PAKP004E - Tastiera TARGUS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Mini tastierino numerico con hub USB a 2 porte
Marca	Targus
Modello	PAKP004E
Dimensioni	134,2 x 90 x 15,5 mm
Peso	130 g
Alimentazione	Bus USB (5 V CC ± 10 %, 100 mA max)
Interfaccia	USB a bassa velocità (1,5 Mbit/s)
Sistemi operativi compatibili	Windows 98/Me/2000/XP
Funzioni principali	Inserimento numerico, tasti di spostamento del cursore, blocco numerico (Bloc Num)
Numero di tasti	20 tasti (tastierino numerico standard)
Spie	Spia di blocco numerico
Hub USB integrato	2 porte USB a valle
Materiale	Plastica ABS
Colore	Nero
Accessori inclusi	Cavo USB integrato
Manutenzione e pulizia	Scollegare il cavo USB, pulire con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare liquidi né prodotti abrasivi.
Sicurezza e condizioni d'uso	Utilizzare su una superficie piana e stabile, non esporre all'umidità, evitare urti e temperature estreme.
Garanzia	2 anni, copre i difetti di materiale e di fabbricazione
Supporto tecnico	Sito web: www.targus.com/support, telefono: [phone] (Francia)

Domande frequenti - PAKP004E TARGUS

Come installare il mini tastierino numerico Targus PAKP004E?

Installazione semplice: 1. Spegnere il computer. 2. Collegare il cavo USB a una porta disponibile. 3. Accendere il computer. Il sistema operativo riconosce automaticamente la tastiera e installa i driver predefiniti. Seguire le istruzioni sullo schermo.

Quali sistemi operativi sono compatibili?

La tastiera è compatibile con Windows 98, Me, 2000 e XP. Per le versioni più recenti (Windows 7, 8, 10, 11), funziona generalmente senza driver aggiuntivi grazie alla compatibilità USB standard.

Come attivare il blocco numerico (Bloc Num)?

Premere il tasto Bloc Num situato in alto a sinistra del tastierino. Una spia luminosa indica che il blocco numerico è attivo. Quando è disattivato, i tasti del tastierino numerico fungono da tasti di spostamento del cursore.

La tastiera dispone di porte USB aggiuntive?

Sì, il modello PAKP004E integra un hub USB a 2 porte a valle, consentendo di collegare altre periferiche USB al computer.

Come pulire il mini tastierino numerico?

Scollegare il cavo USB, quindi utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire la superficie. Non utilizzare mai liquidi, solventi o prodotti abrasivi che potrebbero danneggiare la tastiera.

Cosa fare se la tastiera non viene riconosciuta dal computer?

Verificare che il cavo USB sia correttamente collegato a una porta funzionante. Provare un'altra porta USB. Riavviare il computer. Se il problema persiste, testare la tastiera su un altro computer per verificare se è difettosa.

Quali sono le dimensioni e il peso della tastiera?

La tastiera misura 134,2 x 90 x 15,5 mm e pesa 130 g, rendendola compatta e leggera per l'uso in viaggio.

Posso usare questa tastiera con un Mac?

La tastiera è progettata principalmente per Windows, ma può funzionare su Mac in modalità di compatibilità USB standard. Tuttavia, alcune funzioni come il blocco numerico potrebbero richiedere una configurazione aggiuntiva e i driver non sono forniti per macOS.

Qual è la garanzia del prodotto?

Targus offre una garanzia di 2 anni contro i difetti di materiale e di fabbricazione. Per attivare la garanzia, registrare il prodotto sul sito www.targus.com/registration.asp.

Come ottenere assistenza tecnica in Francia?

È possibile contattare il supporto tecnico Targus al [phone] dal lunedì al venerdì, o visitare il sito www.targus.com/support per risorse online.

MANUALE UTENTE PAKP004E TARGUS

Installazione dei driver di periferica 25

Utilizzo della tastiera numerica 26

Dati tecnici 26

Assistenza tecnica 27

Nederlands

Inleiding 30

Congratulazioni per l'acquisto di un Mini tastiera numerica Targus a due porte USB. Il presente manuale d'istruzione descrive come collegare la tastiera numerica al computer ed installare i driver del software di default.

Requisiti di sistema

Per utilizzare il tastierino, il computer deve soddisfare i seguenti requisiti di hardware e funzionare con uno dei sistemioperativi elencati qui sotto.

Hardware

• PC con processore Intel® Pentium® o equivalente
• Porta USB versione

Sistema operativo

- Wind®o98/Me/2000/XP

Installazione dei driver di periferica

1 Spegnere il computer.
2 Inserire l'estremità del cavo USB standard in una porta compatibile del computer.
3 Accendere il computer.

