PCLR 3076 - Légtisztító ProfiCare - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PCLR 3076 ProfiCare

Köszönjuk, hogy a termekünket vlasztotta. Remeljuk, elegedetten hasznalja majd a keszüléket.

A hasznalati utmutatoban talalhatoszimbolumok

Az onBiztonsagara vonatkozo utasitaskifejezetten meg vannak kulonboztteve.Kerjuk, mindenkeppen ugyeljen ezekre annak erdekuben, hogy elkerulje a baleseteket es a keszulek károsodásat:

FIGYELMEZTETES:

Egészéget károsító veszelyforrásokra figyelmeztet és rámutat a lehét séges sérülési lehetósegékre.

VIGYAZAT:

Lehetséges veszélyre utal, mely a készülékben vagy mas tárgyakban kart tehet.

MEGJEGYZES:

Tippeket és informácokat emel ki.

Tartalom

A kezelöelemek attekintese 3
Altalanos megjegyesek 50
SpecialisBiztansagi elorasok a keszulékre vona
zoan 50
Elemek kezelése 52
A keszülk kicsomagolasa 52
A kezelöelemek attekintese / A csomag tartalma 52
Távirányító 52
Elemcsere a taviranyitoban 52
Megegyzesek hasznalatra. 53
A telepités helye 53
Szurobetét 53
Elektromos csatlakozás 53
Mikodtetogbok 53
Legszennyezes érzekelö 53
Hasznalat 53
A keszülek be-/kikapcsolasa 53
Teljesitmenyszint kivaszta53
Alvo mó/d/energiatakárkes mód. 54
Idokeslettetokikapcsoló 54
Gyermekzár 54
lonizalas funkcio. 54

Tisztitas/Karbantartas 54

Aszurrobet tisztitasa 54
A szurobetét cseréje. 54
Az erzekelö tisztitasa 55

Hibaelharitas 55

Muszaki adatok 55

Selejtezés 55

Az elementk artilmatlanitasa. 55
A „kuka" piktogram jelentése 55

Általános megjegyzések

A keszülék használatba vetele elött gondosan olvassa vegig a használati utasítást, ésörizze meg a garancialevélle, a pénztári nyugtával és lehetőleg a csomagolókartonnal, ill. az abban levő belesanyaggal együtt! Amennyiben a keszüléket harmadik szeménynek adja tovább, a használati utmutató is adja a keszülékhez.

• Kizárolag személyi celra használá a készüléket, és csupán arra, amire valo! A készülék nem ipari jellegő használatra készül't.
• Ne használja a szabadban! Ne tegye ki erós hóhatásnak, kozvetlen napsugárzásnak és nedvességnek (semmi esetre se martsa folyadékba), és ovja az éles szélektő! Ne használja a készüléket vizes kézzell! Ha a készülék vizes vagy nedveslett, azonnal húzza ki a konnektorból!
• Kapcsolja ki a keszüléket és mindig húzza ki a csatlakozó t a dugaszoló aljzataból (a csatlakozót, ne pedig a gezetéket húzza), ha nem használaja a keszüléket, tartozékokat szerel fel rá, tiszütjá vagy zavart észl.
• Ne mūködtesse a készüléket felügyelet nélkū! Mindig kapcsolja ki a készüléket, ha elhagyja a helyiséget! Húzza ki a csatlakozó t a dugaszól o alzbatól!
• A keszüléket és a halózati kabelt rendszeresen ellenőrizni kell, hogy nincs-e rajta sérului jele. Ha sérülést lát rajta, a keszüléket nem szabad használni.
  Csak eredeti tartozékokat hasznaljon!
  GyermekeBiztonsaga erdekében ne hagyja altaluk elerheto helyen a csomagoloelemeket (muanyag zacsko, karton, sztiropor stb.)!

FIGYELMEZTETES:

Kisgyermekeket ne engeden a foliaval jatszani. Fulladas veszelye allhat fenn!

