38.2024 - Termometro digitale TFA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Termometro digitale (timer e cronometro digitale)
Marca	TFA
Modello	38.2024
Dimensioni	91 × 21 (30) × 60 mm
Peso	68 g (solo dispositivo)
Alimentazione	2 batterie 1,5 V AAA (non incluse, alcaline raccomandate)
Campo di misura	99 minuti e 59 secondi
Funzioni principali	Timer, cronometro, funzione memoria (M1, M2, M3), allarme con spia LED (verde/rosso), 3 livelli di volume (Hi/Lo/Mute)
Display	LCD con minuti e secondi
Modalità di fissaggio	Magneti, supporto pieghevole, occhiello per sospensione a muro
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido umido; non utilizzare solventi o abrasivi; rimuovere le batterie in caso di inutilizzo prolungato
Sicurezza	Tenere fuori dalla portata dei bambini; non ingerire le batterie; non riparare, smontare o modificare l'apparecchio
Batterie sostituibili	Sì
Norme	Conforme alle norme UE (RAEE)

Domande frequenti - 38.2024 TFA

Come impostare il timer sul TFA 38.2024?

Premere il tasto MIN per impostare i minuti e SEC per i secondi. Tenere premuto per una regolazione rapida. Un simbolo appare sullo schermo. Premere S/S per avviare il conto alla rovescia.

Come utilizzare la funzione cronometro?

Premere contemporaneamente MIN e SEC per azzerare il display. Premere S/S per avviare il conteggio. Il simbolo ▲ appare. Premere nuovamente S/S per fermare o riavviare.

Come memorizzare un tempo preimpostato (M1, M2, M3)?

Tenere premuto il tasto M1 per 2 secondi. 00.00 lampeggia. Impostare i minuti con MIN e i secondi con SEC, quindi confermare con M. Ripetere per M2 e M3. Richiamare il tempo premendo M1.

Come regolare il volume dell'allarme?

Utilizzare l'interruttore situato a destra dell'apparecchio. Le posizioni sono: Hi (alto), Lo (basso) e Mute (silenzioso). Il segno al centro indica il livello selezionato.

Cosa fare se il display è debole o assente?

Verificare la polarità delle batterie. Se necessario, sostituire le batterie con due nuove batterie alcaline 1,5 V AAA.

Come pulire il termometro TFA 38.2024?

Utilizzare un panno morbido e umido. Non utilizzare solventi né prodotti abrasivi. Proteggere l'apparecchio dall'umidità.

L'apparecchio può essere fissato al muro?

Sì, grazie all'occhiello di sospensione pieghevole, è possibile appendere l'apparecchio a un chiodo sul muro. È anche possibile utilizzare i magneti per fissarlo su una superficie metallica o il supporto per appoggiarlo su una superficie piana.

Quale tipo di batterie utilizzare?

L'apparecchio richiede 2 batterie 1,5 V AAA. Si consiglia di utilizzare batterie alcaline per una maggiore autonomia. Le batterie non sono incluse.

Come smaltire l'apparecchio a fine vita?

Non gettare l'apparecchio nei rifiuti domestici. Conformemente alla direttiva RAEE, depositarlo in un centro di trattamento autorizzato per i rifiuti elettrici ed elettronici. Le batterie usate devono essere restituite a un rivenditore o a un centro di raccolta.

Cosa fare se l'allarme non suona?

Verificare l'impostazione del volume: l'interruttore deve essere su Hi o Lo, non su Mute. Assicurarsi che le batterie siano sufficientemente cariche. Se il problema persiste, contattare il rivenditore.

MANUALE UTENTE 38.2024 TFA

Timer e cronometro digitale

①

Vi ringraziamo per aver scelto quello dispositivo della TFA.

1. Prima di utilizzato l'apparecchio

Leggete attentamente le istruzioni per l'uso.
- Seguendo le istruzioni per l'uso, evitereteanche di danneggiare il prodotto e di pregiudicare,causa di un utilizzo scorretto,i diritti del consumatore che vi spettano per legge.
- Decliniamo agli responsabilità per i dati derivanti dal mancato rispetto delle presenti istruzioni per l'uso.
- Prestate particolare attenzione alle misure di sicurezza!
- Conservate con cura queste istruzioni per l'uso.

