Smooth! - Frullatore Mellerware - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Smooth! Mellerware

–um die getrennte Sammlung von Elektro- und Elektronikgeräte-Abfall (WEEE) sicherzustellen. Dieses Gerät erfüllt die Richtlinie 2014/35/EU über Niederspannung, die Richtlinie 2014/30/EU über elektromagnetische Verträglichkeit, die Richtlinie 2011/65/EU zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoe in Elektro- und Elektronikgeräten und die Richtlinie 2009/125/ EG über die Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung energiebetriebener Produkte. Garantie und technischer Service Dieses Produkt wird gemäss der geltenden Gesetzgebung durch die rechtliche Garantie anerkannt und geschützt. Um Ihre Rechte und Interessen geltend zu machen, müssen Sie eines unserer oziellen Servicezentren aufsuchen. Über folgenden Link nden Sie ein Servicezentrum in Ihrer Nähe: www.mellerware.com Sie können auch Informationen einholen, indem Sie uns unter der am Ende dieses Handbuches angegebenen Telefonnummer anrufen. Sie können dieses Benutzerhandbuch und seine Aktualisierungen unter www.mellerware.com DEITITALIANO DIstinto cliente: Grazie per aver deciso di acquistare un prodotto del marchio Mellerware. La sua tecnologia, design e funzionalità, insieme al fatto che supera i più severi standard di qualità, ti darà la soddisfazione totale per lungo tempo. Prima di utilizzare l’apparecchio, leggere attentamente le istruzioni riportate nel presente opuscolo e conservarlo per future consultazioni. La mancata osservanza delle presenti istruzioni può essere causa di incidenti. Prima del primo utilizzo dell’apparecchio, si consiglia di pulire tutte le parti a contatto con gli alimenti, come indicato nella sezione dedicata alla pulizia. L’apparecchio non deve essere utilizzato da bambini. Mantenere l’apparecchio e le parti per il collegamento alla rete elettrica fuori dalla portata di bambini. Consigli e avvertenze per la sicurezza Questo apparecchio è idoneo per l’utilizzo da parte di persone con capacità siche, sensoriali o mentali ridotte o da persone non familiari con la manipolazione dello stesso, purché sorvegliati o debitamente informati sull’utilizzo in sicurezza della macchina e sui potenziali pericoli associati. Questo apparecchio non è un giocattolo. Assicurarsi che i bambini non giochino con l’apparecchio. Faccia attenzione al versare i liquidi caldi nel robot da cucina o nel frullatore, perché potrebbero essere espulsi a causa di un’improvvisa emissione di vapore. Le lame dell’apparecchio sono alate e possono provocare lesioni. Procedere con cautela ed evitare il contatto diretto con il lo delle lame.

Prestar particolare attenzione durante il maneggiamento delle lame, le operazioni di montaggio e smontaggio e lo svuotamento del recipiente per la pulizia. Spegnere e scollegare l’apparecchio dalla rete elettrica quando non è in uso e prima di eettuare qualsiasi operazione di pulizia, assemblaggio o cambio di accessori Se la connessione alla rete elettrica è danneggiata, è necessario sostituirla, rivolgendosi a un Centro di Assistenza Tecnica autorizzato. Non tentare di smontare o di riparare l’apparecchio. Questo apparecchio è destinato unicamente ad un uso domestico, non professionale o industriale. Prima di collegare l’apparecchio alla rete elettrica, vericare che il voltaggio indicato sulla targhetta caratteristiche e il selettore di voltaggio corrispondano al voltaggio della rete. Collegare l’apparecchio a una presa di corrente che sopporti come minimo 10 ampere. Vericare che la presa sia adatta alla spina dell’apparecchio. Non apportare alcuna modica alla spina. Non usare adattatori. L’apparecchio deve essere collocato e utilizzato su una supercie piana e stabile. Non utilizzare l’apparecchio se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati. In caso di rottura di una parte dell’involucro esterno dell’apparecchio, scollegare immediatamente la spina dalla presa di corrente, al ne di evitare eventuali scariche elettriche. Non usare l’apparecchio dopo una caduta, se presenta danni visibili o in presenza di qualsiasi perdita. Non avvolgere il cavo di alimentazione attorno all’apparecchio. Non toccare mai la spina con le mani bagnate. Precauzioni d’uso: Non utilizzare l’apparecchio se gli accessori non sono correttamente montati. Non utilizzare l’apparecchio se gli accessori presentano dei difetti. Sostituirli immediatamente.

Non adoperare l’apparecchio con la caraa vuota. Non utilizzare l’apparecchio se il suo dispositivo di accensione/ spegnimento non funziona. Non utilizzare l’apparecchio inclinato, né capovolgerlo. Conservare questo apparecchio fuori dalla portata dei bambini e/o di persone con problemi sici, mentali o di sensibilità, o con mancanza di esperienza e conoscenza. Non utilizzare mai liquidi in ebollizione. Non utilizzare la caraa subito dopo averla estratto dalla lavastoviglie o dal frigorifero; assicurarsi che sia a temperatura ambiente. Vericare che il coperchio sia perfettamente chiuso prima di mettere in funzione l’apparecchio. Non utilizzare l’apparecchio ininterrottamente per più di 1 minuti. Servizio Il produttore invalida la garanzia e declina ogni responsabilità in caso di uso inappropriato dell’apparecchio o non conforme alle istruzioni d’uso. Descrizione A – Brocca grande B – Base C – Cavo D – Piedi antiscivolo E – Brocca piccola F – Lame di fresatura G – Tappo portare fuori H – Tappo regolare I – Lame dell’estrattore Se il vostro modello di apparecchio non dispone degli accessori sopra descritti, questi possono essere acquistati anche separatamente presso i Servizi di Assistenza Tecnica. Modalità operativa

Assicurati di aver rimosso tutto il materiale di imballaggio dal prodotto. Prima di utilizzare il prodotto per la prima volta, pulire le parti a contatto con gli alimenti come descritto nella sezione Pulizia. USO Estendere completamente il cavo prima di collegarlo. Collegare l’apparecchio alla rete elettrica.

