Ducky 30.2031.07 - Termometro TFA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	TFA
Modello	30.2031.07
Tipo di prodotto	Termometro da bagno digitale
Dimensioni (L x l x H)	79 x 108 x 74 mm
Peso	75 g (solo apparecchio)
Alimentazione	2 batterie LR44 (incluse)
Campo di misura	0 °C a 50 °C (32 °F a 122 °F)
Risoluzione	0,1 °C / 0,1 °F
Display	Grande schermo digitale
Accensione	Contatto con l'acqua o pressione di un tasto
Spegnimento automatico	Dopo 30 minuti
Allarme di temperatura	Soglia alta regolabile da 37 °C a 40 °C, soglia bassa fissa a 30 °C
Indicatore LED	Rosso lampeggiante per temperatura alta, verde per temperatura bassa
Unità di temperatura	°C / °F selezionabile
Galleggiabilità	Sì, galleggia sull'acqua
Sicurezza bambini	Vano batterie bloccabile
Pulizia	Panno morbido e umido, senza solventi né abrasivi
Sostituzione delle batterie	Aprire il vano con un oggetto appuntito (moneta) e ruotare il coperchio
Contenuto della confezione	Termometro, istruzioni, 2 batterie LR44
Riparabilità	Non riparabile dall'utente, contattare il venditore se il problema persiste

Domande frequenti - Ducky 30.2031.07 TFA

Come accendere il termometro Ducky 30.2031.07?

Per accendere il termometro, immergerlo in acqua o premere un tasto qualsiasi. La temperatura appare sullo schermo.

Qual è il campo di misura della temperatura?

Il campo di misura va da 0 °C a 50 °C (ovvero 32 °F a 122 °F).

Come regolare l'allarme di temperatura?

Premere il tasto ON/SET per due secondi. Il valore predefinito 39 °C lampeggia. Usare il tasto + per scegliere tra 37 °C, 38 °C, 39 °C o 40 °C, quindi confermare con ON/SET. La soglia bassa è impostata in fabbrica a 30 °C e non è modificabile.

Come cambiare l'unità da °C a °F?

Premere il tasto °C/°F per passare da gradi Celsius a gradi Fahrenheit.

Cosa significa il LED rosso?

Il LED rosso lampeggiante indica che la temperatura dell'acqua è troppo alta (sopra la soglia impostata). Lampeggia fino a quando la temperatura non scende nella zona di comfort.

Cosa significa il LED verde?

Il LED verde lampeggiante segnala che la temperatura dell'acqua è troppo bassa (sotto i 30 °C). Smette di lampeggiare quando la temperatura sale.

Come sostituire le batterie?

Premere saldamente il pulsante di sblocco con un oggetto appuntito. Ruotare il coperchio verso sinistra (freccia OPEN) con una moneta. Inserire due batterie LR44 con la polarità + verso l'alto. Richiudere ruotando verso destra (freccia CLOSE) fino a quando il pulsante scatta.

Cosa fare se il display è debole o assente?

Controllare la polarità delle batterie (il + deve essere verso l'alto). Se il display rimane debole, sostituire le batterie. Se il problema persiste, contattare il venditore.

Il termometro è impermeabile?

Sì, è progettato per essere usato in acqua quando è completamente assemblato. Galleggia anche sull'acqua.

Come pulire l'apparecchio?

Usare un panno morbido e umido. Non usare solventi né prodotti abrasivi.

MANUALE UTENTE Ducky 30.2031.07 TFA

Termometro digitale da bagno

Vi ringraziamo per aver scelto l'apparecchio della TFA Dostmann.

1. Prima di utilizzare l'apparecchio

• Leggete attentamente le istruzioni per l'uso.
• Seguendo le istruzioni per l'uso, eviterete anche di danneggiare il prodotto e di pregiudicare, a causa di un utilizzo scorretto, i diritti di consumatore che vi spettano per legge.
• Decliniamo ogni responsabilità per i danni derivanti dal mancato rispetto delle presenti istruzioni per l'uso. Allo stesso modo, non siamo responsabili per eventuali misurazioni errate e per le conseguenze che ne possono derivare.
• Prestate particolare attenzione alle misure di sicurezza!
• Conservate con cura queste istruzioni per l'uso.

