EufyCam 3 S330 - Telecamera di sorveglianza eufy - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Videocamera di sorveglianza esterna senza fili con pannello solare
Marca	Eufy
Modello videocamera	T8160
Modello HomeBase	T8030 (S380)
Alimentazione	Pannello solare integrato + batteria ricaricabile tramite porta USB-C (5V)
Autonomia	Ricarica quotidiana tramite pannello solare (almeno 2 ore di luce solare diretta al giorno)
Archiviazione interna HomeBase	16 GB integrati
Archiviazione esterna compatibile	Disco rigido o SSD SATA 2,5 pollici (capacità illimitata, inizializzazione tramite app)
Connettività Wi-Fi	2,4 GHz (2 412-2 472 MHz), potenza EIRP 19,58 dBm (T8030) / 19,86 dBm (T8160)
Frequenza radio	Sub-1G 866-866,8 MHz (ERP 12,973 dBm) per collegamento videocamera-HomeBase
Visione notturna	Sensore fotosensibile, dettagli non forniti
Audio	Microfono (x2) e altoparlante integrati, comunicazione bidirezionale
Rilevamento movimento	Rilevatore di movimento integrato con proiettore
Proiettore	Integrato, illuminazione LED
Pannello solare	Integrato sulla videocamera, converte la luce solare in energia
Temperatura di funzionamento (videocamera)	-20°C a 50°C (carica tra 0°C e 45°C)
Temperatura di funzionamento (HomeBase)	-10°C a 45°C
Installazione	Montaggio a parete a 2-3 m da terra, foratura Ø6 mm, tasselli per pareti dure
App mobile	eufy Security (iOS/Android) per configurazione e controllo
Compatibilità	Fino a 16 videocamere per HomeBase
Manutenzione e pulizia	Pulire il pannello solare e l'obiettivo con un panno morbido
Sicurezza	Utilizzare solo l'adattatore fornito (12 V/2 A), evitare temperature estreme, non sostituire la batteria con un tipo errato
Ricambi e riparabilità	Disco rigido sostituibile, batteria non sostituibile dall'utente

Domande frequenti - EufyCam 3 S330 eufy

Come caricare la videocamera EufyCam 3 S330?

La videocamera si carica tramite il pannello solare integrato. Per il primo utilizzo, caricarla completamente con un cavo USB-C (circa 8 ore). Successivamente, assicurarsi che il pannello solare riceva almeno 2 ore di luce solare diretta al giorno. Un LED blu indica la carica.

Come installare un disco rigido aggiuntivo nel HomeBase?

Spegnere l'S380 HomeBase. Rimuovere il coperchio superiore, allentare la vite del supporto del disco, fissare un disco rigido SATA da 2,5 pollici con le viti fornite, quindi riposizionare il supporto e il coperchio. Accendere il HomeBase e inizializzare il disco tramite l'app eufy Security.

Qual è la portata del HomeBase con la videocamera?

La portata esatta non è specificata, ma la comunicazione utilizza un collegamento Sub-1G (866 MHz) che offre una buona portata all'esterno. Per una copertura ottimale, posizionare il HomeBase vicino al router ed evitare ostacoli spessi.

Si può usare la videocamera senza abbonamento mensile?

Sì, la videocamera funziona senza abbonamento. L'archiviazione locale (16 GB interni o disco rigido) consente di registrare i video. L'app eufy Security è gratuita.

Come ripristinare la videocamera alle impostazioni di fabbrica?

Utilizzare il foro di ripristino situato sulla videocamera (o il pulsante SYNC). Inserire una graffetta e tenerla premuta per circa 10 secondi. Consultare l'app per i dettagli specifici.

Come regolare l'angolo di visione della videocamera?

Dopo aver montato la videocamera sul suo supporto, ruotarla manualmente per ottenere il campo visivo desiderato. Utilizzare l'anteprima video in diretta nell'app eufy Security per verificare l'angolo.

La videocamera è resistente alla pioggia?

Il manuale non specifica un indice IP, ma è progettata per uso esterno con pannello solare. Evitare l'immersione e installarla al riparo dalle intemperie dirette se possibile.

Come estendere l'archiviazione video?

È possibile aggiungere un disco rigido SATA da 2,5 pollici (HDD o SSD) nel S380 HomeBase. La capacità è illimitata. Una volta installato, inizializzarlo dall'app eufy Security.

Cosa fare se la batteria non si carica tramite il pannello solare?

Assicurarsi che il pannello solare riceva almeno 2 ore di luce solare diretta al giorno. Se il livello scende, utilizzare un cavo USB-C per ricaricare. Verificare che il LED sia blu durante la carica. Se il problema persiste, consultare l'aiuto dell'app.

Come collegare la videocamera all'app eufy Security?

Scaricare l'app eufy Security e creare un account. Collegare il HomeBase al router (Ethernet) e attendere che il LED diventi blu (circa 1 minuto). Seguire le istruzioni a schermo per aggiungere il HomeBase e poi la videocamera.

