IAN 351456 - Non categorizzato Livarno Lux - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE IAN 351456 Livarno Lux

Introduzione Congratulazioni per l’acquisto del vostro nuovo prodotto. Avete optato per un prodotto di alta qualità. Le istruzioni d‘uso sono parte integrante di questo prodotto. Esse contengono importanti avvertenze sulla sicurezza, l‘impiego e lo smaltimento. Prima dell‘utilizzo del prodotto, prendere conoscenza di tutte le istruzioni d‘uso e delle avvertenze di sicurezza. Utilizzare il prodotto solo come descritto e per i campi di applicazione indicati. Consegnare tutte le documentazioni su questo prodotto quando viene ceduto a terzi.30 IT/CH Uso previsto Il prodotto non è destinato all'uso come illuminazione interna e può essere utilizzato solo in abitazioni private. L'adattatore per auto può essere utilizzato in una normale presa di corrente per auto che corrisponde alla tensione di rete specificata alla voce "Dati tecnici". Le modifiche al prodotto sono da considerarsi improprie e possono comportare notevoli rischi. Il produttore non si assume alcuna responsabilità per danni dovuti a utilizzi non conformi. Il prodotto e la batteria ricaricabile resistono a condizioni fisiche estreme di vibrazione (1,0 m²/s³, 200–2000 Hz). Il prodotto non è destinato all’uso commerciale. Non adatto per la normale illuminazione di ambienti domestici. Contenuto della confezione 1 Torcia a led con powerbank 1Cavo di ricarica USB 1Adattatore per auto 1Manuale utente Descrizione delle parti

Anello di messa a fuoco

Cavo di ricarica USB31 IT/CH Dati tecnici Torcia elettrica: Batteria ricaricabile: 1batteria ricaricabile agli ioni di litio 18650con 2200mAh (inclusa, solo per HG07409) Prestazioni della Powerbank: capacità utile 400 mAh (5 V / 2,1 A)

LED: CREE XPE-R2 3 W

3modalità luminose: 100%, 50%, SOS Flusso luminoso: ca. 120lumen Grado di protezione: IP44(durante la carica o in caso di uso come power bank: utilizzare solo in ambienti chiusi. La torcia a LED è resistente contro gli spruzzi d’acqua (IP44) solo con il coperchio fissato). Classe di protezione: classe III / Porta USB: Ingresso: 5 V , 1 A Uscita: 5 V , max 2,1 A Adattatore per auto: N° del modello: S-41807CC Ingresso: 12 V Uscita: 5 V , 1 A Fusibile integrato: 2 A, 250 V, 5 x 20 mm Nota: Adattatore di alimentazione CA non incluso. Utilizzare solo l‘alimentazione SELV con una potenza in uscita massima di 5 V (Uout) 1 A L’adattatore per auto può essere utilizzato esclusivamente per caricare la torcia a LED.. Gruppo di rischio 2 Cautela! Questo prodotto potrebbe emanare radiazioni ottiche pericolose. Non dirigere gli occhi verso il raggio. Ciò potrebbe essere dannoso per gli occhi. Prodotto testato secondo EN6247132 IT/CH Istruzioni di sicurezza

AVVERTENZA! Il prodotto può essere usato da bambini di almeno 8anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o intellettive, oppure prive di esperienza e di conoscenza del prodotto, solo sotto supervisione o a seguito di istruzioni per un uso sicuro del prodotto e conseguente comprensione dei rischi connessi all'utilizzo dello stesso. Non lasciare che i bambini giochino con il prodotto. Non permettere ai bambini di pulire o riparare il prodotto senza supervisione. Non utilizzare il prodotto e/o il cavo di ricarica USB se sono danneggiati. Proteggere il prodotto dall'umidità. Non immergere mai il prodotto in acqua o altri liquidi! La lampada non è sostituibile. Se la lampada smette di funzionare alla fine della sua vita utile, l'intero prodotto deve essere sostituito. Non guardare il LED a distanza ravvicinata durante l'uso. Non guardare il LED con uno strumento ottico (ades. una lente d'ingrandimento). La torcia a LED è protetta contro gli spruzzi d’acqua (IP44) solo con il coperchio