FUNZIONE DI ESTRAZIONE

Riempi la brocca grande o piccola con gli ingredienti. Montare la lama dell’estrattore. Posiziona la brocca sulla base. Premere e ruotare per bloccare il motore. Puoi vedere il processo di estrazione in corso. Guarda la coerenza. Il frullato è pronto quando appare liscio e cremoso. FUNZIONE GRINDER Riempi il vasetto con gli ingredienti.IT Montare la lama di fresatura. Posiziona la brocca sulla base. Premere e ruotare per bloccare il motore. Macina gli ingredienti no a ottenere la consistenza desiderata.

A volte, se i barattoli sono troppo pieni di ingredienti o non viene aggiunta abbastanza acqua, i risultati possono aumentare la densità della miscela. Ciò rende dicile per gli ingredienti nella parte superiore del barattolo raggiungere la lama. Se alcuni dei tuoi ingredienti hanno dicoltà a raggiungere le lame, segui questi passaggi: - Rimuovere la caraa e il gruppo lame dalla base. - Con tutto il barattolo e la lama in mano, agitate. Quindi, rimettilo sulla base.

UNA VOLTA FINITO L’USO

DELL’APPARECCHIO Arrestare l’apparecchio togliendo la brocca dalla base ruotandola in senso antiorario. Scollegare l’apparecchio dalla rete elettrica. Pulite l’apparecchio. PROTEZIONE TERMICA DI SICUREZZA L’apparecchio è dotato di un dispositivo di sicurezza termica che protegge l’apparecchio da eventuali surriscaldamenti. Se il dispositivo si disconnette da solo e non si ricollega, procedere allo scollegamento dalla rete, attendere circa 15 minuti prima di ricollegarlo, se ancora non funziona contattare uno dei servizi di assistenza tecnica autorizzati. Pulizia Scollegare la spina dalla rete elettrica e aspettare che l’apparecchio si rareddi, prima di eseguirne la pulizia. Pulire il gruppo elettrico con un panno umido, quindi asciugarlo. Per la pulizia non impiegare solventi o prodotti a pH acido o basico come la candeggina, né prodotti abrasivi. Non lasciar entrare acqua o altri liquidi nelle fenditure del sistema di ventilazione, per non danneggiare le parti operative dell’apparecchio. Non immergere l’apparecchio in acqua o altri liquidi, né lavarlo con acqua corrente. Le lame dell’apparecchio sono particolarmente alate; durante la pulizia, maneggiare con cura. Si raccomanda di pulire l’apparecchio periodicamente e di rimuovere tutti i residui di cibo. La mancata pulizia periodica dell’apparecchio può provocare il deterioramento delle superci, compromettendone la durata operativa e la sicurezza. I seguenti pezzi possono essere lavati con acqua e detersivo

–IT o in lavastoviglie (usando un programma li lavaggio leggero): - Brocca grande - Brocca piccola - Tappos

FUNZIONE DI AUTOPULIZIA

Per i residui duri, riempire la brocca a metà con acqua tiepida (non bollente) e sapone neutro. Quindi gira la lama, metti il barattolo sulla base per 30-45 secondi. Anomalie e riparazioni In caso di guasto, rivolgersi a un Centro di Assistenza Tecnica autorizzato. Non tentare di smontare o riparare l’apparecchio in quanto ciò potrebbe comportare rischi di sicurezza. Per i prodotti dell’Unione Europea e/o nel caso in cui sia previsto dalla legislazione del suo paese d’origine:

PRODOTTO ECOLOGICO E

RICICLABILE Il materiali che costituiscono l’imballaggio di questo apparecchio sono compresi in un sistema di raccolta, classi cazione e riciclaggio degli stessi. Per lo smaltimento, utilizzare gli appositi contenitori pubblici, adatti per ogni tipo di materiale. Il prodotto non contiene concentrazioni di sostanze considerate dannose per l’ambiente. - Questo simbolo indica che, per smaltire il prodotto al termine della sua durata utile, occorre depositarlo presso un ente di smaltimento autorizzato alla raccolta di erenziata di ri uti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE). Questo apparecchio rispetta la Direttiva 2014/35/UE di Bassa Tensione, la Direttiva 2014/30/UE di Compatibilità Elettromagnetica, la Direttiva 2011/65/UE sui limiti d’impiego di determinate sostanze pericolose negli apparecchi elettrici ed elettronici e la Direttiva 2009/125/CE riguardante l’Ecodesign dei prodotti che consumano energia. Garazia e assistenza tecnica Questo prodotto possiede il riconoscimento e la protezione della garanzia legale di conformità con la legislazione vigente. Per far valere i suoi diritti o interessi, dovrà rivolgersi a uno qualsiasi dei nostri servizi u ciali di assistenza tecnica. Può trovare il più vicino cliccando sul seguente link: www.mellerware.com Può anche richiedere informazioni a tale riguardo mettendosi in