Diva DF71 DB01011 - Aspirapolvere HOOVER - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Diva DF71 DB01011 HOOVER

Questo apparecchio deve essere utilizzato esclusivamente in ambito domestico per interventi di pulizia, secondo le istruzioni riportate nel presente documento. Accertarsi di aver compreso le istruzioni prima di mettere in funzione l'apparecchio.

Non lasciare l'apparecchio collegato alla corrente. Prima di procedere alla pulizia dell'apparecchiatura o di effettuare qualsiasi operazione di manutenzione, spegnere sempre l'apparecchio e scollegare la spina.

Questo elettrodomestico non è destinato a essere utilizzato da bambini di età inferiore a 8 anni e da persone dalle ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, oswana esperienza a causa di una inadequata informazione sull'uso in sicurezza dell'apparecchio e sui relativi pericoli. Controllare che i bambini non giochino con l'apparecchio.Pulizia e manutenzione non possono essere eseguite da bambini sulla sorveglianza da parte di una persona responsable.

Se il cavo di alimentazione è danneggiato, interrompere immediatamente l'utilizzo dell'apparecchio. Per evitare pericolì, il cavo di alimentazione dovrá essere sostituito da un technician del servizio assistenza autorizzato HOOVER.

Tenere le mani, i piedi, i capi di abbigliamento non attillati e i capelli lontani delle spazzole rotanti.

Utilizzare solo accessori o parti di consumo e di ricambio consigliati o forniti da HOOVER.

Elettricità statica: Alcuni tappeti sono produrre un piccolo accumulo di elettricità statica. Le cariche di elettricità statica non sono pericolose per la salute.

Non utilizzato l'apparecchio all'aperto, su superfici bagnate o per aspirare liquidi.

Non aspirare oggetti solidi o appuntiti, fiammiferi, ceneri calde, mozziconi di sigaretta o similari.

Non vaporizzare o aspirare liquidi inflammabili, detergenti, aerosol o i loro vapori.

Non calpestare il cavo di alimentazione durante l'utilizzo dell'apparecchio o scollegare la spina alla presa tirando il cavo di alimentazione.

Non continuare a utilizzato l'apparecchio in caso di presunto guasto.

Assistenza HOOVER: Per garantire un funzionamento sempre sicuro ed efficiente dell'apparecchiatura, si consiglia di fare eseguire eventuali interventi di assistenza o di riparazione dai tecnici del servizio assistenza autorizzato HOOVER.

Non calpestare il cavo di alimentazione o avvolgerlo intorno alle braccia o alle gambe nelle si usa l'apparecchio.

Non utilizzato l'apparecchio per l'igiene della persona o degli animali.

Non collocare l'apparecchio in una posizione più bassa rispetto alla propria quando si puliscono delle scale.

Ambiente:

Il simbolo apposto sul prodotto indica che lo stesso non può essere smaltito come i normali rifiuti domestici, bensi delve essere portato al punto di raccolla o a centro di ricolaggio delle apparacchiature elettriche ed elettroniche più vicino. Lo smaltimento delve essere eseguito in conformità alle normative locali vigenti per la salvaguardia dell'ambiente è lo smaltimento dei rifiuti. Per ulteriori informazioni sul trattamento, il recupero e il ricolaggio di questo prodotto, contattare l'unità territoriale competente per il servizio di smaltimento o il negazio in cui il prodotto è stato-acquistato.

