Wireless Premium - Tastiera HP - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Wireless Premium HP

Apri calendario* Condividi schermo Consente di avviare la funzione di condivisione dello schermo. In una congurazione a schermo singolo, utilizzare il menu visualizzato per scegliere se condividere l'intero schermo, un'app aperta oppure se annullare la condivisione. In una congurazione con più schermi, premere nuovamente il tasto entro 2 secondi e ripetere l'operazione no a selezionare lo schermo che si desidera condividere. Lo schermo selezionato viene condiviso dopo 2 secondi. Premere nuovamente il tasto per disattivare la funzione di condivisione dello schermo. Spia accesa: lo schermo è condiviso. Rispondi a chiamate

• Consente di rispondere a una chiamata.

• Consente di mettere in attesa una chiamata. Spia verde lampeggiante: chiamata in arrivo Spia verde ssa: chiamata attiva Termina chiamate

• Consente di terminare una chiamata.

• Consente di riutare le chiamate in arrivo. Spia rossa lampeggiante: chiamata in arrivo Spia rossa ssa: chiamata attiva Condividi video Consente di avviare o arrestare la funzione di condivisione di video. Spia accesa: il video non è condiviso. Disattiva microfono Consente di disattivare il microfono di Skype for Business o Lync. Spia accesa: il microfono di Skype for Business o Lync è disattivato. Disattiva audio Consente di disattivare o ripristinare l'audio dell'altoparlante. Spia accesa: gli altoparlanti sono disattivati. Riduci volume Aumenta volume

Richiede l'abbonamento a Skype for Business® o Lync®. Se Skype for Business o Lync non sono installati e in esecuzione sul computer in uso, questi tasti consentono di aprire i contatti e il calendario di Outlook®.43 ACCESO

Interruttore di blocco funzione Se l'interruttore di blocco funzione (fn-lock) è attivato, premere un tasto azione per eseguire l'operazione. Premere contemporaneamente un tasto azione e il tasto fn per eseguire la funzione associata al numero sul tasto in Windows o nel software attualmente in esecuzione. SPENTO

Se l'interruttore di blocco funzione (fn-lock) è disattivato, premere un tasto azione contemporaneamente al tasto fn per eseguire l'operazione. Premere un tasto azione per eseguire la funzione associata al numero sul tasto in Windows o nel software attualmente in esecuzione. ACCESO Interruttore di alimentazione SPENTO Pulsante di connessione La tastiera e il ricetrasmettitore Link-5 sono già abbinati. Per utilizzare la tastiera è suiciente connettere il ricetrasmettitore Link-5 al computer. Se si dispone di un ricetrasmettitore Link-5 meno recente, occorre abbinare al nuovo ricetrasmettitore tutti gli eventuali dispositivi associati al ricetrasmettitore precedente. Che cos'è Link-5? La tecnologia HP Link-5 facilita il collegamento di un massimo di cinque dispositivi wireless HP compatibili allo stesso ricetrasmettitore USB. Utilizzo di Link-5 con altri dispositivi Per abbinare un dispositivo al ricetrasmettitore Link-5, spostarlo entro un raggio di 30 cm dal ricetrasmettitore, premere il pulsante sul dispositivo

, quindi premere un tasto o fare clic su un pulsante del dispositivo. Tastiera per collaborazione wireless HP44 Tastiera per collaborazione USB HP Tastiera per collaborazione USB HP

Richiede l'abbonamento a Skype for Business o Lync. Se Skype for Business o Lync non sono installati e in esecuzione sul computer in uso, questi tasti consentono di aprire i contatti e il calendario di Outlook.

Apri calendario* Condividi schermo Consente di avviare la funzione di condivisione dello schermo. In una congurazione a schermo singolo, utilizzare il menu visualizzato per scegliere se condividere l'intero schermo, un'app aperta oppure se annullare la condivisione. In una congurazione con più schermi, premere nuovamente il tasto entro 2 secondi e ripetere l'operazione no a selezionare lo schermo che si desidera condividere. Lo schermo selezionato viene condiviso dopo 2 secondi. Premere nuovamente il tasto per disattivare la funzione di condivisione dello schermo. Spia accesa: lo schermo è condiviso. Disattiva audio Consente di disattivare o ripristinare l'audio dell'altoparlante. Spia accesa: gli altoparlanti sono disattivati. Riduci volume Aumenta volume Rispondi a chiamate

• Consente di rispondere a una chiamata.

• Consente di mettere in attesa una chiamata. Spia verde lampeggiante: chiamata in arrivo Spia verde ssa: chiamata attiva Termina chiamate

• Consente di terminare una chiamata.

