K5573 Digital - Orologio Calypso - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo K5573 Digital Calypso in formato PDF.
| Tipo di prodotto | Orologio digitale |
| Marca | Calypso |
| Modello | K5573 Digital |
| Display | Digitale (ore, minuti, mese, data, giorno della settimana) |
| Alimentazione | Batteria (tipo CR2032 o equivalente, non specificato) |
| Precisione | ±30 secondi al mese a temperatura normale (25°C) |
| Temperatura di utilizzo | Da 10°C a 40°C |
| Cronometro | Capacità 100 ore, 50 registrazioni di giri/intermedi, calcolo del tempo medio |
| Timer (conto alla rovescia) | Regolabile fino a 100 ore, allarme sonoro al termine del conto alla rovescia |
| Sveglie | 8 sveglie: 4 quotidiane, 4 con data |
| Secondo fuso orario | Sì, regolabile |
| Formato orario | 12/24 ore |
| Retroilluminazione | Elettroluminescente (EL) |
| Suono dei pulsanti | Attivabile/disattivabile |
| Carillon delle ore | Sì, regolabile |
| Impermeabilità | Non specificata; evitare qualsiasi contatto con acqua |
| Resistenza agli urti | Progettata per uso normale, evitare urti violenti |
| Manutenzione | Pulire con un panno morbido e acqua pulita; evitare prodotti chimici |
| Riciclaggio | Raccolta differenziata secondo normativa RAEE |
Domande frequenti - K5573 Digital Calypso
Domande degli utenti su K5573 Digital Calypso
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Orologio in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale K5573 Digital - Calypso e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. K5573 Digital del marchio Calypso.
MANUALE UTENTE K5573 Digital Calypso
- MODALITÀ DI VISUALIZZAZIONE E FUNZIONI DEI TASTI

text_image
ALLARME CONTO ALLA ROVESCIA CRONOGRAFO FORMATO ORARIO 12/24 ORE AM/PM ORA DATA ALARM TIMER CHRONO SAT GIORNO DELLA SETTIMANA MINUTI SECONDI FISCHIO DI SEGNALEFUNCIONI DEI PULSANTI
A CONFIGURAZIONE/RECUPERO
B MODALITÀ
LUCE
AVANT/MINIZIO / GIRO / PARZIALE
D RITIRO/ARRESTO/ CONFIGURAZIONE
- COME MODIFICARE LA MODALITÀ DI VISUALIZZAZIONE 3. COME VISUALIZZARE IL MESE E LA DATA

flowchart
graph TD
A["ORA NORMALE"] --> B["CRONOGRAFO CONTO ALLA ROVESCIA"]
B --> C["MODIFICA AUTOMATICATICA"]
C --> D["QUESTA SCHERMATA VIENE VISUALIZZATA PER 0.8 SECONDS"]
D --> E["ALLARME"]
E --> F["SECONDO FUSO ORARIO"]
F --> G["FISCHIO DI SEGNALE"]
G --> H["PRIMO GIRO"]
H --> I["QUESTA SCHERMATA VIENE VISUALIZZATA PER 0.8 SECONDS"]
I --> J["Se è presente il registro del tempo"]
J --> K["ORRA NORMALE"]