Questo prodotto e conforme alle Direttive Europee 2014/35/EU, 2014/30/EU e 2011/65/EU.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

DESCRIZIONDE DELL'APPARECCHIO

A. Tubo flessibile estensibile
B. Impugnatura del tubo flessibile integrato
C. Impugnatura
D. Manopola controlo potenza
E. Spazzola a pennello
F. Lancia lunga di prolunga / Lancia
G. Sportello del sacco
H. Pulsante aperture coperchio
I. Spazzola tappeti e pavimenti (GP)
11. Spazzola per tappeti (CA)
12. Spazzola per pavimento duri (HF)
13. Spazzola per pavimento duri (HF)
J. Cursore spazzola tappeti e pavimenti
K. Pedale selettore tipo pavimento
L. Filtrin uscita
M. Maniglia per il trasporto / Accessori Modalità Activator
N. Pulsante Modalità Pavimenti
O. Gancio superiore riavolgimento cavo
P. Gancio inferiore del cavo
Q. Coperchio superiore del contentatore
R. Filtrato rete
S. Filtropre-motore
T. Contenitore raccoglipolvere
U. Spazzola Parquet
V. Mini Turbospazzola
W. Spazzola Turbo

PREPARAZIONE DELL'APPARECCHIO

1. Rimuovere gli accessori dall'imballaggio principale. All'interno della confezione sono contutenù:
   Corpo dell'apparecchio
2. Impugnatura dell'apparecchio
   Spazzola Parquet
   Spazzola tappeti pavimenti (GP)^**
3. Spazzola per pavimento duri (HF)**
   Spazzola per tappeti (CA)
4. Mini Turbospazzola
   Spazzola Grand Turbo
5. Assemblare l'impugnatura all'apparecchio fissandola con la vite in dotazione. [1a,1b]

*Solo su alcuni modelli ** Solo su alcuni modelli, le spazzole possono varlare secondo il modello

1. Agganciare it tubo flessibile al retro dell'impugnatura dell'apparecchio. [1b]
2. Fissare la spazzola all'apparecchio. [1c]

Per I modell equippagglati dl spazzola tappel e pavliment*:

Fissare la spazzola all'appareccchio. Premere il pedale sulla spazzola [2] per selezione alla modalità di pulizia ideale per il tipo di pavimento.
Pavimento - Le setole si abbassano per proteggere il pavimento.
Tappeto/moquette - Le setole si sollevano per garantire una pulizia più in profondità.

Per I modelll equelpagglati dl spazzola Parquet*:

Collegare la spazzola al prodotto come per la spazzola tappeti e pavimenti. La Spazzola Parquet Caresse è indicata Per parquet e pavimenti delicati.

Per i modelli equipaggiati di Mini turbospazzola*:

La Mini Turbospazzola è ideale per pulire imbottiti e per rimuovere i pelli degli animali domestici.

1. L a Mini turbospazzola cui esere collegata direttamente all'impugnatura del tubo fiessible o alla lancia di prolunga. [3a]
2. Se ci sono ostruzioni, après il coperchio di ispezione sul lato inferiore della spazzola. [3b]

Per I modelll equippagglati dl Spazzola Grand Turbo:*

Collegare la spazzola al prodotto come per la spazzola tappeti e pavimenti. La Spazzola Parquet Caresse è indicata per una pulizia profonda di tappeti e moquette.

Avvolgicavo:

Per riporre il cavo dopo la pulizia, avvolgerlo attorno ai due ganci. [4]

UTILIZZO DELL'APPARECCHIO

Interruttore di allimentazione:

1. Per accendere l'apparecchio, ruotare la manopola controlo potenza. [5]
2. Selezionale il livello di potenza ruotando la manopola di potenza varabile. Selezionale il livello di forza apridente desiderato.
3. Per spegnere l'apparecchio, ruotare nel senso opposto.