2. La consegna include

• Termometro da bagno
- Istruzioni per l'uso
- Batterie 2 x LR44

3. Utilizzi e vantaggi del vostro nuovo apparecchio

• Misura la temperatura della stanza o dell'acqua
• Display grande e ben leggibile
• Galleggia in acqua
• LED colorato avverte in caso di temperatura troppo alta o troppo bassa
• Accensione attraverso tasto o contatto con l'acqua
  • Vano batteria con blocco per bambini
• Spegnimento automatico

Termometro digitale da bagno

4. Per la vostra sicurezza

• Il prodotto è adatto esclusivamente agli utilizzi di cui sopra. Non utilizzate il prodotto in maniera diversa da quanto descritto in queste istruzioni.
• Non sono consentite riparazioni, alterazioni o modifiche non autorizzate del dispositivo.
  • Non utilizzare il prodotto se appare danneggiato.
• Il prodotto può essere utilizzato in acqua solo se completamente assemblato.

Attenzione! Pericolo di lesioni:

• Controllare sempre la temperatura dell'acqua con il dorso della mano prima di immergere il bambino.
• L'apparecchio non è un giocattolo per bambini. Utilizzare solo sotto la sorveglianza degli adulti.
• Tenere il dispositivo e le batterie lontano dalla portata dei bambini.
• Se ingerite, le batterie / batterie a bottone possono essere mortali. Se una batteria / batteria a bottone venisse ingerita, potrebbe causare gravi ustioni e portare alla morte nel giro di due ore. Se si sospetta che una batteria sia stata ingerita o inserita nel corpo in altra maniera, consultare immediatamente un medico.
• Non gettare le batterie nel fuoco, cortocircuitarle né smontarle. Le batterie non ricaricabili non devono essere ricaricate. Pericolo di esplosione!
• Le batterie ricaricabili devono essere rimosse dal dispositivo prima della ricarica e possono essere ricaricate solo sotto la supervisione di un adulto.

Termometro digitale da bagno

• Le batterie contengono acidi nocivi per la salute. Sostituite quanto prima le batterie quasi scariche, in modo da evitare che si scarichino completamente. Le batterie scariche devono essere rimosse immediatamente dal dispositivo.
• Non utilizzate mai contemporaneamente batterie usate e batterie nuove né batterie di tipi diversi. Quando si maneggiano batterie esaurite indossare sempre guanti resistenti alle sostanze chimiche e occhiali di protezione.
• Smaltire immediatamente le batterie usate.
• Tenete le batterie nuove e usate fuori dalla portata dei bambini.
• Evitare il contatto del liquido delle batterie con la pelle, gli occhi e le mucose. In casi di contatto, sciacquare subito la zona interessata con acqua e consultare un medico.

Avvertenze sulla sicurezza del prodotto!

• Non esporre l'apparecchio a temperature estreme, vibrazioni e urti.
• Inserire le batterie rispettando attentamente le polarità indicate.

5. Componenti

A: Display

A 1: Visualizzazione della temperatura °C/°F

A 2: Allarme temperatura HOT/COOL

B: Tasti

B 1: Tasto ON/SET

B 2: Tasto +

B 3: Tasto °C/°F

Termometro digitale da bagno

C: Struttura esterna

C 1: Spia LED
C 2: Vano batteria
C 3: Sonda della temperatura
C 4: Bottone di rilascio

6. Messa in funzione

• Mettete la papera in acqua o premete un tasto a piacere.
• Il display visualizza la temperatura attuale.
  • L'apparecchio si spegne automaticamente dopo 30 minuti.

7. Allarme temperatura

• Tenere premuto per due secondi il tasto ON/SET. Sul display appare 39 °C (predefinito) e HOT lampeggia. È possibile impostare il limite superiore di temperatura con il tasto + (37 °C, 38 °C, 39 °C o 40 °C).
• Confermare con il tasto ON/SET.
• Il limite inferiore di temperatura è impostato di fabbrica a 30 °C.
• Se la temperatura d'acqua supera il limite superiore di temperatura impostato, sul display appare HOT e una spia rossa lampeggia.
• Se la temperatura d'acqua scende al di sotto di 30 °C, sul display appare COOL e una spia verde lampeggia.
• La spia LED continua a lampeggiare finché la temperatura misurata è all'interno dei limiti di allarme.

8. Impostazione della visualizzazione della temperatura

- Con il tasto °C/°F è possibile scegliere fra la visualizzazione della temperatura in °C (gradi Celsius) o °F (gradi Fahrenheit).

Termometro digitale da bagno

9. Cura e manutenzione

• Per pulire l'apparecchio utilizzare solo un panno morbido leggermente inumidito. Non usare solventi o prodotti abrasivi.
• Rimuovere le batterie, se non si utilizza l'apparecchio per un periodo prolungato.