text_image
SAT 12:58:48 12:35 ORA NORMALE MESE E DATA 20 10- 12:35 PREMERE 101- REGOLAZIONE DELL'ORA NORMALE

flowchart
graph TD
A["ORA NORMALE"] --> B["SECOND MINUTI MSEE DATA"]
B --> C["ORE ANNI"]
C --> D["12 ORE"]
D --> E["ABILITARE IL SUONO DEI TASTI"]
E --> F["DISATTIVARE IL SUONO DEI TASTI"]
F --> G["TORNARE ALLA VISUALIZZAZIONE NORMALE dell'ORA. LA SETTIMANA, VARRA CONFIGURATA AUTOMATICAMENTE."]
H["TENERE PREMUTO PER 3 SECONDS"] --> I["REGOLAZIONE DEI SECONDI"]
I --> J["REGOLAZIONE DEI MINUTI"]
J --> K["REGOLAZIONE DELLE ORE"]
K --> L["+1 ORA+1 MINUTA/AVANZAMENTO ANNI"]
L --> M["REGOLAZIONE DELL'ANNO"]
M --> N["AVANZAMENTO MESI"]
N --> O["REGOLAZIONE MESI"]
O --> P["AVANZAMENTO GIORNI"]
P --> Q["REGOLAZIONE GIORNI"]
Q --> R["AVANZAMENTO ORE"]
R --> S["REGOLAZIONE FORMATO 12/24 ORE"]
S --> T["CONFIGURAZIONE DEL SUONO DEI TASTI IATTINAZIONE/SATITIVAZIONE"]
U["ITALIANO"] --> V["REGOLAZIONE DEI SECONDI"]
V --> W["REGOLAZIONE DEI MINUTI"]
W --> X["REGOLAZIONE DELLE ORE"]
X --> Y["+1 ORA+1 MINUTA/AVANZAMENTO ANNI"]
Y --> Z["REGOLAZIONE DELL'ANNO"]
Z --> AA["AVANZAMENTO MESI"]
AA --> AB["REGOLAZIONE MESI"]
AB --> AC["AVANZAMENTO GIORNI"]
AC --> AD["REGOLAZIONE GIORNI"]
AD --> AE["AVANZAMENTO ORE"]
AE --> AF["REGOLAZIONE FORMATO 12/24 ORE"]
AF --> AG["DISATTIVARE IL SUONO DEI TASTI IATTINAZIONE/SATITIVAZIONE"]
AH["REGOLAZIONE DEI SECONDS"] --> AI["MINUS non soorano e 1 second vengono ezzene se la regolazione eviene prima del 30 second."]
AI --> AJ["MINUS soorano e 1 second vengono ezzene se la regolazione eviene dopo 30 second."]
AK["TORNARE ALLA VISUALIZZAZIONE NORMALE dell'ORA. LA SETTIMANA, VARRA CONFIGURATA AUTOMATICAMENTE."]
- COME UTILIZZARE IL CRONOGRAFO
- COME MODIFICARE LA MODALITÀ DI GIRO/PARZIALE

flowchart
graph TD
A["ORA NORMALE"] --> B["CRONOGRAFO"]
B --> C["AVVIO"]
C --> D["ARRESTO"]
D --> E["CALCOLO DEL 2° GIRO"]
E --> F["Tornare alla visualizzazione normale dell'ora dal cronografo. L'icona del cronografo lampeggia."]
F --> G["Regolazione 104"]
G --> H["Regolazione 104"]
H --> I["ChIP 00000"]
H --> J["ChIP 10"]
H --> K["ChIP 8"]
H --> L["ChIP 58:59"]
H --> M["ChIP 99:59"]

flowchart
graph TD
A["ORA NORMALE"] --> B["CRONOGRANO GIRO"]
B --> C["PARZIALETENERE PREMUTO"]
C --> D["105"]
style A fill:#f9f,stroke:#333
style B fill:#ccf,stroke:#333
style C fill:#cfc,stroke:#333
style D fill:#fcc,stroke:#333
- COME REGOLARE LA FUNZIONE DI GIRO e PARZIALE

flowchart
graph TD
A["ORA NORMALE"] --> B["CRONOGRAFO"]
B --> C["AVVIO"]
C --> D["ARRESTO"]
D --> E["1 ORA PRIMA"]
E --> F["CRONOMETRAGGIO DEL 2° GIRO"]
F --> G["1 ORA DOPO"]
G --> H["STOPZEIT"]
H --> I["REGOLAZIONE"]
I --> J["ORA NORMALE"]
K["PRIMO GIRO\nQuesta schermata\nviene visualizzata per 0.8 second"] --> L["SECONDO GIRO\nQuesta schermata\nviene visualizzata per 0.8 second"]
L --> M["ARRESTO\nTERZO GIRO"]
M --> N["CALCOLO DEL 2° GIRO"]
N --> O["QUARTO GIRO\nQuesta schermata viene visualizzata per 0.8 second"]
O --> P["ARRESTO\nULTIMO GIRO"]
Q["TABELLA DEI REGISTRI MULTIMODALI\nQuesta schermata viene visualizzata per 0.8 second"] --> R["TENERE PREMUTO PER 3 SECONDS"]
R --> S["MODIFICA AUTOMATICA"]
S --> T["RE"]
T --> U["CALL"]
style A fill:#f9f,stroke:#333
style B fill:#f9f,stroke:#333
style C fill:#f9f,stroke:#333
style D fill:#f9f,stroke:#333
style E fill:#f9f,stroke:#333
style F fill:#f9f,stroke:#333
style G fill:#f9f,stroke:#333
style H fill:#f9f,stroke:#333
style I fill:#f9f,stroke:#333
style J fill:#f9f,stroke:#333
style K fill:#f9f,stroke:#333
style L fill:#f9f,stroke:#333
style M fill:#f9f,stroke:#333
style N fill:#f9f,stroke:#333
style O fill:#f9f,stroke:#333
style P fill:#f9f,stroke:#333
style Q fill:#f9f,stroke:#333
style R fill:#f9f,stroke:#333
- COME UTILIZZARE LA FUNZIONE DI RECUPERO PARZIALE

