Prime Air - Friggitrice Klarstein - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Prime Air Klarstein

Friggitrice ad aria calda & forno

10040025 10040026

KLARSTEIN

www.klarstein.com

la ringraziamo per l'acquisto del dispositivo. La preghiamo di leggere attendamente le seguenti istruzioni per l'uso e di seguirle per evitare possibili danni. Non ci assumiamo una responsabilità per anni scaturiti da una mancata osservanza delle avventenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo. Scansionare il seguente codice QR per accedere al manuale d'uso più recente e ricevere informazioni sul prodotto.

INDICE

Avvertenze di sicurezza 44

Descrizione del dispositivo 46

Funzioni e modalità 46

Pulizia e manutenzione 50

Codici di erreore 51

Avviso di smaltimento 52

Produttore importatore (UK) 52

DATI TECHNICI

Numero articolo 10040025, 10040026
Alimentazione 220-240 V ~ 50 Hz
Potenza 1500 W

AVVERTENZE DI SICUREZZA

• Prima di procedere all'utilizzo, verificare che la tensione della presa elettrica corrisponda a quella indicata sulla targhetto del dispositivo.
• Non immershengere il cavo di alimentazione o il dispositivo in acqua o altri liquidi, in modo da evitare scosse elettriche.
• Tenere bambini e animali domestici lontano dal dispositorio quando è in funzione.
• Dopo l'utilizzo, spegnere il disposativo e staccare la spina.
• Il dispositorio deve essere utilizzato su un circuito elettrico separato da altri dispositori. Se il circuito elettrico è sovraccaricato da altre dispositori, quello dispositorio potrebbe non funzionare correttamente.
• Prestare la massima attenzione quando si spostano contentitori piani di alimenti bollenti.
• Non lasciare che il cavo penszoli dal bordo del ravolo o del piano di lavoro e assicurarsi che non entri in contatto con superfici bollenti.
• Posizione are sempre il dispositivo al centro del ravolo o del piano di lavoro.
• Non toccare in alcun caso le superfici bollenti del dispositivo. Utilizzare le impugnatur per spostare o sollevare il dispositivo.
• I bambini non devono usare il dispositivo.
• L'utilizzo di accessori non espressamente consigliati dal produttore cui causare lesioni.
• Non posizionare e utilizzare il dispositivo su superfici in vetro e legno o su tovaglie sensibili al calore. In presenza di tali superfici, mettere quello al dispositivo un pannello termoresistente con protezione dal calore prima di procedere all'utilizzo.
• Non utilizzato assolutamente il disposativo se il cavo di alimentazione è danneggiato, se il disposativo presenta malfunzionamenti o se è stato danneggiato in quale modo.
• Prima della pulizia e in caso di non utilizzato, spegnere il dispositivo e staccare la spina. Prima di togliere o montare componenti, attendere che il dispositivo si sia completamente raffreddato.
• Non posizionare il dispositivo nelle immedite vicinanze di fornelli elettrici o a gas caldi o in un forno riscaldato.
• Se non è possibile collegare correttamente la spina, rivolgersi a un elettricista qualificato per minimizzato il rischio di scosse elettriche. Non cercare in alcun caso di manipolare la spina.
• Non pulire il disposativo con spugne metalliche abrasive. Piccole parti metalliche potrebbero staccarsi e cortocircuitare componenti elettrici del disposativo, con la possibilità di seguenti scosse elettriche e danni al disposativo.

• Per minimizzare il rischio di scosse elettriche, preparare gli alimenti esclusivamente nel contentatore con rivestimento antiaderente incluso in consegna.

• uIl dispositorio è adatto solo all'utilizzo domestico in ambienti chiusi.

• Utilizzare il disposativo solo per gli scopi previsti.
• Conservare il manuale d'uso per futuri utilizzi.
• Bambini a partire da 8 anni e persona con limitate capacità fi siche, psichiche e sensoriali possono utilizzato il dispositivo solo se sono stati istruiti da una persona responsabile della loro supervisione sulle modalità d'uso e sulle procedure di sicurezza e comprendono i rischi associati.

ATTENZIONE

Pericolo di usstioni! Durante il procedimento di frittura con aria calda,Viene emesso vapore bolmente delle prese di uscita dell'aria. Tenere viso e mani a distance di sicurezza dal vapore e delle prese di uscita dell'aria. Fare ancche attenzione a vapori e aria bolenti quando si tolgo componenti dal disposizione.

