PCLR 3076 - Purificatore d'aria ProfiCare - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE PCLR 3076 ProfiCare

• Utilizzare l’apparecchio esclusivamente per scopi privati e conformemente al tipo di applicazione previsto. Questo prodotto non è stato concepito ai fini di un impiego in ambito industriale.

• Non utilizzarlo all’aperto. Proteggerlo dal calore, nonché dall’esposizione diretta ai raggi solari e dall’umidità (non immergerlo mai in sostanze liquide) e tenerlo a distanza da oggetti con spigoli affilati. Non utilizzare l’apparecchio con le mani umide. Nel caso in cui si bagni o si inumidi- sca l’apparecchio, staccare immediatamente la spina.

• Disattivare l’apparecchio e staccare sempre la spina dalla relativa presa (prendendo in mano la spina, non tirando il cavo) allorché non si utilizza l’apparecchio, quando si applicano degli accessori oppure nel caso in cui lo si debba pulire o si siano manifestate anomalie.

• Non mettere in funzione l’apparecchio senza sorve- glianza. Spegnere sempre l’apparecchio, se si desidera uscire dalla stanza. Estrarre la spina dalla presa.

• Controllare regolarmente che l’apparecchio e il cavo non presentino tracce di danneggiamento. In tal caso l’apparecchio non deve più essere utilizzato.

• Utilizzare esclusivamente accessori originali.

• Per sicurezza tenere l’imballaggio (sacchetto di plastica, scatola, polistirolo, ecc.) fuori dalla portata dei bambini. AVVISO: Non lasciar giocare i bambini piccoli con la pellicola di plastica. Pericolo di soffocamento! Avvertenze speciali di sicurezza per questo apparecchio

• Azionare l’apparecchio solo con il filtro inserito e il coperchio chiuso.

• Non coprite mai l’apparecchio. Fare attenzione ad avere una suf- ficiente distanza di ventilazione all’entrata e uscita dell’aria.PC-LR3076_IM 28.11.19

• Non posizionare direttamente il dispositivo vicino a forni o altre fonti di calore.

• Non inserire alcun oggetto nelle aperture dell’apparecchio.

• Non posizionare mai oggetti incandescenti, come candele, si- garette o oggetti simili sull’apparecchio. E’ presente il pericolo di danni o persino di un incendio.

• Non utilizzare mai l’apparecchio in stanze con elevata umidità dell’aria, come bagni, docce o piscine. L’umidità potrebbe accu- mularsi nell’apparecchio e provocare scosse elettriche.

• Non utilizzare mai l’apparecchio in stanze dove si potrebbero ac- cumulare gas esplosivi. Pericolo di esplosione a causa di solventi in vernici o adesivi o a causa della perdita di benzina.

• Non utilizzare alcuno spray nella stanza. Non spruzzare olio pro- fumato sul filtro dell’elemento filtrante.

• Utilizzare l’apparecchio solo in ambienti con una temperatura compresa tra 0 °C e 40 °C.

• Non riparare l’apparecchio da soli. Contattare sempre un tecnico autorizzato. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, farlo sosti- tuire dal produttore, dall’agente addetto all’assistenza oppure da personale qualificato per evitare situazioni pericolose.

• Il apparecchio può essere utilizzato dai bambini da 8 anni in su e dalle persone con ridotte abilità fisiche, sensoriali o mentali o mancanza di esperienza e conoscenza sotto la diretta super- visione o dietro istruzioni sull’uso sicuro dell’apparecchio e sui possibili pericoli derivanti dal suo utilizzo.

• I bambini non devono giocare con l’apparecchio.

• Pulizia e manutenzione non devono essere eseguiti da bambini senza supervisione.PC-LR3076_IM 28.11.19

ATTENZIONE: Questo dispositivo non è destinato ad immersione in acqua durante la pulizia. Consultare le istruzioni fornite nel capitolo “Puli- zia / Manutenzione”. Informazioni batterie AVVISO:

• Non esporre le batterie a calore eccessivo come la luce diretta del sole, fiamme o condizioni simili. Peri- colo di esplosione!

• Le batterie non sono giocattoli. Tenere le batterie lontano dalla portata dei bambini.

• Non aprire la batterie forzandole.

• Evitare il contatto con oggetti metallici (anelli, chiodi, cacciaviti ecc.). Pericolo di cortocircuito!

• Un cortocircuito fa sì che la batteria si surriscaldi o addirittura si incendi, con conseguenti lesioni.

