Juicy! - Estrattore di succo Mellerware - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Juicy! Mellerware

–DE Garantie und technischer Service Dieses Produkt wird gemäss der geltenden Gesetzgebung durch die rechtliche Garantie anerkannt und geschützt. Um Ihre Rechte und Interessen geltend zu machen, müssen Sie eines unserer oziellen Servicezentren aufsuchen. Über folgenden Link nden Sie ein Servicezentrum in Ihrer Nähe: www.mellerware.com Sie können auch Informationen einholen, indem Sie uns unter der am Ende dieses Handbuches angegebenen Telefonnummer anrufen. Sie können dieses Benutzerhandbuch und seine Aktualisierungen unter www.mellerware.comES ITITALIANO Gentile Cliente: Le siamo grati per aver acquistato un elettrodomestico della marca Mellerware. La sua tecnologia, il suo design e la sua funzionalità, oltre al fatto di aver superato le più rigorose norme di qualità, le assicureranno una totale soddisfazione durante molto tempo. Leggere attentamente questo libretto di istruzioni prima di mettere in funzione l’apparecchio e conservarlo per riferimenti futuri. La mancata osservanza e osservanza di queste istruzioni può provocare incidenti. Prima del primo utilizzo pulire tutte le parti del prodotto che possono essere a contatto con gli alimenti, procedendo come indicato nella sezione pulizia. Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità siche, sensoriali o mentali Consigli e avvertimenti di sicurezza o con mancanza di esperienza e conoscenza, se hanno ricevuto un’adeguata supervisione o formazione per quanto riguarda l’uso sicuro dell’apparecchio e comprendono i pericoli coinvolti. La pulizia e la manutenzione dell’utente non devono essere eseguite da bambini a meno che non abbiano più di 8 anni e siano supervisionati. Tenere il dispositivo e la sua connessione di rete fuori dalla portata dei bambini di età inferiore a 8 anni. Questo apparecchio non è un giocattolo. I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l’apparecchio. Scollegare l’apparecchio e scollegare l’alimentazione se viene lasciato incustodito e prima di cambiare

accessori o parti vicine che si muovono durante l’uso, il montaggio, lo smontaggio o la pulizia. Se la connessione di rete è danneggiata, è necessario sostituirla, portare il dispositivo presso un Servizio di Assistenza Tecnica autorizzato. Per evitare pericoli, non tentare di smontarlo o ripararlo da soli. Questo apparecchio è inteso solo per uso domestico, non per uso professionale o industriale. L’apparecchio deve essere utilizzato e posizionato su una supercie piana e stabile. Non utilizzare l’apparecchio con il cavo elettrico o la spina danneggiata. In caso di rottura di uno qualsiasi dell’involucro dell’apparecchio, scollegare immediatamente l’apparecchio dalla rete per evitare la possibilità di scosse elettriche. Non utilizzare l’apparecchio se è caduto, se sono presenti segni visibili di danneggiamento o se c’è una perdita. Non forzare il cavo di collegamento elettrico. Non utilizzare mai il cavo elettrico per sollevare, trasportare o scollegare l’apparecchio. Non avvolgere il cavo di collegamento elettrico attorno all’apparecchio. Vericare lo stato del cavo di collegamento elettrico. I cavi danneggiati o aggrovigliati aumentano il rischio di scosse elettriche. Questo apparecchio non è adatto per uso esterno. Il cavo di alimentazione deve essere controllato regolarmente per rilevare eventuali segni di danneggiamento e, se è danneggiato, l’apparecchio non deve essere utilizzato. Non utilizzare o conservare l’apparecchio all’aperto. Non esporre il dispositivo alla pioggia o all’umidità. L’acqua che Prima di collegare l’apparecchio alla rete di alimentazione, vericare che la tensione indicata sulla targa dati corrisponda alla tensione di rete. Collegare l’elettrodomestico a una presa di corrente che supporti almeno 10 ampere. La spina dell’apparecchio deve corrispondere alla base elettrica della presa. Non modicare mai la spina. Non utilizzare adattatori per spine. Mantenere l’area di lavoro pulita e ben illuminata. Le aree disordinate e buie sono soggette a incidenti. Non collocare l’apparecchio su superci calde come piastre calde, fornelli a gas, forni o simili.

penetra nell’apparecchio aumenta il rischio di scosse elettriche. Non toccare la spina di collegamento con le mani bagnate. Adottare le misure necessarie per evitare un avviamento accidentale dell’apparecchio.

Prima di ogni utilizzo, allungare completamente il cavo di alimentazione dell’apparecchio. Non utilizzare l’apparecchio se i suoi accessori non sono correttamente ssati. Non utilizzare l’apparecchio se gli accessori ad esso collegati sono difettosi. Procedi alla loro sostituzione immediatamente. Non utilizzare l’apparecchio se il suo dispositivo di avvio / arresto non funziona. Non spostare l’apparecchio mentre è in uso. Non utilizzare il dispositivo inclinato o capovolgerlo. Non capovolgere l’apparecchio mentre è in uso o è connesso alla rete. Conservare questo dispositivo fuori dalla portata di bambini e / o persone con ridotte capacità siche, sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e conoscenza. Servizio Il produttore invalida la garanzia e declina ogni responsabilità in caso di uso inappropriato dell’apparecchio o non conforme alle istruzioni d’uso. Descrizione A – Rivestimento del cono di pressatura B – Cono grosso C – Cono piccolo D – Filtro in acciaio inossidabile E - Filtro regolatore di polpa F – Corpo G – Leva H – Contenitore per il succo I – Valvola anti goccia Se il vostro modello di elettrodomestico non dispone degli accessori sopra descritti, questi possono essere acquistati anche separatamente presso i Servizi di Assistenza Tecnica. Modalità d’uso