Avvertenze particolari sul forn

• Non spostare mai teglie e griglie besoin sono ancora calde, ma lasciarle prima raff reddare.
• Prima della pulizia e della manutenzione, spegnere il dispositivo e staccare la spina.
• Il dispositorio è destinato a un uso domestico e può essere incassato in cucine standard o unità abitative.
• Tutti i mobili o le superfici ci attorno al forno e i materiali usati per l'installazione devono essere in grado di sostortare almeno 85^ .
• Non appoggiare oggetti pesanti sullo sportello del forno e non appoggiarcisi quando è aperto, altrimenti si potrebbero danneggiare le cerniere.
• Non collocare padelle, teglie earta stagnola direttamente sul fondo delorno, altrimenti si corre il rischio di accumulo di calorie e la smaltatura potrebbe rovinarsi.
• Assicurarsi di selezionare temperatura e funzione adatte in relazione alle pietanze, in modo che alimenti e liquidi non trabocchino o si brucino.
• Assicurarsi di preparare gli alimenti in contentitori abbastanza grande e usare una vaschetta raccogli gobce se necessario.

DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO

Pannello di controllo

Indicazioni del display

FUNZIONI E MODALITA

Friggere con aria calda

La temperature predefinita è di 200 °C. Il tempo di preparazione impostato di fabbrica è di 20 minuti. Il Campo di regolazione della temperature è compreso tra 80 °C e 230 °C. Si può impostare un tempo di preparazione tra 1 minuto e 2 ore. La ventola è l'impostazione di default per但这a funzione. Dopo aver eseguito le impostazioni desiderate, premere il pulsante START/PAUSE per iniziare la preparazione. Non appena la preparazione è terminata, il disposativo emette 3 bip e ritorna in modalità standby.

	Friggere con aria calda e spiedo girarrosto
	La temperature predefinita è di 200 °C. Il tempo di preparazione impostato di fabbrica è di 20 minuti. Il Campo di regolazione della temperature è compreso tra 80 °C e 230 °C. Si può impostare un tempo di preparazione tra 1 minuto e 2 ore. La ventola e lo spiedo girarrostoto sono l'impostazione di default per questa funzione. Dopo aver eseguito le impostazioni desiderate, premere il pulsante START/PAUSE per iniziare la preparazione. Non appena la preparazione è terminata, il dispositivo emette 3 bip e ritorna in modalità standby.
	Calore dall'alto
	La temperature predefinita è di 180 °C. Il tempo di preparazione impostato di fabbrica è di un'ora. Il Campo di regolazione della temperature è compreso tra 80 °C e 230 °C. Si può impostare un tempo di preparazione tra 1 minuto e 2 ore. Dopo aver eseguito le impostazioni desiderate, premere il pulsante START/PAUSE per iniziare la preparazione. Non appena la preparazione è terminata, il dispositivo emette 3 bip e ritorna in modalità standby.
	Calore dal basso
	La temperature predefinita è di 200 °C. Il tempo di preparazione impostato di fabbrica è di 50 minuti. Il Campo di regolazione della temperature è compreso tra 80 °C e 230 °C. SiPTHucco eseguito le impostazioni desiderate, premere il pulsante START/PAUSE per iniziare la preparazione. Non appena la preparazione è terminata, il dispositivo emette 3 bip e ritorna in modalità standby.
	Calore dall'alto e dal basso
	La temperature predefinita è di 160 °C. Il tempo di preparazione impostato di fabbrica è di 45 minuti. Il Campo di regolazione della temperature è compreso tra 80 °C e 230 °C. SiPTHucco eseguito le impostazioni desiderate, premere il pulsante START/PAUSE per iniziare la preparazione. Non appena la preparazione è terminata, il dispositivo emette 3 bip e ritorna in modalità standby.
Fermentare
La temperature predefinita è di 38 °C. Il tempo di preparazione impostato di fabbrica è di un'ora. Il Campo di regolazione della temperature è compreso tra 30 °C e 60 °C. Si può impostare un tempo di preparazione tra 1 minuto e 12 ore. Dopoe aver eseguito le impostazioni desiderate, premere il pulsante START/PAUSE per iniziare la preparazione. Non appena la preparazione è terminata, il dispositivo emette 3 bip e ritorna in modalità standby.
Scongelare
La temperature predefinita è di 50 °C. Il tempo di preparazione impostato di fabbrica è di 30 minuti. Il Campo di regolazione della temperature è compreso tra 40 °C e 80 °C. La ventola è l'impostazione di default per questa funzione. Si può impostare un tempo di preparazione tra 1 minuto e 2 ore. Dopoe aver eseguito le impostazioni desiderate, premere il pulsante START/PAUSE per iniziare la preparazione. Non appena la preparazione è terminata, il dispositivo emette 3 bip e ritorna in modalità standby.
Mantenimento calore
La temperature predefinita è di 50 °C. Il tempo di preparazione impostato di fabbrica è di un'ora. Il Campo di regolazione della temperature è compreso tra 35 °C e 60 °C. SiPTHaver eseguito le impostazioni desiderate, premere il pulsante START/PAUSE per iniziare la preparazione. Non appena la preparazione è terminata, il dispositivo emette 3 bip e ritorna in modalità standby.

