ME 3P20 RC - Stazione Meteo Trevi - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Stazione meteorologica
Marca	Trevi
Modello	ME 3P20 RC
Alimentazione della stazione	2 batterie AAA 1,5 V (non incluse) o adattatore di rete 5V 1A incluso
Alimentazione del sensore esterno	2 batterie AAA 1,5 V (non incluse)
Numero max di sensori esterni	3 (1 fornito, 2 opzionali)
Intervallo di temperatura interna	-10 °C a +50 °C
Intervallo di umidità interna	20 % a 95 %
Intervallo di temperatura esterna	-40 °C a +60 °C
Trasmissione sensore	RF 433 MHz, portata 30 m, potenza 10 mW
Ricezione radio pilotata	DCF-77, 77,5 kHz, raggio 1500 km
Funzioni principali	Orologio radio pilotato, sveglia, previsioni meteo (5 icone), memoria MIN/MAX, pressione atmosferica, visualizzazione temperatura/umidità interna/esterna, retroilluminazione
Risoluzione display	0,1 °C per la temperatura, 1 % per l'umidità
Manutenzione e pulizia	Pulire l'esterno con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare prodotti abrasivi o solventi. Proteggere dall'umidità e dai campi magnetici.
Sicurezza	Non immergere in acqua. Tenere lontano da dispositivi che generano campi magnetici (telefoni, televisori). Utilizzare solo l'adattatore fornito.
Ricambi e riparabilità	Sensore esterno aggiuntivo disponibile come opzione. Per qualsiasi riparazione, contattare un centro di assistenza autorizzato Trevi.
Garanzia	24 mesi dalla data di produzione, copre i difetti di fabbricazione (escluse le parti soggette a usura).

Domande frequenti - ME 3P20 RC Trevi

Come installare le batterie nella stazione meteorologica?

Aprire il vano batterie (B9) sul retro dell'apparecchio e inserire due batterie AAA rispettando le polarità indicate. È possibile anche utilizzare l'adattatore di rete 5V 1A fornito collegandolo alla presa B8.

Come installare il sensore esterno?

Aprire il vano batterie (C3) del sensore, inserire due batterie AAA, quindi posizionare il selettore di canale (C4) sulla posizione desiderata (1, 2 o 3). I dati vengono trasmessi automaticamente alla stazione. Premere UP/CH (B2) per selezionare il canale corrispondente sulla stazione.

Cosa fare se il sensore esterno non viene riconosciuto dalla stazione?

Tenere premuto il tasto UP (B2) finché non appare l'icona di ricezione del segnale. Attendere alcuni minuti. Se il problema persiste, ripetere la procedura di installazione del sensore: rimuovere e reinserire le batterie, verificare il selettore di canale.

Come impostare l'ora manualmente se il segnale radio non viene ricevuto?

Tenere premuto il tasto SET (B1) per entrare in modalità di impostazione. Impostare il fuso orario (UTC), il formato 12/24h, le ore, i minuti, quindi la data (anno, mese, giorno) e la lingua del giorno utilizzando i tasti UP (B2) e DOWN (B5). Premere SET per confermare ogni passaggio.

Come attivare o disattivare la sveglia?

Premere una volta SET (B1) per visualizzare la sveglia. Tenere premuto SET per impostare l'ora e i minuti della sveglia con UP/DOWN. Per attivare/disattivare la sveglia, mentre è visualizzata, premere UP o DOWN: l'icona della campana (A14) appare se attiva. Per fermare la suoneria, premere un tasto qualsiasi (arresto automatico dopo 2 minuti).

Come visualizzare le temperature minime e massime?

Premere il tasto MEM (B3) per visualizzare il valore massimo del giorno, premere di nuovo per il minimo. Per cancellare questi dati, tenere premuto MEM.

Come cambiare l'unità di temperatura tra °C e °F?

Premere il tasto C/F (B6) per passare da gradi Celsius a Fahrenheit.

Come interpretare le previsioni meteo?

La stazione visualizza un simbolo (sole, parzialmente nuvoloso, nuvoloso, pioggia, neve) basato sulla pressione atmosferica. Questa previsione riguarda le 12-24 ore successive, non le condizioni attuali. Non è affidabile al 100%.

Come regolare la retroilluminazione?

