DiscoFever LED - Sistema karaoke Auna - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE DiscoFever LED Auna

La ringraziamo per l'acquisto del dispositivo. La preghiamo di leggere attendamente le seguentiindicazioni e di seguirle per prevenir eventuali danni. Non ci assumiamo alcuna responsabilita per anni scaturiti da una mancata osservanza delleindicazioni relative alla sicurezza e da un uso improprio del dispositivo. Scansionare il codice QR segunte per accedere al manuale d'uso più attuale e ricevere informazioni sul prodotto.

INDICE

Dati tecnici 53

Avvertenze di sicurezza 54

Elementi di controllo e connessioni 55

Varianti di connessione 57

Utilizzo generico 59

CD/USB 59

Funzioni karaoke 60

Stabilire il collegamento BT 61

Risoluzione problemi 62

Pulizia e manutenzione 63

Avviso di smaltimento 64

Dichiarazione di conformità 64

DATI TECHNICI

Numero articolo 1003079	7, 10030798
Alimentazione	Alimentatore per presa elettrica (230 V ~ 50 Hz)
Uscita audio 2 x 3 W RMS
Lettore CD CD/CD+G
Risposta in frequenza 100	Hz-20 kHz, SNR 50 dB
Microfono Dinamico/-73	dB 600 Ohm/Ø 6,3 mm
Dimensioni 440 x 221 x 246 mm (L x A x P)
Volume di consegna Dispositivo, alimentatore, cavo (audio, video), 1 microfono, manuale d'uso

AVVERTENZE DI SICUREZZA

Avvertenze generiche

• Colpo di fulmine - Se non si usa più il disposativo o se ci sono temporali, staccare la spina dalla presa elettrica e scollegare il disposativo dall'antenna. In quello modo si evitano danni al prodotto dovuti a colpi di fulmine e sovratensione.
• Sovraccarico: non sovraccaricare prese elettriche, prolonghe o prese elettriche integrate, per evitare incendi o scosse elettriche.
• Penetrazione di corpi estranei e liquidi - Non inseire oggetti di alcun tipo nelle aperture del dispositivo, in quanto potrebbero entrare in contatto con pericolosi punti di tensione o causare il cortocircuito di alcuni componenti, con il consequencese rischio di incendi o scosse elettriche. Non versare mai liquidi sul dispositivo.
• Riparazione e manutenzione - Non cercare di realizare autonomamente opere di manutenzione sul dispositorio, in quanto l'apertura o la rimozione della copertura possono esporre a tensioni pericolose o altri rischi. Lasciare che tutte le opere di manutenzione siano realizate da personale di assistenza qualificato.
  Danni che richiedono l'intervento del servizio di assistenza -

Staccare la spina alla presa elettrica e rivolgersi a un'azienda tecnica qualificata nelle seguenti situazioni:

a) Se cavo di alimentazione o spina sono danneggiati.
b) Se sono stati versati liquidi o sono caduti oggetti sul disposativo.
c) Se il prodotto è stato esposto a pioggia o acqua.
d) Se il prodotto è caduto o è danneggiato.
e) Se il prodotto presente prestazioni sensibilmente ridotte.

• Pezzi di ricambio - Se sono necessari pezioni di ricambio, assicurarsi che l'azienda tecnica responsabile della sostituzione utilizzi solo pezioni di ricambio autorizzati dal produttore o che presentano le stesse caratteristiche dei componenti originali. Una sostituzione non autorizzata può causare incendi, scosse elettriche o altri pericoli.
• Calore - Non posizionare il dispositivo vicino a fonti di calorie, come termosifoni, batterie di riscaldamento, forn i altri prodotti (inclusi amplificatori).

Note: i bambini a partire da 8 anni e le persone con limitate capacità fisiche, psichiche e sensoriali possono utilizzare il dispositivo solo se sono stati istruiti sulle modalità d'uso e sulle procedure di sicurezza da una persona responsable della loro supervisione e comprendono i rischi associati.

ELEMENTI DI CONTROLLO E CONNECTIONI

1 2 3 4 5 6 7		8 9 10 11 12 13 14 15 16
1	SCREEN ON/OFF (schermo accesso/spento)	9	PROGRAM/ REPEAT (modalità di programmazione/ripetizione)
2	FUNCTION (funzione)	10	SKIP +/- (avanti/indietro)
3	POWER LED (spie di funzionamento)	11	PLAY/PAUSE/PAIR (riproduzione/pausa/ accoppiamento di dispositivi BT)
4	ON/OFF (accesso/spento)	12	STOP/LIGHT I/O (stop/luce on/off)
5	TFT SCREEN (schermo)	13	KEY/PAGE +/- (regolare la traccia del karaoke/pagesa successiva/precedente)
6	MIC VOL (volume microfono)	14	AVC (controllo automatico della voce)
7	MASTER VOL (volume master)	15	BALANCE (balance)
8	RECORD (registrazione)	16	ECHO (effetti eco)

Indicazioni del display

Supporto per tablet

• Fissare il supporto aqli attacchi sul retro.
• Posizioniari sopra il tablet in orizzontale.

