Diva DF71 DB01011 - Vysavač HOOVER - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Diva DF71 DB01011 HOOVER

Tento vysavač by měl být používán pouze pro uklid domácnosti a v souladu s touto uživatelskou príručkou. Než začnete spotřebic používat, ujistěte se, ze rozumite tomuto námodu.

Nenechávejte zarizení zapnuté v zásuvce. Pred cisténím nebo jakoukoli udrzbou zarizení vždy vypněte a sítovou snúru vytahněte ze zásuvky.

Tento pristroj smi pouzivat deti od 8 let vyse a osoby se snizenymi fyzickymi, smyslovymi nebo mentalnimi schopnostmi nebo s nedostatkem zkuosenosti a znalosti,Pokud jsou pod dohledem nebo jim byly dany pokyny tykajci se bezpecnelo houzivani tohoto pristroje a byly seznameny smoznymi riziky jeho pouzivan. S pristrojem si nesmi hrat deti. Ciştenia udrzbu nesmi provadet deti bez dohledu.

Jestlize je poskozena sítová šnura, okamžite prestante zařizení použivat. Abyste se vyhnuli ohroženi bezpečnosti, napajeci kabel musi byt vyměnen autorizovaný technikem společnosti HOOVER.

Pouzivejte vyhradne prislusenstvi, spotrební material a nahradni dily doporučene nebo dodávané firmou HOOVER.

Statická elektrina: Pri ciisténí nekterych kobercu vzniká malé množstvi statické elektriny. Vyboje statické elektriny neohrožuju zdraví.

Nepoužívejte Vase zařizení venku, nebo na mokré povrchy a na mokrá vysávani.

Nevysávejte tvrde nebo ostre prédméty, zapalky, zhavy popel, cigaretove nedopalky a podobné prédméty.

Nestrkejte nebo nevysaveje hoIavé kapaliny, cistici tekutiny, aerosoly nebo jejich vypary.

Bēhem použiti zarizení neprejízdějte pres sitovou šnúru a nevytahujte sitový kabel ze zásuvky tahaním za šnúru.

Nepoužívejte zařizení,Pokud Vám připadá vadné.

Servis HOOVER: Pro zajisteni vždy bezpečné a efektivné práce s pristrojem doporučujeme, aby jakékoliv servisi práce nebo opravy provadě pouze autorizovaný servisi pracovnik společnosti Hoover.

Bēhem použiti zarizení nestújtne na sítové šnúre ani si ji neovíjejte kolem paží ānohou.

Nepouzivejte zaizeni pro ciesteni zvirat a osob.

Priukliduschodu nestavte zaifeni na vyssichod,nez se nachazitevy.

Zivotni prostre

Symbol na totom zoAfieni oznacuje, ze tento vyrobek nesmi byt likvidovan jakomovni odpad. Zaftzeni musi byt pdefano do pfislušného sbemého mista pro likvidaci elektrickych a ekologickych zafizeni. Likvidace musi probēhnout v souladu s mistrimi ekologickymi pdefpisy pro likvidaci odpadu. Pro dalí podrobné informace o zacházeni, regeneraci a likvidaci tohoto zafteni prosim kontaktujte Váš mistrí užad, společnost pro sbér odpadu nebo obchod, kde jste jej zakoupil.

Tento vyrobek je v souladu s Evropskymi smemicemi 2014/35/ES, 2014/30/ES a 2011/65/ES.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

C2

SEZNAMTE SE S VASIM VYSAVAÇEM

A. Flexibilni trabka
B. Integrovanarukojet flexibilni trabky
C. Držadlo
D. Tlačitko regulace vykunj
E. Prachový katáč
F. Dlouha stérbinová hubice / Lanceta
G. Kryt sáčku
H. Uvolnovaci tlacitko dvirek prostoru pro sacek
1. Hubice na koberce a podlahy (GP)^
11. Hubice na koberce (CA)
12. Hubice na tvrdé podlahy (HF)
13. Hubice na tvrdé podlahy (HF)
J. Hubice na koberce a podlahy
K. Volic typo podlavy
L. Staly vystupni filtr
M. Rukojet na prenášeni / Aktivator režimu príslušenstvi
N. Tlačitko podlahového režimu
O. Rotujic horní háček kabelu
P. Dolni hacek kabelu
Q. Horní kryt zásobníku
R. Sitko
S. Vstupni filtr
T. Nadoba na prach
U. Parketová hubice
V. Miniturbo hubice
W. Turbo hubice

SESTAVENI VYSAVACE

1. Vybalte prisluenstv z hlavniho obalu. Meli byste v nem nalezt nasledujici položky:
   Hlavni'cast vysavae
2. Držadlo vysavače
3. Parketová hubice
   Hubice na koberce a podlahy ()^**
4. Hubice na tvrdé podlahy (HF)
   Hubice na koberce (CA)^**
5. Miniturbo hubice*
   Grand turbo hubice
6. Sestavte drzadlo vysavae a upevnete jej piliozenym sroubem. [1a,1b]

*Pouze u nekterych modelu

** Pouze nkteré modely, hubice se muze lišit dlne modelu

1. Zajistete pruznou hadici k zadni caski rukojet vysavae.[1b]
2. Pripevnete hubici ke spotbrebiči. [1c]

Pro modely vybavené hubici na koberce a podlahy*.
Pripevnefte hubici ke spoltebici. Seslapnete pedal na hubici [a] zvolte vchodny rezim ciisteni pro danyi typ podlachy.
Tvrdá podlaha - Stétiny jsou vysunuté,aby nedoslo k poskrabáni podlavy.
Koberec - Stetiny jsouzasunute,abybylo zajisteno ucinne cistenf

Pro modely vybavené parketovou hublci*.

