PCLR 3083 - Purificatore d'aria ProfiCare - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE PCLR 3083 ProfiCare

• Utilizzare l’apparecchio esclusivamente per scopi privati e conformemente al tipo di applicazione previsto. Questo prodotto non è stato concepito ai fini di un impiego in ambito industriale.

• L’adattatore è adatto solo all’uso in ambienti asciutti.

• Verificare se la corrente in uscita, la tensione e la polarità dell’adattatore corrispondano alle informazioni sul dispo- sitivo connesso!

• Non toccare l’adattatore con mani bagnate!

• Se necessario durante la pulizia scollegare il dispositivo dall’adattatore.

• Verificare che il cavo dell’adattatore non sia piegato, schiacciato, o a contatto con fonti di calore.

• Non usare un adattatore danneggiato.

• Non riparare da soli il dispositivo, ma contattare un tecnico qualificato.

• Controllare regolarmente che l‘apparecchio e il cavo non presentino tracce di danneggiamento. In tal caso l‘apparecchio non deve più essere utilizzato.

• Utilizzare esclusivamente accessori originali.

• Per sicurezza tenere l’imballaggio (sacchetto di plastica, scatola, polistirolo, ecc.) fuori dalla portata dei bambini. AVVISO: Non lasciar giocare i bambini piccoli con la pellicola di plastica. Pericolo di soffocamento!PC-LR3083_IM_new2_14.01.2021 14.01.21

Avvertenze speciali di sicurezza per questo apparecchio

• Azionare l’apparecchio solo con il filtro inserito e il coperchio chiuso.

• Non coprite mai l’apparecchio. Fare attenzione ad avere una suf- ficiente distanza di ventilazione all’entrata e uscita dell’aria.

• Non posizionare direttamente il dispositivo vicino a forni o altre fonti di calore.

• Non inserire alcun oggetto nelle aperture dell’apparecchio.

• Non posizionare mai oggetti incandescenti, come candele, si- garette o oggetti simili sull’apparecchio. E’ presente il pericolo di danni o persino di un incendio.

• Non utilizzare mai l’apparecchio in stanze con elevata umidità dell’aria, come bagni, docce o piscine. L’umidità potrebbe accu- mularsi nell’apparecchio e provocare scosse elettriche.

• Non utilizzare mai l’apparecchio in stanze dove si potrebbero ac- cumulare gas esplosivi. Pericolo di esplosione a causa di solventi in vernici o adesivi o a causa della perdita di benzina.

• Non utilizzare alcuno spray nella stanza. Non spruzzare olio pro- fumato sul filtro dell’elemento filtrante.

• Utilizzare l’apparecchio solo in ambienti con una temperatura compresa tra 0 °C e 40 °C.

• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, farlo sostituire dal pro- duttore, dall’agente addetto all’assistenza oppure da personale qualificato per evitare situazioni pericolose.

• Il apparecchio può essere utilizzato dai bambini da 8 anni in su e dalle persone con ridotte abilità fisiche, sensoriali o mentali o mancanza di esperienza e conoscenza sotto la diretta super- visione o dietro istruzioni sull’uso sicuro dell’apparecchio e sui possibili pericoli derivanti dal suo utilizzo.PC-LR3083_IM_new2_14.01.2021 14.01.21

• I bambini non devono giocare con l’apparecchio.

• Pulizia e manutenzione non devono essere eseguiti da bambini senza supervisione.

• Il dispositivo è destinato all’uso con tensione extra bassa di sicu- rezza. Collegare solo ad un’alimentazione secondo le specifiche indicate sull’etichetta del modello.

• Non usare adattatori diversi da quelli forniti. ATTENZIONE: Questo dispositivo non è destinato ad immersione in acqua du- rante la pulizia. Consultare le istruzioni fornite nel capitolo “Pulizia / Manutenzione”. Informazioni batterie AVVISO:

• Non esporre le batterie a calore eccessivo come la luce diretta del sole, fiamme o condizioni simili. Peri- colo di esplosione!

• Le batterie non sono giocattoli. Tenere le batterie lontano dalla portata dei bambini.

• Non aprire la batterie forzandole.

• Evitare il contatto con oggetti metallici (anelli, chiodi, cacciaviti ecc.). Pericolo di cortocircuito!

