in materia di sicurezza riportate sul contenitore e di essere bene a conoscenza delle procedure da seguire per rimuovere versa

menti, in caso di inalazione e contatto con pelle e occhi. Manutenzione funzionamento a umido / ricerca guasti In caso di mancato funzionamento dell’aspirapolvere, spegnerlo e staccare la spina dalla presa di alimentazione prima di qualsiasi intervento. Se l’aspirapolvere è intasato e non aspira il liquido, spegnerlo e rimuovere la spina dalla presa di alimentazione, azionare la valvola a galleggiante, questo interrompe l’aspirazione e modica il passo del motorino. Rimuovere il collettore e scaricare il liquido dal contenitore; se il contenitore è vuoto, controllare che i tubi del tergipavimento e i essibili non siano intasati. Se l’ugello è intasato, l’ostruzione può essere rimossa utilizzando uno spillo. Assenza di spruzzo dall’ugello e variazione del rumore emesso dalla pompa, il serbatoio della soluzione è vuoto, riempire il serbatoio. Flussare il sistema con acqua pulita dopo l’uso. Dopo l’uso, controllare sempre l’apparecchio alla ricerca di eventuali danni.ES Información sobre la máquina Normativa RAEE La aspiradora, los accesorios y el embalaje se deben clasicar para su reciclaje ecológico. (Solo para países de la UE) No deseche la aspiradora junto con los residuos domésticos. De acuerdo con la Directiva europea 2012/19/EU sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos y su incorporación en la legislación nacional. Las aspiradoras que ya no sirven se deben recoger por separado y enviar para su recuperación ecológica.