ERCSF1 - Accessorio da barba PANASONIC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE ERCSF1 PANASONIC

(Uso domestico) Testina rasoio

N. di modello ER-CSF1

Indice

Precauzioni di sicurezza....21 Manutenzione ....22

Informazioni importanti 21 Risoluzione dei problemi 24

Identificazione parti ....22 Specifiche....24

Modalità di utilizzo ......22

Grazie per aver acquistato questo prodotto Panasonic.

Prima di utilizzare questa unità, leggere le presenti istruzioni per intero e conservarle per eventuale consultazione futura.

Precauzioni di sicurezza

Assicurarsi di seguire queste istruzioni.

Per prevenire incidenti, lesioni o danni alle cose, si prega di seguire le istruzioni sottostanti.

seguente schema indica il grado dei danni causati da un utilizzo improprio.

AVVERTENZA

Indica un rischio potenziale che potrebbe provocare gravi lesioni o decesso.

ATTENZIONE

Indica un rischio potenziale che potrebbe provocare lesioni di minore entità o danni alle cose.

AVVERTENZA

▶ Prevenzione di incidenti

- Non conservare alla portata di bambini e neonati. Non lasciare che ci giochi.

- L'introduzione in bocca di parti o accessori può causare incidenti o lesioni.

ATTENZIONE

▶ Protezione della pelle

• Non esercitare una pressione eccessiva passando la lamina esterna del sistema sul labbro o su altre parti del viso.
• Non passare la lamina esterna del sistema direttamente su imperfezioni o lesioni cutanee.
• Non toccare la sezione della lama (sezione metallica) della lamina interna.

• Così facendo si possono provocare lesioni alla pelle o alla mano.

• Non utilizzare questo apparecchio per tagliare i capelli o i peli di altre parti del corpo.

• In tal modo si potrebbero causare lesioni alla pelle o ridurre la durata della lamina esterna del sistema.
• Verificare che la lamina esterna del sistema non sia deformata o danneggiata prima di utilizzare l'apparecchio.
• Altrimenti si possono causare lesioni alla pelle.
• Non spingere la lamina esterna del sistema con forza eccessiva.
  Inoltre, non toccare la lamina esterna del sistema con le dita o con le unghie quando l'apparecchio è in funzione.
• In tal modo si potrebbero causare lesioni alla pelle o ridurre la durata della lamina esterna del sistema.

▶ Adottare le seguenti precauzioni

- Non condividere con familiari o altre persone.

- Ciò potrebbe causare infezioni o infiammazioni.

Informazioni importanti

• Applicare l'olio lubrificante dopo ogni pulizia in modo da rendere scorrevole il movimento della lama e assicurare una rasatura confortevole.
• Prendere nota delle seguenti precauzioni per evitare malfunzionamenti o deformazioni.
• Evitare che la lamina esterna del sistema entri in contatto con oggetti duri.
• Non fare cadere il rasoio ed evitare che urti contro altri oggetti.
• Dopo l'utilizzo, riporre l'apparecchio in un luogo con basso livello di umidità.
• Accertarsi di sistemare il coperchio protettivo sulla testina quando si porta con sé l'apparecchio o quando lo si ripone.

Identificazione parti (Fig. 1)

A Testina

① Coperchio protettivo
② Lamina esterna del sistema
③ Struttura lamina
④ Tasti di rilascio lamina esterna del sistema

⑤ Sezione lamina esterna
⑥ Lame interne
⑦ Tasto di rilascio struttura lamina

Modalità di utilizzo

• Pulire l'apparecchio dopo l'uso.
1 Montare la testina sul corpo principale spingendo finché non emette un clic.
2 Attivare l'alimentazione.

Nota

- Il tempo di utilizzo dopo una ricarica completa è il seguente.

ER-CBL1: 50 minuti

ER-CBN1: 40 minuti

(Calcolo basato su un utilizzo a secco a 20 °C - 30 °C)

Il tempo di funzionamento può variare a seconda della frequenza di utilizzo e del metodo di utilizzo.

Anche se la batteria è scarica, è possibile utilizzare l'unità per 5 minuti dopo aver ricaricato 3 minuti.

(Ciò varia in base all'uso.)

Rimozione e montaggio della testina (Fig. 2)

• Assicurarsi che il corpo principale sia spento.
Rimuovere la testina premendo il tasto di rilascio della testina (a).
- Riporre la testina in posizione eretta dopo averla rimossa.

Montare la testina sul corpo principale spingendo finché non emette un clic.

Rasatura (Fig. 3)

Applicare l'intera lamina esterna del sistema perpendicolarmente sulla pelle e radere facendo scorrere lentamente l'apparecchio sul viso in direzione opposta a quella della barba.

• La barba sotto il mento e intorno alla gola viene rasata meglio tirando la pelle per sollevare la barba.
• Per non danneggiare la lamina esterna del sistema, non radere usando solo la parte della lamina esterna del sistema.

