DSA220 - Tosaerba elettrico BESTRON - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE DSA220 BESTRON

Istruzioni per l'uso regolacapelli elettrico

Espanol

Desideriamo gratulari con voi per l'acquisto di quello regolacapelli, con il quale potrete modellare sempre al meglio la vostra acconciatura. L'appareccchio è dotato di una lava in ceramica con una resistenza superiore a quella dell'acciaio. Essa non richiede pertanto alcuna riaffilatura. La dotazione dell'appareccchio è costituita da una testina regolacapelli e da un pettine distanziatore per varie lunghezze di taglio. Viene inoltre fornita in dotazione una testina aggiuntiva per il taglio di barba e baffi. L'appareccchio disponeanche di una testina estensibile per tagli di rifinitura. E possibile utilizzato il regolacapelli sua sulla pelle asciutta sua sulla pelle umida.

PRESCRIZIONI DI SICUREZZA - Generalità

• Leggere attendamente le istruzioni d'uso e conservarle con cura.
• Utilizzare quello apparetcchio seguito scrupolosamente le presenti istruzioni per l'uso.
• Questo apparecchio non può essere utilizzato da bambini e da persona che, a causa di una limitazione fisica, sensoniale o mentalale, o per mancanza di esperienza e conoscenza, non siano in grado di utilizzare l'apparecchio in modo sicuro, a meno che non abbiano ricevuto delle istruzioni sull'uso dell'apparecchio da una persona che si è responsabile della loro sicurezza.
  I bambini vanno sorvegliati per accertarsi che non si mettano a giocare con l'apparecchio.
  Far eseguir le riparazioni da un tecno qualificato. Non cercare mai di riparare da soli l'apparecchio.

PRESCRIZIONI DI SICUREZZA - Elettricità e calore

• Verificare che la tensione di rete corrisponda a quella indicata sulla targhetta di identificazione dell'adattatore del regolacapelli prima di utilizzato l'adattatore stesso.
• Accertarsi che la presa di corrente alla quale viene collegato l'adattatore sua provvista di messa a terra.
• Scollegare sempre la spina alla presa una volta terminata la carica e quando l'apparecchio non è in uso.
  Per scollegare la spina alla presa, afferrare direttamente quest'ultima ed evitare di tirarla dal cavo.
• Verificare regolarmente l'integrità del cavo dell'adattatore. Non utilizzato l'adattatore qualora il cavo o l'adattatore stesso risultassero danneggiati. Per sostituire il cavo danneggiato, rivolgersi a un servizio di assistenza qualificato.
  Non lasciare l'apparecchio in carica per un periodo superiore a tre giorni.
  Nonutilizzare l'apparecchio Amonge si trova sul supporto di carica.
  Non ricaricare l'apparecchio in prossimità di fonti di calore quali radiatori o esponendolo a luce solare intensa.
• Accertarsi che il supporto di ricarica e/o l'adattatore non entrino a contatto con acqua.
• Scaricare completamente l'apparecchio agli due mesi facendolo funzionare fino al completo esaurimento delle batterie. Spagnere quindi l'apparecchio e ricaricarlo completeness.

PRESCRIZIONI DI SICUREZZA - DURANTE L'USO

• Posizione are il supporto di ricarica su di una superficie piana e stabile, in un punto in cuiesso non possa cadere nel lavandino.
• Utilizzare l'apparecchio unicamente con l'adattatore fornito in dotazione. Non utilizzare il regolacapelli ed il supporto di ricarica con altri tipi di adattatori.
• Assicurarsi che la testina del regolacapelli o del regolabarba siano inserte correttamente prima di accendere l'apparechio.
• Durante l'utilizzo dell'apparecchio operare con cautela. Impugnare l'apparecchio unicamente alla parte inferiore e non alla testina. Non estrarre la testina regolacapelli o regolabarba quando l'apparecchio è in funzione. Non premere con forza la testina regolacapelli o regolabarba sulla cute. Cio può provocare lesioni alla cute o danni alla testina.
• Dopo l'uso, rimuovere dall'apparecchio i peli residui e pulirlo con un panno pulito e asciutto.
  Non immergere il supporto di ricarica e/o l'adattatore in acqua o in altri liquidi.
  Non tentare di recuperare il supporto di ricarica o l'adattatore nel caso in cui siano caduti in acqua. Scollegare in tal caso immediatamente la spina alla presa elettrica e non utilizzato più il supporto di ricarica e/o l'adattatore in questione.

SPECIFICHE TECNICHE

Tipo: DSA220

Ingresso: 230-240 V ~50 Hz

Uscita: 5,3 V 140 mA 0,742 VA

FUNZIONAMENTO - Avvertenze general

L'apparecchio è stato concepito esclusivamente per usi domestici e non a fini professionali. La testina regolacapelli è utilizzabile per tagliare/spuntare e regolare l'accoriatura e rimuovere la peluria sul volto. La testina estensibile è utilizzabile per la rifinitura e per intervenire nei puniti più difficilmente raggiungibili. Con la testina regolabarba fornita in dotazione è possibile tagliare barba e baffi.