SpecialisBiztonsagi eloirasok a keszulékre vonatkozoan

• A keszüléket kizárólag szürrobététel, és lezart fedéllem muködtesse.

• Soha ne takarja le a keszüléket. Gondoskodjon arról, hovy a levegöbemenet és -kimenet kozeleben elég távolság maradjon a szellőzés számára.

• Soha ne helyezze a keszüléket sütok vagy egyeb hóforrások kozvetlen kozelébe.
• Semmit se dugjon a keszülék nyílásaiba.
• Soha ne helyezzen égő dolgokat, pédául gyertyákat vagy égő cigarettákat a készülékre. Ellenkező esetben fennáll a károsodás vagy a tüz veszénye.
• Soha nem mückötesse a keszüléket nagy nedvességtartalmú helyiségekben, pl. furdószobákban, tussolókabinokban vagy furdómedencék mellett. Ezeken a helyeken a nedvesség felgyülhet a keszülékben és ez áramütest okozhat.
• Soha ne mücködtesse a keszüléket oyan helyiségekben, ahol robbanékony gáz gyülhet fel. A festékek vagy a ragasztók oldószeri és a szivárgó benzin robbanásveszényt okozhatnak.
• Az illető helyiségben ne használjon sprayeket. Ne permetezzen illóolajat a szürrobetét szürrojère.
• A keszüléket kizárolag olyan szobákban mückötesse, ahol a hómséklet 0^ és 40^ koze esik.
• Ne javitsa saját kezüleg a készüléket. Mindig lépjen kapcsolatba szakképzett szerelövel. Ha a villanyvezeték megsérül, a gyártónak, a szerviz ügynökségnek vagy más, hasonloan képzett személynek kell a javíst vegeznie, a veszélyek elkerülèse érdekényen.

• A keszüléket 8 éves és idösebb gyerekek és csökkent fizikai, érzékszervi vagy értelmi képességő személyek és akiknek nincs meg a tapasztalatuk és tudásuk ehvez,Csak akkor használhatják, ha felügyelet alatt állnak vagy a keszülék biztonságos használatára megtanitották öket és megéréttek az erintett veszényeket.

• A gyerekek nem jatszhatnak a keszülékkel.

• A tisztístást és karbantartást gyerekek felügyelet nélkül nem végazhetik.

VIGYAZAT:

A keszülék a tisztitás során nem merithető vizbe. Kérjuk, olvassa el a jelen utmutató „Tisztitás / Karbantartás" fejezetében foglaltutasításokat.

Elemek kezelése

FIGYELMEZTETES:

• Ne tegye ki az elementek tulzott honek, peldaal napfeny, tuz vagy hasonlo hatasanak. Robbanasveszelyes!
• Az element nem játék. Tartsa távol gyerektól.
• Ne nyissa fel erövel az elementeket.
  Kerüle el a fém tárgyakkal valo érintkezést (gyürk, szögek, csavarok stb.). Róvidzárlat léphet fell
  A rovidzárlat az elemek tulzott felmelegedését vagy meggyulladásat okozhatja, ami sérulésekhez gezethet.
  A sajatBiztansaga érdekében a szallitashoz ragasztószalaggal ragassza le az elementek erintkezöit.
• Az elem megolyasa eseten ügyeljen ra, hogy ne dörzsölje a folyadékot a szemébe vagy a nyalkahártyára. Érintkezés eseten mossa meg a kezét, és tiszta vizzzel öblitse ki a szemét. Ha a tunetek nem mulnak, forduljon orvoshoz.

VIGYAZAT:

• Eltero elementeket, illetve uy es hasznalt elementekne hasznaljon egymassal.
• Az elementköl akkumulársav szivároghat. Ha a távirányító hosszabb ideig nem használja, távolítsa el belöle az elementek.