9.1 Sostituzione delle batterie

• Cambiare le batterie se il display diventa più debole.
• Per aprire e chiudere il vano batterie, è necessario premere con forza il bottone di rilascio con un oggetto appuntito.
• Aprire il vano batteria ruotando il coperchio con una moneta verso sinistra (in direzione della freccia OPEN) e inserire due batterie tipo LR44 (polo + verso l'alto).
• Richiudere di nuovo il vano batteria ruotando il coperchio verso destra (in direzione della freccia CLOSE).
• Il coperchio è chiuso correttamente quando il bottone di rilascio scatta in posizione.
• Nota: Prima di sostituire le batterie, il dispositivo deve essere spento.
• Attenzione: Richiudere di nuovo con cura il vano batteria in modo che non possa penetrare acqua all'interno. Fare attenzione alla guarnizione.

10. Guasti

Problema Risoluzione del problema

Nessuna indicazione → Inserire le batterie con

le polarità giuste

(polo + verso l'alto)

→ Sostituire le batterié

Indicazione non corretta → Sostituire le batterie

Termometro digitale da bagno

Qualora il vostro apparecchio continui a non funzionare nonostante queste procedure, rivolgetevi al rivenditore presso il quale lo avete acquistato.

11. Smaltimento

Questo prodotto e il suo imballaggio sono stati realizzati utilizzando materiali e componenti di alta qualità che possono essere riciclati e riutilizzati. Questo riduce i rifiuti e protegge l'ambiente.

Smaltire gli imballaggi in modo ecologico attraverso i sistemi di raccolta in vigore.

Smaltimento del dispositivo elettrico

Rimuovere dal dispositivo le batterie estraibili e le batterie ricaricabili estraibili e smaltirle separatamente.

Questo apparecchio è contrassegnato in conformità alla Direttiva UE sullo smaltimento delle apparecchiature elettriche ed elettroniche (WEEE).

Questo prodotto non deve essere smaltito insieme ai rifiuti domestici. Il consumatore è tenuto a consegnare il vecchio apparecchio presso un punto di raccolta per lo smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche ai fini di uno smaltimento ecologico. La restituzione è gratuita. Osservare i regolamenti in vigore!

Smaltimento delle batterie

È assolutamente vietato gettare le batterie e le batterie ricaricabili tra i rifiuti domestici. Contengono sostanze tossiche come metalli pesanti, che se smaltite in modo non idoneo possono causare danni all'ambiente e alla salute, e materiali preziosi come ferro, zinco, manganese o nichel, che possono essere recuperati.

Termometro digitale da bagno

In qualità di consumatori, siete tenuti per legge a smaltire le batterie usate presso i punti vendita o consegnarle presso altri enti preposti al riciclaggio in conformità alle vigenti disposizioni nazionali o locali, ai fini di uno smaltimento ecologico. La restituzione è gratuita. Per conoscere gli indirizzi dei centri di raccolta, informatevi presso le amministrazioni locali.

Le sigle dei metalli pesanti contenuti sono: Cd=cadmio, Hg=mercurio, Pb=piombo

Riducete l'accumulo di rifiuti utilizzando batterie più durature o batterie ricaricabili adatte. Combattete l'inquinamento ambientale causato dai rifiuti e non lasciate batterie o dispositivi elettrici o elettronici contenenti batterie abbandonati senza cura. La raccolta differenziata e il recupero delle batterie e batterie ricaricabili rappresentano un contributo importante per ridurre l'impatto ambientale ed evitare rischi per la salute.

ATTENZIONE!

Uno smaltimento non corretto delle batterie può comportare danni per l'ambiente e per la salute!

12. Dati tecnici

Campo di misura

temperatura 0°C...50°C

(32°F...122°F)

Risoluzione 0,1°C (0,1°F)

Termometro digitale da bagno

Produttore CHENER BATTERY WORKS (CHINA)

Peso 75 g (solo apparecchio)

È vietata la pubblicazione delle presenti istruzioni o di parti di esse senza una precedente autorizzazione della TFA Dostmann. I dati tecnici corrispondono allo stato del prodotto al momento della stampa e possono cambiare senza preavviso.

È possibile trovare dati tecnici e informazioni aggiornate sul prodotto inserendo il numero di articolo sul nostro sito.

www.tfa-dostmann.de 01/26

Digitaal badthermometer

Peso 75 g (solo dispositivo)