HWP3 - Idropulitrice H.KOENIG - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE HWP3 H.KOENIG

QUESTA MACCHINA È PROGETTATA PER USO DOMESTICO! L’USO COMMERCIALE O INDUSTRIALE E’ PROIBITO. Illustrazione apparecchio I pezzi di ricambio sono soggetti al modello specifico. Si riserva il diritto di apportare modifiche.

1. Tubo alta pressione

4. Avvolgicavo di alimentazione

8. Blocco tubo flessibile

9. Blocco di Sicurezza

17. Cavo di alimentazione

18. FiltroAlta pressione

Bassa pressioneNON utilizzare l’idropulitrice ad alta pressione prima di leggere il manuale! Istruzioni generali Questa idropulitrice è stata progettata solo per uso domestico:

1. per pulire auto, moto, caravan, biciclette.

2. per pulire patio, recinzioni, muri di giardino, sentieri,

passi carrai e facciate delle case, particolarmente utile per la pulizia dei vialetti.

3. per rimuovere alghe e sporcizia dai tetti, dalle murature

4. per pulire attrezzi da giardino e macchinari, mobili e

5. per pulire recinti di animali e la loro area circostante.

Utilizzare con accessori, parti di ricambio e detergenti approvati dalla fabbrica. Osservare le istruzioni fornite con questi detergenti. Il materiale di imballaggio può essere riciclato. Si prega di non mettere l'imballaggio nei normali rifiuti per lo smaltimento, ma provvedere al corretto riciclaggio. I vecchi elettrodomestici contengono materiali preziosi che possono essere riciclati. Si prega di provvedere al corretto riciclaggio dei vecchi apparecchi. Si prega di smaltire i vecchi apparecchi utilizzando sistemi di raccolta appropriati. Leggere i simboli nelle istruzioni operative Pericolo: pericolo immediato che può causare gravi lesioni o persino la morte.Avvertenza: possibile situazione pericolosa che potrebbe causare lesioni gravi o addirittura letali. Attenzione: possibile situazione pericolosa che potrebbe causare lesioni lievi alle persone o danni materiali. L'idropulitrice non deve essere rivolta verso persone, animali, apparecchiature elettriche o verso all'apparecchio stesso. Proteggere l'apparecchio dal gelo. Istruzioni di sicurezza Pericolo

1. Non toccare mai la spina e la presa con le mani

2. L'apparecchio non deve essere utilizzato se il cavo di

alimentazione o parti importanti dell'apparecchio, ad es. tubi flessibili ad alta pressione, pistola o dispositivi di sicurezza sono danneggiati. Si prega di fare in modo che la parte danneggiata possa essere sostituita immediatamente da un riparatore autorizzato o da un elettricista qualificato.

3. L'apparecchio non deve essere utilizzato in aree in cui è

presente il rischio di esplosione.

4. L'idropulitrice non deve essere diretta verso altre

persone o essere diretta verso l’utilizzatore stesso per pulire indumenti o calzature.

5. Se l'apparecchio viene utilizzato in aree pericolose (ad

esempio stazioni di rifornimento), è necessario osservare tutte le disposizioni di sicurezza e le istruzioni operative descritte in questo manuale.

6. Non utilizzare mai l'apparecchio per pulire oggetti

contenenti sostanze pericolose.7. Gli pneumatici dei veicoli o le valvole degli pneumatici sono suscettibili di danneggiamento dall’utilizzo dell'idropulitrice e potrebbero scoppiare. La prima indicazione del pericolo è una decolorazione dello pneumatico. Gli pneumatici e le valvole dello pneumatico danneggiati sono altamente pericolosi. Assicurarsi di osservare una distanza di almeno 30 cm durante la pulizia con l’idropulitrice.

8. Rischio di esplosione. Non spruzzare liquidi

infiammabili. Non aspirare mai liquidi contenenti solventi o acidi non diluiti. Questo include benzina, diluente per vernici e olio per riscaldamento. La nebbia spray generata è altamente infiammabile, esplosiva e velenosa. Non usare acetone, acidi non diluiti o solventi poiché sono dannosi per i materiali dai quali è fatto l'apparecchio.

9. Non utilizzare l'apparecchio se il cavo o la spina sono

danneggiati, se non funziona correttamente o se è stato danneggiato o caduto. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal costruttore, da un suo rappresentante o da una persona qualificata al fine di evitare rischi. Avvertenze 1.La spina di alimentazione e un’eventuale cavo di prolunga devono essere a tenuta stagna e non devono mai essere posati nell'acqua.