Descrizione funzionale

	Intervallo di tempo	Tempo impostato di fabbrica	Intervallo di temperatura	Temperatura impostata di fabbrica
	0:01- 2:00 0:20	80 °C - 230 °C 200 °C
	0:01- 2:00 0:20	80 °C - 230 °C 200 °C
	0:01- 2:00 1:00	80 °C - 230 °C 180 °C
	0:01- 2:00 0:50	80 °C - 230 °C 200 °C
	0:01- 2:00 0:45	80 °C - 230 °C 160 °C
	0:01- 12:00 1:00	30 °C - 60 °C 38 °C
	0:01- 2:00 0:30	40 °C - 80 °C 50 °C
	0:01- 4:00 1:00	35 °C - 60 °C 60 °C

	Calore dall'alto	Calore dal centro	Calore dal basso	Circolazio- ne dell'aria	Spiedo girarresto
	✓ ✓ ✓	✓ X
	✓ ✓ X	✓
	✓ XX Ø	X
	XX ✓ Ø	X
	✓ X ✓	Ø X
	XX ✓ Ø	X
	✓ XX ✓	X
	XX ✓ Ø	X
X significa: non incluso / ✓ significa: incluso / Ø significa: opzionale

IT

PULIZIA E MANUTENZIONE

Nota:

prima di pulire il dispositivo assicurarsi che il fornso sia spento, che si sia completeness raffreddato e che la spina sia stataolta alla presa elettrica. Dop la pulizia asciugare accuramente tutti gli elementi del dispositivo prima di rimetterlo in funzione.

1. Pulire l'esterno del forno con un panno umido e poi asciugarlo con cura. In caso di macche ostinate, è possibile utilizzato un detergente delicato. Infine strofinare ancora l'esterno del dispositivo con un panno umido e poi asciugarlo con cura. Non utilizzato spugne abrasive metalliche o detergenti aggressivi,和其他i si potrebbe rovinare la superficie del dispositivo.
2. Pulire la porta di vetro con un panno o una spugna imbevuta di acqua calda e asciugarla poi con cura.
3. Rimuovere la leccarda, la griglia e la guida. Pulirli in acqua e sapone e poi asciugarli bene.
4. Non utilizzato detergenti aggressivi o spugne abrasive metalliche per pulire gli accessori. Rimuovere le macchie ostinate con una spugna di nylon o di poliestere e un detergente delicato. Poi sciacquare gli accessori con acqua pulita e asciugarli con cura.

Nota: non usare spray o altri detergenti per la pulizia delorno. Se si usano questi tipi di detergenti, i componenti elettrici del disposativo posso nodeneggiarsi.

Pulizia del dispositivo interno

1. Prima della pulizia staccare sempre la spina alla presa elettrica e lasciar raffreddare Completely il dispositivo.
2. Pulire l'interno del dispositivo con un detergente delicato non abrasivo e una spugna per evitare l'accumulo di sporco. Non strofinare troppo forte la superficie perché potrebbe graffiarsi.
3. Per rimuovere i residui di cibo incrostati, applicarvi sopra un po' di olio e lasciarlo assorbire per 5-10 minuti. Poi rimuovere i residui immorbiditi con un panno morbido. Non usare lana d'acciaio, pagliette o detergenti aggressivi.
4. Rimuovere tutti i residui di detergente e asciugare completamente l'internalo del dispositorio prima di chiudere la porta di vetro.

Stoccaggio

Staccare la spina e lasciar raffreddare completamente il disposativo. Pulire accuratamente l'unità prima di riporla. Conservare il disposativo nella sua confezione originale in un luogo pulito e asciutto. Non riporlo quando è ancora caldo o collegato. Non mettere alcun carico sul cavo nel punto in cui entra nel disposativo, poiché ciò potrebbe danneggiare il cavo.

CODICIDIERRORE

Se viene rilevato un erre, il dispositivo emette 5 bip e smette di funzionare. Lo schermo a LED visualizza il codice di erre correspondente.

Codice di erre Possibile causa
E1 Circuito aperto
E2 Certo circuito
E3 Surriscaldamento

AVVISO DI SMALTIMENO

Se nel myistro Paese sono vigenti regolamenti legislativi relativi allo smaltimento di dispositivi elettrici ed elettronici, quello significolo sul prodotto o sull'imballaggio indica che non è consentito smaltire quello prodotto nei rifiuti casalinghi. Il dispositivo deve,inceve essere portato in un centro di raccolta per il riciclaggio di appearecchi elettrici ed elettronici. Lo smaltimento conforme tutela l'ambiente e salvaguarda la salute del prossimo da consequencese negative. Informazioni riguardanti il riciclaggio e lo smaltimento di quello prodotto sono disponibili presso I'amministrazione locale o il servizio di smaltimento dei rifiuti.

Importatore per la Gran Bretagna:

Chal-Tec UK limited