fissato. Prima dell'uso assicurarsi che la corrente richiesta corrisponda a quella indicata nel capitolo "Dati tecnici". Non far cadere il prodotto. Non ricostruire, smontare o tentare di riparare il prodotto da soli. Non esporre il prodotto al fuoco o ad altre fonti di calore. Non smaltire il prodotto nei rifiuti domestici.33 IT/CH Prima della ricarica: – Controllare la corrente necessaria per la ricarica del dispositivo nelle istruzioni per l'uso del produttore. – Utilizzare un cavo di ricarica adatto al dispositivo. Collegare sempre il dispositivo USB correttamente allineato. La mancata osservanza di questa avvertenza può causare danni materiali al dispositivo USB e al prodotto. Istruzioni di sicurezza per batterie standard e ricaricabili AVVERTENZA! PERICOLO DI MORTE! Tenere le batterie/batterie ricaricabili fuori dalla portata dei bambini. In caso di ingestione consultare immediatamente un medico! PERICOLO DI ESPLOSIONE! Non ricaricare mai batterie non ricaricabili. Non cortocircuitare le batterie/ batterie ricaricabili e/o non aprirle. Ciò potrebbe comportare un surriscaldamento, rischio di incendio o esplosione. Non gettare mai le batterie/batterie ricaricabili nel fuoco o in acqua. Non esercitare alcuna pressione meccanica sulle batterie/ batterie ricaricabili. Rischio di perdita di liquido dalle batterie/batterie ricaricabili Evitare condizioni e temperature estreme che possono danneggiare le batterie standard o ricaricabili, come ad esempio l’esposizione a termosifoni o luce solare diretta. Se le batterie/batterie ricaricabili sono scariche, evitare che le sostanze chimiche contenute vengano in contatto con pelle, occhi o mucose! Risciacquare immediatamente le zone colpite con acqua pulita e consultare un medico!34 IT/CH INDOSSARE GUANTI PROTETTIVI! Le batterie/ batterie ricaricabili che presentano fuoriuscite o danni possono causare ustioni a contatto con la pelle. In casi del genere, indossare guanti protettivi adatti. Questo prodotto ha una batteria integrata che non può essere sostituita dall’utente. Lo smontaggio o la sostituzione della batteria devono essere eseguite esclusivamente dal produttore, dal suo servizio clienti oppure da una persona parimenti qualificata al fine di evitare pericoli. Per lo smaltimento di questo prodotto, si prega di notare che contiene una batteria ricaricabile. Nel caso di perdita di liquido delle batterie/batterie ricaricabili, rimuoverli subito dal prodotto per evitare danneggiamenti. Indicazione: non caricare la torcia

durante l'uso. Prima dell'uso Indicazione: rimuovere tutto il materiale di imballaggio dal prodotto. Funzionamento Ricarica della torcia Prima di utilizzare il prodotto: la batteria ricaricabile integrata deve essere completamente carica. Per caricare la torcia

, utilizzare solo adattatori di alimentazione con tensione di uscita di 5V e corrente di uscita di almeno 1A. Collegare il cavo di ricarica USB

alla presa micro USB

Collegare l'altra estremità del cavo di ricarica USB

a un adattatore di alimentazione USB (non incluso). Durante la carica, il LED

lampeggia in verde. Il LED

accende in verde non appena la torcia

è completamente carica.35 IT/CH Primo utilizzo Premere il pulsante ON/OFF

secondo la tabella seguente per cambiare la modalità luminosa: Pulsante ON/OFF Luminosità al 100 % x 1 Luminosità al 50 % x 2 Segnale di SOS x 3 OFF x 4 Mettere a fuoco il raggio di luce estraendo o premendo l'anello di messa a fuoco

Uso dell'adattatore per auto Collegare la torcia

all'adattatore per auto

utilizzando il cavo USB

in dotazione. Collegare l'adattatore per auto

alla presa. L’indicatore LED

sul caricabatteria per auto

si illumina di rosso. La torcia

si carica. Durante la carica, l'indicatore LED

lampeggia in verde. L'indicatore LED

diventa verde fisso non appena la torcia

è completamente carica. Utilizzo come powerbank La torcia

carica può essere utilizzata anche come powerbank. È quindi possibile utilizzarla come fonte di alimentazione per vari dispositivi con connettori appropriati, come gli smartphone. Osservare la tensione d'ingresso necessaria per i dispositivi collegati. Quando un dispositivo è caricato tramite la presa USB