Spazzola per tappeti e pavimenti\*\*: [2]

• Pulizia pavimentazioni dire: Premere il pedale sulla spazzola in modalità "Pavimenti Duri" e selezione are con il cursore sulla spazzola la modalità "TUTTI I PAVIMENTI". InQLa modalita spazzole, ruote e inserto in gomma vengono abbassati pr proteggere i pavimenti duri. [2a]
• Pulizia standard per tappeti e moquette: Premere il pedale sulla spazzola in modalità "Tappeti" e selezioneare con il cursoro sulla spazzola la modalità "TUTTI I PAVIMENTI". In esta modalità spazzole e inserto in gomma vengono sollevati, nelle re route sono abbassate per facilitare il movimento su queste superfici. [2b]
  Pulizia profonda per tappeti: Premere il pedale sulla spazzola in modalita "Tappeti" e

Selezionare con il curso sulla spazzola la modalità "PULIZIA PROFONDA TAPPETI" In questa modalità spazzole, ruote e inserto in gomma vengono sollevati per pulire a fondo il tappeto. [2c]

ATTENZIONE: Per evitare gratificature a pavliment In legno prestare attentzone non poszilonare il pedale In modalità "Pavlimenti durl" e Il cursore in modalità "Pullizia Profonda Tappeti".

Utilizzo del tubo flessibile con gli accessori:

I tuo flessibile consente la massima flessibilità di impegno. Il tuo può essere utilizzato da solo o abbinato agli accessori in dotazione. Per pulire con gli accessori in dotazione:

1. Attivare l'aspirazione dal tubo flessibile spingendo l'apposita leva verso il basso fina a quando si blocca in posizione. [6]
2. Estrarre il tubo flessibile dall'apposto vano sul retro dell'impugnatura. [7]
3. Per use la lancia di prolunga estralla dall'apposto vano sullo sportello raccogilpolvere. [8] Collegarla al tubo flessibile. [10a]
4. Per useare la spazzola a pennello rimuoverla dall'apposto vano dell'appareccchio, premere nel centro del componente [9a], quindi sganciarla dall'alto. [9b] Collegaria al tubo flessibile. [10b]
5. Per riattivare l'aspirazione della spazzola premere l'apposto pulsante sul retro del prodotto. [11]

IMPORTANT - Durante l'implego di accessori di pulizia, l'apparecchiouve essere tenuto fermo in posizione verticale. Non devese essere utilizzato sansa che l'utente tengà il prodotto. [12]

MANUTENZIONE DELL'APPARECCHIO

Svuotamento dell'assieme contentore raccoglipolvere

a) Adagiare l'aspirapolvere su una superficie piana, quindi tirare indietro il pulsante di rilascio della porta e rimuovere la porta trasparente. [13]

b) Estrarre l'assieme contentitore raccoglipolvere. [14]
c) Separare l'assieme coperchio superiore contentore ruotando il contentatore raccoglipolvere e il coperchio superiore stesso in direzioni opposete. [15]
d) Svuotare i rifiuti dal contentitore racoggolipvere in una pattumiera. [16] Controllare se è necessario pulire i relativi filtri, come descritto nella sezione "Manutenzione dei filtri". e) Rimontare il coperchio superiore all'assieme contentitore racoggolipvere e filtri, per riasemblari all'apparecchio assicurarsi di teneri allineatiagli incastri del corpo principale dell'apparecchio como mostrato in figura (20b), ed infine premere in posizione l'intero assieme contentitore racoggolipvere.

NOTA: Hoover consiglia di esaminare e, se necessario, lavare il filtro a rete e i filtri ad agli svuotamento del contentatore, videare la sezione riguardante la manutenzione dei filtri.

*Solo su alcuni modelli ** Solo su alcuni modelli, le spazzole possono variar secondo il modello

MANUTENZIONE DEI FILTRI

a) Per accedere al filtrlo HEPA lavabile, ruotare l'assieme filtrlo a rete e il coperchio superiore contentatore in direzioni opposete. [15b]
b) Rimuovere il filtrato e rete e pulirlo nella polvere e dai detriti, se necessario lavare la rete ed assicurarsi che via asciutto prima di reinserirlo. [17a]
c) Picchiettare delicatamente il filtro per rimuovere tutte la polvere e se necessario lavare abbondamente il filtrlo HEPA sotto acqua tiepida finché l'acqua scorre pulita. [17b]
d) Rimuovere l'acqua in effecso agitando e lasciare asciugare completamente, per 24 ore. [18] Rimontare i filtri sul'aspirapolvero solo undo il completo asciugamento.
e) Quando si rimonta il filtrato, assicurarsi che la rete sia assemblata correttamente come illustrato in [8d] quindi riassblolear il filtrato con il coperchio superiore del contentatore [19b] ed infinite insereire il contentatore accertandosi che sua perfettamente allineato. [19a]

