SusieQ - Radio View Quest - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo SusieQ View Quest in formato PDF.
Scarica le istruzioni per il tuo Radio in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale SusieQ - View Quest e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. SusieQ del marchio View Quest.
MANUALE UTENTE SusieQ View Quest
MANUALE2 Supporto Se hai bisogno di aiuto... www.MyVQ.com
support@myvq.com3 Manuale Susie-Q Indice Elementi fondamentali Susie Q Wizarddicongurazione Impostazioni ora / data Impostazioni lingua Menu DAB Radio FM Internet Radio Bluetooth e Spotify Connect AUX In La mia musica / Music Player Multiroom Altre caratteristiche Impostazioni network Software Opzioni retroilluminazione Info sistema di visualizzazione Reset in azienda 4-7. 8-9. 10-11.
15. MY EQ (Le mie impostazioni audio)
Elementi fondamentali Susie-Q - Parte posteriore Elementi fondamentali Susie-Q - Parte superiore Struttura superiore
1. Rotella di navigazione e NFC Touch Point
- Premere il pulsante per confermare la selezione attuale.
- Ruotare il tasto per scorrere facilmente tra le opzioni di menu (solo su/giù) ITA
1. Rotella di navigazione e NFC Touch Point8
Wizard di congurazione Wizard di congurazione NOTA: I periodi di inattività faranno sì che Susie-Q vada in standby. NOTA: Selezionare le opzioni premendo OK o premendo la rotella di navigazione.
1. Vuoi iniziare adesso?
- Seleziona Aggiornamento da DAB*, Aggiornamento da FM, Aggiornamento da rete o Nessun aggiornamento
4. Imposta fuso orario
- Seleziona il fuso orario applicabile
6. Mantenere la connessione alla rete?
- Seleziona Gran parte dell’Europa NOTA: Susie-Q attraverserà un processo di scansione di rete che potrebbe richiedere qualche minuto.
- Selezionare il nome della rete
- Inserire il PIN attraverso la rotella o le frecce di navigazione per selezionare i caratteri, premere OK o la rotella per selezionare. NOTA: La connessione alla rete di Susie-Q potrebbe richiedere qualche minuto.
9. Wizarddicongurazionecompletato!9
Impostazioni ora / data Impostazione manuale di ora/data
1. Premere il tasto Elenco/Menu.
2. Navigare e selezionare le impostazioni di sistema.
3. Navigare e selezionare Ora/Data.
4. Selezionare Impostazione ora/data.
5. Utilizzare la rotella o le frecce per selezionare Giorno, poi selezionare OK per passare a
Mese, Anno etc. NOTA: Se non vi è alcuna attività per ca. 15 secondi, il menu si chiuderà e tornerà alla fase 4. Auto update ora/data
1. Premere il tasto Elenco/Menu.
2. Navigare e selezionare le impostazioni di sistema.
3. Navigare e selezionare Ora/Data.
4. Selezionare Auto update
- Seleziona Aggiornamento da DAB*, Aggiornamento da FM, Aggiornamento da rete o Nessun aggiornamento Last listened Station list System settings Main menu
2. Navigare e selezionare le impostazioni di sistema.
3. Navigare e selezionare Ora/Data.
4. Selezionare Imposta formato.
Impostazioni lingua Modica lingua
1. Premere il tasto Elenco/Menu.
2. Navigare e selezionare le impostazioni di sistema.
3. Navigare e selezionare la lingua.
ITA Menu DAB Dopoaverconclusoilwizarddicongurazione,premereMode, fare clic su DAB, e Susie-Q realiz- zerà una scansione automatica per tutte le stazioni disponibili. Scansione stazioni
1. Premere il tasto Menu / Elenco.
2. Navigare e selezionare Scan.
3. Si consiglia di effettuare una nuova scansione periodicamente, poiché potrebbero essere
disponibilinuovestazioni.Permigliorarelaricezione,èpossibilemodicarelaposizione dell'antenna o estenderla. Selezione di una stazione dall’elenco
1. Premere il tasto Menu / Elenco.
2. Navigare e selezionare Elenco stazioni.
3. NavigarenoallastazionedesiderataeselezionarlaconleFrecce SU o GIÙ, o la
Menu DAB (cont.) Elimina stazioni non valide
1. Premere il tasto Menu / Elenco.
2. Navigare e selezionare Elimina non valide.
3. NavigarenoaSìepremereiltastoOK.
Impostazioni DRC Il DRC (Dynamic Range Control) assicurerà che non vi siano importanti variazioni di volume tra stazioni e contenuto.