VARIANTI DI CONNECTION

Connessione alla rete elettrica: collegare il dispositivo a una presa elettrica domestica con l'alimentatore incluso in segna.

Video: utilisezare il cavo video incluso in consegna (giallo) per collegare l'uscita video (Video Out) dell'impianto per karaoke con l'ingresso video (Video In) del teilevisore/proiettre/ecc.

Nella maggior parte dei casi, è necessario selezionare la fonte di ingresso corretta su teilevisore/proiettore. Mention alcuni dispositivi hanno menu apposti, in altri casi i canali di ingresso possono essere dietro o davanti ai regolari canali di ricezione o su "0". A tal fine, consultare il manuale/i file di supporto del teilevisore in uso.

AUDIO LINE OUT: utilizzato il cavo RCA incluso in segna (rosso-bianco) per collegare l'uscita audio (Audio Out) dell'impianto per karaoke con l'ingresso audio dell'impianto stereo o del tevisore.

AUDIO LINE IN: collegare la fonte audio esterna con la connessione Line-In dell'impianto per karaoke. Assicurarsi che il supporto esterno riproduca audio. Impostare il volume di uscita (Master Volume) dall'impianto per karaoke. Nota: non appena un dispositivo viene collegato alla connessione Line-in, l'impianto per karaoke passa automaticamente a questa modalità. Scollegare la connessione Line per passare alle altre modalità (CDG/ USB/ BT).

Microfoni: collegare i microfoni alle connessioni MIC 1 e MIC 2 sul lato posteriore. Accendere i microfoni. I segnali dei microfoni vengono mixati con la riproduzione musicae di CD/CD+G. Per evitare cicli di feedback, non rivolgere le capsule dei microfoni in direzione delle casse e non tenere coperte le capsule con le mani.

UTILIZZO GENERICO

Accendere e spegnere il dispositivo: accendere e spegnere DiscoFever con il tasting POWER.

Impostare il volume master: usare il tastingo MASTER VOL per regolare il volume.

Selezionare la sorgente audio: premere il tasto FUNCTION per selezionare CDG, USB o BT.

Accendere e spegnere l'effetto luminoso: usare il tasting LIGHT I/O per accendere o spegnere l'effetto luminoso integrato.

CD/USB

Aprière il vano e inserire un CD (con il lato stampato verso il basso). Chiudere il vano. Oppure: collegare un supporto USB con file MP3 alla porta USB.

Dopo un breve momento in cui il disposativo legge il supporto inserito, compare sul display un avviso correspondente. Se il supporto non può essere letto o se non ne è stato inserito nessuno, sul display compare "No Disc".

Utilizzare i tasti PLAY/PAUSE, NEXT/PREVIOUS e PAGE+/- (quest'ultimo in modalità Stop) per gestire la riproduzione.

Funzione di ripetizione

Durante la riproduzione, premere più volte PROGRAM/REPEAT per selezionare la modalità di riproduzione REPEAT 1 (ripetere il titolo attuale) - REP FOLDER (per CD MP3/USB: ripetere la cartella attuale) - REP ALL (ripetere tutto) - o NO REP (funzione di riproduzione disattivata).

Programmare una playlist

Fermare la riproduzione. In modalità Stop, possono essere programmate playlist con un massimo di 20 titoli:

1 Premere PROGRAM/REPEAT. Sul display compare "PROG SET 01:XX".
2 Utilizzare i tasti AVANTI/INDIETRO per scegliere il titolo desiderato. Premere PROGRAM per aggiungere alla playlist il titolo selezionato.
3 Ripetere quello procedimento per programmare sono a 20 titoli.
4 Premere PLAY/PAUSE per avviare la riproduzione.
5 Premere due volte STOP per arrestare la riproduzione e cancellare la playlist.

FUNZIONI KARAOKE

PAGE+/PAGE: saltare 10 titoli o navigare nell'indicazione testuale.

KEY+/KEY-: regolare la traccia karaoke su CD+G in base al registro vocale individuale (massimo 6 mezzi toni +/-).