• Per la vostra sicurezza, coprire i morsetti della batteria con nastro adesivo durante il trasporto.

• In caso di perdite dalle batterie, evitare che il liquido entri in contatto con gli occhi oppure con le mucosa. In caso di contatto, lavare le mani e risciacquare gli occhi con acqua pulita. Contattare un medico in caso il fastidio persista. ATTENZIONE:

• Non utilizzare contemporaneamente batterie nuove e batterie usate.

• Le batterie possono avere perdite e perdere acido. Se il telecomando non è usato per lungo tempo, togliere le batterie. Disimballaggio del dispositivo

1. Rimuovere il dispositivo dalla confezione.

2. Rimuovere tutto il materiale di imballaggio come pellicola

di plastica, materiale di riempimento, fascette per cavi e materiale di imballaggio.

3. L’elemento filtrante è avvolto in una pellicola per proteg-

gerlo da danni durante il trasporto. Prima di utilizzare l’apparecchio per la prima volta, rimuovere la pellicola e passare alle sezioni “Pulizia / Manutenzione” e “Sostituzione del filtro”.

4. Controllare che tutte le parti sono presenti nella confe-

5. In caso di fornitura non complete o danni, non usare il

dispositivo. Restituirlo immediatamente al rivenditore. Elementi di comando / Nella fornitura 1 Uscita dell’aria 2 Tasto (modalità sospensione / risparmio energetico) 3 Indicatore luminoso “SLEEP” 4 Anello colorato per indicare la qualità dell’aria 5 Indicatore luminoso “TEMP (° C)” 6 Indicatore luminoso “IONS” 7 Tasto (spegnimento ritardato) 8 Display 9 Tasto (acceso / spento) 10 Indicatore luminoso “LOCK” 11 Tasto (selezione livello di potenza) 12 Impugnatura ad incasso 13 Copertura del sensore 14 Coperchio / ingresso dell’aria 15 Alloggiamento del motore Non illustrato Telecomando Telecomando NOTA: La cella a bottone nel vano batterie del telecomando è stata fissata con una pellicola per il trasporto. Questo consente di prolungare la durata della batteria. Togliere il film prima del primo uso, in modo che la telecomando sia disponibile per il servizio. La portata del telecomando è limitata. Quando si usa il telecomando si deve fare attenzione che lo spazio tra telecomando e sensore dell’apparecchio sia libero. Sostituire la batteria del telecomando Se nel corso dell’uso il raggio d’azione diminuisce, proce- dere come qui di seguito:

1. Per prima cosa aprire il coperchio del vano batterie sul

retro del telecomando.

2. Sostituire la cella a bottone con una batteria dello stesso

tipo (CR2025). Fare attenzione che la polarità sia cor- retta. Inserire la batteria e assicurarsi che sia posizionata tra i due contatti metallici.

3. Chiudere il coperchio delle batterie.PC-LR3076_IM 28.11.19

• Il purificatore d’aria non sostituisce le cure mediche ne- cessarie per affrontare condizioni allergiche preesistenti. In caso di dubbi, consultare sempre il medico.

• Utilizzando lo speciale sistema di filtraggio, il purificatore d’aria rimuove dall’aria ambiente le spore nocive che causano la formazione di muffa. Pertanto, sia il rischio di diffusione della muffa sia i problemi relativi alla salute sono ridotti. NOTA: Nel caso in cui la muffa sia già presente nella stanza, non può più essere rimossa solo usando il purificatore d’aria.

• Gli odori sgradevoli vengono rimossi. Posizione Una superficie antiscivolo e uniforme è adatta come posi- zione di installazione. L’apparecchio funziona in maniera più efficace se tenete le finestre e le porte chiuse durante il funzionamento. NOTA: Non dimenticare di areare gli ambienti regolarmente. Filtro L’apparecchio è dotato di un sistema a quattro filtri, costitu- ito dai seguenti stadi:

• Pre-filtro, trattiene le particelle grossolane

• Filtro HEPA, trattiene le particelle di polvere fini, il polline, ecc.

• Filtro a carbone attivo che, tra le altre cose, può rimuo- vere gli odori

• Filtro per catalisi che neutralizza i gas ambientali dannosi. Per ulteriori informazioni sul filtro, vedere “Pulizia / Manu- tenzione”. Collegamento elettrico

1. Prima di collegare la spina ad una presa a parete,

verificare la tensione di corrente. Far riferimento alle spe- cifiche tecniche sull’etichetta del modello del dispositivo.