f) Per rimontare l'assieme contentatore raccoglipolvere e filtri nell'appareccchio [21] assicurarsi di tenere allineati gli incastri del contentitore e del corpo principale dell'appareccchio como migliorato in figura [20b], quando premere in posizione l'intero assieme contentitore raccoglipolvere.

NON UTILIZZARE ACQUA BOLLEnte O DETERGENTI.

IMPORTANTE: Prima dell'uso, assicurarsi che siano stati rimontati i filtri, reticolare e HEPA.

ACCESSORI

Per ottenere prestazioni ottimali ed efficienza energetica, è consigliato usare le spazzole appropriate per le principali operazioni di pulizia. Queste spazzole sono indicate nel diagramma con le lettere GP, HF o CA.

La spazzola di tipo GP è adatta per pulire sia tappeti che pavimenti duri.

La spazzola di tipo HF è adatta solo per la pulizia dei pavimenti duri.

La spazzola di tipo CA è adatta solo per la pulizia dei tappeti.

Le autre spazzole sono accessory per operazioni di pulizia speciale e sono raccomandate solo per usi occasionali.

Tutti gli accessori sono essere inserti nell'impugnatura o all'estremita del tubo telescopico.

Spazzola Parquet* Per parquet e pavimenti delicati.

Mini Turbospazzola* -utilizzare la mini turbospazzola per la pulizia profonda di superfici tessili e imbotti e per altre aree difficili. Particularmente adatta per rimuovere gli allergeni.

IMPORTANT: non utiliser la turbospazzola e la mini turbospazzola su pellec e su tappeti a frange o conelo di altri 15mm . Non tenera ferma la spazzola sul tappeto con il rullo in rotazione.

CHECKLIST UTENTE

In caso di problemi, completeness checklist utente prima di chiamare il centro assistenza Hoover.

• La presa elektrica a cui è collegato l'appareccchio è funzionante? Verificare con un alto eletrodomestico.
  Il contentitore raccoglipolvere e pieno? Ispezionare e svuotare.
• Il tubo è bloccato? Controllare che sull'intera lunghezza del tubo non vi siano nodi
• Il cana di aspiratione all'estremita del prodotto è bloccato? Rimuovere il contentatore raccogligolverere per controllaro e verificare l'interno.
  Il filtro e ostruito? Rimuoverlo, controllario e pulirlo se necessario.

INFORMAZIONI IMPORTANTI

Utilizzato sempre parti di ricambio originali Hoover. che è possible acquistare dal distributore locale Hoover o direttamente sul situ internet Hoover. Quando si ordinano delle parti di ricambio, ricordarsi sempre di fornire il numero di modello dell'apprecchio utilizzato.

ASSISTENZA E GARANZIA HOOVER

Questo prodotto è garantito,或者其他 che ai sensi di legge, alle condizioni e nei termini riportati sul certificato di garanzia convenzionale inserto nel prodotto. Il certificato dovrá essere conservato e lostrato al nostro Centro di Assistenza Tecnica Autorizzato, in caso di necessità, insieme allo scontrino comprovante l'acquisto dell'elettrodomestico. Puoì consultare le condizioni di garanziaanche sul loro site internet Per ottenere assistenza compila l'apposto form on-line oppure contattaci al numero che trovi indicate nella pagina di assistenza del loro site internet Queste condizioni potrebbero venire modificate sulla obbligo di preavviso.

INSTRUCTIES VOOR VEILIG GEBRUIK