1. Corpo dell'apparecchio
2. Testina regolacapelli
3. Testina regolabarba
4. Testina estensible
5. Interruttore acceso/spento
6. Spia di individazione della carica
7. Supporto di ricarica
8. Adattatore della tensione di rete
9. Spazzolina per la pulizia
10. Pettine distanziatore
11. Pettine a mano
12. Olio

Figura 1

FUNZIONAMENTO - Primo utilizzato

1. Assicurarsi che l'interruttore acceso/spento (5) si trovi in posizione 0 (spento).
2. Inserire lo spinotto di collegamento dell'adattatore (8) nella presa posta sul lato posteriore del supporto di ricarica (7) (vedi figura 2).
3. Collocare il corpo dell'apparecchio (1) sul supporto di ricarica.
4. Inserire la spina dell'adattatore nella presa. La spia di indicazione della carica (6) si attiverà. (luce rossa)
5. Lasciare in carica l'apparecchio per un periodo minimo di 12 ore. Durante la ricarica l'apparecchio può scaldarsi leggermente. Si tratta di un fenomeno normale e non di un difetto dell'apparecchio. (Luce verde)
6. Scollegare la spina dell'adattatore alla presa.
7. Scollegare lo spinotto di collegamento dal supporto di ricarica.
8. Rimuovere l'apparecchio dal supporto di ricarica.

L'apparecchio è ora primo per l'uso.

Figura 2

FUNZIONAMENTO - Regolacapelli

1. Assicurarsi che l'interruttore acceso/spento (5) si trovi in posizione 0 (spento).
2. Collocare le linguetta sul lato inferiore della testina regolacapelli (2) nell'apertura obliqua del corpo dell'apparecchio (1). Vedi figura 3. Premere in avanti il lato superiore della testina per fissare quest's ultima sino a udire uno scatto.

Figura 3

Per rimuovere nuovamente la testina, afferrarla dal lato siperiore e tirarla all'indietro Eseguire esta operazione soltanto ad appearechio spento.

1. Inserire il pettine distanziatore (10) sul regolacapelli con i denti del pettine rivolti verso il lato anteriore

della testina del regolacapelli. Vedi figura 4. Premere sul lato posteriore del pettine per fissarlo fino a udire uno scatto.

Per rimuovere nuovamente il pettine, tirarlo verso l'alto agenda sulla linguetta posta sulla parte inferiore dello stesso. Eseguire esta operazione soltanto ad apparecchio spento.
4. Il pettine dispone di 5 posizioni, con le quali è possibile ottenere una profundità di taglio variabile da 2 mm, 4 mm, 6 mm, 8 mm fino a 10 mm. Regolare il pettine tenendo premuto il pulsante superioree muovendo la parte superiore del pettine con l'altra mano in avanti o all'indietro. Figura 4

Al fine di familiarizzare con le lunghezze di taglio, si consiglia di regolare inizialmente il pettine nella posizione di taglio da 10mm . Il regolacapelli cui sono essere utilizzato alla pettine distanziatore, tagliandoosiuna maggiorequantitàdi capelli.

1. Accendere l'apparecchio portando l'interruttore acceso/spento (5) in posizione I.
2. Tenendo la testina regolacapelli inclinata, muovere l'apparecchio'sulla pelle per rimuovere i peli indesiderati.

1. Assicurarsi che l'interruttore acceso/spento (5) si trovi in posizione 0 (spento).
   Rimuovere il pettine distanziatore eventualmente presente premendo la linguetta sul lato posteriore per estrarlo.
2. Premere con il pollice la testina estensibile (4). Vedi figura 5.
3. Quindi riaccendere l'apparecchio.
4. Tenendo la testina inclinata, passare l'apparecchio sulla pelle per rimuovere i peli indesiderati.
5. Dopo l'uso spegnere l'apparecchio portando l'interruttore acceso/spento (1) in posizione 0 e ritrarre successivement il regolacapelli.

Figura 5

1. Assicurarsi che l'interruttore acceso/spento (5) si trovi in posizione 0 (spento).
2. Inserire le linguetta sul lato inferiore della testina regolabarba (3) nell'apertura obliqua del corpo dell'apparecchio (1). Vedi figura 6. Premere in avanti il lato superiore della testina per fissare quest'ultima fino a udire uno scatto.

Per rimuovere nuovamente la testina, afferrarla dal lato superiore e tirarla all'indietro. Eseguire esta operazione soltanto ad appearecchio spento.

1. Accendere l'apparecchio portando l'interruttore acceso/spento (5) in posizione I.
2. Tenendo la testina inclinata, passare l'apparecchio sulla pelle con un movimento circolare per rimuovere i peli indesiderati. Non premere eccessivamente sulla pelle al fine di evitare lesioni alla cute e/o danni alla lama di rasatura.
3. Dopo l'uso, spagnere l'apparecchio portando l'interruttore acceso/spento (5) in posizione 0. E possibile utilizzare il pettine a mano fornito in dotazione (11) per una ulteriore messa in piega dei capelli dopo l'uso dell'apparecchio.