A keszülék kicsomagolása

1. Vegye ki a keszüléket a csomagolásából.
2. Távolítsa el az összes csomagóloanyagot, úgymint a muanyag fóliakat, tóltoanyagot, kabelrögzitoket és a kartonokat.
3. A szüröbetét foliába van csomagolva a szallítás során történő károsodás megelözese érdekében. Mielótt először használná a készüléket távolitsa el a foliát, és kövesse a „Tiszütás/Karbantartás" és a ⇌ „Szüröbetét cseréje" szakaszban leirtakat.
4. Ellenorize, hogy az összes tartozék megvan-e a do-bozban.
5. Hiányos csomag vagy sérulés eseten ne muködtesse a keszüléket. Azonnal küldje vissza a kereskedonek.

A kezelöelemek atttekintése / A csomag tartalma

1 Levegokimenet
2 gomb (alvo mod / energiaatakarekos mód)
3 "SLEEP" jelzölampa
4 A levego minoseget jelzo szines kordiagram
5. "TEMP (°C)" jelzolampa
6. "IONS" jelzolampa
7 gomb (idokeseltetot kikapcsoló)
8 Kijelzó
9 gomb (be / ki)
10 „LOCK" jelzölampa
11 gamb (teljesitmenyszint kivalasztasa)
12 Sullyesztett fogantyú
13 Erzekeloburkolat
14 Fedél / levegobemenet
15 Motorburkolat

Nincs abrazolva

Távirányító

Távirányító

MEGJEGYZÉS:

A távirányíto elemrekeszében a szallítás idejéré a gombelem fóliával védett. Ez meghosszabbitja az elem élettartamát. Az elso hasznalat elott kérjuk távolitsa el ezt a fóliát, hogy múködtetni tudja a távirányitó.

A tárványító tartománya korlátozott.

Kezeléskor ügyeljen arra, hogy ne legyen semmi a tárványító és a készülék érzekelöje között.

Elemcsere a taviranyitoban

Ha a hasznalat folyamán csokkenne a tavkapcsoló hatotá-volsága, a kovetkezókeppen járjon el:

1. Elóször nyissa ki az elemtartó rekesz fedelét a távirányító hátuljan.
2. Cserelje ki a gombelemet egy ugyanolyan tipusura (CR2025). Ugyeljen a megfello polaritasra! Tegye bele

az elementek és győzódjön meg rola, hogy azok a két fém érintkező böztott helyezkednek el.

1. Csukja be az elementartó rekesz fedelet!

Megjegyzések hasznalatra

A légtiszító nem helyettesi a szükséges orvosi kezelést, ha már régebb Óta fennallo allergiás allapotok kezelével kell szembenéznie. Ha nem biztos a dolgában, mindig konzultáljon orvosával.
A specialis szurorendszer hasznalatalval a legtiszttito eltavolitja a kulso levegobol a peneszt képezko kuros sporakat. Igy mind a penesz szetszórdásanak, mind az egésszeggel kapcsolatos problemák kialakulásanak veszelye lecsokken.

MEGJEGYZES:

Ha a penész már megjelent a szobában, kizárólag a légtiszító használatával nem lehet azt eltávolítani.

A kellemetlen szagokat eltavolitja.

A telepités helye

A telepités helyének egy csuszásmentes, sima felületet kell valasztani. Ha mückodes közben az ajtokat és ablakokat zárva tartja, a készülék hatékonyabban mücködk.

MEGJEGYZES:

Ne felejtsen el rendszeresen szellöztetni.

Szurobetet

Keszüleke egy 4 részes szurro rendszerrel rendelkezik, amely a kovetkez szurorreszekboi all:

• Elszuró, a durvabb részecskeket tartoztatja fel
  HEPA szuro, a finom por részecskeket, pl. pollent stb. tartóztatja fel
• Aktiv szénszürö, amely egyebek mellett a szagokat is el tutja távolítani
  Katalitkus szuro, amely semlegesiti a kuros kornyezeti gazokat.

A szúröbetétról szólo további informácikért lásd a „Tisztítas / Karbantartás" részt.