• Un cortocircuito fa sì che la batteria si surriscaldi o addirittura si incendi, con conseguenti lesioni.

• Per la vostra sicurezza, coprire i morsetti della batteria con nastro adesivo durante il trasporto.

• In caso di perdite dalle batterie, evitare che il liquido entri in contatto con gli occhi oppure con le mucosa. In caso di contatto, lavare le mani e risciacquare gli occhi con acqua pulita. Contattare un medico in caso il fastidio persista. ATTENZIONE:

• Non utilizzare contemporaneamente batterie nuove e batterie usate.

• Le batterie possono avere perdite e perdere acido. Se il telecomando non è usato per lungo tempo, togliere le batterie. Disimballaggio del dispositivo

1. Rimuovere il dispositivo dalla confezione.

2. Rimuovere tutto il materiale di imballaggio come pellicola

di plastica, materiale di riempimento, fascette per cavi e materiale di imballaggio.

3. L’elemento filtrante è avvolto in una pellicola per proteg-

gerlo da danni durante il trasporto. Prima di utilizzare l’apparecchio per la prima volta, rimuovere la pellicola e passare alle sezioni “Pulizia / Manutenzione” e “Puli- zia del filtro / Sostituzione del filtro”.

4. Controllare che tutte le parti sono presenti nella confe-

5. In caso di fornitura non complete o danni, non usare il

dispositivo. Restituirlo immediatamente al rivenditore. Elementi di comando / Nella fornitura 1 Uscita dell’aria 2 Anello colorato per indicare la qualità dell’aria 3 Tasto TIMER ON (accensione ritardata) 4 Visualizzazione del timer 5 Visualizzazione del della velocità 6 Tasto TIMER OFF (spegnimento ritardato) 7 Tasto FILTER REPLACE (ripristino del filtro) 8 Tasto ANION (funzione di ionizzazione) 9 Tasto SLEEP (modalità sospensione / risparmio energetico) 10 Visualizzazione della qualità dell’aria 11 Tasto (acceso / spento) 12 Tasto SPEED (selezione livello di potenza) 13 Tasto 14 Tasto CHILD LOCK (blocco parentale) 15 Copertura del filtro 16 Ingresso dell’aria 17 Copertura del sensore 18 Alloggiamento del motorePC-LR3083_IM_new2_14.01.2021 14.01.21

Non illustrato Telecomando 2 × Batterie Adattatore Telecomando La portata del telecomando è limitata. Quando si usa il telecomando si deve fare attenzione che lo spazio tra telecomando e sensore dell’apparecchio sia libero.

1. Aprire il coperchio del vano batterie sulla parte posteriore

polarità (vedere I segni sulla parte inferiore del vano)!

3. Chiudere il coperchio del vano batterie.

• Il purificatore d’aria non sostituisce le cure mediche ne- cessarie per affrontare condizioni allergiche preesistenti. In caso di dubbi, consultare sempre il medico.

• Utilizzando lo speciale sistema di filtraggio, il purificatore d’aria rimuove dall’aria ambiente le spore nocive che causano la formazione di muffa. Pertanto, sia il rischio di diffusione della muffa sia i problemi relativi alla salute sono ridotti. NOTA: Nel caso in cui la muffa sia già presente nella stanza, non può più essere rimossa solo usando il purificatore d’aria.

• Gli odori sgradevoli vengono rimossi. Posizione

• Una superficie antiscivolo e uniforme è adatta come posizione di installazione. L’apparecchio funziona in ma- niera più efficace se tenete le finestre e le porte chiuse durante il funzionamento.

• Mantenere le seguenti distanze di sicurezza: - 30 cm attorno al prodotto - 120 cm dal soffitto NOTA: Non dimenticare di areare gli ambienti regolarmente. Filtro L’apparecchio è dotato di un sistema a quattro filtri, costitu- ito dai seguenti stadi:

• Pre-filtro, trattiene le particelle grossolane

• Filtro HEPA, trattiene le particelle di polvere fini, il polline, ecc.

• Filtro a carbone attivo che, tra le altre cose, può rimuo- vere gli odori

• Filtro per catalisi che neutralizza i gas ambientali dannosi. Per ulteriori informazioni sul filtro, vedere “Pulizia / Manu- tenzione”. Collegamento elettrico

1. Collegare l’adattatore di alimentazione alla presa di

collegamento dell’apparecchio.