Pripnevete hubicik yrobku stejn jeko kobercovou a podlahovou hubici. Pro parketov podlahy a jine citlive podlaye.

Pro modely vybavené miniturbo hubic!.

1. Mini-turbo hubici ize pojitji primo k drzdiu pruzne trabice. [3a]
2. Jestilze dojekejakemukoliv zablokovani,otevete inspekni krytku na doln strane.[3b]

Pro modely vybavené velkou turbohubicí*:

Pjepnevete hubic kvirobkute stejnako kobercovou a podlahovou hubicu. Turbohubicu poujite pro hlobkovoe cisteni kobercu.

Ulození snúry

Chcete-li snuru po ciisteni ulozit, obtoce ji kolem obou haku na snury. [4]

JAKPOUZIVATVYSAVAC

Vypinač zdroje:

1. Chcete-li zapnout cistic, otoctte tlaicfkelem regulace vykonu. [5]
2. Nastavte urovenk ovojeni tlaftka promenneho vykonu. Nastavte regulaci sari na pozadovanou uroven.
3. Vyrobek vypnete otacenim tehoz knofliku.

Hubice na koberce a podlahy\*\*: [2]

• Člstěni tvrdych podlah: Pomoci pedalu na hubici přepněte na režim tvrdé podlahy a upravte posuvník na hubicy na VŠECHNY PODLAJIY. V těto poloze jsou štětiny, kolečka i stižćla lista vysunity, aby nedoslo k poškrábní tvrdé podlahy. [2a]
• Cisteni beznych kobercu: Pomoc pedalu na hubici pfepnete na rezim koberce a upravte posuvnik na hubici na VSECHNY PODLAHY. V teo poloze jsou stetiny a stiraci lista zasunuty a kolecka jsou vysunuta, aby byl zajsten beproblemovy pohyb po podlaze. [2b]
• Hloubkove cisteni kobercu: Pomoci pedalu na hubici prepnete na rezim koberce a upravte posuvnik na hubici na HLOUBKOVE CISTENI KOBERCU. V teto poLoze jsou stetiny, stiraci listi a koleckazasunuty, aby bylo zajstno hloubkove cisteni vaSeho koberce. [2c]

VAROVÁNÍ: Abyste neposkrábalí dřevené podlavy, nedoporučujeme pedálu v poloze pro tvrdé podlavy a posuvnik v poloze pro hloubkove cistěné.

kombinacMyschat. [18] Filtry nasadte zpet, a kdyjsou zcela suche.

Používáni pružné trubice s príslúšenstvím:

Pružná hadice zajstí maximálné flexibilitu pouzítí. Nyní ji mužete okamžitě začit použivat samostné nebo de polefby v kombinaci s pflusenstvím. Podlahové Čistěni s použítmodanedo príslusenstvī:

1. Zvolte rezim prisluosenstvi otacenim aktivatoru rezimu prisluosenstvi na prenasecim drzadle, dokud aktivator nezapadne do prisluanse polohy. [6]
2. Vyjměte pružnou trubici z umistěni v zadní cásti držadla vysavače. [7]
3. Jak použivat prodlužovaci robku: vyjměte robku z dvířek vyháknutím shora. [8] Připojte k pružné robuci. [10a]
4. Chcete-i pouzit karac na prach: vyjmete nastroj z tela vyrobku stiskutim stfedu slozky [9a] a pak jej odejmete od vrcholu. [9b] Pripoje k pruzne trubici. [10b]
5. Chcete-li se vrtit k vysavani podlavy, stiskniete tlacitko podlahoveho rezimu. [11]

DULEZITE UPOZORNENI - Pri pouziti disti ci nastroju je nutne udrzovat vysavac ve vzpflimene poloze a drzet. Nesmi se pouzivat,Pokud je volne polozen a uizvatel jej nedrzi v ruce. [12]

UDRZBA VYSAVACE

VYPRAZDNENI ZASOBNIKU NA PRACH

a) Polożte cistic na rovný povrch, zatahněte tlacitko pro otevřeniPoklopu a odstrante pruhledný Poklop. [13]
b) Sundeje zasobnik na prach. [14]
c) Sundeje tne hom kryt zasobnik zu kontejneru tim, ze oto cite kentejner a hom kryt zasobnik v opacnem smer. [15]
d) Vyprázdnéte nanos z kontejneru do zasobniku na prach. [16] Zjistete, zda je nutné vyeistit přilusné filtry, jak je popsano v kapitole „Udržba filtrú".
e) Nasadfe horn kryt zasobniku zpét na kontejner a nasadte kontejner a filtr zpét tak, aby byla zebra kontejneru zarovná s telem cisté, jak vidité na (20b). Po zarovná zatlacte zasobnik na prach zpét na misto.