1. La segna include

2. Timer
   Istruzioni per l'uso

TFA_No. 38.2024_Anleit_04_21

Timer e cronometro digitale

3. Tutte le applicazioni e tutti ivantaggi del vostro nuovo dispositivo

• Timer e cronometro
  Funzione di memoria
  Mass. 99 min. e 59 sec.
• Spia luminosa LED (verde-rosso)
• 3 livelli di volume
• Con calamite, piede e sospensione

4. Per la vosra sicurezza

• Il prodotto è adatto esclusivamenteagliutilizzi di cui sopra.Nonutilizzate il prodotto in maniera diversa da quanto descritto in queste istruzioni.
• Non sono consentite riparazioni, alterazioni o modifiche al disposizione non autorizzate.

Timer e cronometro digitale

Avvertenza! Pericolo di les

• Tenere il dispositivo e le batterie lontani dalla portata dei bambini.
• Le batterie contengono acidi nocivi per la salute. Se inerite, le batterie possono essere mortali. Se una batteria venisse inerita, potrebbe causare gravi usioni e portare alla morte nel giro di due ore. Se si sospetta che una batteria sia stata inerita o inserta nel corpo in altra maniera, consultrare immediamente un medico.
• Non gettare le batterie nel fuoco, non polarizzarle in maniera scorretta, non smontarle e non cercare di ricaricarle. Pericolo di esplosione!
• Sostituite quando prima le batterie quasi scariche, in modo da evitare che si scarichino completeness. Non utilizzate mai contemporaneamente batterie usate e batterie nuove né batterie di tipi diversi.

TFA_No. 38.2024_Anleit_04_21

Timer e cronometro digitale

• Quando si maneggiano batterie esaurite indossare sempre quanti resistenti alle sostanze chimiche e occhiali di protezione.

Importanti avverenze sulla sicurezza del prodotto!

• Non esponete l'apparecchio a temperature elevate, vibrazioni e urti.

5. Componenti

A:Display (Fig 1):

A1:Minuti
A2:Secondi
A3: Simbolo del conteggio

Simbolo del conteggio alla rovescia

Timer e cronometro digitale

B: Tasti (Fig 2):

B1:Tasto M 1 B2:Tasto M 2
B3:Tasto M 3 B4:Tasto S/S
B5:Tasto SEC B6:Tasto MIN

C: Struttura esterna (Fig 3):

C1: Interruttore per il volume dell'allarme
C 2: Calamite
C 3: Sostegno per appendere alla parete (pieghevole)
C 4: Vano batteria
C 5: Supporto (pieghevole)

1. Messa in funzione

2. Rimuovere il foglio protettivo dal display.

TFA_No. 38.2024_Anleit_04_21

Timer e cronometro digitale

• Fate scorrere il coperchio del vano batteria verso il basso e inserte due batterie nuove (2 x 1,5 V AAA), osservando la corretta polarità.
• Reinserite il coperchio del vano batteria e fateo scorrere verso l'alto.
• Tutti i segmenti LCD appaiono contemporaneamente.
• Il dispositorio è pronto per l'uso.
• Per spegnere il dispositivo rimuovete le batterie.

7. Uso

7.1 Timer

• Impostate l'ora desiderata con il tasto MIN per i minuti e con il tasto SEC per i secondi. Tenete premuto il tasto in modalità impostazione per procedere velocamente.
• Sul display viene visualizzato il symbolo .
• Premete il tasting S/S per avviare il conteggio.

Timer e cronometro digitale

• Durante il conteggio il symbolo lampeggia e il tasto S/S lampeggia in verde.
• Premendo il tasto S/S si può arrestare e riaviare il conteggio.
• Trascorso il tempo impostato, appare il symbolo sul display, il dispositivo emette il segnale acustico (60 secondi) e il tasto S/S lampeggia in rosso. Il timer inizi a contare il tempo che trascorre.
• Premete il tasting S/S per interrompere il conteggio e disattivare il segnale acustico di allarme.
• Appare automaticamente l'ultimo tempo preselezionato.
• Premendo contemporaneamente il tasting MIN e il tasting SEC cancellate la schermata.

7.2 Funzione Memory

• Tenete premuto il tasting M1 per 2 secondi.
  00.00 lampeggia sul display.