Figura 6

PULIZIA E MANUTENZIONE

1. Una volta utilizzato il regolacapelli, rimuovere i peli residui alla superficie di taglio con l'ausilio della spazzolina.
2. Una volta utilizzata la testina regolabarba, rimuoverla dall'apparecchio. Per svuotare la testina, batterla leggermente su di una superficie pianeta tenendola con il lato inferiore rivolto verso il basso. Rimuovere i peli dal corpo dell'apparecchio con l'ausilio della spazzolina.
3. Quindi pulire l'apparecchio con'un panno pulito e asciutto.
4. Utilizzare l'olio fornito in dotazione per la lubrificazione mensile dell'apparecchio.

Assicurarsi che l'apparecchio non sia collegato all'alimentazione di rete tramite l'adattatore prima di procedere alla sua pulizia.

Non utilise detergenti aggressivi o abrasivi ne utensili acuminati (come coltelli o spazzole dure) per eseguire la pulizia.

TUTELA DELL'AMBIENTE

Gettare il materiale di imballaggio, come plastica e cartone, negli apposti contentitori.

Una volta raggiunta la durata massima del prodotto, non smaltirlo alla stregua dei rifiuti generali, ma portarlo presso un punto di raccolta per il riciclo di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Prestare attenzione al symbolo sul prodotto, alle istruzioni per l'uso o all'imballaggio.

• I materiali sono essere riutilizzati come indicato. Grazie al riciclaggio, la trasformazione di materiali o altri metodi di utilizzo di vecchie apparecchiature contribuiscono in modo essenziale alla salvaguardia dell'ambiente.
• Rivolgersi al proprio comune per informazioni sul punto di raccolta più vicino.

CONDITIONI DI GARANZIA

Di seguito sono riportate le condizioni alle quali l'importatore fornisce la garanzia per il presente apprecchio per un periodo di 60 anni a decorrere alla data d'acquisto, a copertura dei difetti di materiale e/o di fabbricazione.

1. Durante la validità di tale periodo di garanzia non verrà addebitato alcun costo di manodopera o di materiale. Le riparazioni effettuate nel corso di validità della garanzia non prolongano la durata della stessa.
2. Le parti difettose o, in caso di sostituzione (cambio), l'apparecchio difettoso stesso divengono automaticamente proprietà dell'importatore.
3. Qualsiasi ricorso alla garanzia dovr èssere arrivagnato alla prova d'acquisto dell'azienda rivenditrice.
4. I ricorsi alla garanzia devono essere eseguiti presso il rivenditore ove l'apparecchio è stato acquistato o presso l'importatore.
5. La garanzia é valida esclusivamente per il primo acquirente e non è trasferibile.
6. La garanzia non si applica ai danni derivanti da:

a. incidenti, uso improperio, usura e/o negligenza;
b. erronea installmente e/o utilizzo in contrasto con le disposizioni normative, tecniche o di sicurezza vigenti;
c. collegamento del prodotto a una tensione di rete diversa da quella indicata nella targhetta di identificazione;
d. modifie non autorizzate;
e. riparazioni essequite da terzi;
f.trasporto eseguito in modo improprio privo dell'imballaggio o delle protezioni idonee.

1. Le presenti condizioni di garanzia non si applicano inoltre in caso di:

a. perdite che si verificano durante il trasporto;
b. rimozione o modifica del numero di serie dell'apparecchio.
3. Sono esclusi alla garanzia i cavi, le spie luminose, le lampade e i componenti in vetro.
9. La garanzia non riconosce alcun diritto al risarcimento di eventuali danni al di la della mera sostituzione o riparazione delle parti difettose. In nessun caso l'importatore potra essere ritenuto responsable per eventuali danni consequenziali o per consequencese di altri tipo verificatesi a causa delle apparecchiatura da quosti fornite o a esse correlate.
10. Per reclamare la garanzia, potete rivolgervi al vostro negotiante. Bestron offre anche la possibilità di far riparare l'apparecchio direttamente dal Centro assistenza Bestron. Tuttavia, non spedite mai l'apparecchio月以来 fatto le dovute considerazioni. Il pacco più infatti essere respinto e le eventuali spese sono a vostro carico. Contattate il Centro assistenza e vi diranno come imballare e spedire l'apparecchio.
11. L'apparecchio non è concepito per l'uso professionale.

SERVIZIO

Qualora dovesse verificarsi un guasto è possible mettersi in contatto con il servizio clienti BESTRON:

PAESI BASSI:

Bestron NEDERLAND BV

Bestron Service

Moeskampweg, 20

5222 AW's-Hertogenbosch

Tel: +31(0) 73 - 623 11 21

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Internet: www.bestron.com

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA CE

Questo prodotto soddisfa i requisiti e le seguenti norme europee nel campo della sicurezza:

• Direttiva EMC 2004/108/EC
• Direttiva sulla bassa tensione 2006/95/EC

N. van de Vossenberg
Controllo qualità