flowchart
graph TD
A["ORA NORMALE"] -->|B| B["PRIMO GIRO"]
A -->|B| C["SECONDO GIRO"]
A -->|B| D["TERZO GIRO"]
A -->|B| E["ULTIMO GIRO"]
B --> F["10100 01"]
C --> G["30700 2"]
D --> H["90700 3"]
E --> I["14100 50"]
F --> J["PRIMO GIRO"]
G --> K["SECONDO GIRO"]
H --> L["TERZO GIRO"]
I --> M["ULTIMO GIRO"]
J --> N["10100 01"]
K --> O["20600 2"]
L --> P["60000 3"]
M --> Q["13800 50"]
N --> R["TEMPO MEDIO"]
O --> S["TEMPO TOTALE"]
P --> T["TOOL"]
Q --> U["TOOL"]
R --> V["PE"]
S --> W["PE"]
T --> X["PE"]
U --> Y["PE"]
V --> Z["TENERE PREMUTO PER 3 SECONDI"]
W --> AA["TENERE PREMUTO PER 3 SECONDI"]
X --> AB["TENERE PREMUTO PER 3 SECONDI"]
Y --> AC["TENERE PREMUTO PER 3 SECONDI"]
Z --> AD["TENERE PREMUTO PER 3 SECONDI"]
AB --> AE["TENERE PREMUTO PER 3 SECONDI"]
AC --> AF["TENERE PREMUTO PER 3 SECONDI"]
AD --> AG["TENERE PREMUTO PER 3 SECONDI"]
AE --> AH["TENERE PREMUTO PER 3 SECONDI"]
AF --> AI["TENERE PREMUTO PER 3 SECONDI"]
AG --> AJ["TENERE PREMUTO PER 3 SECONDI"]
AH --> AK["TENERE PREMUTO PER 3 SECONDI"]
AI --> AL["TENERE PREMUTO PER 3 SECONDI"]
AJ --> AM["TENERE PREMUTO PER 3 SECONDI"]
AK --> AN["TENERE PREMUTO PER 3 SECONDI"]
AL --> AO["TENERE PREMUTO PER 3 SECONDI"]
AM --> AP["TENERE PREMUTO PER 3 SECONDI"]
AN --> AQ["TENERE PREMUTO PER 3 SECONDI"]
AO --> AR["TENERE PREMUTO PER 3 SECONDI"]
AP --> AS["TENERE PREMUTO PER 3 SECONDI"]
AQ --> AT["TENERE PREMUTO PER 3 SECONDI"]
AR --> AU["TENERE PREMUTO PER 3 SECONDI"]
AS --> AV["TENERE PREMUTO PER 3 SECONDI"]
AT --> AW["TENERE PREMUTO PER 3 SECONDI"]
AU --> AX["TENERE PREMUTO PER 3 SECONDI"]
AV --> AY["TENERE PREMUTO PER 3 SECONDI"]
AW --> AZ["TENERE PREMUTO PER 3 SECONDI"]
AX --> BA["TENERE PREMUTO PER 3 SECONDI"]
AY --> BB["TENERE PREMUTO PER 3 SECONDI"]
AZ --> BC["TENERE PREMUTO PER 3 SECONDI"]
- COME UTILIZZARE IL CONTO ALLA ROVESCIA