• Consente di riutare le chiamate in arrivo. Spia rossa lampeggiante: chiamata in arrivo Spia rossa ssa: chiamata attiva Condividi video Consente di avviare o arrestare la funzione di condivisione di video. Spia accesa: il video non è condiviso. Disattiva microfono Consente di disattivare il microfono di Skype for Business o Lync. Spia accesa: il microfono di Skype for Business o Lync è disattivato.45 Tastiera per collaborazione USB HP ACCESO

Interruttore di blocco funzione Se l'interruttore di blocco funzione (fn-lock) è attivato, premere un tasto azione per eseguire l'operazione. Premere contemporaneamente un tasto azione e il tasto fn per eseguire la funzione associata al numero sul tasto in Windows o nel software attualmente in esecuzione. SPENTO

Se l'interruttore di blocco funzione (fn-lock) è disattivato, premere un tasto azione contemporaneamente al tasto fn per eseguire l'operazione. Premere un tasto azione per eseguire la funzione associata al numero sul tasto in Windows o nel software attualmente in esecuzione.46 Tastiera premium wireless HP Disattiva microfono Consente di disattivare il microfono di sistema. Spia accesa: il microfono di sistema è disattivato. Disattiva audio Consente di disattivare o ripristinare l'audio dell'altoparlante. Spia accesa: gli altoparlanti sono disattivati. Riduci volume Aumenta volume Tastiera premium wireless HP Spia di stato batteria e abbinamento Spia bianca ssa (5 secondi): ricarica completata Spia bianca lampeggiante lentamente: ricarica in corso Spia gialla lampeggiante lentamente: batteria quasi scarica Spia spenta: dispositivo carico Spia bianca lampeggiante (10 secondi): modalità di abbinamento Spia bianca lampeggiante rapidamente (2 secondi): abbinamento completato47 Tastiera premium wireless HP ACCESO

Interruttore di blocco funzione Se l'interruttore di blocco funzione (fn-lock) è attivato, premere un tasto azione per eseguire l'operazione. Premere contemporaneamente un tasto azione e il tasto fn per eseguire la funzione associata al numero sul tasto in Windows o nel software attualmente in esecuzione. SPENTO

Se l'interruttore di blocco funzione (fn-lock) è disattivato, premere un tasto azione contemporaneamente al tasto fn per eseguire l'operazione. Premere un tasto azione per eseguire la funzione associata al numero sul tasto in Windows o nel software attualmente in esecuzione. ACCESO Interruttore di alimentazione SPENTO Pulsante di connessione La tastiera e il ricetrasmettitore Link-5 sono già abbinati. Per utilizzare la tastiera è suiciente connettere il ricetrasmettitore Link-5 al computer. Se si dispone di un ricetrasmettitore Link-5 meno recente, occorre abbinare al nuovo ricetrasmettitore tutti gli eventuali dispositivi associati al ricetrasmettitore precedente. Che cos'è Link-5? La tecnologia HP Link-5 facilita il collegamento di un massimo di cinque dispositivi wireless HP compatibili allo stesso ricetrasmettitore USB. Utilizzo di Link-5 con altri dispositivi Per abbinare un dispositivo al ricetrasmettitore Link-5, spostarlo entro un raggio di 30 cm dal ricetrasmettitore, premere il pulsante sul dispositivo

, quindi premere un tasto o fare clic su un pulsante del dispositivo.48 Tastiera premium USB HP Tastiera premium USB HP Disattiva microfono Consente di disattivare il microfono di sistema. Spia accesa: il microfono di sistema è disattivato. Disattiva audio Consente di disattivare o ripristinare l'audio dell'altoparlante. Spia accesa: gli altoparlanti sono disattivati. Riduci volume Aumenta volume49 Tastiera premium USB HP ACCESO

Interruttore di blocco funzione Se l'interruttore di blocco funzione (fn-lock) è attivato, premere un tasto azione per eseguire l'operazione. Premere contemporaneamente un tasto azione e il tasto fn per eseguire la funzione associata al numero sul tasto in Windows o nel software attualmente in esecuzione. SPENTO