2. Inserire la spina in una presa con contatto di terra rego-

larmente installata. Verrà emesso un segnale acustico e tutte le spie si accenderanno brevemente. Inoltre, l’anello cambia i suoi colori. L’apparecchio successivamente passa in modalità standby. Tasti operativi I tasti del dispositivo sono del tipo touch. Per eseguire la funzione corrispondente, toccare delicatamente i tasti. Ogni volta che si preme un tasto, viene emesso un segnale acustico di conferma. Pannello di controllo Teleco- mando Funzione ON / OFF Accensione / spegnimento (Impostazione ) AUTO Modalità automatica TIMER Spegnimento ritardato:

SPEED Selezione livello di potenzae ( , , e )

LOCK Blocco parentale — ION Funzione ionizzazione Modalità sospensione / risparmio energetico Sensore APD (Rilevazione dell’inquinamento atmosferico) L’apparecchio è dotato di un sensore APD che monitora la qualità dell’aria. Indica la qualità dell’aria come segue: verde = buona blu = soddisfacente giallo = sufficiente rosso = scarsa Funzionamento NOTA: Il funzionamento è descritto dai tasti sul telecomando. Accensione / spegnimento dell’apparecchio

• Premere il tasto ON / OFF per accendere l’apparecchio. L’apparecchio si avvia sempre con il livello . L’appa- recchio visualizza la temperatura ambiente e la spia “TEMP (° C)” si accende. Inoltre, la funzione ionizzante è attivata e la spia “IONS” si accende.

• Premere il tasto ON / OFF per spegnere l’apparecchio. Selezione del livello di potenza Premere il tasto SPEED ripetutamente per scegliere tra i livelli di potenza disponibili. = Livello di potenza 1 = Livello di potenza 2 = Livello di potenza 3 Premere il tasto AUTO per attivare la modalità automatica ( ). Secondo la qualità dell’aria, il livello di potenza in moda- lità automatica viene regolato automaticamente. Modalità sospensione / risparmio energetico

• Premere il tasto per accedere alla modalità di sospen- sione / risparmio energetico. Sia il display sia l’anello colorato si spengono mentre la spia “SLEEP” si accende. L’apparecchio funziona a livello di potenza .PC-LR3076_IM 28.11.19

• Non appena viene premuto un tasto, il display si ac- cende di nuovo e la modalità risparmio energetico viene disattivata. Spegnimento ritardato È possibile impostare uno spegnimento temporizzato per l’apparecchio.

• Utilizzare il tasto TIMER per selezionare un’impostazione oraria compresa tra e .

• Alla scadenza del timer, l’apparecchio si spegne auto- maticamente. Blocco parentale Premere il tasto LOCK per abilitare o dosabilitare il blocco parentale. Ciò impedisce il funzionamento dell’apparecchio. Funzione ionizzazione La ionizzazione elettronica dell’aria provoca la carica elet- trostatica delle particelle di polvere. Di conseguenza, queste si combinano per formare particelle più grandi e quindi vengono catturate dal filtro HEPA in modo più affidabile. NOTA:

• La funzione di ionizzazione può essere attivata e disattivata tramite il tasto ION sul telecomando. Non è possibile farlo sull’apparecchio.

• Quando la funzione di ionizzazione è attivata, la spia “IONS” si accende. Pulizia / Manutenzione AVVISO:

• Prima di procedere alla pulizia e alla manutenzione estrarre sempre la spina dalla presa di corrente.

• Non immergete mai l’alloggiamento del motore nell’acqua per la pulizia. Potrebbe causare una scossa elettrica o un incendio. ATTENZIONE:

• Non usare spazzole di ferro o altri oggetti abrasivi.

• Non usare detergenti forti o abrasivi.

• Pulite l’alloggiamento del motore con un panno asciutto, senza additivi. Potete inumidire leggermente il panno per togliere via lo sporco estremo.

• Quando “FILTER” appare sul display, il filtro deve essere pulito o sostituito. NOTA: Nonostante questo messaggio, l’apparecchio può comunque funzionare in sicurezza. Dopo aver pulito o sostituito il filtro, premere e tenere premuti contempo- raneamente TIMER e SWITCH per 3 secondi, fino a che “FILTER” scompare dal display. Pulizia del filtro

1. Per rimuovere e installare l’elemento filtrante, procedere

come descritto nella sezione “Sostituzione del filtro”.