Senza adattatore di rete, la retroilluminazione si accende brevemente ad ogni pressione di un tasto. Con l'adattatore, rimane accesa permanentemente per impostazione predefinita. Per attivare lo spegnimento automatico dopo 8 secondi, tenere premuto BL (B6) fino al segnale acustico. Ripetere per tornare alla retroilluminazione costante.

Cosa fare in caso di malfunzionamento dell'apparecchio?

Premere il pulsante RST (B7) per resettare la stazione. Attenzione: tutte le impostazioni personalizzate andranno perse. Se il problema persiste, contattare un centro di assistenza autorizzato Trevi.

MANUALE UTENTE ME 3P20 RC Trevi

DESCRIZIONE FUNZIONI E COMANDI

A1. Icona radiocontrollo RCC

A2. Temperatura esterna

A3. Memoria MAX/MIN

A4. Icona segnale sensore esterno

A5. Canale di trasmissione sensore esterno

A6. Umidità esterna

A7. Indicazione batteria scarica sensore esterno

A8. Previsionemeteo

A9. Umidità interna

A10. Temperatura interna

A11. Indicazione batteria scarica stazione meteo

A12. Datario

A13. Fuso orario / Time zone

A14. Icona allarme attivo

A15. Orologio /Orario allarme

B8. Connettore alimentazione 5V-1A

B9. Vano batterie 2x 1,5V AAA (batterie non fornite)

C1. Foro per installazione a muro

C2. Led indicatore di funzionamento

C3. Vano batterie 2x 1,5V AAA (batterie non fornite)

C4. Selettore del canale di trasmissione

C5. Tasto TX, trasmissione dei dati

ALIMENTAZIONE STAZIONE METEO

Aprire il vano batterie (B9) posto sul retro dell'apparecchio ed inserire due batterie formato "AAA" rispettando le polarità indicate.

In alternativa inserire la presa dell'alimentatore esterno nella presa B8, inserire l'alimentatore in una presa di rete.

ALIMENTAZIONE SENSORE ESTERNO

Aprire il vano batterie (C3) posto sul retro dell'apparecchio, ed inserire due batterie formato "AAA" rispettando le polarità indicate.

Nota: la visualizzazione delle icone A7 o A11 indica che le batterie del sensore esterno o della stazione meteo sono in esaurimento.

IMPOSTAZIONE SENSORE ESTERNO

Questa stazione meteo è predisposta per comunicare con tre sensori esterni. Uno di questi viene fornito con l'apparecchio, i restanti due sono opzionali.

1. Alimentare la stazione meteo come descritto nel paragrafo ALIMENTAZIONE STAZIONE METEO.

2. Inserire le batterie nel sensore esterno, posizionare il selettore(C4) sul canale di trasmissione desiderato (1, 2 o 3). Automaticamente verranno trasmessi i dati alla stazione meteo.

3. Premere il tasto UP/CH(B2) piu' volte per selezionare il canale impostato sul sensore esterno. In sequenza viene selezionato il canale 1, il canale 2, il canale 3 oppure la visualizzazione sequenziale dei 3 canali (icona freccia rotante). In caso di non ricezione del segnale sul display viene mostrato il carattere --.

Nota1: in caso di mancata comunicazione tra stazione meteo e sensore esterno e' necessario premere a lungo il tasto UP(B2) fino alla comparsa sul display dell'icona di ricezione segnale dal sensore esterno. E' poi necessario aspettare alcuni minuti che il collegamento venga effettuato. In alternativa e' necessario ripetere i passi dal 1 al 3 sopra descritti. Nota2: Posizionare la stazione meteo lontana da apparecchi che generano campi magnetici quali cellulari, televisori ecc....

VISUALIZZAZIONE ORARIO TRAMITE RADIO CONTROLLO

Questo apparecchio è dotato di un ricevitore in grado di ricevere il segnale orario del Physikalisch Technische Bundesanstalt Braunschweig (Germania centrale) ricevibile in un raggio di 1500Km.

1. Tenere premuto il tasto DOWN/RCC(B5) della stazione meteo, il simbolo(A1) del radio controllo lampeggerà ed entro 24 ore verrà visualizzato il segnale orario del radio controllo.

Questa stazione meteo e' dotata anche di funzione DST, correzione automatica dell'ora legale tramite radiocontrollo.

Nota1: quando il simbolo del radio controllo lampeggiante appare sul display non è possibile effettuare nessuna regolazione manuale.

Nota2: quando il simbolo rimane acceso fisso significa che il segnale e' stato correttamente ricevuto.

