T480 - Smartphone AIRIS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE T480 AIRIS

■ FUNZIONALITÀ DEL TELEFONO

1. Tasti laterali

Alzare/abbassare il volume.

Escludere l'audio del tono di una chiamata in entrata.

2. Slot T-FLASH

La scheda T-FLASH è inserita nello slot.

3. Pulsante di chiamata

Premerlo per comporre un numero o per accettare una chiamata. Mettere in attesa una chiamata e riceverne un'altra nel frattempo. Passare tra due chiamate in linea. Premerlo per mettere in attesa una chiamata durante una conversazione.

Premerlo per accedere al registro chiamate quando non si sta effettuando nessuna chiamata.

4. Tasti di navigazione

Per spostarsi a sinistra, destra, verso l'alto o verso il basso.

5. Tasto OK

Premerlo per confermare la selezione effettuata.

6. Indicatore LED

Lampeggia lentamente in verde Segnale di rete GSM

Lampeggia velocemente in rosso - Messaggio o batteria scarica.

Luce verde fissa- Carica completata

Luce rossa fissa In carica

7. Tasto fotocamera

Lancia l'applicazione della fotocamera.

8. Tasti morbidi sinistro e destro

Esegue il commando indicato nell'angolo sinistro/destro sul fondo della schermata.

9. Interfaccia a infrarossi

Trasferimento dei dati verso altri dispositivi a infrarossi mediante questa interfaccia.

10. Tasto di accensione

Premerlo a lungo per accendere/spegnere il dispositivo.

Premerlo brevemente per chiudere una chiamata in corso o interrompere una connessione di dati.

11. Microfono

È presente un piccolo microfono integrato. Parlare nel microfono per comunicare o registrare un messaggio di voce.

12. Cavo USB /connettore del caricabatteria/presa per l'auricolare

La scheda SIM (Subscriber Identity Module) contiene il numero di telefono in uso, i dati di servizio e la memoria dei messaggi e della rubrica. Prima di iniziare, verificare che il telefono sia spento.

- Aprire lo sportellino ed estrarre la batteria

1. Afferrare il telefono mantenendo la tastiera rivolta verso il basso. Premere delicatamente la linguetta che si trova sulla fenditura, quindi spingere verso il basso per aprire lo sportellino posteriore.
2. Estrarre la batteria sollevandola dall'estremità inferiore

- Installazione della scheda SIM

IT

1. Inserire la scheda SIM nello slot per scheda SIM con i contatti dorati rivolti verso il basso (l'angolo tagliato della scheda SIM deve corrispondere a quello dello slot).
2. Inserire nuovamente la batteria e premere con delicatezza per farla scattare in posizione.

Precauzioni

1. Se la scheda SIM non funziona correttamente, rivolgersi all'operatore di servizi di rete.
2. Conservare la scheda SIM in un luogo fuori dalla portata dei bambini.
3. La scheda SIM e i contatti dorati possono essere graffiati facilmente o danneggiati se la vengono deformati. Fare attenzione quando si utilizza, inserisce o rimuove la scheda.
4. Non introdurre la scheda SIM in un ambiente elettrostatico, polveroso o umido.
5. Verificare che la batteria sia inserita correttamente.

■ CARICA DELLA BATTERIA

Quando la carica della batteria è inferiore al valore normale di pressione elettronica di funzionamento, sulla schermata verrà visualizzato un messaggio di richiesta di carica con un'icona di una batteria vuota. Allo stesso tempo, la batteria emetterà un segnale di avviso. Ricaricare la batteria immediatamente, in caso contrario, le informazioni memorizzate potrebbero venire perse. Se non si ricarica la batteria o non la si sostituisce immediatamente, il telefono si spegnerà automaticamente dopo un po'.

Il telefono contiene una batteria ricaricabile al litio. Il telefono è stato progettato per essere utilizzato solo con caricabatteria e batterie originali indicati dal produttore, per garantire una maggiore durata del telefono.

Inserire con attenzione il connettore del caricabatteria nella porta USB. Verificare che il connettore sia collegato correttamente. Se si carica la batteria con il telefono spento, collegare il caricabatteria USB alla sorgente di alimentazione esterna, e l'icona della batteria del telefono inizierà a lampeggiare e il telefono potrà essere utilizzato. Se si ricarica la batteria con il telefono acceso, l'indicatore LED diventerà rosso. La carica della batteria richiede 8 - 10 ore. Prima di utilizzare il telefono per la prima volta, caricare la batteria usando il caricabatteria fornito come accessorio. La nuova batteria offrirà le massime prestazioni dopo due o tre cicli di carica/scaricamento completi.