2. Collegare l’adattatore elettrico in una presa a muro.

Verrà emesso un segnale acustico e tutte le spie si accenderanno brevemente. Inoltre, l’anello si accende. L’apparecchio successivamente passa in modalità stan- dby. Il valore PM2.5 viene visualizzato. Tasti operativi I tasti del dispositivo sono del tipo touch. Per eseguire la funzione corrispondente, toccare delicatamente i tasti. Ogni volta che si preme un tasto, viene emesso un segnale acustico di conferma. Pannello di controllo Teleco- mando Funzione ON / OFF Accensione / spegnimento SPEED SPEED Selezione livello di potenzae

La connessione WLAN è attivata CHILD LOCK

Accensione ritardata:

Spegnimento ritardato:

FILTER REPLACE — Ripristino del filtro ANION ANION Funzione ionizzazione SLEEP SLEEP Modalità sospensione / risparmio energetico Sensore APD (Air Pollution Detection “Rilevazione dell’inquinamento atmosferico”) L’apparecchio è dotato di un sensore APD che monitora la qualità dell’aria. Indica la qualità dell’aria come segue: Il valore PM2.5

appare sul display Colore Valutazione 1 a 75 verde buona 75 a 150 giallo soddisfacente 150 a 300 rosso scarsa H (>300) rosso scarsaPC-LR3083_IM_new2_14.01.2021 14.01.21

PM2.5 è la soglia per la polvere fine. Queste particelle microscopiche, con dimensioni fino a 2,5 micron, flut- tuano naturalmente nell’aria ambiente. A seconda delle condizioni, quali le condizioni della stanza, lo stato del sensore e del filtro e altre influenze ambientali ecc., tale limite può variare. Informazioni sull’applicazione “Smart Life - Smart Living” L’app Smart Life - Smart Living disponibile per android e iOS. Scansionare il codice QR corrispondente per accedere direttamente al download. NOTA: In base al provider possono essere applicati costi deri- vanti dal download dell’applicazione. Google Play App Store Informazioni su come utilizzare l’applicazione Questo apparecchio consente il suo utilizzo tramite la rete domestica. Un prerequisito è una connessione Wi-Fi permanente al router e l’applicazione gratuita “Smart Life - Smart Living”. È possibile accedere facilmente a tutte le funzioni dell’appa- recchio tramite l’applicazione. Dal momento che l’applica- zione è costantemente migliorata, non possiamo fornire una descrizione più dettagliata qui. Si consiglia di scollegare l’apparecchio dalla rete elettrica quando si è lontani da casa per evitare accensioni involon- tarie mentre si è in viaggio! Requisiti di sistema per l’uso dell’applicazione

• Android 4.4 o superiore Messa in servizio tramite l’applicazione

1. Installare l’applicazione “Smart Life - Smart Living”.

Creare un account utente.

2. Attivare la funzione Wi-Fi nelle impostazioni dell’appa-

3. Posizionare l’apparecchio entro una distanza di 5 metri

5. Premere e tenere premuto il tasto per circa 3 se-

condi. Il tasto lampeggia.

6. Avviare l’applicazione e selezionare “ + ” .

7. Selezionare il menu “Purificatore d’aria” e seguire le

istruzioni sul display.

8. Una volta che l’apparecchio è stato collegato con suc-

cesso, l’indicatore luminoso del Wi-Fi rimane acceso in modo fisso. Adesso è possibile utilizzare l’apparecchio tramite l’app. NOTA: L’apparecchio può essere utilizzato solo con router a 2,4 GHz. I router a 5 GHz non sono supportati. Disconnessione del Wi-Fi Se si desidera disconnettere una connessione Wi-Fi esistente (la spia di controllo è accesa), procedere come segue:

1. Premere e tenere premuto il tasto

per circa 3 se- condi.