flowchart
graph TD
A["ORA NORMALE"] --> B["CONTO ALLA ROVESCIA"]
B --> C["ORE +1 ORA +1 MINUTOMINUTI SECONDI +1 SECONDO"]
C --> D["TAIR"]
D --> E["TAIR"]
E --> F["TAIR"]
F --> G["TAIR"]
G --> H["TAIR"]
H --> I["TAIR"]
I --> J["TAIR"]
J --> K["TAIR"]
K --> L["TAIR"]
L --> M["TAIR"]
M --> N["TAIR"]
N --> O["TAIR"]
O --> P["TAIR"]
P --> Q["TAIR"]
Q --> R["TAIR"]
R --> S["TAIR"]
S --> T["TAIR"]
T --> U["TAIR"]
U --> V["TAIR"]
V --> W["TAIR"]
W --> X["TAIR"]
X --> Y["TAIR"]
Y --> Z["TAIR"]
Z --> AA["TAIR"]
AA --> AB["TAIR"]
AB --> AC["TAIR"]
AC --> AD["TAIR"]
AD --> AE["TAIR"]
AE --> AF["TAIR"]
AF --> AG["TAIR"]
AG --> AH["TAIR"]
AH --> AI["TAIR"]
AI --> AJ["TAIR"]
AJ --> AK["TAIR"]
AK --> AL["TAIR"]
AL --> AM["TAIR"]
AM --> AN["TAIR"]
AN --> AO["TAIR"]
AO --> AP["TAIR"]
AP --> AQ["TAIR"]
AQ --> AR["TAIR"]
AR --> AS["TAIR"]
AS --> AT["TAIR"]
AT --> AU["TAIR"]
AU --> AV["TAIR"]
AV --> AW["TAIR"]
AW --> AX["TAIR"]
AX --> AY["TAIR"]
AY --> AZ["TAIR"]
AZ --> BA["TAIR"]
BA --> BB["TAIR"]
BB --> BC["TAIR"]
BC --> BD["TAIR"]
BD --> BE["TAIR"]
BE --> BF["TAIR"]
BF --> BG["TAIR"]
BG --> BH["TAIR"]
BH --> BI["TAIR"]
BI --> BJ["TAIR"]
BJ --> BK["TAIR"]
BK --> BL["TAIR"]
BL --> BM["TAIR"]
BM --> BN["TAIR"]
BN --> BO["TAIR"]
BO --> BP["TAIR"]
BP --> BQ["TAIR"]
BQ --> BR["TAIR"]
BR --> BS["TAIR"]
BS --> BT["TAIR"]
BT --> BU["TAIR"]
BU --> BV["TAIR"]
BV --> BW["TAIR"]
BW --> BX["TAIR"]
BX --> BY["TAIR"]
BY --> BZ["TAIR"]
BZ --> CA["TAIR"]
CA --> CB["TAIR"]
CB --> CC["TAIR"]
CC --> CD["TAIR"]
CD --> CE["TAIR"]
CE --> CF["TAIR"]
- COME IMPOSTARE L'ORA DELL'ALLARME GIORNALIERO

flowchart
graph TD
A["ORA NORMALE"] --> B["ALLARME 1° ALLARME"]
B --> C["4° ALLARME"]
C --> D["ALLARME ACCESO"]
D --> E["TENERE PREMUTO PER 3 SECONDI"]
E --> F["ORE"]
E --> G["MINUTI"]
E --> H["ALLARME DELL'ORA NORMALE"]
F --> I["+1 ORA"]
G --> J["+1 MINUTO"]
H --> K["ALLARME DEL SECONDO FUSO ORARIO"]
style A fill:#f9f,stroke:#333
style B fill:#ccf,stroke:#333
style C fill:#ccf,stroke:#333
style D fill:#cfc,stroke:#333
style E fill:#fcc,stroke:#333
style F fill:#cff,stroke:#333
style G fill:#cff,stroke:#333
style H fill:#cff,stroke:#333
style I fill:#ffc,stroke:#333
style J fill:#ffc,stroke:#333
style K fill:#ffc,stroke:#333
112
113
- COME IMPOSTARE L'ORA DELL'ALLARME GIORNALIERO

flowchart
graph LR
A["ORA NORMALE"] --> B["5° ALLARME"]
B --> C["ALLARME ACCESO"]
C --> D["TENERE PREMUTO PER 3 SECONDI"]
D --> E["MESE"]
E --> F["AVANZAMENTO DEI MESI"]
F --> G["AVANZAMENTO DEI GIORNI"]
G --> H["ORE"]
H --> I["MINUTI"]
I --> J["+1 MINUTO+ 1 ORA"]
subgraph Timeframe
K["ORA NORMALE"] --> L["5° ALLARME"]
L --> M["ALLARME SPENTO"]
M --> N["TENERE PREMUTO PER 3 SECONDI"]
N --> O["MESE"]
O --> P["AVANZAMENTO DEI MESI"]
P --> Q["AVANZAMENTO DEI GIORNI"]
Q --> R["ORE"]
R --> S["MINUTI"]
end
style A fill:#f9f,stroke:#333
style B fill:#f9f,stroke:#333
style C fill:#f9f,stroke:#333
style D fill:#f9f,stroke:#333
style E fill:#f9f,stroke:#333
style F fill:#f9f,stroke:#333
style G fill:#f9f,stroke:#333
style H fill:#f9f,stroke:#333
style I fill:#f9f,stroke:#333
style J fill:#f9f,stroke:#333
style K fill:#f9f,stroke:#333
style L fill:#f9f,stroke:#333
style M fill:#f9f,stroke:#333
style N fill:#f9f,stroke:#333
style O fill:#f9f,stroke:#333
style P fill:#f9f,stroke:#333
style Q fill:#f9f,stroke:#333
style R fill:#f9f,stroke:#333
style S fill:#f9f,stroke:#333
style T fill:#f9f,stroke:#333
style U fill:#f9f,stroke:#333
style V fill:#f9f,stroke:#333
style W fill:#f9f,stroke:#333
style X fill:#f9f,stroke:#333
- CONFIGURAZIONE DEL SECONDO FUSO ORARIO 13. COME ATTIVARE E DISATTIVARE IL SEGNALE ORARIO