POZNÁMKA: Společnost Hoover doporučuje kontrlovovat a v pípadé nutnosti umyt sitka a filtrу po každem napliněn kontejneru, viz oddil o udžrže filtru.

UDRZBA FILTRU

a) Pro pristup k omvatelnému filtru HEPA otoctéoustavou sitek v opacném smeru nezhorní kryt zasobniku. [15b]
b) Sundeje sftko a odstrahte vešeké prach a nánosy, v pripadé potřeby sitko omyte a před nasazenim zpět je nechejte uschnout. [17a]
c) Jemn poklepejte na filtr, abyste se zbavili prachu a v pripadet potreby umyvejthe HEPa filtur dukladne rukama pod tekucie teplovodou,dokud nepotece cista voda.[17b]
d) Odstraţne prebytečnou vodu zafesenim zasobnikem a nechte jej na 24 hodin

*Pouze u nékterych modelu ** Pouze nékteré modely, hubice se muze lišit dle modelu

e) Při zpěné montáží filtru se ujistěte, ze je správné nasazen die obr. [8d] a poté nasadte filtr na horní kryt zásobnínu [19b] a nakonec pripevněte ke kontejneru a správně vyrovnejtře. [19a]
1) Při opětovném nasazováni kontejneru na prach a filtrů k výrobku [21] se ujistěte, ze jsou zěba kontejneru zarovnáns s telem cistěč, jak vidte na obr. [20b], po zarovnáti zatačte zasobník zpět do svě polohy.

NEPOUZIVEJTE HORKOU VODU ANI SAPONATY.

DULEZITE UPOZORNENI: Pred pouzim se ujistete, ze jsou bezsackové filtry, sitko a filtr HEPA na svemmisté.

PRIISLUJENSENSTVI

Chcete-li ziskat co nejlepši vykon a energetickou učinnost je doporućeno, aby byly použité správné trysky pro hlavní Čišić operace. Tyto nastavce jsou uvedeny v diagramech symboly GP, HF nebo CA.

Nastavec typu GP Ize pouzit jak pro öistění koberce tak na tvrdé podlahy.

Nastavec typu HF je vchodny pouze pro pouzit na tvrdé podlahy.

Nastavec typu CA je vhdný pouze pro použiti na koberce.

Dalíf nástavce jsou pflsusenstvi pro specializovaná Čistění a jsou doporučeny pouze pro príležitostná použítí.

Veskeré pflusenstlze upevni na drzadlo nebo na konec teleskopické trubice.

Parketová hublce* - Pro parketové podlavy a jine citlvery podlavy.

Miniturbohube* - Mini turbo hubici pouziveje pro uklid schodist nebo pro hlobkové cishei textilnich povrchu a jinych obtne pfistupnych ploch. Vhodne zejmena pro odstrańovani alergenu.

DULEZITE UPOZORNENI: Nepouziveje turbohubici a miniturohubici na ciisteni

kobercu slouhymi tfasnemi, pelisku domacich zvifat a kobercu vlasem delsim nez

15 mm. Pokud se kartáce otáčejí, hubice nesmi zústat na jegnom mîsté.

SEZNAM PRO UZIVATELE

Pokud mate jakykol problem svrobkm, provedte kontrlu podle tohotoseznamu, nez se obratite na misti servis Hoover.

• Funguje správně elektrická zásuvka, k níž je pripojen vysavac? Zkontrolujte pomoci jiného elektrického pristroje.

• Je zásobnik na prach plny? Zkontrolujte a vyprázdnéte.

• Neni ucpana hadice? Zkontrolujte jej natazenim na celou delku.
• Je upçan vystupn olvor? Provedtke kontrolu odstranénim zasobniku na prach zkontrolujte sani do zasobniku prachu.
• Neni ucpany filtr? Zkontrolujte vyjmutim a vychistelnim.

DULEZITE INFORMACE

Nahradi nily a spotrebni materlaly Hoover

Vzdy pouzivje originai nahrdni dily spolecnosti Hoover. Ziskate je u mistroho proedge vyrobku Hoover nebo u servisnich partneru. V objednavce dlulaskave vzyd uyadjetce cislo modelu.

Servis společnosti Hoover

S opravami se obraceje vzdy na mistni servisn stfedisko spoelcnosti Hoover.

Kyalita

BSI ISO 9001: Kvalita vyroby ve vyrobnich zavodech spoletcnosti Hoover byla posouzena nezavislou organizaci. Naše vyrobky jsou vyraběny podle systému jakosti, ktery sphùne požadavsky ISO 9001.

Zaruka

Zarućni podminky pro tento spotfebić stanovuje naš zastupce v zemi, v niz je spotfebić prodaván. Přesné zhéni podminek vám poskytne prodejce, u něhož jste s zafizeni zakoupili. Při reklamaci podle těchto zarućnich podminek je nutno předložit doklad o koupi nebo převzétil.

Pravo zmény bez pfedchozioho upozornény vyhrazeno.