Elektromos csatlakozás

1. A tupkábelnek a fali aljatba valo csatlakoztatása elott Ellenörizzee a megfelelo feszültseget. Lásd a készülék adattablaján talalható muszaki adatokat.
2. Dugja a halózati csatlakozó dugaszt elóirásszerüen szerelt, foldelt, konnektorba. Egy sipól o hangot fog hallani, és minden jelzölampa roviden világítani kezd. Továbbá a kordiagram valtozatjá a szinét. A készülék ezután készenlétí modra valt.

Mukdtetogbok

A keszüléken lévo gombok érintogombok. A megfelelo funkció végrehajtáshoz finoman érintse meg a gombokat. Ha barmikor megnyom egy gombot egy sipoló hang jelez.

Kezelőpanel	Távirányító Funkció
	ON / OFF Be / ki
(Beállitás R)	AUTO Automikus mod
	TIMER	Időkéseltető kikapcsoló: Ih-tól 12h
	SPEED	Teljesítmenyszint kiválasztása (2,3 és R)
+		LOCK Gyermekszár
- ION lönizálás funkció
		Alvó MOD / energiaatakárékos mod

Legszennyezes erzekelö

(Legszennyezes érzekelés)

A keszülék légszennyezés érzékelövel van ellatva, amely Ellenörzi a levego minõsegét. A következő modon mutatja a levego minõsegét:

zöld = jó
kék = kielégítő
sárga = megfeleltő
piros = gyenge

Hasznalat

MEGJEGYZES:

A mukodest a taviranyito gombok elmagyarazzak.

Akeszulek be-/kikapcsolasa

• Nyomja meg a ON/OFF gombat a keszüléken a keszülék bekapcsolásához. A keszülék mindig a 2 muködési szinten kezd muködni. A keszülék a szobahómér sékletet mutatj, és a „TEMP (°C)“ szabályozó lápá be van kapcsolva. Az ionizálás funkció is be van kapcsolva, és az „IONS" szabályozó lápá világít.
• Nyomja meg ismét a ON/OFF gombat a keszülékikapcsolásához.

Teljesitményszint kivalasztsa

Nyomja meg tobbszor a SPEED gombot, hogy az elerheto teljesitménysznitek kozul valaszthasson.

I = 1 teljesitményszint
2 = 2. teljesitményszint
3 = 3. teljesitményszint

Nyomja meg az AUTO gombot az automatikus mod aktiválasahoz (R). A levego minósegétól fuggoen az automatikus modban a teljesitményszint automatikusan kerül beallitásra.

Alvo mod/energiatakarekos mod

• Nyomja meg a gombot az alvo mod / energiaatakare-kos mod aktivalasahoz. Mind a kijelzö, mind a szines kordiagram kialszik, mig a „SLEEP" szabályozólampa világitani kezd. A keszülékl teljesítmenyszinten mukodik.
• Amikor megnyom egy gombot, a kijelzǒ Újra elindul és az energiatakarékos üzemmód is kikapcsol.

Idokeseltetoo kikapcsolo

A keszülkehz idevezerelet lekapcsolast allithat be.

Hasznalja a TIMER gombot az th es a tizotti idobe-ailitashoz.
- Az idoztio lejarta utan a keszulek automatikusan kikapcsol.

Gyermekzár

Nyomja meg a LOCK gombot a gyerekzár engedélyezé-sehez vagy letiltásához. Ez megvéd a keszülék muködtésétöl.

Ionizalas funkció

A levego elektramos ionizálasa porrészecsék elektrosztatikus toltését okozza. Ennek eredményeképpen nagyobb részecsékké kapcsolódnak, amelyeket a HEPA szürő már megbizhatobban ki tud szürni.

MEGJEGYZES:

• Az ionizálas funkció kizarólag a távirányítón levő ION gomb megnyomásával kapcsolhato ki vagy be. Ez nem lehetséges a készüléken.
• Ha az ionizálas funkció aktivalva van az „IONS" szabályozó lámpa vilagitani kezd.