Nota3: l'orario viene trasmesso dalla Germania centrale, quindi se ci troviamo in un paese con orario diverso da quello della Germania è necessario impostare il fuso orario manualmente.

Note4: posizionare la stazione meteo lontana da apparecchi che generano campi magnetici quali cellulari, televisori ecc.... Non in tutte le zone d'Europa può essere possibile ricevere il segnale del radiocontrollo. In questo caso è necessario impostare l'ora manualmente.

REGOLAZIONE MANUALE DELL'OROLOGIO

1. Tenere premuto il tasto SET (B1) per entrare nella regolazione manuale dell'orologio.
2. Impostare la correzione UTC del fuso orario della vostra regione tramite i tasti UP (B2) o DOWN (B5). E' possibile selezionare tra -1, 0, +1 (questa impostazione serve per una corretta ricezione dell'orario da radiocontrollo, per l'Italia selezionare 0).
3. Premere il tasto SET (B1), sul display comincerà a lampeggiare la visualizzazione dell'orario in 12/24 ore.
4. Impostare la visualizzazione dell'orario in 12/24 ore tramite i tasti UP (B2) o DOWN (B5).
5. Premere il tasto SET (B1), sul display cominceranno a lampeggiare le ore.
6. Impostare le ore tramite i tasti UP (B2) o DOWN (B5).
7. Premere il tasto SET (B1), sul display cominceranno a lampeggiare i minuti.
8. Impostare i minuti tramite i tasti UP (B2) o DOWN (B5).
9. Premere il tasto SET (B1), sul display comincerà a lampeggiare l'anno.
10. Impostare l'anno tramite i tasti UP (B2) o DOWN (B5).
11. Premere il tasto SET (B1), sul display comincerà a lampeggiare il mese.
12. Impostare il mese tramite i tasti UP (B2) o DOWN (B5).
13. Premere il tasto SET (B1), sul display comincerà a lampeggiare il giorno.
14. Impostare il giorno tramite i tasti UP (B2) o DOWN (B5).
15. Premere il tasto SET (B1), sul display comincerà a lampeggiare la lingua in cui si desidera visualizzare il giorno corrente.
16. Impostare la lingua tramite i tasti UP (B2) o DOWN (B5).
17. Premere il tasto SET (B1) per terminare la regolazione manuale dell'orologio.

REGOLAZIONE DELL'ALLARME

1. Premere una volta il tasto SET(B1) per visualizzare l'Allarme (A15). Premerlo di nuovo per tornare a visualizzare l'ora corrente.
2. Durante la visualizzazione dell'allarme tenere premuto il tasto SET(B1), sul display l'ora d'allarme incomincia a lampeggiare.
3. Premere i tasti UP (B2) o DOWN (B5) per regolare l'ora.
4. Premere il tasto SET(B1), sul display i minuti dell'allarme incominciano a lampeggiare.
5. Premere i tasti UP (B2) o DOWN (B5) per regolare i minuti.
6. Premere il tasto SET(B1) per terminare la regolazione dell'allarme.
7. Per attivare l'allarme premere il tasto SET(B1); durante la visualizzazione dell'allarme premere i tasti UP (B2) o DOWN (B5). Comparirà l'icona di una campana (A14) per indicare che l'allarme e'attivo.
8. Per spegnere la suoneria dell'allarme premere un tasto qualsiasi. Se non disattivata, la suoneria si spegne automaticamente dopo 2 minuti.

PREVISIONI METEREOLOGICHE

Il barometro digitale rileva automaticamente le variazioni di pressione atmosferica visualizzando di conseguenza il simbolo di previsione metereologica (A8). Tale previsione riguarda le 12/24 ore successive.

Per esempio: se il barometro rileva un'alta pressione, sul display apparirà il simbolo del sole, ma esternamente potrebbe piovere, perché la previsione riguarda le 12/24 ore successive.

Le previsioni metereologiche possono assumere 5 differenti visualizzazioni:

Soleggiato TemporalePioggiaNuvolosoParzialmente nuvoloso

N.B. I simboli di previsione metereologica possono non riflettere le attuali condizioni del tempo. Essi si riferiscono esclusivamente a condizioni future.

Le previsioni possono non essere sicure al 100% a causa di vari fattori.

Il costruttore non è responsabile di eventuali danni o situazioni causati da una previsione errata.