Assicurati di aver rimosso tutto il materiale di imballaggio dal prodotto. Prima di utilizzare il prodotto per la prima volta, pulire le parti a contatto con gli alimenti come descritto nella sezione Pulizia.IT

USO Estendere completamente il cavo prima di collegarlo. Collegare l’apparecchio alla rete elettrica. Tagliate a metà gli agrumi da spremere. Posizionare un bicchiere sotto la valvola antigoccia. NOTA: la valvola antigoccia può essere aperta o chiusa a piacere (Fig.1). Avviare l’apparecchio premendo la leva di pressatura al centro dell’agrume una volta che si trova sul cono spremiagrumi. Per fermare l’apparecchio è suciente rilasciare la pressione sul cono. NOTA: il cono più grande è per agrumi più grandi come le arance, e puoi premere con la leva; il cono più piccolo è per piccoli agrumi come il limone, e dovresti premere la mano direttamente sul cono.

FILTRO REGOLATORE DELLA POLPA

Questo spremiagrumi include un ltro per regolare la polpa a proprio piacimento, per utilizzare questo ltro è necessario seguire i seguenti passaggi: - Rimuovere il ltro in acciaio inox. - Posizionare correttamente il ltro in plastica per la regolazione della polpa. - Regolare con il regolatore a destra per più polpa ea sinistra per meno (Fig. 2). NOTA: per facilitare la pulizia, è possibile rimuovere il ltro polpa in due pezzi. Per rimontarlo è necessario tenere presente che il regolatore deve trovarsi tra le due pareti limitatrici ed esercitare una pressione tra i due pezzi.

UNA VOLTA CONCLUSO L’UTILIZZO

DELL’APPARECCHIO Scollegare l’apparecchio dalla rete. Pulire l’apparecchio. Pulizia Scollegare la spina dalla rete elettrica e aspettare che l’apparecchio si rareddi, prima di eseguirne la pulizia. Pulire il gruppo elettrico con un panno umido, quindi asciugarlo. Per la pulizia non impiegare solventi o prodotti a pH acido o basico come la candeggina, né prodotti abrasivi. Non immergere l’apparecchio in acqua o altri liquidi, né lavarlo con acqua corrente. Si raccomanda di pulire l’apparecchio periodicamente e di rimuovere tutti i residui di cibo. La mancata pulizia periodica dell’apparecchio può provocare il deterioramento delle superci, compromettendone la durata operativa e la sicurezza. I seguenti pezzi possono essere lavati con acqua e detersivo o in lavastoviglie (usando un programma li lavaggio leggero): –IT

- Rivestimento del cono di pressatura - Cono grande - Cono piccolo - Filtro in acciaio inossidabile - Filtro regolatore di pressione - Contenitore per il succo Anomalie e riparazioni In caso di guasto, rivolgersi ad un Centro d’Assistenza Tecnica autorizzato. Non tentare di smontare o di riparare l’apparecchio: può essere pericoloso. Per i prodotti dell’Unione Europea e/o nel caso in cui sia previsto dalla legislazione del suo paese d’origine: PRODOTTO ECOLOGICO E RICICLABILE I materiali che costituiscono l’imballaggio di questo apparecchio sono compresi in un sistema di raccolta, classi cazione e riciclaggio degli stessi. Per lo smaltimento, utilizzare gli appositi contenitori pubblici, adatti per ogni tipo di materiale. Il prodotto non contiene concentrazioni di sostanze considerate dannose per l’ambiente. - Questo simbolo indica che, per smaltire il prodotto al termine della sua durata utile, occorre depositarlo presso un ente di smaltimento autorizzato alla raccolta di erenziata di ri uti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE). Questo apparecchio rispetta la Direttiva 2014/35/UE di Bassa Tensione, la Direttiva 2014/30/UE di Compatibilità Elettromagnetica, la Direttiva 2011/65/UE sui limiti d’impiego di determinate sostanze pericolose negli apparecchi elettrici ed elettronici e la Direttiva 2009/125/CE riguardante l’Ecodesign dei prodotti che consumano energia. Garazia e assistenza tecnica Questo prodotto possiede il riconoscimento e la protezione della garanzia legale di conformità con la legislazione vigente. Per far valere i suoi diritti o interessi, dovrà rivolgersi a uno qualsiasi dei nostri servizi u ciali di assistenza tecnica. Può trovare il più vicino cliccando sul seguente link: www.mellerware.com Può anche richiedere informazioni a tale riguardo mettendosi in contatto con noi tramite il numero di telefono che appare alla ne di questo manuale. Può scaricare questo manuale di istruzioni e i suoi aggiornamenti da www.mellerware.comCountry Algeria Argentina Belgium Bulgaria Burkina Faso Congo (Republic of) España Equatorial Guinea Equatorial Guinea Cyprus Czech Republic Democratic Republic of the Congo Zone d’Activite, n°62, Constantine Calle de las Naciones Unidas, PO box 762, Malabo Av. del Libertador 1298, (B1638BEY), Vicente López (Pcia. Buenos Aires) Avda Barcelona, S/N, 25790 Oliana (Lleida) hi@mellerware.com Mariëndonkstraat 5, 5154 EG, Elshout Benin 359 Av. Steinmetz, 1930, Cotonou 265, Okolovrasten Pat, Mladost 4, 1766, Soa Avenue Bassawarga, 01 BP915, Ouagadougou 98 Blvd General Charles de Gaulle, Pointe Noire 20, Bethlehem Str. / P.O.Box 20430, 2033, Strovolo Milady Horakove 357/4, 568 02, Svitavy 4 AV. Pont Canale N° 3440, Kinshasa SN Av Patricio Lumumba y C/ Jesus B, Bata