flowchart
graph TD
A["5:47 T2 12:58:48"] --> B["Secondo FUSO ORARIO"]
B --> C["Tenero Premuto PER 3 SECONDI"]
C --> D["Configuratione DELL'ORA"]
D --> E["Configuratione DEI MINUTI"]
E --> F["+1 ORAORA NORMALE ORA NORMALE"]
D --> G["+30 MINUTI"]
style A fill:#f9f,stroke:#333
style B fill:#ccf,stroke:#333
style C fill:#cfc,stroke:#333
style D fill:#fcc,stroke:#333
style E fill:#cff,stroke:#333
style F fill:#ffc,stroke:#333
116

text_image
SAT -12:50 R.S OFF -12:50 x5 SEGNALE ORARIO SPENTO C/ | | C/ | CH11 -12:50 SEGNALE ORARIO ACCESSO117
14. UTILIZZO DELLA LUCE
15. SUONO

text_image
12:58 12:25 12:58 12:25 0Note:
L'orologio è dotato di retroilluminazione elettroluminescente (EL), che si può 1. affievolire con l'uso in un periodo di tempo prolungato.
Se esposto direttamente alla luce del sole, la luce prodotta dalla retroilluminazione 2. può non essere evidente.
Suono dei tasti: ATTIVARE o DISATTIVARE. Consultare la sezione "Come 1. configurare la visualizzazione delle funzioni".
Emissione di suoni a ogni selezione di un tasto, ad eccezione del tasto della LUCE.2.
Il tasto emetterà un suono una sola volta quando verrà tenuto premuto.3.
Durata dell'allarme: 20 secondi, due bip brevi ogni secondo. Un bip ogni ora.4.
Il segnale sonoro del TIMER ha priorità sull'ALLARME.5.
16. PRECAUZIONI PER IL VOSTRO OROLOGIO
Questo orologio contiene precise componenti elettroniche. Non provare, in 1. nessuna circostanza, ad aprire la cassa o a rimuovere il coperchio posteriore.
Non utilizzare i pulsanti sotto della superficie dell'acqua, nuotando o in 2. immersione.
In caso di acqua o condensa nel quadrante fare controllare l'orologio 3. immediatamente. L'acqua può esercitare un'azione corrosiva sulle componenti elettroniche contenute nella cassa.
Non sottoporre l'orologio a forti impatti. L'orologio è stato studiato per un uso 4. ordinario e resiste quindi a condizioni di normale impatto. Non sottoporre l'orologio a forti impatti, non farne un uso brusco e non lasciarlo cadere su superfici dure.
Non esporre l'orologio a temperature estreme.5.
Pulire l'orologio esclusivamente con un panno morbido e acqua pulita. Evitare 6. l'uso di prodotti chimici, soprattutto sapone.
Mantenere l'orologio lontano da forti campi magnetici e da luoghi dove sia 7. presente elettricità statica.
17. CARATTERISICHE TECNICHE
Modalità temporale: ore, minuti, secondi, mesi, giorni e giorno della settimana.1.
-
Funzione: 2.
-
Funzione di timer (100 ore), 50 giri/parziali, mezzi giri
- Timer di conto alla rovescia/Fischio di segnale
• 8 allarmi (4 allarmi giornalieri e 4 allarmi in base alla data) - Formato orario 12/24 ore
- Secondo fuso orario
- Funzione di ATTIVAZIONE/DISATTIVAZIONE del suono dei tasti
• Mattina/pomeriggio, luce elettroluminescente
Precisione a temperature normali (25°C): +/- 30 secondi al mese3.
Intervallo di temperatura per il funzionamento normale: 10 °C - 40 °C.4.

Ai sensi dei regolamenti relativi alla manipolazione dei rifiuti provenienti da assemblaggi elettrici ed elettronici, i prodotti d'orologeria ormai inutilizzabili devono essere raccolti separatamente per consentirne il trattamento. In qualsiasi nostro punto vendita o raccolta autorizzato troverà gli appositi contenitori per lo smaltimento dei componenti del gio al quarzo. La raccolta differenziata, il trattamento, la valorizzazione ed il riciclaggio di contribuiscono alla salvaguardia dell'ambiente ed alla produzione della nostra salute.