MANUALE UTENTE EufyCam 3 S330 eufy

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

S330 eufyCam S380 HomeBase

Modello: T8160 Modello: T8030

① Riflettore
⑤ Pannello solare
⑨ Altoparlante
② Obiettivo della telecamera
⑥ Indicatore LED
⑩ Pulsante SYNC
③ Sensore fotosensibile
⑦ Microfono 2
⑪ Foro di montaggio
④ Microfono 1
⑧ Sensore di movimento
⑫ Porta di ricarica USB-C

① LED di stato
④ Staffa del disco rigido
⑦ Porta USB 2 (uscita: 5 Vdc/0,7 A)
② Foro di ripristino
⑤ Pulsante SYNC/ALARM OFF
⑧ Porta Ethernet
③ Altoparlante
⑥ Porta USB 1 (usclta: 5 Vdc/2,4 A)
⑨ Porta di alimentazione

ESPANSIONE DELLA MEMORIA (OPZIONALE)

S380 HomeBase viene fornito con 16 GB di memoria in cui salvare le registrazioni video e supporta l'aggiunta di un ulteriore disco rigido per espandere lo spazio.

Preparazione del disco rigido

Il disco rigido deve soddisfare i seguenti requisiti:

Tipo Unità disco fisso (HOD) o unità a stato solido (SSD) che utilizza l'interfaccia SATA

Dimensioni 2,5 pollici

Capacità Illimitato

Consigliato Western Digital, Seagate, SAMSUNG, Kingston, PNY, Crucial, SanDisk

Prima di aggiungere il disco rigido a S380 HomeBase, trasferire in un'ubicazione sicura tutti i dati in esso contenuti.

Installazione del disco rigido

Quando si installa o si rimuove un disco rigido, è necessario che S380 HomeBase sia spento.

1. Spingere il coperchio superiore verso il basso per rimuoverlo.

1. Fissare il disco rigido alla staffa con le viti in dotazione.

1. Inserire e riavvitare la staffa a S380 HomeBase, quindi riposizionare il coperchio superiore.

• È possibile seguire i passagei precedenti per espandere la memoria ogni volta che è necessario.
• Affinché il nuovo disco rigido funzioni con S380 HomeBase, è necessario inizializzato utilizzando l'appo oufy Security.

73 IT

CONFIGURAZIONE

1. Accendere e connettere S380 HomeBase al router. Quando S380 HomeBase è pronto per la configurazione, l'indicatore LED diventa blu (potrebbe essere necessario circa 1 minuto).

1. Scarica e installa l'app eufy Security e registrati per un account.

1. Seguire le istruzioni sullo schermo per aggiungere S380 HomeBase e le telecamere all'elenco dei dispositivi(*).

* Un dispositivo S380 HomeBase può essere abbinato a un massimo di 16 telecamere.

RICARICA DELLA TELECAMERA

Caricare completamente entrambe le telecamere prima del primo utilizzo. Questa operazione potrebbe richiedere circa 8 ore clascuna.

Indicatore LED Descrizione
Blu Ricarica
Off Ricarica completata

S330 eufyCam include un pannello solare che converte la luce solare in energia elettrica e mantiene la batteria integrata carica ogni giorno.

L'efficienza della carica varia in base all'intensità della luce solare.

Non bisogna preoccuparsi quando il livello della batteria scende. Questo capita quando la luce solare non è sufficiente oppure la telecamera consuma più energia del solito.

Non è necessario caricare la telecamera con un cavo finché non si attiva l'allarme di batteria scarica.

2 HOURS PER DAY*

* Assicurarsi che il pannello solare sia completamente esposto alla luce solare diretta per almeno 2 ore al giorno.

IT 78

MONTAGGIO DELLA TELECAMERA

Selezione di una posizione

Selezionare la posizione più Idonea per ottenere un buon campo visivo. Si consiglia di posizionare la telecamera a un'altezza pari a 2-3 m da terra,

Di seguito sono elencate le posizioni più indicate per l'installazione:

- Muro senza gronda

- Un palo o una

recinzione

completamente

esposto all

- Sopra la gronda,

se questa ha un'altezza inferiore a 3 m

Di seguito sono elencate le posizioni non indicate per

l'installazione:

All'interno

dell'abitazione o

sotto il portico

Sotto o su un albero

- Sotto grondale oblique

Montaggio della telecamera

1. Ruotare la manopola della staffa di montaggio in senso antiorario per allentarla e smontarla.

1. Praticare i fori utilizzando un trapano con una punta da 6 mm, quindi inserire i tasselli all'interno dei fori, necessari nei casi in cui le pareti siano in materiali duri come calcestruzzo, mattoni o stucchi.

1. Avvita saldamente la manopola della staffa di montaggio nel foro di montaggio.

1. Tieni ferma la fotocamera e avvitala alla staffa di montaggio. Ruota la fotocamera per regolare la vista e controllala utilizzando la riproduzione in diretta streaming accessibile nell'app eufy Security.