2. La connessione Wi-Fi verrà disconnessa e l’apparecchio

verrà rimosso dall’app contemporaneamente. NOTA: Se si desidera ristabilire la connessione Wi-Fi, procedere come descritto nel paragrafo “Messa in servizio tramite l’applicazione”. Funzionamento NOTA: Il funzionamento è descritto dai tasti sul telecomando. Accensione / spegnimento dell’apparecchio

• Premere il tasto ON / OFF per accendere l’apparecchio. In condizioni normali, l’apparecchio si avvia general- mente sempre in modalità automatica e mostra la qualità dell’aria corrente.

• Premere di nuovo il tasto ON / OFF per spegnere l’ap- parecchio o per metterlo in modalità standby. Il valore PM2.5 viene visualizzato. Selezione del livello di potenza Premere il tasto SPEED ripetutamente per scegliere tra i livelli di potenza disponibili. = Livello di potenza 1 = Livello di potenza 2 = Livello di potenza 3 = Livello di potenza 4 Premere ripetutamente il tasto SPEED finché AUTO non si accende sul display. La modalità automatica è attivata. Secondo la qualità dell’aria, il livello di potenza in modalità automatica viene regolato automaticamente. Modalità sospensione / risparmio energetico Premere il tasto SLEEP per accedere alla modalità di sospensione / risparmio energetico. Il display e l’anello colorato si spengono mentre il tasto SLEEP si accende. L’apparecchio funziona a livello di potenza .PC-LR3083_IM_new2_14.01.2021 14.01.21

Accensione ritardata È possibile accendere l’apparecchio in modalità temporiz- zata. NOTA: La funzionalità è disponibile solo quando l’apparecchio è spento.

• Utilizzare il tasto TIME per selezionare un’impostazione del tempo tra e .

• Alla scadenza del timer, l’apparecchio si accede auto- maticamente. Spegnimento ritardato È possibile impostare uno spegnimento temporizzato per l’apparecchio. NOTA: La funzionalità è disponibile solo quando l’apparecchio è acceso.

• Utilizzare il tasto TIME per selezionare un’impostazione oraria compresa tra e .

• Alla scadenza del timer, l’apparecchio si spegne auto- maticamente. Blocco parentale Premere e tenere premuto il tasto

per circa 3 secondi per attivare o disattivare il blocco per bambini. Ciò impe- disce il funzionamento dell’apparecchio. CHILD LOCK si accende sul display quando il blocco di sicurezza per bambini viene attivato. Funzione ionizzazione La ionizzazione elettronica dell’aria provoca la carica elet- trostatica delle particelle di polvere. Di conseguenza, queste si combinano per formare particelle più grandi e quindi vengono catturate dal filtro HEPA in modo più affidabile.

• Premere il tasto ANION per attivare o disattivare la funzione di ionizzazione. NOTA: Se la funzione di ionizzazione viene attivata, il tasto ANION si accende sul pannello di controllo. Pulizia / Manutenzione AVVISO:

• Spegnere l’apparecchio prima della pulizia e della manuten- zione. Scollegare l’adattatore dalla presa elettrica.

• Non immergete mai l’alloggiamento del motore nell’acqua per la pulizia. Potrebbe causare una scossa elettrica o un incendio. ATTENZIONE:

• Non usare spazzole di ferro o altri oggetti abrasivi.

• Non usare detergenti forti o abrasivi.

• Pulite l’alloggiamento del motore con un panno asciutto, senza additivi. Potete inumidire leggermente il panno per togliere via lo sporco estremo.

• Se il tasto FILTER REPLACE lampeggia, il filtro deve essere pulito o sostituito. NOTA: Nonostante questo messaggio, l’apparecchio può comun- que funzionare in sicurezza. Dopo aver pulito e sostituito il filtro, premere il tasto FILTER REPLACE per circa 3 secondi. L’illuminazione del tasto si spegne. Pulizia del filtro / Sostituzione del filtro

1. Capovolgere l’apparecchio.

2. Aprire il coperchio svitandolo e rimuoverlo ruotandolo in

3. Rimuovere l’inserto del filtro. Se necessario, è possibile

pulire il filtro battendolo leggermente o pulendolo delica- tamente con una spazzola morbida o un panno umido. ATTENZIONE: Non immergere il filtro in acqua! Sostituire il filtro nel caso in cui sia molto sporco.

4. Reinstallare l’inserto del filtro.

5. Stringere il coperchio in senso orario. Prestare atten-

Pulizia del sensore NOTA:

• Pulire il sensore solo dopo che l’elemento filtrante è stato pulito o sostituito.