1. Premere il tasto Menu / Elenco.
2. Navigare e selezionare DRC.
3. Selezionare l’opzione DRC desiderata:
2. Navigare e selezionare Ordine stazioni.
3. Selezionare l’opzione desiderata:
Radio FM Impostazione scansione
1. Premere Mode e selezionare FM Radio.
2. Premere e tenere premute le frecce SU e GIÙ per la scansione automatica oppure preme
re solo una volta per regolazioni manuali di precisione.
3. Premere Menu per andare a Impostazione scansione.
4. “Solo stazioni forti?” Selezionare SÌ* o NO.
1. Premere Mode e selezionare FM Radio.
2. Premere il tasto Menu / Elenco.
3. Selezionare il tasto Regolazione audio.
4. “Ascoltare solo in Mono?” Selezionare SÌ o NO*.
Internet Radio Trovare le stazioni
1. Premere Mode e selezionare Internet Radio.
2. Per ascoltare l’ultima stazione da te ascoltata, seleziona Ultima ascoltata.
3. Per ascoltare tutte le stazioni, selezionare Elenco stazioni > Locali Regno Unito > Tutte le
4. Per ascoltare le stazioni BBC, selezionare Elenco stazioni > BBC.
5. Per cercare manualmente le stazioni, selezionare Elenco stazioni > Stazioni > Cerca sta
zioni. È anche possibile cercare per Posizione, Stazioni popolari genere e Nuove stazioni.
6. Per cercare Podcast, selezionare Elenco stazioni > Podcast. Si può cercare per Posizione,
Genere o manualmente.
7. Per il codice di accesso o per le FAQ, selezionare Elenco stazioni > Aiuto.
1. Selezionare Elenco stazioni > Le mie preferite per trovare le proprie stazioni Internet
2. VQ ha un accordo con UNDOK (app disponibile per iOS e Android), che consente di crea
re elenchi personalizzati, ad esempio Talk shows o Hit del sabato.
3. Per utilizzare la funzione “Preferiti”, si può registrare la radio attraverso la app e non solo:
essa è compatibile con altri dispositivi, pertanto ti offre la libertà di portare i tuoi elenchi dappertutto. ITA
1. Premere Mode e selezionare Spotify Connect.
2. Premere OK (play) e seguire la procedura sul telefonino /tablet all’interno della app per la
connessione a Susie-Q.
3. Premere OK per riprodurre e mettere in pausa una traccia.
4. Utilizzare le frecce SINISTRA e DESTRA per saltare le tracce.
Connessione di un dispositivo Bluetooth
1. Premere Mode e selezionare Bluetooth.
NOTA: Questo renderà Susie-Q visibile ai dispositivi di ricerca.
2. Realizzare il pairing del dispositivo Bluetooth con Susie-Q.
3. Utilizzare il dispositivo Bluetooth o Susie-Q come telecomando.
4. Premere OK per riprodurre e mettere in pausa una traccia.
5. Premere le frecce SINISTRA e DESTRA per saltare le tracce.
AUX In Collegamento di un input ausiliario
1. Premere Mode e selezionare Aux in.
2. Utilizzare un dispositivo ausiliario come comando.
1. Premere Mode e selezionare Music Player.
2. Navigare e selezionare Shared Media.
3. Navigare e selezionare il Nome server UPnP.
4. Selezionarelapreferenzadesiderataperilltro:
1. Premere Mode e selezionare Music Player.
2. Navigare e selezionare La mia playlist.
- Verranno visualizzate le tue playlist disponibili. Ripeti riproduzione
1. Premere Mode e selezionare Music Player.
2. Navigare e selezionare Ripeti riproduzione: Off/On.
La mia musica / Music Player (cont.) Riproduzione shufe
1. Premere Mode e selezionare Music Player.
2. NavigareeselezionareRiproduzioneshufe:Off/On.
Cancellare la mia playlist
1. Premere Mode e selezionare Music Player.
2. Navigare e selezionare Cancella la mia playlist.
1. Premere Mode e selezionare Music Player.
2. Navigare e selezionare Elimina server.
3. “Attiva Elimina media condivisi sui server LAN?”