2. I cavi di estensione non adatti possono essere

pericolosi. Utilizzare solo cavi di prolunga da esterno approvati a tale scopo ed etichettati con una sezione del cavo sufficiente: 1-10 m: 1,5 mm2 10-30 m: 2,5 mm2

3. Srotolare sempre completamente i cavi elettrici.4. I tubi flessibili ad alta pressione, i dispositivi di fissaggio

e i giunti sono importanti per la sicurezza dell'apparecchio. Utilizzare solo tubi flessibili ad alta pressione, dispositivi di fissaggio e giunti raccomandati dal produttore.

5. Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di

persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte. L'apparecchio non deve essere utilizzato da bambini o da persone che non sono state istruite all’uso. I bambini dovrebbero essere sorvegliati per impedire loro di giocare con l'apparecchio.

6. L'operatore deve utilizzare l'apparecchio correttamente.

Quando si lavora con l'apparecchio, bisogna prendere in considerazione le condizioni in cui lo si utilizza e prestare la dovuta cura e la giusta attenzione alle altre persone, in particolare ai bambini che si trovano nelle vicinanze. Attenzione

1. Non utilizzare la macchina se le persone vicine non

indossano dispositivi di protezione.

2. Indossare abiti ed occhiali protettivi contro gli schizzi

contenenti acqua o sporco. 3.Posate l'apparecchio stabilmente prima di lavorare con l'apparecchio per evitare incidenti o danni. La stabilità dell'apparecchio è corretta quando questo è posto su una superficie piana. 4.Per motivi di sicurezza, si consiglia di far funzionare l'apparecchio solo tramite un interruttore differenziale (max. 30 mA).

5. Assicurarsi che i cavi di alimentazione o di estensione

non vengano danneggiati passandoci sopra, pizzicandoli,trascinandoli o simili. Tenere il cavo di alimentazione lontano da calore, olio e spigoli vivi. 6.Non lasciare l'apparecchio incustodito quando è in funzione. Funzionamento Accessori speciali ampliano le possibilità di utilizzo dell'apparecchio. Si prega di contattare il rivenditore per ulteriori informazioni. Installare gli accessori prima dell’avviamento. 1.lnstallare il collegamento dell'acqua (fig. A). Avvitare il raccordo per il collegamento acqua sulla macchina. 2.lnstallare il tubo ad alta pressione (fig. B. fig. K). Inserire il tubo ad alta pressione saldamente al giunto sull'apparecchio, si bloccherà con un click. Nota: assicurarsi che il raccordo di collegamento sia allineato correttamente. Controllare la connessione tirando il tubo ad alta pressione. 3.lnstallare il portapistola e il porta accessori (fig C). Inserire il supporto pistola e il porta accessori. Poi spingere verso il basso.

4. lnstallare la lancia (foto F). Spingete la lancia nella pistola e fissatela ruotandola di 90 gradi.

Rifornimento d'acqua Le impurità nell’ acqua possono danneggiare la pompa ad alta pressione e gli accessori. L’idropulitrice (tranne sistema di acqua calda) usa l'acqua fredda. La temperatura dell'acqua adatta è tra i 5 ° C e i 60 ° C. Rifornimento acqua da rete Osservare le regole di approvvigionamento idrico. Per i valori di connessione, utilizzare un tubo dell'acqua rinforzato in fibra (non incluso) con un giunto standard, normalmente la lunghezza è Sm, collegare il tubo dell'acqua all'apparecchio e l'alimentazione idrica.

1. Aprire il rubinetto dell'acqua

2. Sbloccare la leva sulla pistola

3. Tirare la leva della pistola

4. Accendere l'apparecchio (foto G ON: aperto OFF: chiuso)

Avviamento Il funzionamento a secco che dura più di due minuti porta danni alla pompa ad alta pressione. Se l'apparecchio non aumenta la pressione entro due minuti, spegnerlo e procedere come indicato nel capitolo "Risoluzione dei problemi". La pistola viene sottoposta a forza di contraccolpo quando l'acqua di lavaggio viene scaricata. Accertarsi di avere un piede fermo e di tenere saldamente la pistola e la lancia. La lancia spray è regolabile per una facile pulizia (foto H). Attenzione Prima della pulizia, assicurarsi che l'idropulitrice sia posizionata in modo sicuro su un terreno piano. Indossare occhiali protettivi e indumenti protettivi durante il processo di pulizia. Note: rilasciando la leva della pistola, il dispositivo si spegne. L'idropulitrice rimane nel sistema.Operazioni a fine utilizzo