Tiszítás / Karbantartás

FIGYELMEZTETÉS:

• Tisztlatas es karbantartas elott mindig huzzuk ki a halozati dugaszt.
• Tisztískor soha ne merítse viz alá a motor burkolatát. Ez áramútest vagy tüzet okozhatna.

VIGYAZAT:

• Ne használjon drótkét vagy egyé suroló eszközt.
• Ne használjon maró vagy karcoló hatású tiszítószert.

A motorburkolatot szaraz ronggyal, adalekanyagok nelkul tiszitsa.
A nehezen eltavolithato szennyezeseket kissegmnedvesitet ronggyal is megtiszthatja.
Ha a „FILTER" felirat jelenik meg a kijelzon, a szurot meg kell tisztitani, vagy ki kell cserelni.

MEGJEGYZES:

Ezen uzenet ellenere a keszülk meg mindig biztansagosan üzemeltethetö. Ha már kitiszította vagy kicserélte a szürö, ezzel párhuzamosan nyomja meg, és tartsa lenyomva a TIMER és a SWITCH gombot 3 masodpercig, &, a „FILTER" felirat eltünik a kijelzöröl.

1. Ha szükséges, tiszütsa meg az előszúró't és a fő szü-roegységet úgy, hogy finoman megütögeti, vagy lágy kefevel vagy puha kendővel finoman kitörli azt.

VIGYAZAT:

Ne meritse vizbe a szurəbetétet!

1. Helyezze vissza az elszurot a f szuroegysegre.

A szurobetét cseréje

Abban az esetben, ha a legáram csokken a levego-kivezetésnel a muködés soran, a szüröbetéteti ke lll cserélni.

1. Távolítsa el készülék hátuljánál talalhato fedelet.
2. Távolítsa el azuróbetétet.
3. Ha por rakódott le a ventilator elòt a védörácsra, hasznaljon kefét az eltavolitáshoz.
4. Illessze be az uj szuróbetetet.
5. Cserelje ki a fedelet.

A szurobetét tiszitása

1. A szüröbetét eltavolitáshoz és visszahelyezéséhez a kóvetkező, A szüröbetét cseréje" szakasz szerint járjon el.
2. Távolítsa el az elósztúrot a fó szüroegységról.

Az erzekelö tiszitasa

MEGJEGYZES:

Csak azután tiszíttsa meg az érzekelö, ha már a szüróbetétet is megtisztitotta, vagy kicserélte.
Ha csak az erzekelot tisztitja meg, az nagyon gyorsan ismet el fog szennyezodni. Ez azt is jelentheti, hogy a kijelzett levegominoseg nem lesz pontos. Eppen ezert szükséges, hogy mindig mind a szurbetétet, mind az erzekelot megitsztitsa.

1. Hasznaljon vékony, lapos eszközt (pl. kis lapsafejü csa-varhúzó) hogy a készülék jobb oldalan talalható fedelet felemelje. Nyissa fel úgy, hogy jobbra pattintja.
2. Hasznaljon pamut törlokendöt adalekanyak hasznalata nélkül hogy a keszülék érzekelöjet, és minden egyeb felületét legalabb kethavonta megtiszütson (lásd a mellekelt abrát).
3. Zárja le a fedelet. A rogzülest hanghatás kiseri.