TEMPERATURA E UMIDITÀ INTERNA/ESTERNA - VALORI MIN/MAX - PRESSIONE BAROMETRICA

Nel riquadro IN (a destra) e' indicata la temperature e umidita' interna, nel riquadro OUT (a sinistra) e' indicata la temperatura e umidita' rilevata dal sensore esterno.

Premere il tasto C/F (B6) per selezionare l'unità di misura della temperatura in °C o °F.

Valori minimi/massimi della giornata: premere il tasto MEM(B3), sul display viene mostrato il valore max di temperatura/umidita' registrati nella giornata; premere di nuovo il tasto MEM(B3), viene mostrato il valore minimo di temperatura/umidita'. Durante la visualizzazione dei valori minimi/massimi, premendo a lungo il tasto MEM(B3) vengono cancellati i dati registrati e si avvia un nuovo calcolo dei valori medi quotidiani.

Valore della pressione atmosferica: premere il tasto BARO(B4), nel riquadro A15 e A13 verra' visualizzato il valore di pressione corrente hPa. Premere di nuovo il tasto BARO(B4) per tornare a visualizzare la data.

Premendo a lungo il tasto BARO(B4) e' possibile regolare il valore della pressione atmosferica per ottenere una migliore indicazione delle previsioni meteo.

REGOLAZIONE DELLA RETROILLUMINAZIONE

Con alimentazione a batterie la retroilluminazione del display si attiva ogni volta che si preme un tasto per poi spegnersi automaticamente dopo 8 secondi.

Con alimentazione da alimentatore esterno, la retroilluminazione e' sempre attiva; premere a lungo il tasto BL(B6) fino ad udire un beep per attivare lo spegnimento della retroilluminazione automatica dopo 8 secondi. Premerlo di nuovo a lungo per riattivare la retroillumiazione sempre accesa.

RIPRISTINO DELLA STAZIONE METEO

In caso di funzionamento anomalo premere il tasto RST(B7) per ripristinare il corretto funzionamento (verranno perse le impostazioni effettuate).

DATI TECNICI

Stazione meteo: .....da -10°C a +50°C

Umidità interna:.....da 20% a 95%

Sensore esterno:.....da -40°C a +60°C

Canali: max. 3 sensori esterni

Ricezione segnale radio controllo: .77,5 KHz

Avanzamento unitario:....0,1°C per la temperatura - 1% per l'umidità

Alimentazione unità principale:......2xAAA batterie (non fornite) - Alimentatore 230V 50Hz / 5V 1A-in-dotazione

Alimentazione sensore esterno: ..... 2xAAA batterie (non fornite)

DESCRIPTION OF CONTROL

INFORMAZIONI AGLI UTENTI ai sensi del Decreto Legislativo N° 49 del 14 Marzo 2014

"Attuazione della Direttiva 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)"

Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull'apparecchiatura indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L'utente dovrà, pertanto, conferire l'apparecchiatura integra dei componenti essenziali giunta a fine vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettronici ed elettrotecnici, oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell'acquisto di nuova apparecchiatura di tipo equivalente, in ragione di uno a uno, oppure 1 a zero per le apparecchiature aventi lato maggiore inferiore a 25 cm. L'adeguata raccolta differenziata per l'avvio successivo dell'apparecchiatura dimessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientale compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui è composta l'apparecchiatura. Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell'utente comporta l'applicazione delle sanzioni amministrative di cui al D.Lgs n. Decreto Legislativo N° 49 del 14 Marzo 2014.

1. L'apparecchio è garantito per 24 mesi dalla data di fabbricazione indicata sull'etichetta applicata sul prodotto.
2. La garanzia si applica solo ad apparecchi, non manomessi, riparati da centri assistenza TREVI, essa comprende la riparazione dei componenti per difetti di fabbricazione con l'esclusione di etichette, manopole e parti asportabili.
3. TREVI non risponde di danni diretti o indiretti a cose e/o persone causati dall'uso o sospensione d'uso dell'apparecchio.

WARRANTY

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE SEMPLIFICATA

Il fabbricante TREVI dichiara che il tipo di apparecchiatura radio ME 3P20 RC è conforme alla direttiva 2014 / 53 / UE.

Il testo completo della dichiarazione di conformità EU è disponibile al seguente indirizzo Internet https://www.trevi.it/dms/zidi/TREVI/DOCME3P20RC.pdf