1. Chiudere il rubinetto.

2. Premere la leva sulla pistola per scaricare la pressione e l'acqua residue nel sistema.

3. Estrarre la spina di alimentazione.

4. Conservare il tubo dell'acqua e il tubo flessibile ad alta pressione.

Manutenzione e cura Spegnere l'apparecchio e rimuovere la spina di alimentazione prima di qualsiasi intervento di cura e manutenzione. Prima di prolungati periodi di conservazione, estrarre il filtro (18) nel flacone del detersivo e pulirlo sotto l'acqua corrente. Estrarre il filtro nell'attacco dell'acqua e pulirlo sotto l'acqua corrente (fig. J). Utilizzare l'ago per pulire i residui (fig. M). In inverno, non mettere la macchina all'esterno senza scaricare l'acqua per evitare danni. Riporre l’idropulitrice in una stanza con protezione antigelo. Risoluzione dei problemi Problema Causa Azione raccomandata L’apparecchio non funziona

1. Apparecchio non collegato

3. Cavo di prolunga difettoso

4. Tensione di rete errata

6. fusibile bruciato

1. Collegare macchina

2. Provare un'altra presa

3. Provare un altro cavo di prolunga

4. Controllare la tensione in modo corretto

5. Accendere l'interruttore

6. Sostituire il fusibile

Arresto della pompa Mancanza di piombo acqua ad alta temperatura controllare la quantità di flusso d'acqua - mettere il tubo nella bottiglia 10 (al minuto) Pressione fluttuante

3. lmpurità nella pompa

1. Pulire la lancia con l'ago

2. Controllare che i tubi e i collegamenti

siano a tenuta d'aria

3. Contattare il rivenditore

L'apparecchio non raggiunge la pressione di funzionamento

1. lancia bloccata o usurata

2. Fornitura a corto di acqua

3. Tubo attorcigliato

3. Raddrizzare il tubo

La pistola non può essere usata La pistola è bloccata Sbloccare la sicura della pistola L’apparecchio parte e si ferma da solo

1. Valvola di sicurezza usurata

2. La pompa,il tubo ad alta

pressione, o la pistola fanno acqua

1. Contattare il centro di assistenza più

2. Contattare il centro di assistenza più

vicinoIl contenuto di questo manuale di istruzioni (inclusi gli accessori) si riserva il diritto di modifiche. L’apparecchio perde acqua Una leggera perdita dalla pompa apparecchio è normale. Se la perdita aumenta contattare il servizio clienti autorizzato. Istruzioni di trasporto Mantenere l’apparecchio in equilibrio durante il movimento. Mettere l'apparecchio un terreno pianeggiante. Il maniglione Eco Design rende più comodo spostare l'apparecchio (come fig.D). Conservazione

1. Posizionare l'apparecchio su una superficie piana

2. Scollegare pistola e tubo ad alta pressione

3. Scollegare il tubo ad alta pressione con uscita

4. Mettere la pistola nel supporto pistola

5. Riavvolgere il cavo di alimentazione e quello ad alta pressione

Si prega di conservare l’apparecchio correttamente soprattutto durante l’ inverno. Specifiche tecniche Tensione: AC220-240V Pressione di esercizio: 6.5MPa Potenza: 1400W Temperatura dell'acqua 0-40 ° C Max. Pressione: 11.0Mpa Temp funzionamento. : 5-50 ° C Portata: 320L / H Lunghezza: 321 mm Max. acqua di rubinetto: 0 .4Mpa Larghezza: 257 mm

Maniglia grilletto Interruttore ON/OFF Condensatore Termistore Interruttore (normale chiuso)AMBIENTE ATTENZIONE: Non gettare quest’ apparecchio tra i rifiuti domestici. Per questo tipo di prodotti è fornito dai comuni un sistema di raccolta e ritiro in zona ed è quindi un dovere informarsi per conoscere il giusto smistamento del rifiuto. Infatti, i prodotti elettrici ed elettronici possono contenere sostanze pericolose che hanno effetti dannosi sull’ambiente o sulla nostra salute e quindi devono essere riciclati. Il simbolo al lato indica che le apparecchiature elettriche ed elettroniche fanno parte di una raccolta selettiva e differenziata (rappresentata da un bidone su due ruote sbarrato da una croce.