2. Rimuovere il prefiltro dal filtro principale.

3. Se necessario, è possibile pulire il prefiltro battendolo

leggermente o pulendolo delicatamente con una spaz- zola morbida o un panno umido. ATTENZIONE: Non immergere il filtro in acqua!

4. Quindi ricollegare il prefiltro al filtro principale.

Sostituzione del filtro Nel caso in cui il flusso d’aria in uscita diminuisca durante il funzionamento, occorre sostituire il filtro.

1. Rimuovere il coperchio situato sul retro dell’apparecchio.

2. Rimuovere il filtro.

3. Se si è accumulata polvere sulla griglia situata davanti

alla ventola, è possibile utilizzare una spazzola per rimuoverla.

4. Inserire il nuovo filtro.

5. Rimontare il coperchio.

Pulizia del sensore NOTA:

• Pulire il sensore solo dopo che l’elemento filtrante è stato pulito o sostituito.

• Se il sensore è l’unico componente che viene pulito, si sporcherà molto rapidamente. Ciò potrebbe rendere la qualità dell’aria visualizzata non più precisa. È quindi necessario pulire sempre entrambi l’elemento filtrante e il sensore.PC-LR3076_IM 28.11.19

1. Utilizzare uno strumento sottile e piatto (ad es. un piccolo

cacciavite a testa piatta) per sollevare il coperchio situato sul lato destro dell’apparecchio. Aprirlo ruotandolo a de- stra.

2. Utilizzare un batuffolo di cotone

senza additivi per pulire il sensore e tutte le altre superfici dell’appa- recchio almeno ogni due mesi (vedi figura accanto).

3. Chiudere il coperchio. Deve bloc-

carsi emettendo un rumore. Risoluzione di problemi Problema Causa Soluzione L’apparecchio non funziona. Alimentazione elettrica assente. Esaminare la connessione dell’alimentazione. Difetto elettronico. Contattare il rivenditore o il dipartimento di assistenza. L’apparecchio fa troppo rumore. Elevata umidità dell’aria. Ridurre l’umidità dell’aria con un deumidificatore. Filtro sporco. Sostituire il filtro. Troppa poca aria fuoriesce dalla presa di uscita. Filtro sporco. Sostituire il filtro. L’anello colorato è perma- nentemente rosso. Sensore sporco. Pulire il sensore e l’elemento filtrante. Se necessario, sostituire l’elemento filtrante. Filtro sporco. Non è possibile premere un tasto. Il blocco parentale è abilitato. Disattivare il blocco parentale tramite il tasto LOCK sul telecomando. L’apparecchio non risponde al telecomando. La batteria del telecomando è scarica. Sostituire la batteria. Il telecomando è difettoso. Contattare il rivenditore o il dipartimento di assistenza. Dati tecnici Modello: ............................................................... PC-LR 3076 Alimentazione rete: ............................ 220 - 240 V~, 50 / 60 Hz Consumo di energia: .......................50 Hz: 45 W; 60 Hz: 55 W Prestazione in standby:..................................................0,3 W Classe di protezione: ........................................................... Peso netto: .............................................................ca. 4,45 kg Si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche e di design nel corso dello sviluppo del prodotto. Questo dispositivo risponde a tutte le direttive della CE, come la direttiva sulla compatibilità elettromagnetica e quella sul basso voltaggio ed è prodotto secondo le più recenti norme di sicurezza. Smaltimento Smaltimento batterie I consumatori sono tenuti per legge a restituire batterie / accumulatori scarichi. Rimuovere la batteria dal telecomando prima di gettare l’apparecchio. Restituire la batteria a un punto di raccolta autorizzato o di rifiuti pericolosi. Contattare l’autorità locale per maggiori informazioni. Significato del simbolo “Eliminazione” Salvaguardare l’ambiente, gli elettrodomestici non vanno eliminati come rifiuti domestici. Per l’eliminazione degli elettrodomestici, fare uso dei posti di raccolta previsti per questo tipo e porre quegli ele3ttrodomestici che non sono più in uso. Si contribuisce così ad evitare un effetto potenziale sull’am- biente e sulla salute, dovuto magari ad una eliminazione sbagliata. Questo signica un contributo personale alla riutilizzazione, al riciclaggio e altre forme di utilizzazione di elettrodomestici ed apparecchi elettronici usati. Si possono trovare le corrispondenti informazioni sugli ap- positi luoghi di raccolta, nelle amministrazioni dei comuni.PC-LR3076_IM 28.11.19