TFA_No. 38.2024_Anleit_04_21

Timer e cronometro digitale

• Impostate l'ora desiderata con il tasto MIN per i minuti e con il tasto SEC per i secondi.
• Confermate con il tasto M1.
• Con il tasting M1 è ora possibile richiamare l'ora programmata.
• Premendo contemporaneamente il tasto MIN e il tasto SEC cancellate la schermata
• Inserite l'ora per M2 e M3 procedendo dello stesso modo.

7.3 Cronometro

• Premendo contemporaneamente il tasting MIN e il tasting SEC cancellate la schermata.
• Premete il tasting S/S per avviare il conteggio. Appare il symbolo sul display.
• Premendo il tasto S/S si puo arrestare e riavviare il conteggio.

Timer e cronometro digitale

7.4 Impostazione del segnale acustico di allarme

• Impostate il volume del segnale acustico per mezzo dell'interruttore a scorrimento posto sul lato destro del disposativo.
  Hi:alto
  Lo: basso
  Mute: silenzioso
• La taccin in mezzo all'interruttore a scorrimento indica la modalità selezionata.

7.5 Posizionamento

• Con il supporto pieghevole è possibile posizionale il dispositivo su superfici pianie.
• Con il sostegno a parete pieghevole è possibile appendere il dispositivo alla parete con un chiodo.
• Con le calamite è possibile fissare il disposativo su superfici di metallo.

TFA_No. 38.2024_Anleit_04_21

Timer e cronometro digitale

8. Cura e manutenzione

• Per pulire il dispositiivo utilizzate un panno morbido leggermente inumidi-to. Non usate solventi o abrasivi! ProtegeteIelo dall'umidita.
• Rimuovete le batterie se non lo utilizes per un periodo prolongato.
• Collocate in un luogo asciutto.

8.1 Sostituzione delle batterie

• Quando leindicazioni sul display cominciano a diventare più deboli, sostituite le batterie.
• Aprite il vano batteria e inserte due batterie nuove (2 x 1,5 V AAA). Accertatevi di aver rispetto la corretta polarita. Ri chiudete il coperchio del vano batteria.

Timer e cronometro digitale

①

9. Guasti

Problema Risoluzione del problema

Nessuna indicazione → Inserite le batterie con la polarità corretta → Sostituite le batterie

Indicazione non corretta → Sostituite le batterie

Qualora il vostro apparecchio continui a non funzionare nonostante esta procedura, rivolgetevi al venditore presso il quale avete acquistato il prodotto.

10. Smaltimento

Questo prodotto è stato realizzato utilizzando materiali e componenti di alta qualità che possono essere riciclati e riutilizzati.

É assolutamente vietato gettare le batterie e le batterie ricarica-bili tra i rifiuti domestici.

TFA No. 38.2024 Anleit 04_21

25.04.2021

17:47 Uhr

Seite-29

Timer e cronometro digitale

In qualità di consumatori, siete tenuti per legge a conseignare le batterie usate al negotiante o ad altri enti preposti per il ricollo in conformità alle vigienti dispositionsi nazionali o locali, ai fini di uno smaltimento ecologico.

Le sigle dei metalli pesanti contenti sono:

Cd=cadmio, Hg=mercurio, Pb=piombo

Questo apparecchio è etichettato in conformità alla Direttiva. UE sullo smaltimento delle apparecchiature elettriche ed elettroniche (WEEE).

Questo prodotto non deve essere smaltito insieme ai rifiuti domestici. Il consumatore è tenuto a conseigner il vecchio apparentecchio presso un punto di raccolta per lo smaltimento di apparentecchature elettriche ed elettroniche ai fini di uno smaltimento ecologico.

Timer e cronometro digitale

11. Dati tecnici

Campo di misura: 99 minuti e 59 secondi

Alimentazione: Batterie 2 x 1,5 V AAA (non incluse)

Peso: 68 g (solo apparecchio)

TFA_No. 38.2024_Anleit_04_21

Timer e cronometro digitale

Digitale timer en stopwatch

É vietta la pubblicazione delle presenti istruzioni o di parti diesse nella precedente autorizzazione della TFA Dostmann. I dati corrispondono allo stato del prodotto al momento della stampa e posso sonooppable alla preavviso.

E possible trovare dati tecnici e informazioni aggiornate sul prodotto inserendo il numero di articolo sul loro situ.

www.tfa-dostmann.de 04/21

Peso: 68 g (solo dispositivo)

TFA No. 38.2024_Anleit_04_21

25.04.2021

17:47 Uhr

Seite44