- Selezionare Sì/No. ITA
Multiroom Creare un Nuovo gruppo multiroom
1. Premere il tasto Menu / Elenco.
2. Navigare e selezionare Impostazioni di sistema.
3. Navigare e selezionare multiroom.
4. Navigare e selezionare Crea nuovo gruppo.
5. Utilizzare la rotella di navigazione per selezionare lettera o numero.
6. Premere la rotella di navigazione per confermare la selezione.
2. Navigare e selezionare Impostazioni di sistema.
3. Navigare e selezionare multiroom.
4. Navigare e selezionare Aggiungi al gruppo.
5. Navigare e selezionare il gruppo desiderato.
6. Il dispositivo sarà aggiunto automaticamente al gruppo. La funzione è disponibile anche
ITA Visualizza dettagli multiroom
1. Premere il tasto Menu / Elenco.
2. Navigare e selezionare Impostazioni di sistema.
3. Navigare e selezionare multiroom.
4. Navigare e selezionare Visualizza dettagli.
Multiroom (cont.) Abbandona il gruppo
1. Premere il tasto Menu / Elenco.
2. Navigare e selezionare Impostazioni di sistema.
3. Navigare e selezionare Multiroom.
4. Navigare e selezionare Abbandona il gruppo.
Scioglimento del gruppo Cancellerà il gruppo e rimuoverà tutti i prodotti al suo interno.
1. Premere il tasto Menu / Elenco.
2. Navigare e selezionare Impostazioni di sistema.
3. Navigare e selezionare Multiroom.
4. Navigare e selezionare Sciogli gruppo.
ITA30 Altre funzioni - Preset radio
Memorizzazione di un preset radio (DAB/FM)
1. Persalvareunastazionepredenita(preset),premereetenerepremutoiltasto Asterisco
e selezionare un numero vuoto.
2. Perrichiamareunastazionepredenita,fareclicsultastoAsterisco e selezionare la sta
3. Èpossibilesalvarenoa10stazionipredeniteinInternet,inmodalitàDABoFM.
Altre funzioni - MyEQ ITA MyEQ
1. Premere il tasto MyEQ e selezionare Normal, Jazz, Rock, Classic, Pop o MyEQ.
2. PercongurareilproprioMyEQ,selezionareCongurazioneproloMyEQecongurare
in modo corrispondente.
3. Per una regolazione rapida di bassi e alti, utilizzare + e – sulla parte anteriore dell’unità.
Altre funzioni - Allarmi Impostazione sveglia
1. Susie-Q ha una doppia sveglia. Premere il tasto Menu / Elenco per selezionare Menu
2. Utilizzare le frecce SINISTRA e DESTRA o la rotella di navigazione per selezionare
3. Utilizzare le < > per selezionare Sveglia 1 o Sveglia 2.
4. Fare clic su Abilita per selezionare Off, Quotidiana, Una volta, Weekend o Settimana.
5. Selezionare Data e ora.
6. Fare clic su Mode e selezionare Buzzer, Internet Radio, DAB o FM.
7. Fare clic su Preset e Ultima ascoltata o Numero preset.
8. Fare clic su Volume e regolare in modo corrispondente.
Snooze e annulla sveglia
1. Per l’opzione snooze, premere la rotella di navigaziona e utilizzare < > per selezionare
l’ora per la funzione snooze di 5, 10, 15 o 30 minuti.
2. Per disattivare la funzione snooze o allarme, premere il tasto On / Off .
Impostazione dello spegnimento a tempo
Impostazioni network Wizard di Network
1. Premere il tasto Elenco/Menu.
2. Navigare e selezionare le impostazioni di sistema.
3. Navigare e selezionare Network.
4. Selezionare Wizard di Network.
NOTA: Susie-Q attraverserà un processo di scansione di rete che potrebbe richiedere qualche minuto.
- Selezionare il nome della rete
- Inserire il PIN attraverso la rotella o le frecce di navigazione per selezionare i caratteri, premere OK o la rotella per selezionare. NOTA: Per la connessione di Susie-Q alla rete sarà necessario qualche minuto. Last listened Station list System settings Main menu
2. Navigare e selezionare le impostazioni di sistema.
3. Navigare e selezionare Network.
4. SelezionarelacongurazionePBCWlan.
- Premere il tasto WPS sul Modem/Router.