Se l'interruttore di blocco funzione (fn-lock) è disattivato, premere un tasto azione contemporaneamente al tasto fn per eseguire l'operazione. Premere un tasto azione per eseguire la funzione associata al numero sul tasto in Windows o nel software attualmente in esecuzione.50 Risoluzione dei problemi Risoluzione dei problemi Problema Possibile causa Soluzione Un tasto azione o un tasto di collaborazione non funziona. Non è stato installato il software della tastiera. Visitare www.hp.com/support per scaricare e installare il software più recente. Selezionare Scarica software e driver, digitare il numero di modello (nella parte inferiore della tastiera), quindi selezionare Trova il mio prodotto. Selezionare il sistema operativo in uso e scaricare il software della tastiera. Sul computer non sono installati né Skype for Business né Lync. Installare Skype for Business o Lync, congurare il prolo personale e scaricare il software della tastiera. Se si scarica il software della tastiera prima di congurare il prolo personale, sarà necessario riavviare il computer prima di utilizzare la tastiera. La versione di Skype for Business o Lync installata non è supportata. Scaricare e installare la versione più recente di Skype for Business. - oppure - Scaricare e installare Lync 2013 versione 15.0.46xx o versioni successive. Non tutte le funzioni della tastiera sono utilizzabili con Skype for Business Basic o Lync 2013 Basic. Il sistema operativo del computer non è supportato. Sono supportati solo Windows 10, Windows 8.1 e Windows 7. L'interruttore di blocco funzione è nella posizione "spenta". Un tasto azione esegue la funzione indicata dall'icona sul tasto. Se l'interruttore di blocco funzione (fn-lock) è disattivato, premere un tasto azione contemporaneamente al tasto fn per eseguire l'operazione. La tastiera è stata connessa dopo aver eettuato una chiamata. Collegare la tastiera al computer prima di eettuare una chiamata. Le impostazioni audio non sono congurate correttamente. Vericare che le impostazioni di Skype for Business o Lync Audio Device siano identiche alle impostazioni dei dispositivi di riproduzione del sistema. Nelle impostazioni dei dispositivi di riproduzione del sistema, selezionare Skype for Business o Lync Audio Device come dispositivo di comunicazione predenito. L'utente ha tentato di condividere lo schermo o avviare una videochiamata, ma il destinatario sta utilizzando un dispositivo che non supporta il video. La condivisione dello schermo e le videochiamate non sono supportate sulle chiamate verso linee telefoniche sse. Per utilizzare queste funzioni, chiamare un dispositivo su cui è installato Skype for Business o Lync. I tasti azione f5 e f6 non consentono di regolare l'impostazione di luminosità del monitor. Il dispositivo in uso non è supportato. I tasti azione f5 e f6 sono supportati solo su determinati computer portatili e All-in-One di HP. Non è possibile condividere lo schermo in una nestra di chat "1 a 1". Questa operazione non è supportata. Eettuare una chiamata audio o una videochiamata e condividere lo schermo in tale nestra. In Skype for Business o Lync, è possibile intrattenere una chat "1 a 1" nella stessa nestra della chiamata audio o videochiamata. La spia di condivisione dello schermo non si accende. Il destinatario non ha accettato la richiesta di condivisione dello schermo. La spia di condivisione dello schermo si accende solo quando il destinatario accetta la richiesta di condivisione dello schermo. La spia di risposta alle chiamate o di conclusione delle chiamate non si accende. Il destinatario non ha risposto alla chiamata. La spia si accende solo quando il destinatario risponde alla chiamata. La tastiera wireless non viene abbinata al mio ricetrasmettitore USB. Si sta tentando di abbinare la tastiera a un ricetrasmettitore USB non supportato. Abbinare la tastiera solo al ricetrasmettitore Link-5 incluso. Le versioni precedenti del ricetrasmettitore Link-5 non sono supportate. La connessione è stata persa. Riabbinare la tastiera al ricetrasmettitore Link-5 incluso: Avvicinare la tastiera a meno di 30 cm dal ricetrasmettitore Link-5, quindi premere il pulsante sulla tastiera ( ). Quando la spia lampeggia, a indicare che la tastiera è nella modalità di abbinamento, premere un tasto sulla tastiera. La spia lampeggia più rapidamente per 2 secondi, trascorsi i quali l'abbinamento è completato. © Copyright 2017 HP Development Company, L.P. Lync e Skype sono marchi o marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modiche senza preavviso. Le uniche garanzie per i prodotti e i servizi HP sono esposte nelle dichiarazioni di garanzia esplicite che accompagnano i suddetti prodotti e servizi. Nulla di quanto contenuto nel presente documento ha valore di garanzia aggiuntiva. HP non è responsabile degli eventuali errori tecnici o editoriali, né delle omissioni contenute nel presente documento. Prima edizione: aprile 2017 Numero di parte del documento: 925614-06151