Manutenzione

• Assicurarsi che il corpo principale sia spento.
• Lubrificare dopo la pulizia e riporre la testina con il coperchio protettivo montato.

Come pulire

▶ Con acqua

1 Applicare del sapone e dell'acqua sulla lamina esterna del sistema. (Fig. 4-①)
2 Attivare l'alimentazione e disattivarla dopo 20 secondi.
3 Rimuovere la testina e la sezione lamina esterna.
4 Sciacquarle con acqua corrente. (Fig. 4-②)

5 Scuotere ripetutamente per eliminare eventuali gocce.

- Nel far sgocciolare l'acqua, fare attenzione a non colpire il lavandino o altri oggetti con l'apparecchio.

6 Eliminare l'acqua con un panno asciutto e asciugare bene.

• Lasciar asciugare la testina all'ombra ed evitare la luce solare diretta.
• Non asciugare l'apparecchio con un asciugacapelli o con un termoventilatore.

Nota

- Non pulire con diluente, benzina, alcol ecc. Si rischia altrimenti di causare malfunzionamenti, incrinature o scolorimento delle parti.

▶ Con la spazzola per pulizia

1. Rimuovere la sezione lamina esterna.
2. Spazzolare via eventuali residui di capelli dalla testina e dalla sezione lamina esterna. (Fig. 5)
3. Pulire le lame interne muovendo la spazzola nella direzione illustrata.
4. Non utilizzare la spazzola perpendicolarmente contro le lame, poiché ciò può danneggiare le lame interne e ridurne la capacità di taglio.

Rimozione e montaggio della lamina esterna e delle lame interne

Sezione lamina esterna (Fig. 6-1)

Rimuovere la struttura premendo il tasto di rilascio struttura (b).

Allineare come illustrato, quindi fissare saldamente la sezione lamina esterna alla testina spingendo finché non emette un clic.

Lamina esterna del sistema (Fig. 6-2)

• Non gettare via la struttura della lamina.

Premere i tasti di rilascio della lamina esterna del sistema (©), quindi spingere verso il basso la lamina esterna del sistema.

- Non esercitare pressione eccessiva sui tasti di rilascio lamina esterna del sistema. Si rischia altrimenti di piegare la lamina esterna del sistema, impedendo il fissaggio completo alla struttura lamina.

Allineare come illustrato, quindi fissare saldamente la lamina esterna del sistema alla struttura lamina spingendo finché non emette un clic.

Lame interne (Fig. 6-3)

Rimuovere le lame interne una alla volta.

Inserire le lame interne una alla volta.

Parti di ricambio

Lamina esterna del sistema: una volta all'anno Lame interne: una volta ogni due anni

Le parti di ricambio sono disponibili presso il vostro rivenditore o Centro di Manutenzione.

Lamina esterna del sistema e lame interne WES9013

Lamina esterna del sistema WES9087

Lame interne WES9068

Olio lubrificante

WES003P

Lubrificazione

1 Applicare una goccia d'olio lubrificante su ciascuna lamina esterna del sistema. (Fig. 7)
2 Attivare l'alimentazione e lasciare in funzione per circa 5 secondi.
3 Disattivare l'alimentazione, quindi rimuovere eventuali residui d'olio lubrificante dalla lamina esterna del sistema con un panno morbido.

Risoluzione dei problemi

Problema Azione
L'apparecchio non taglia più.Il tempo di funzionamento è breve.L'apparecchio ha smesso di funzionare.	Fino a quando i problemi non sono risolti, seguire ciascuna procedura come segue:1. Caricare l'apparecchio.2. Pulire la lama e applicare dell'olio lubrificante.(Vedere pagine 22 e 23.)3. Sostituire la lama.(Far riferimento alla pagina 23.)
Emette un forte rumore.	Pulire la lama e applicare dell'olio lubrificante. (Far riferimento alla pagina 22.)
	Assicurarsi che la lama sia collegata correttamente.
Si avverte uno strano odore.	È possibile ovviare a questo inconveniente effettuando la pulizia dopo ogni rasatura.
Spargimento di residui di peli.	È possibile ovviare a questo inconveniente effettuando la pulizia dopo ogni rasatura.Pulire le lame interne con la spazzola se su di esse sono presenti residui di peli.
La lamina esterna del sistema si surriscalda.	Applicare dell'olio lubrificante.Sostituire la lamina esterna del sistema se danneggiata o deformata. (Far riferimento alla pagina 23.)

Se non è possibile risolvere i problemi precedenti tramite le azioni indicate, contattare il proprio rivenditore o un centro di servizi autorizzato da Panasonic per la riparazione.

Specifiche

Rumore acustico nell'aria 62 (dB (A) re 1 pW)

Il prodotto è progettato solo per uso domestico.

Panasonic

Gebruiksaanwijzing