ECHO: per impostare l'effetto eco integrato.

BALANCE: impostare qui l'effetto balance degli altoparlanti per tracce vocali e musicali (per dischi da karaoke (CD + G)

AUTO VOICE CONTROL: impostare qui il valore limite in cui le trabce di canto (register) vengono esclude dall'audio e sostituite alla performance canora.

MIC VOLUME: impostare con la manopola MIC VOL la percentuale di volume del microfono rispetto al volume complessivo.

SCREEN ON/OFF: accendere/spegnere lo schermo TFT.

Registrazione audio

Si può registrar la musica di un CD per karaoke insieme alla performance canora personale in formato MP3 su supporti USB collegati. I risultati sono salvati come file numerati in formato "TRKXX.MP3".

• Collegare una chiavetta USB.
• Avviare la traccia desiderata di un CD/CD+G.
• Premere RECORD - la cronologia della registrazione compare sul display.
• Premere RECORD di nuovo per terminare la registrazione.

Note: solo le trabce di dischi CD/CD+G possono essere registrate in quello modo.

1 Attivare la modalità BT con FUNCTION. Attivare il BT su smartphone/tablet e collegarlo con DISCOFEVER nell'elenco dei dispositivi disponibili rilevati.
2 Ora è possibile trasmettere in streaming i contenuti audio alla raccolta multimedia personale e ascoltarli da DiscoFever.
3 Per disconnettersi, tenere premuto PAIR. IL LED BT ora lampeggia rapidamente.

RISOLUZIONE PROBLEMI

Non è possibile accendere il dispositivo.	Controllare se l'alimentatore è ben collegato e se la presa elettrica funziona (fusibili?).
La TV non trasmette l'audioattraverso DiscoFever.	TV-VOL è impostato al minimò?
	La TV è spentà?
	Il cavo RCA è allentato?
	TV: ingressso audio non selezionato?
Illettore CD non funziona correttamente.	Disco inserto al contrario?
	Disco sporco o danneggiato?
	Disco non compatibile?	Possono essere letti solo CD audio, CD+G e CD MP3.
	Umidità nel vano CD? La	isciare asciugare la condensa per 20-30 minuti.
	Spagnere il dispositivo e riaccenderlo dopo un duro tempo.
La TV non emette suoni.	Controllare se sul teilevisore è impostato l'ingresso audio corretto e se il cavo RCA è collegato alle connessioni giuste.
	Il cavo RCA è allentato?
I testi delle canzoni non compaiano sullo schermodelle teilevisore.	Controllare la connessione e se il cavo video è collegato correttamente.
	Assicurarsi di aver selezionato il corretto ingressso video sul teilevisore.
Nessun segnale microfono.	MIC VOL al minimo?
	Microfono spento?
Nessuna rappresentazione video sul display TFT.	Display TFT spento?
	Non è stato inserito alcun CD per karaoke (CD+G)?
Nessun audio in modalità BT	Il procedimento di accoppiamento ha avuto successo?
	Dispositivo BT in funzione muta?

PULIZIA E MANUTENZIONE

Note: spegnere il disposativo prima di pulirlo. Staccare l'alimentatore e/o rimuovere le batterie.

• Non immershigere assolutamente il dispositivo in acqua o in altri liquidi per pulirlo.
• Pulire le superfici del disposativo con un panno morbido leggermente inumidito. Assicurarsi che non penetri acqua nel disposativo.
• Non utilizzato assolutamente prodotti abrasivi o oggetti duri, come spugne abrasive.
• Asciuagare con cura il dispositivo dopo la pulizia.
• Conservare il dispositivo in un luogo fresco e asciutto.

Se nel loro Paese sono vigenti regolamenti legislativi relativi allo smaltimento di dispositivi elettrici ed elettronici, quello symbolo sul prodotto o sull'imballaggio indica che non è consentito smaltire quello prodotto insieme ai rifiuti domestici. Il dispositivo deve invece essere portato in un centro di raccolta per il riciclaggio di dispositivi elettrici ed elettronici. Lo smaltimento conforme tutela l'ambiente e salvaguarda la salute del prossimo da consequencese negative. Informazioni riguardanti il riciclaggio e lo smaltimento di quello prodotto sono disponibili presso l'amministrazione locale o il servizio di smaltimento dei rifiuti.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA

CE UK CA

Produtlore:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Germania.

Importatore per La Gran Bretagna:

Con la presente, Chal-Tec GmbH dichiara l'impianto radio DiscoFever conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo internet: use. Berlin/10030798