• Se il sensore è l’unico componente che viene pulito, si sporcherà molto rapidamente. Ciò potrebbe rendere la qualità dell’aria visualizzata non più precisa. È quindi necessario pulire sempre entrambi l’elemento filtrante e il sensore.

1. Aprire il coperchio situato sul retro dell’apparecchio.

2. Pulire il sensore e il resto dell’area almeno una volta ogni

due mesi. Aspirare l’area con un aspirapolvere.

3. Chiudere il coperchio nuovamente. Deve bloccarsi

emettendo un rumore. Risoluzione di problemi Problema Causa Soluzione L’apparecchio non funziona. Alimentazione elettrica assente. Esaminare la connessione dell’alimentazione. Difetto elettronico. Contattare il rivenditore o il dipartimento di assistenza. L’apparecchio fa troppo rumore. Elevata umidità dell’aria. Ridurre l’umidità dell’aria con un deumidificatore. Filtro sporco. Sostituire il filtro. Troppa poca aria fuoriesce dalla presa di uscita. Filtro sporco. Sostituire il filtro. L’anello colorato è perma- nentemente rosso. Sensore sporco. Pulire il sensore e l’elemento filtrante. Se necessario, sosti- tuire l’elemento filtrante. Filtro sporco. Non è possibile premere un tasto. Il blocco parentale è abilitato. Disattivare il blocco di sicurezza per bambini premendo il tasto

sul telecomando per circa 3 secondi. L’apparecchio non risponde al telecomando. Le batterie del telecomando sono scariche. Sostituire le batterie. Il telecomando è difettoso. Contattare il rivenditore o il dipartimento di assistenza. Dati tecnici Modello: ............................................................... PC-LR 3083 Peso netto: ...............................................................ca. 3,2 kg Classe di protezione: .......................................................... Ingresso: .............................................................DC 24 V, 1 A Consumo di energia nel modo stand-by in rete: ...........1,6 W Adattatore di corrente Classe di protezione: ........................................................... Ingresso: .............................. AC 100 - 240 V, 50 / 60 Hz, 0,8 A Uscita: .................................................................DC 24 V, 1 A WLAN Rete supportata: ................................................. 802.11 b/g/n Massima potenza a radiofrequenza trasmessa: .......100 mW Gamma di frequenza: ................................................2,4 GHz Canali: .............................................................................1 - 13 Chiavi Wi-Fi supportate:......................................WPA / WPA2 Si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche e di design nel corso dello sviluppo del prodotto. Avviso sulla conformità alla direttiva Il fabbricante, Clatronic International GmbH, dichiara che il tipo di apparecchiatura radio PC-LR 3083 è conforme alla direttiva 2014 / 53 / UE. Inoltre, l’apparecchio è conforme ai requisiti della direttiva RoHS 2011 / 65 / UE & (UE) 2015 / 863. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: www.sli24.de Nell’area per i download, si prega di inserire il nome del modello PC-LR 3083. Testato per il funzionamento in Italia. Smaltimento Smaltimento batterie I consumatori sono tenuti per legge a restituire batterie / accumulatori scarichi. Rimuovere la batteria dal telecomando prima di gettare l’apparecchio. Restituire la batteria a un punto di raccolta autorizzato o di rifiuti pericolosi. Contattare l’autorità locale per maggiori informazioni.PC-LR3083_IM_new2_14.01.2021 14.01.21

Significato del simbolo “Eliminazione” Salvaguardare l’ambiente, gli elettrodomestici non vanno eliminati come riuti domestici. Per l’eliminazione degli elettrodomestici, fare uso dei posti di raccolta previsti per questo tipo e porre quegli elettrodomestici che non sono più in uso. Si contribuisce così ad evitare un effetto potenziale sull’am- biente e sulla salute, dovuto magari ad una eliminazione sbagliata. Questo signica un contributo personale alla riutilizzazione, al riciclaggio e altre forme di utilizzazione di elettrodomestici ed apparecchi elettronici usati. Si possono trovare le corrispondenti informazioni sugli ap- positi luoghi di raccolta, nelle amministrazioni dei comuni.PC-LR3083_IM_new2_14.01.2021 14.01.21