Quando la batteria termina di caricarsi, il LED si illuminerà in verde. Scollegare quindi il caricabatteria dal telefono.

■ ACCENSIONE DE TELEFONO

Tenere premuto il tasto POWER per accendere il telefono.

■ EFFETTUARE UNA CHIAMATA

1. Verificare che la scheda SIM sia inserita e che la batteria sia completamente carica.
2. Inserire il numero di telefono digitandolo sulla tastiera e premere il tasto TALK.

- Terminare una chiamata

Premere il tasto END per terminare una chiamata

■ FOTOCAMERA

- Acquisizione di immagini

Accedere alla modalità di acquisizione di immagini premendo il tasto Shooting oppure selezionando la funzione fotocamera dal menu principale. Lo schermo riporterà l'immagine ripresa dall'obiettivo della fotocamera. Premere quindi il tasto OK o Shooting per acquisire le immagini.

1. Dopo aver scattato delle foto, il sistema le salva automaticamente. Lo schermo visualizza contemporaneamente le immagini acquisite.
2. Se si desidera scattare ulteriori foto, selezionare OK per tornare alla schermata di acquisizione immagini.

- Acquisizione di video

Il telefono dispone della funzione di acquisizione di video. Prima di avviare l'acquisizione di video, è necessario cambiare la modalità di acquisizione.

1. Sullo schermo dell'anteprima dell'acquisizione, selezionare Video dalla funzione Mode del Menu. Il sistema passerà alla modalità di acquisizione video.
2. La durata di acquisizione del video dipende dalla capacità di memorizzazione dei dispositivi di memorizzazione.

- Visualizzazione in anteprima di foto e video

È possibile visualizzare le immagini memorizzate nel telefono o nella scheda usando l'applicazione Pictures and Video.

Per avviare il programma, selezionare Start > Pictures and Videos

Dopo aver selezionato Pictures and videos, verrà visualizzata sullo schermo l'anteprima di tutte le immagini memorizzate sia nel telefono sia nella scheda di memoria.

1. Fare clic su un'immagine qualsiasi per ingrandire un'immagine.
2. Nella schermata di anteprima, premere i tasti di navigazione per ottenere l'anteprima dell'immagine precedente/successiva.

■ INSTALLAZIONE DI ACTIVESYNC

ActiveSync è in grado di sincronizzare le informazioni tra il telefono e il PC, mantenendo le informazioni aggiornate sui due dispositivi.

Prima di collegare il telefono al PC, è necessario installare ActiveSync sul PC. ActiveSync è già installato sul telefono.

1. Inserire il CD Getting Started nell'unità CD del PC in uso.
2. Seguire le istruzioni che compaiono sulle schermate dell'installazione guidata per installare ActiveSync.
3. Collegare il cavo sync al telefono e inserirlo nella porta USB del PC in uso.
4. Accendere il telefono. Quando il PC rileva una connessione USB, avvia l'ActiveSync Synchronization Setup Wizard. Seguire le istruzioni che vengono visualizzate sullo schermo e selezionare gli elementi da sincronizzare.

■ NAVIGAZIONE IN RETE

Il telefono viene fornito con Internet Explorer Mobile installato. Internet Explorer Mobile è un browser Internet dalle funzionalità complete, ottimizzato per l'uso con il telefono.

Per aprire Internet Explorer:

Nella schermata di inizio, selezionare Start > Internet Explorer.

È possibile utilizzare ActiveSync per sincronizzare i preferiti di Internet Explorer sul PC in uso con il telefono, in modo da poterli utilizzare anche con Internet Explorer Mobile. Per ulteriori informazioni, consultare la guida in linea di ActiveSync sul PC in uso.

■ POUR VOUS FAMILIARISEZ AVEC VOTRE TÉLÉPHONE

WEEE: Nota spiegativa

"Non disperda questa apparecchiatura elettronica insieme ai rifiuti domestici. Richieda informazione nel suo municipio sulle possibilità di una corretta eliminazione affinché il medio ambiente non venga rovinato. Rispetti sempre le apposite norme in vigore. I trasgressori saranno passibili delle sanzioni e misure che stabilisce la legge".