Il sistema operativo del computer identifica la tastiera numerica e comincia ad installare il driver di default.

Seguire le istruzioni che compaiono sullo schermo per completare l'installazione del driver di default.

Utilizzo della tastiera numerica

Attivazione di Num Lock (predefinito nella posizione "acceso")

Definizione dei tasti:

Sistema centrale	Keypad Definizione
Acceso	Acceso I due numeri input
	Spento	Sistema: Numeri inputTastiera: Tasti di controllo direzionale
Spento	Acceso	Sistema: Lettere inputTastiera: Numeri input
	Spento	Sistema: Lettere inputTastiera: Tasti di controllo direzionale

Dati tecnici

Potenza assorbita: DC5V±10% al di sotto di 100mA senza dispositivo a valle

USB Bus Power a bassa velocità

Dimensioni 134.2 x 90 x 15.5 mm

Peso 130 g

Assistenza tecnica

In caso di quesiti tecnici, visitare:

Internet: http://www.targus.com/support.asp

Australia

Internet : www.targus.com.au

Email : [e-mail]

Da lunedì a venerdì, dalle 8:30 alle 17:30, fuso orario della costa dell'est: 1-800-641-645

Canada

Da lunedì a venerdì, dalle 9 alle 17, fuso orario della costa dell'est: 888-827-4877

Europa

Belgio [phone]

Danimarca [phone]

Finlandia [phone]

Francia [phone]

Germania [phone]

Italia [phone]

Norvegia [phone]

Paesi Bassi [phone]

Spagna [phone]

Svezia [phone]

Svizzera [phone]

Regno Unito [phone]

Europa dell'est e altri Paesi [phone]

Registrazione del prodotto

Targus consiglia di registrare l'accessorio Targus subito dopo l'acquisto.

Per registrare l'accessorio Targus, visitare il sito:

http://www.targus.com/registration.asp

È quindi necessario fornire il nome completo, indirizzo di posta elettronica, numero di telefono e informazioni sulla società (se applicabile).

Garanzia

Targus garantisce per la durata di due anni che questo prodotto è privo di difetti di materiale e di manodopera. Se l'accessorio Targus dovesse rivelarsi difettoso durante questo periodo, verrà riparato o sostituito. Questa garanzia non copre i danni accidentali, la normale usura e perdita consequenziale o accidentale. In nessuna circostanza la Targus sarà responsabile per perdita di dati o danni a computer e/o programmi, dati memorizzati o qualsiasi altro danno consequenziale o accidentale, anche nel caso Targus sia stata informata di questa possibilità. Questa garanzia non influisce sui diritti statutari dell'utente.

Per la garanzia, registrarsi presso:

http://www.targus.com/registration.asp

Conformità con la normativa

Questo dispositivo è conforme ai requisiti della Parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti: (1) questo dispositivo non può causare interferenze nocive e (2) questo dispositivo deve essere in grado di assorbire interferenze esterne, incluso interferenze che possono produrre effetti indesiderati.

Dichiarazione FCC

Prova di conformità

Questa apparecchiatura è stata provata e si è dimostrata conforme con i limiti stabiliti per i dispositivi digitali di Classe B, in accordo con la Parte 15 delle norme FCC. Questi limiti sono stati concepiti per fornire una ragionevole protezione contro interferenze nocive in ambienti residenziali. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può

emettere energia di frequenza radio e, se non viene installata e utilizzata seguendo le istruzioni, può causare interferenze nocive alle comunicazioni radio. Tuttavia, non esiste alcuna garanzia che interferenze non possano verificarsi in installazioni particolari.

Se l'apparecchiatura dovesse causare interferenze nocive alla ricezione radio o televisiva, cosa che può essere determinata spegnendo e accendendo l'apparecchiatura, si suggerisce all'utente di cercare di eliminare l'interferenza usando uno o più dei metodi seguenti:

• Orientare diversamente, o spostare, l'antenna ricevente.
• Aumentare la distanza che separa l'apparecchiatura dal ricevitore.
• Allontanare il computer dal ricevitore.
• Collegare l'apparecchiatura a una presa di corrente che faccia parte di un circuito diverso da quello della presa a cui è collegato il ricevitore.

MICROSOFT, INTELLIMOUSE E WINDOWS SONO MARCHI REGISTRATI DI MICROSOFT CORPORATION. TUTTI GLI ALTRI MARCHI DI FABBRICA SONO DI PROPRIETÀ DEI RISPETTIVI POSSESSORI.

TARGUS MINITOETSENBORD MET DUBBELE USB-POORTEN

Inleiding