Per la risoluzione dei problemi, controllare la Guida nell'apo eufy Security. Per informazioni sullo stato dell'indicatore LED, consultare la pagina dell'apo.

IT 82

SICUREZZA

- Non utilizzare il dispositivo in un ambiente con temperatura eccessivamente alta o bassa, non esporre il dispositivo alla luce solare diretta o in un ambiente troppo umido.

- La temperatura più idonea per il dispositivo T8030 e gli accessori è compresa tra -10 °C e 45 °C.

- La temperatura adatta per il dispositivo T8160 e gli accessori è compresa tra -20°C e 50°C (la temperatura di carica è compresa tra 0°C e 45°C).

- Si consiglia di alimentare il dispositivo in un ambiente con una temperatura compresa tra 5 °C e 25 °C.

- Durante l'alimentazione, posizionare il dispositivo in un ambiente con una temperatura ambiente normale e una buona ventilazione.

- L'adattatore deve essere installato vicino all'apparecchiatura e deve essere facilmente accessibile.

- Accertarsi di utilizzare solo l'adattatore offerto dal produttore. L'utilizzo di adattatori non autorizzati potrebbe causare pericolo e violare l'autorizzazione del dispositivo e i termini di garanzia.

- Questo adattatore è destinato esclusivamente all'uso in ambienti interni. Il tipo di adattatore (per S380 HomeBase) è KA2401A-1202000DE, la tensione/corrente di uscita nominale è 12 Vdc/2 A. La spina è considerata come dispositivo di scollegamento dell'adattatore.

Avvertimento:

- La sostituzione di una batteria con una di tipo errato può vanificare una protezione;

- Lo smaltimento di una batteria nel fuoco o in un forno caldo oppure la frantumazione o il taglio meccanico di una batteria, sono tutte azioni che possono provocare un'esplosione;

- L'abbandono di una batteria in un ambiente con temperature estremamente elevate potrebbe provocare un'esplosione o la fuoriuscita di liquidi o gas infiammabili;

- Una batteria soggetta a pressione dell'arla estremamente bassa può provocare un'esplosione o la fuoriuscita di liquidi o gas inflammabili.

ATTENZIONE: RISCHIO DI ESPLOSIONE SE LA SOSTITUZIONE AVVIENE UTILIZZANDO UN TIPO ERRATO DI BATTERIE. SMALTIRE LE BATTERIE USATE SECONDO LE ISTRUZIONI.

AVVISO

AVVISO (Europa e Regno Unito)

€Questo prodotto è conforme ai requisiti della Comunità europea relativi alle interferenze radio.

Dichiarazione di conformità

Con il presente documento, Anker Innovations Limited dichiara che questo dispositivo è conforme ai requisiti fondamentali e alle altre disposizioni correlate previste dalla direttiva 2014/53/UE. Per la dichiarazione di conformità, visitare il sito Web: https://uk.eufylife.com.

Questo prodotto è conforme ai requisiti sulle interferenze radio del Regno Unito

Dichiarazione di conformità

Con la presente, Anker Innovations Limited dichiara che questo dispositivo è conforme alle normative sulle apparecchiature radio 2017 (SI 2017/1206). Il testo completo della dichiarazione di conformità del Regno Unito è disponibile al seguente indirizzo Internet: https://uk.eufylife.com.

Informazioni sull'esposizione a radiofrequenze:

Il livello di esposizione massima consentita (MPE) è stato calcolato sulla base di una distanza di 20 cm tra il dispositivo e il corpo umano. Per mantenere la conformità ai requisiti di esposizione alle RF, utilizzare un prodotto che mantenga una distanza di 20 cm tra il dispositivo e il corpo umano.

Di seguito sono riportate le bande di frequenza e la potenza:

Funzione Bande Frequenza operativa Potenza max.
Sub-1G per T8030 Sub-1G 866-866,8 MHz ERP 12,973 dBm
Wi-Fi per T8030 2,4 GHz 2412-2472 MHz EIRP 19,58 dBm
Wi-Fi per T8160 2,4 GHz 2412-2472 MHz EIRP 19,86 dBm

Il seguente importatore è la parte responsabile (contratto esclusivamente per le questioni pertinenti all'UE):

Anker Innovations Deutschland GmbH I Georg-Muche-Strasse 3, 80807 Monaco, Germania Il seguente importatore è la parte responsabile (contratto esclusivamente per le questioni pertinenti al Regno Unito):

Il prodotto è stato progettato e realizzato con materiali e componenti di alta qualità, che possono essere riciclati e riutilizzati.

Questo simbolo indica che il prodotto non deve essere smaltito tra i rifiuti domestici e deve essere consegnato presso un centro di raccolta per il riciclo. Un corretto smaltimento e riciclaggio aiuta a proteggere le risorse naturali, la salute umana e l'ambiente. Per ulteriori informazioni sullo smaltimento e il riciclaggio, contatta il comune locale, il servizio di smaltimento o il negozio in cui è stato acquistato il prodotto.

IN EEN OOGOPSLAG

S330 eufyCam S380 HomeBase

Model: T8160 Model: T8030