- Premere OK o la rotella per continuare. NOTA: Susie-Q avrà bisogno di qualche minuto per connettersi. ITA Last listened Station list System settings Main menu
Impostazioni network (cont.) Visualizzazione impostazioni
1. Premere il tasto Elenco/Menu.
2. Navigare e selezionare le impostazioni di sistema.
3. Navigare e selezionare le impostazioni di network.
4. Selezionare Visualizza impostazioni. Si visualizzerà quanto segue:
ITA Selezione Impostazioni manuali
1. Premere il tasto Elenco/Menu.
2. Navigare e selezionare le impostazioni di sistema.
3. Navigare e selezionare le impostazioni di network.
4. Selezionare Impostazioni manuali.
5. Selezionare Wireless.
6. Selezionare Abilita DHCP o Disabilita DHCP.
7. Inserire SSID, selezionare OK.
8. Selezionare Apri o WEP o WPA/WPA2.
9. Inserire il PIN, selezionare OK.
Impostazioni network (cont.) Congurazione PIN NetRemote
1. Premere il tasto Elenco/Menu.
2. Navigare e selezionare le impostazioni di sistema.
3. Navigare e selezionare le impostazioni di network.
4. SelezionarelacongurazionePINNetRemote.
5. Impostare un codice PIN a 4 cifre e selezionare OK.
Impostazioni prolo di network
1. Premere il tasto Elenco/Menu.
2. Navigare e selezionare le impostazioni di sistema.
3. Navigare e selezionare le impostazioni di network.
4. SelezionareilprolodiNetwork.
5. Selezionare il nome SSID.
ITA Cancella impostazioni network
1. Premere il tasto Elenco/Menu.
2. Navigare e selezionare le impostazioni di sistema.
3. Navigare e selezionare le impostazioni di network.
4. Selezionare Cancella impostazioni network.
5. Selezionare SÌ o NO.
Mantenere la connessione alla rete
1. Premere il tasto Elenco/Menu.
2. Navigare e selezionare le impostazioni di sistema.
3. Navigare e selezionare le impostazioni di network.
4. Selezionare Mantenere la connessione alla rete.
5. Selezionare SÌ o NO*.
Software Controllare se vi sono aggiornamenti del software
1. Premere il tasto Elenco/Menu.
2. Navigare e selezionare Impostazioni di sistema.
3. Navigare e selezionare Aggiornamento del software.
4. Navigare e selezionare Controlla adesso.
Congurare il controllo automatico per gli aggiornamenti
1. Premere il tasto Elenco/Menu.
2. Navigare e selezionare Impostazioni di sistema.
3. Navigare e selezionare Software Update.
4. Navigare e selezionare l’impostazione Controllo automatico.
5. Navigare e selezionare Sì.
2. Navigare e selezionare Impostazioni di sistema.
3. Navigare e selezionare Software Upgrade.
Opzioni retroilluminazione Modicare il tempo di timeout retroilluminazione
1. Premere il tasto Menu / Elenco.
2. Navigare e selezionare Impostazioni di sistema.
3. Navigare e selezionare Retroilluminazione.
4. Navigare e selezionare Timeout.
5. Navigare e selezionare il tempo desiderato:
Modicare la retroilluminazione in piano
1. Premere il tasto Menu / Elenco.
2. Navigare e selezionare Impostazioni di sistema.
3. Navigare e selezionare Retroilluminazione.
4. Navigare e selezionare In piano.
5. Selezionare il livello desiderato:
6. Premere OK per confermare.
Opzioni retroilluminazione (cont.) Modicare livello di dimming retroilluminazione
1. Premere il tasto Menu / Elenco.
2. Navigare e selezionare Impostazioni di sistema.
3. Navigare e selezionare Retroilluminazione.
4. Navigare e selezionare Livello dimming.
5. Selezionare il livello desiderato:
Info sistema di visualizzazione Info sistema di visualizzazione
1. Premere il tasto Menu / Elenco.
2. Navigare e selezionare Impostazioni di sistema.
3. Navigare e selezionare Info.
4. Premere OK per proseguire.
5. Utilizzare il tasto Su / Giù per navigare.
Reset in azienda Reset in azienda
Notice-Facile