si accende in rosso.36 IT/CH Pulizia e cura Non usare liquidi o detergenti in quanto potrebbero danneggiare il prodotto. Pulire l'esterno del prodotto solo con un panno morbido e asciutto. Smaltimento L’imballaggio è composto da materiali ecologici che possono essere smaltiti presso i siti di raccolta locali per il riciclo. Osservare l‘identificazione dei materiali di imballaggio per lo smaltimento differenziato, i quali sono contrassegnati da abbreviazioni (a) e da numeri (b) con il seguente significato: 1 – 7: plastiche / 20 – 22: carta e cartone / 80 – 98: materiali compositi. Il prodotto e il materiale da imballaggio sono riciclabili. Smaltire separatamente per un ottimale trattamento dei rifiuti. Il logo Triman è valido solamente per la Francia. E’ possibile informarsi circa le possibilità di smaltimento del prodotto usato presso l’amministrazione comunale o cittadina. Per questioni di tutela ambientale non gettare il prodotto usato tra i rifiuti domestici, ma provvedere invece al suo corretto smaltimento. Presso l’amministrazione competente è possibile ricevere informazioni circa i siti di raccolta e i relativi orari di apertura. Le batterie / gli accumulatori difettosi o usati devono essere riciclati secondo la direttiva 2006/66/CE e relative modifiche. Smaltire le batterie / gli accumulatori e / o il prodotto presso i punti di raccolta indicati. Uno smaltimento scorretto delle batterie / gli accumulatori procura danni all‘ambiente!37 IT/CH È vietato smaltire le batterie / gli accumulatori con i rifiuti domestici. Possono contenere metalli pesanti nocivi e sono soggetti a smaltimento come rifiuti speciali. I simboli chimici dei metalli pesanti sono i seguenti: Cd = cadmio, Hg = mercurio, Pb = piombo. Consegnare, pertanto, le batterie / gli accumulatori esausti presso un punto di raccolta comunale. Garanzia Il prodotto è stato prodotto secondo severe direttive di qualità e controllato con premura prima della consegna. In caso di difetti del prodotto, l‘acquirente può far valere i propri diritti legali nei confronti del venditore. Questi diritti legali non vengono limitati in alcun modo dalla garanzia di seguito riportata. Questo prodotto è garantito per 3 anni a partire dalla data di acquisto. Il termine di garanzia ha inizio a partire dalla data di acquisto. Conservare lo scontrino di acquisto originale in buone condizioni. Questo documento servirà a documentare l‘avvenuto acquisto. Il prodotto da Lei acquistato dà diritto ad una garanzia di 3 anni a partire dalla data di acquisto. La presente garanzia decade nel caso di danneggiamento del prodotto, di utilizzo o di manutenzione inadeguati. La prestazione di garanzia vale sia per difetti di materiale che per difetti di fabbricazione. La presente garanzia non si estende a parti del prodotto soggette a normale usura e che possono essere identificate, pertanto, come parti soggette a usura (p. es., le batterie), né a danni su parti staccabili, come interruttore, batterie o simili, realizzate in vetro.38 IT/CH Gestione dei casi in garanzia Per garantire un rapido disbrigo delle proprie pratiche, seguire le istruzioni seguenti: Per ogni richiesta si prega di conservare lo scontrino e il codice dell’articolo (ad es. IAN 123456_7890) come prova d’acquisto. Il numero d’articolo può essere dedotto dalla targhetta, da un’incisione, dal frontespizio delle istruzioni (in basso a sinistra) oppure dall’adesivo applicato sul retro o sul lato inferiore. In caso di disfunzioni o avarie, contattare innanzitutto i partner di assistenza elencati di seguito telefonicamente oppure via e-mail. Si può inviare il prodotto ritenuto difettoso all’indirizzo del centro di assistenza indicato con spedizione esente da affrancatura, completo del documento di acquisto (scontrino) e della descrizione del difetto, specificando anche quando tale difetto si è verificato. Assistenza Assistenza Italia Tel.: 800 790789 E-Mail: owim@lidl.it Assistenza Svizzera Tel.: 0800 562153 E-Mail: owim@lidl.chOWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG07409 Version: 12/2020 IAN 351456_2007