Hibaelháritas

Rendellenesség Ok Mego	dás
A készülék nem mülködik. N	incs áramellátás. Ellenőrizable az	áramellátás csatlakoztatását.
	Elektronikus hiba. Lépjen kapcs	platba a forgalmazóval vagy a szervizosztállyal.
A készülék tül zajos. Magas	a levegő nedvesség-tarlalma.	Csökkentse a levegő nedvességartalmát egy nedvességtar-talom csökkentő eszközzel.
	Szennyezett szüröbetét. Cserélje	ki a szüröbetétet.
A levegőkimeneten távozó levegő mennyisége tül alacsony.	Szennyezett szüröbetét. Cserélje	ki a szüröbetétet.
A színes kördiagram foly-matosan pirosan világít.	Az érzékelő elszennyeződött. Tisztítsa meg az érzékelőt és a szüröbetétet. Ha szükséges, cserélje ki a szüröbetétet.
	Szennyezett szüröbetét.
Nem lehet megnyomni a gombot.	A gyermekzár be van kap-CSolva.	Kapcsolja ki a gyerekzárat a távirányítón lévo LOCK gomb segitségével.
A készülék nem válaszol a távirányító által adott jelre.	A távirányítóban nincsen elem.	Cserélje ki az elemet.
	A távirányító hibás.	Lépjen kapcsolatba a forgalmazóval vagy a szervizosztállyal.

Muszaki adatok

Modell: PC-LR 3076

Feszultsegellatas: 220-240V\~,50/60Hz

Teljesitmenyfelveteel: 50Hz:45W;60Hz:55W

Keszenleti aramfogyasztas: 0,3W

Vedelmi osztaly: II

Netto suly: .kb. 4,45 kg

A muszaki es kivitelezesi modositasok jogat a folyamatos termekfejlesztés miatt fenntartjuk.

A készülk megfelel minded érvényes CE irányelvnek, beleérte az elektromágneses megfelelósegról, és a kisfe szültsegü berendezesekról szólo irányelveket, és a legújabbBiztonság szabályozások figyelembe vétével késztult.

Selejtezés

Az elementek artilmatlanitasa

Vasarlokent ont toreny kotelezi a regie elementakkumulatorok visszavitelere.

Mielott a keszüléket kidobja, vegye ki az elemet a tavirányitóbl.

Vigyte az element egy regi element kagy veszelyes hulladek atvetelevel foglalkoz gyüjtöpontra. Tovabbi informaciokert lépjen kapcsolatba a helyi hatóságokkal.

A „kuka" piktogram jelentese

Kimélle környezetünket, az elektramos készülekek nem a háztartásizemétbe valok!

Hasznalja az elektromos keszülékek artilmatlanitására kijelölt gyüjtöhelyeket, ott adja le azokat az elektromos keszülékeit, amelyeket tobbé mar nem kivan hasznalni!

Ezzel segitséget nyujt ahhoz, hogy elkerulhetok legyenek azok a hatasok, amelyeket a helytelen „szemetre dobás" gyakorolhat a kornyezetre és az embari egészségre.

Ezzel hozzajárul az uyrahasznositashoz, a recyclinghoz és a kioregedett elektromos és elektronikus keszülékek ertekesítésenek egyeb formaihoz.

Az önkormányzatoknál vagy a polgarmesteri hivatalokban tajekoztatast kaphat arról, hogy hova viheti a kiselejtezett készülékeket.

PykoBoDCTBO no 3KcnnyaTaun

Cnacnbo 3a Bb6op Hauero npodykta. Hadeemc, OH Bam noHpabNTc.

CnMBONJI npIMeHReMbIe B daHHOM pyKOBOdCTBe NOJIb3OBATeTJ

BaxhIbe pekomehdaun nOObecneueHnae 6e3- onachoctn o6o3hauehbl no oc06ehHom. O6a3aTeNbHO cNeyIte 3TNM pekomehdaunm, YTObI ppeoTbpaNTb HechacThb cnUayn nnnoNOMky n3dennr:

IPEyIPEXDEHNE:

PpeDynpexKaet o6 onaChocTn dIra 3IopOBbI N BO3MOK-HOM PNCKe IOnyueHn TpaBMbl.

BHIMAHNE:

Yka3bIbaeHa BO3MOxHyO ONaCHOCTb IIN3dJIIMN IN dpynx OKpyxaIOxN ppeDMTOB.

ПИМЕЧАнЯ: