Ducky 30.2031.07 - Termómetro TFA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	TFA
Modelo	30.2031.07
Tipo de producto	Termómetro de baño digital
Dimensiones (L x A x H)	79 x 108 x 74 mm
Peso	75 g (solo aparato)
Alimentación	2 pilas LR44 (incluidas)
Rango de medición	0 °C a 50 °C (32 °F a 122 °F)
Resolución	0,1 °C / 0,1 °F
Pantalla	Pantalla digital grande
Encendido	Contacto con el agua o pulsación de una tecla
Apagado automático	Después de 30 minutos
Alarma de temperatura	Umbral alto ajustable de 37 °C a 40 °C, umbral bajo fijo a 30 °C
Indicador LED	Rojo intermitente para temperatura alta, verde para temperatura baja
Unidad de temperatura	°C / °F seleccionable
Flotabilidad	Sí, flota en el agua
Seguridad infantil	Compartimento de pilas con seguro
Limpieza	Paño suave y húmedo, sin disolventes ni abrasivos
Reemplazo de pilas	Abra el compartimento con un objeto puntiagudo (moneda) y gire la tapa
Contenido del envío	Termómetro, manual de instrucciones, 2 pilas LR44
Reparabilidad	No reparable por el usuario, contacte al vendedor si el problema persiste

Preguntas frecuentes - Ducky 30.2031.07 TFA

¿Cómo encender el termómetro Ducky 30.2031.07?

Para encender el termómetro, colóquelo en el agua o presione cualquier tecla. La temperatura aparece en la pantalla.

¿Cuál es el rango de medición de temperatura?

El rango de medición va de 0 °C a 50 °C (es decir, 32 °F a 122 °F).

¿Cómo ajustar la alarma de temperatura?

Presione la tecla ON/SET durante dos segundos. El valor predeterminado 39 °C parpadea. Use la tecla + para elegir entre 37 °C, 38 °C, 39 °C o 40 °C, luego confirme con ON/SET. El umbral bajo está fijado de fábrica a 30 °C y no se puede modificar.

¿Cómo cambiar la unidad de °C a °F?

Presione la tecla °C/°F para alternar entre grados Celsius y grados Fahrenheit.

¿Qué significa el indicador LED rojo?

El indicador LED rojo intermitente indica que la temperatura del agua es demasiado alta (por encima del umbral ajustado). Parpadea hasta que la temperatura desciende a la zona de confort.

¿Qué significa el indicador LED verde?

El indicador LED verde intermitente señala que la temperatura del agua es demasiado baja (por debajo de 30 °C). Deja de parpadear cuando la temperatura sube.

¿Cómo reemplazar las pilas?

Presione firmemente el botón de desbloqueo con un objeto puntiagudo. Gire la tapa hacia la izquierda (flecha OPEN) con una moneda. Inserte dos pilas LR44 con la polaridad + hacia arriba. Vuelva a cerrar girando hacia la derecha (flecha CLOSE) hasta que el botón encaje.

¿Qué hacer si la pantalla está débil o no se ve?

Verifique la polaridad de las pilas (el + debe estar hacia arriba). Si la pantalla sigue débil, reemplace las pilas. Si el problema persiste, contacte al vendedor.

¿El termómetro es impermeable?

Sí, está diseñado para usarse en el agua cuando está totalmente ensamblado. También flota en el agua.

¿Cómo limpiar el aparato?

Use un paño suave y húmedo. No use disolventes ni productos abrasivos.

MANUAL DE USUARIO Ducky 30.2031.07 TFA

Termómetro digital para baño

Muchas gracias por haber adquirido este dispositivo de TFA Dostmann.

1. Antes de utilizar el dispositivo

• Lea detenidamente las instrucciones de uso.
• Si sigue las instrucciones de uso, evitará que se produzcan daños en el dispositivo y no comprometerá a sus derechos por vicios, previstos legalmente debido a un uso incorrecto.
• No asumimos responsabilidad alguna por los daños originados por el incumplimiento de estas instrucciones de uso. Del mismo modo, no nos hacemos responsables por cualquier lectura incorrecta y de las consecuencias que pueden derivarse de tales.
• Tenga en cuenta ante todo las advertencias de seguridad.
• Guarde estas instrucciones de uso en un sitio seguro.

2. Entrega

• Termómetro para baño • Instrucciones de uso
• Pilas 2 x LR44

3. Ámbito de aplicación y ventajas de su nuevo dispositivo

• Mide la temperatura ambiente o de agua
• Pantalla grande y bien legible
• Flota en el agua
• Colores LED advierte contra la temperatura de baño, demasiado alta/baja
• Encender al contacto con agua o con una tecla
• Compartimento de pilas con seguro para niños
• Apagado automático

Termómetro digital para baño

4. Para su seguridad

• El producto solo es adecuado para el ámbito de aplicación descrito anteriormente. No emplee el dispositivo de modo distinto al especificado en estas instrucciones.
• No está permitido realizar reparaciones, transformaciones o modificaciones por cuenta propia en el dispositivo.
• No utilice el dispositivo si está dañado.
• El producto solo debe utilizarse en el agua cuando esté completamente montado.

¡Precaución! Riesgo de lesiones:

• Compruebe siempre la temperatura del agua con el reverso de la mano antes de meter a un niño en la bañera
• El dispositivo no es un juguete para los niños. Utilizarlo siempre bajo la supervisión de un adulto.
• Mantenga el dispositivo y las pilas fuera del alcance de los niños.
• Las pilas / pilas de botón pueden ser peligrosas si se ingieren. Si se ingiere una pila / pila de botón le puede causar dentro de 2 horas, quemaduras internas y llegar a la muerte. Si sospecha que se ha ingerido una pila o ha entrado en el cuerpo de otro modo, busque inmediatamente ayuda médica.
• No tire las pilas al fuego, no las cortocircuite ni las desmonte. Las pilas no recargables no deben recargarse. ¡Riesgo de explosión!
• Las pilas recargables deben retirarse del dispositivo antes de recargarlas y solo deben recargarse bajo la supervisión de un adulto.

Termómetro digital para baño

• Las pilas contienen ácidos nocivos para la salud. Las pilas con un estado de carga bajo deben cambiarse lo antes posible para evitar fugas. Las pilas agotadas deben retirarse inmediatamente del dispositivo.
• No utilice simultáneamente pilas nuevas y usadas o pilas de diferente tipo. ¡Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos y gafas protectoras si manipula pilas con fugas de líquido!
• Deseche las pilas usadas inmediatamente.
• Mantenga las pilas nuevas y usadas fuera del alcance de los niños.
• Evite el contacto del líquido de las pilas con la piel, ojos y mucosas. En caso de contacto, enjuague la zona afectada con agua y acuda al médico sin pérdida de tiempo.

¡Advertencias importantes sobre la seguridad del producto!

• No exponga los dispositivos a temperaturas extremas, vibraciones ni sacudidas extremas.
• Compruebe que la polaridad sea la correcta al introducir las pilas.

5. Componentes

A: Indicación de pantalla

A 1: Indicación de la temperatura °C/°F
A 2: Alarma de temperatura HOT/COOL

B: Teclas

B 1: Tecla ON/SET

B 2: Tecla +

B 3: Tecla °C/°F

Termómetro digital para baño

C: Cuerpo

C 1: Lámpara de control LED
C 2: Compartimiento de las pilas
C 3: Sensor de la temperatura
C 4: Botón de bloqueo

6. Puesta en marcha

• Ponga el pato en el agua o pulse cualquier tecla.
• En la pantalla aparece la temperatura actual.
• El dispositivo se desconecta automáticamente después de 30 minutos.

7. Alarma de temperatura

• Mantenga pulsada la tecla ON/SET durante dos segundos. En la pantalla aparece 39 °C (nivel preseleccionado) y HOT parpadea. Puede ajustar el límite superior de la temperatura con la tecla + (37 °C, 38 °C, 39 °C o 40 °C).
• Confirme la entrada con la tecla ON/SET.
• El límite inferior de la temperatura está configurado fijo para 30 °C.
• Si la temperatura sobrepasa por encima del límite superior de la temperatura ajustada, HOT aparece y la lámpara de control LED parpadea en rojo.
• Si la temperatura desciende por debajo de 30 °C, COOL aparece y la lámpara de control LED parpadea en verde.
• La lámpara de control LED parpadea hasta que la temperatura medida está dentro de los límites de alarma.

8. Ajuste de la unidad de la temperatura

- Con la tecla °C/°F puede seleccionar entre la indicación de la temperatura en °C (grados Celsius) o °F (grados Fahrenheit).

Termómetro digital para baño

9. Cuidado y mantenimiento

• Limpie el dispositivo con un paño suave, ligeramente humedecido. ¡No utilice productos abrasivos o disolventes!
• Extraiga las pilas si no va a usar el dispositivo por un largo período de tiempo.

9.1 Cambio de las pilas

• Cambie las pilas cuando la pantalla esté débil.
• Para abrir y cerrar el compartimento de las pilas, el botón de bloqueo debe presionarse firmemente hacia abajo con un objeto puntiagudo.
• Para abrir el compartimiento de las pilas, gire la tapa con la ayuda de una moneda a la izquierda (en dirección de la flecha OPEN) y coloque dos pilas nuevas LR44 (polo + hacia arriba).
• Para cerrar el compartimiento de las pilas, gire la tapa a la derecha (en dirección de la flecha CLOSE).
• La tapa está correctamente cerrada cuando el botón de bloqueo está encajado.
• Nota: Antes de cambiar las pilas el dispositivo debe estar apagado.
• ¡Atención! Cierre de nuevo el compartimiento de las pilas con cuidado para que no pueda entrar agua. Preste atención al anillo.

10. Averías

Problema Solución

Ninguna indicación → Asegúrese que las pilas

estén colocadas con la

polaridad correcta

(polo + hacia arriba)

→ Cambiar las pilas

Termómetro digital para baño

Indicación incorrecta → Cambiar las pilas

Si a pesar de haber seguido estos pasos, el dispositivo no funciona, diríjase al establecimiento donde adquirió el producto.

11. Eliminación

Este producto y su embalaje han sido fabricados con materiales y componentes de alta calidad que pueden ser reciclados y reutilizados. Así se reducen los residuos y se protege el medio ambiente. Eliminar el embalaje de una forma respetuosa con el medio ambiente a través de los sistemas de recogida establecidos.

Eliminación de los dispositivos eléctricos

Retire las pilas y baterías recargables que no están instaladas de forma permanente y deséchelas por separado del producto. Este dispositivo está identificado conforme a la Directiva de la UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (WEEE).

No deseche este producto junto con la basura doméstica. El usuario está obligado a llevar el dispositivo usado a un punto de recogida de aparatos eléctricos y electrónicos acreditado para que sea eliminado de manera respetuosa con el medio ambiente. La devolución es gratuita. Tenga en cuenta las normas vigentes actuales.

Eliminación de las pilas

Las pilas y baterías no pueden desecharse en ningún caso junto con la basura doméstica. Contienen contaminantes, como metales pesados, que pueden dañar el medio ambiente y la salud si se eliminan de forma inadecuada, y materias primas valiosas, como hierro, zinc, manganeso o níquel, que pueden recuperarse.

Termómetro digital para baño

Como consumidor, está obligado legalmente a depositar las pilas y baterías usadas de manera respetuosa con el medio ambiente en el comercio especializado o bien en los centros de recogida y reciclaje previstos para ello según el reglamento nacional o local. La devolución es gratuita. Puede obtener las direcciones de los puntos de recogida adecuados en su ciudad o administración local. Las denominaciones de los metales pesados que contienen son: Cd=cadmio, Hg=mercurio, Pb=plomo.

Reduzca la generación de residuos de pilas, utilizando pilas de mayor duración o baterías recargables adecuadas. Evite contaminar el medio ambiente y no deje sin cuidado las pilas o los dispositivos eléctricos y electrónicos que las contengan. La recogida selectiva y la valoración de pilas y baterías contribuyen de manera importante a aliviar la presión sobre el medio ambiente y a evitar riesgos para la salud.

¡Advertencia! Los daños al medio ambiente y la salud provocados por la eliminación incorrecta de las pilas!

1. Datos técnicos

Gama de medicióntemperatura 0°C...50 °C
	(32 °F...122°F)
Resolución	0,1°C	(0,1°F)

Baterías Pilas de botón 2x LR44 (incluidas) Marca CNB

Termómetro digital para baño

Fabricante CHENER BATTERY WORKS (CHINA)

Dimensiones de cuerpo 79 x 108 x 74 mm

Estas instrucciones o extractos de las mismas no pueden ser publicados sin la autorización de la TFA Dostmann. Los datos técnicos de este producto corresponden al estado en el momento de la impresión y pueden ser modificados sin previo aviso.

Los actuales datos técnicos e informaciones sobre su producto los puede encontrar bajo el número de artículo en nuestra página web.

www.tfa-dostmann.de 01/26

50

51